Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-30 / 201. szám

SOMOtttt NÉPLAP 4 Péntek, 1968. angnortas 38, A somogyi atlétika érdekében bekapcsolódhatna a bajnoki ver­Evente nem is egyszer kerül na­pirendre a somogyi atlétika ügye. Ilyenkor rendszerint a 'Somogyi Néplap hasábjain is megjelenne egy-egy cikk, aztán — őszintén szólva — minden marad változat­lanul. Hogy az idén ne így történ­jen, szeretnénk elmondani vélemé­nyünket mi is, a Csurgói Járási Atlétikai Szövetség vezetői. Ügy érezzük, a sportok -királynője- megérdemelné, hogy valóban tö­rődjenek vele mindazok, akiket illet. Hogy ne csupán látszatszak­osztályok működjenek úgy, mint a Néplap legutóbbi szakcikke igen találóan megállapította. A kisebb sportköröknél rendsze­rint anyagiakra hivatkoznak, ezért nem szerveznek »deficites« szak­osztályt. Figyelmen kívül hagyják azonban azt, hogy szerény anya­giak mellett is lehetséges e szak­osztály működtetése. Nem tudjuk például elképzelni, hogy az olyan sportkörök, mint amilyen a mar­cali, a nagyatádi, a siófoki, a tabi, a fonyódi avagy a babócsai és a lábodi, ne rendelkezzenek olyan anyagi eszközökkel, hogy az ne nyújtana lehetőséget az évi hát esapatbajnoki és két egyéni baj­noki versenyen való részvételre. A falusi spartakiádok bizonyít­ják, hogy mennyi tehetség van falvainkban. Csak hát ezek a te­hetségek elsikkadnak. Versenyzés híján megállnak a fejlődésben vagy visszafejlődnek. Ragadjunk ki a sok közül egy-két példát A nagy­atádi Németh Karola, a ’ böhőnyei Papp, a nemesvidi Óvári mind­mind tehetséges atléta. Félő azon­ban, hogy arra a sorsra jutnak, amire Hadaró Rózsa, a tavalyi női spartakiádgyőztes távolugró, aki egy év alatt több mint 70 cm-t esett vissza, pedig a múlt év au­gusztusában országos spartakiád csúcsot állított fel. Igaz ugyan, hogy a megyei atlétikai szövetség igyekszik a válogatottban fogal- koztatni a legjobb spartakiádoso- kat, ez azonban nem elégséges. Az atlétika helyzetével foglalkozó vitában legutóbb is hangzottak el egészséges javaslatok. Hogy mi va­lósul meg belőlük, az ma még ti­tok. Bizonyos, hogy a jövőben sok­kal nagyobb gondot kell fordítani arra, hogy az atlétika a tömegeké legyen. A Csurgói Járási Atlétikai Szövetség vezetői e cél érdekében indítványozták a járások közötti atlétikai csapatbajnokságot. Költ­ségkímélés miatt külön az északi és külön a déli járások részére. Északon — ahol pedig egyes véle­mények szerint fejlettebb a test­kultúra, mint a déli járásokban — ez a kezdeményezés süket fülekre talált. Délen sem megy úgy, mint ahogy mi szeretnénk Ebben a cso­portban például a marcali járás távol maradt a versenyektől azon a címen, hogy a honvéd atlétákat nem indíthatta. Pedig elsősorban itt nem a henvéd atlétikai szak­osztályok tagjairól lenne szó. Vé­leményünk szerint a járási csapat- bajnokság nyújtana lehetőséget ar­ra, hogy a falvakban is minőségi fejlődésre kerüljön sor. A közeljö­vőben sportköri küldött- és veze- tőségválaszó gyűlések lesznek me- gyeszerte E közgyűléseken föl kel­lene mérni a lehetőségeket, és min­den olyan sportkörnél, ahol némi adottság van, olyan atlétikai szak­osztályt kellene szervezni, amely Mezőgazdasági gépek javításában jártas gépéazteehaikait, to­vábbi autószerelőket, lakatosokat, eutergá, Iyosokat ta gépjármű- villamossági szerelőt felveszünk. Jelentkezés személye- * sen. Állami Mezőgazda- sági Gépjavító Ál­lomás, Mernye. (3901) A véradó­állomás értesíti a véradókat, hogy szeptember 1-től kezdődően a véradások időpontja az alábbiak szerint változik meg: Vérvétel minden hét­köznap — szombat és kettős ünnepek előtti nap kivételével — 8-tóZ 15.30 óráig. (71436) senyekbe. A járási szekhey^ken, e z enkívül el sőso rba n Ba V £ *. á n, Lábodon, Gyékényesen meg len­gyeltótiban megvan az alap arra, hagy már 1964-ben ne csupán lát­szatszakosztály legyen e sportkö­röknél az atlétáké. A fővárosban jól bevált az a rendszer, hogy a nagyobb labda­rúgóesemények keretében rendez­nek futó vagy ügyességi atlétikai versenyszámokat. Kétségkívül ná­lunk nincs sok olyan pálya, ahol erre lehetőség nyílik, de az atlé­tika népszerűsítésének ez a for­mája mégis elgondolkoztató. Ha az atléták nem csupán néhány szál néző előtt versenyeznének, hanem több száz vagy akár ezer szurkoló jelenlétében, bizony ós. hogy ug­rásszerűen megjavulnának majd az eredmények. Sokan mondják, javasolni köny- nyű, cselekedni nehezebb. Mi, a csurgói járás atlétavezetői vállal­nánk, hógy kidolgozzuk az ezzel kapcsolatos tervezetet, s a mi pél­dánk nyómán más járásokban vagy megyei szinten is el lehetne kezdeni a sportág népszerűsítését. Néhány szól a pályába jnóksá­gokról és a mezei versenyekről. Helyesnek bizonyult az l95Ö-es évek gyakorlata, amikor a megyéi versenyeken a járások válogatott­jai is szerepeltek. A vidéki atléták költségei a JTST pénzügyi tervei­ben szerepeltek. Valahogy most is ekként kellene cselekednünk. Néhány szót a sportköri vezetők szemléletéről. Az idén Kaposváron is előfordult, hogy a versenykiírás ellenére még tíz perccel a hivata­los rajt előtt sem tudtuk, hogy meglesz-e a verseny vagy sem. Majdnem csak közelharc árán si­kerül atz atlétáknak »elfoglalniuk« a Dózsa-sporlelepen az őket meg­illető helyet. Ez is bizonyítja, hogy milyen mostoha sportágként keze­lik megyénkben az atlétikát. Va­jon nem lehetne ezen a helyzeten változtatni? Szeretnénk ezzel kapcsolatban akár egy nyilvános vita keretében is hallani az illetékes szakvezetők válaszát. Kiss Lajos, a csurgói JÁSZ elnöke. Nyolc ifi öklözővei vesz részt a K. Dózsa az Énekes István ökölvívó-emlékversenyen A Magyar Ökölvívó Szövet­ség hagyományos versenyét, az Énekes István-emlékversenyt e héten négy napon át rendezik meg Budapesten. A négynapos tornán elindult az ország szinte valamennyi számottevő fiatal ökölvívója. A papírsúlyban 18, a légsűlyban 16, a harmatsúly- ban 29, a pehelysúlyban 21, a könnyűsúlyban 34, a kisváltó- súlyban 29, a váltósúlyban 30, a nagy váltósúlyban 18, a közép- súlyban és félnehézsúlyban IC versenyző állt rajthoz. Csupán a nehézsúly volt népíelen, itt mindössze öten indultak. Az első versenynapon 67 pár mér­kőzésére került sor ezen a monstre versenyen. Egyre jobban leszakad a K. Honvéd kézilabdacsapala A 14. fordulón jutott túl a kézilabda NB II. Nyugati cso­portjának mezőnye. Ebben a fordulóban a K. Honvéd 18:13 arányú vereséget szenvedett Komlón. Ez az újabb vereség azt is jelenti, hogy a Honvéd csapata egyre jobban lesza­kad. Pillanatnyilag is az utol­só helyen tanyázik, de még ennél is nagyobb baj az, hogy APRÓHIRDETÉSEK Eladó 10 db sávozott Plymouth jérce, l db sávozott Plymouth ka­kas és 400 db kúttégla. Kaposvár, Kecel-hegy 21., Vései. (2283) Zics községben össz­komfortos ház bel beik ű fiatal gyümölcsössel jutányosán eladó. Kos­suth u 20. sz. alatt *____________(3898) Családi ház beköltöz hetően eladó 2 szoba­konyhával, melléképü­letekkel. Érdeklődni minden nap: Bodó Jó­zsef, Nágoo*!. (2279) Eladó szoba-konyha- spájzos ház, azonnal elfoglalható. Marcali, Berzsenyi u. 30., Ber- 5S. (3899) Kaposvár, Füredi u. 15. sz. alatti kertes ház­rész azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Ér­deklődni naponta 9—18 óráig. (71450) Zongora, fekete, szép, kiváló bécsi gyártmá­nyú, eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 32 ___________________(71443) T ermelőszövetkezetek, figyelem! A somogy- sárdi Béke Tsz-nél 7 vagon idei termésű el­ső osztályú keserűcsil- lagfürt-vetőmag eladó. Érdeklődni a tsz-irodá- ban, telefon 7. (71437) Toponár, Vöröshad­sereg útja 179. számú lakóház telekkel be­költözhetően eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. 131439} Kétszer egyszoba- konyhás házrész szo­ba-konyha beköltözhe- tőséggel eladó. Kapos­vár, Szigetvári u. 1 Érdeklődni 4-től. (71466) Tsz-ek! Bognárok! Elsőrendű száraz, ki­fűrészelt keréktalp 8,— Ft-ért, küllő 5,— Ft­ért és egy príma fé- derű hintó betegség miatt eladó. Balogh bognár, Zselickislak. (71463) Gerendák szalafák eladók. Kaposvár, Tüskevár u. 18. (71465) 4 méhcsalád Hunor- kaptárban betelelte­tésre elkészítve sürgő­sen eladó. Cserénfa, iskola. (71464) Pianínó jó állapot­ban 5000-ért eladó. Ka­posvár, Hunyadi János U. 36. (71456) Házhely, kétszámyas ablak, asztaltüzhely eladó. Kaposvár, Gár­donyi Géza u. 18 (71469) Egy szoba-összkom­fort os, cserével beköl­tözhető házrészt ven­nék. Ajánlatokat a hirdetőbe, (71470) Kertes családi ház mindenhez közel, be­költözhetően, fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Géza u. 51. (71454) Házhelyek Szegfű ut­cában eladók. Érdek­lődni: Kaposvár, Liszt Ferenc u. 8., Törekes. f*14ö9) 27 000 km-t futott ho­mokszínű Skoda Oc- tavia Super eladó. Körállatorvo6, Attala. (71446) 2000 km-t futott fe­kete Pannónia eladó. Megtekinthető 8—5-ig. Simon József asztalos, ruhaüzem, Kaposvár (71447) 1700-as Mercedes személygépkocsi üzem­képes állapotban ol­csón eladó. Cím 71452. számon a hirdetőben. (71452) Trabant Limousine, szinkronos, 10 000 km-t futott, eladó. Érdek­lődni: Mértékutáni Szabóság, Kaposvár, Ady Endre u. 5. (37477) Bejáratott új 48 köb­centis Simson eladó. Kaposvár, Mező u. 87. (7146Z) I ÁLLÁS Talajvédelmi mun­kákhoz agrármérnököt alkalmaz a Vízgazdál­kodási Társulat, Tab, Kossuth Lajos u. 31. Ha. (3903) A Kaposvári Dózsa, amely korábban szép sikereket ért el e tornán (1960-ban és 1961-ben a torna győztese volt a Dózsa), az idén újból elküldte legjobb ifi versenyzőit. Hergert Jenó edző kíséretében nyolc kapos­vári fiatal utazott el Buda­pestre az Énekes-versenyre. Az ifik edzője, Hergert jó szerep­lésre számít. Elsősorban Fehér Gyulától reméli azt, hogy a félnehézsúlyban súlycsoportjá­nak győztese lesz. Az eiső napi akadályokon túljutottak a kaposvári ver­senyzők, csupán Bakonyi szen­vedett igen szép mérkőzésen vereséget a Vasas versenyzőjé­től, Tombortól. az ellenlábasok mindjobban elhúznak, még a tizedik helyen levő Zalaegerszegnek is már három pont az előnye a K. Honvéddel szemben. Ügy lát­szik, hogy a honvéd kézilabdá­zók nehezen menekülhetnek meg a kieséstől annak ellené­re, hogy a hátralevő mérkőzé­sek sorsolása a K. Honvéd szempontjából nem rossz. Sikerrel zajlik az országos úttörő labdarugó-balnokság Baiatonáogiáron Vasárnap óta Balatonbogla- rón táborozik 19 megye és a fő­város legjobb úttörő labdarúgó válogatott csapata. A huszon­négy együttest hat csoportra osztották, s a torna első részé­ben eldöntötték, hogy mely csapatok a csoportok legjobb­jai. A döntőbe Budapest-Dél, ÍBorsod, Békés, Budapest-Ke- lét, Komárom és Budapest- Nyugat csapata került. A somogyi úttörő-válogatott az V. csoportban szerepelt. Együttesünk elég balszerencsés mérkőzéseket vívott. 2:l-re ki­kapott Komáromtól. Ezen a mérkőzésen egy öngól juttatta győzelemhez a csoportgyőztes komáromi csapatot. A Hajdú elleni mérkőzésen a vezetésre álló Somogy végül is kényte­len volt 2:2 arányú döntetlen­nel megelégedni. Ezzel csapa­tunk valójában kiesett. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a somogyi ifik eredmény­telenül zárják majd szomba­ton az egyhetes táborozást. A legjobb szakvezetők irányításá­val rendezett edzőtábor sok hasznos tapasztalattal szolgtfl a somogyi utánpótlás tagjainak éppúgy, mint labdarúgőspor- tunk szakvezetőinek. TEKE Megérdemelt győzelem a csongrádi ifik ellen Somogy ifi—Csongrád ifi 5:3 (2436:2421) A Somogy megyei Teke Szö­vetség mind nagyobb teret enged az ifjúsági sorba tartozó játékosoknak. A bajnokságok szünetét arra használták föl a szövetségi vezetők, hogy a leg­jobb ifi tekézők összemérjék tudásukat más megyék ifjúsági versenyzőivel. E mérkőzésso­rozat egyik állomása volt a Csongrád megye elleni talál­kozó, amelyen a somogyi csa­pat nagy küzdelem után kihar­colta a győzelmet. Annál ér­tékesebb ez az 5:3, mert a csongrádi együttes négy tagja dobott négyszázon felül. Közü­lük Kónya 444 fát ütött. A so­mogyi csapat főleg Oláh (441), Horváth J. (426) és Hóman (418) jó teljesítményének köszönhe­ti, hogy- sikerült megnyerni a már-már vesztésre álló mérkő­zést. A magyar bajnok Ládo- nyi Csaba 396 fát ütve bizony alapos vereséget szenvedett a csongrádiak legjobbjától, Kó­nyától. Idő] uras Várható idő­járás ma estig: «Ä || H túlnyomóan fel- OII si hős idő, - le­felé eső, ziva­tar. A hőmér­séklet az or­szág egész te­rületén csök­ken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 17,2 fokót, déli tizenkét órakor 18,4 fokot mértek. Harkányfürdőn sorsolják a lottót A hónap utolsó lottósor,solá- sát, a 35. játékhét nyerőszá­mainak húzását ma délelőtt tízórai kezdettel Harkányfür­dőn rendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. Ezúttal ugyancsak sorsolás­sal döntik el azt is, hogy az augusztusi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyere- ményhúzáson. — Ülést tartott tegnap dél­előtt a KISZ Somogy megyei végrehajtó bizottsága. Megtár­gyalták az ifjúsági termelési versenyakció tapasztalatait, majd meghatározták a felada­tokat. Ezután a KISZ közpon­ti bizottságának irányelvei alapján készült intézkedési tervvel foglalkoztak, végül értékelték a külföldi Expressz társasutazások tapasztalatait, és elkészítették az 1964. évi »Expressz-tervet«. — 240 000 forintot biztosí­tott költségvetéséből a me­gyei tanács az általános isko­lai gyakorlati oktatás tárgyi feltételeinek bővítésére, szer­számok beszerzésére. — Gazdagodik Csurgó. Fél­millió formten új konfekció- üzletet építenek, 350 000 fo­rintos költséggel pedig át­építik és új helyre viszik a könyvtárat, a zenés cukrász­dát és a bambiüzemet. — KÉT RAKÓCZI-KORA- BELI PISZTOLYT TALÁÍR­TAK kúttisztitás közben a li- pótfai erdészet dolgozói Vito- rágon. Az érdekes leletek alapjai lesznek egy tervezett fa lumúzeurrmak. Felhőszakadás, árvíz japánban A japán főváros kornyékére nagy felhőszakadás zúdult. A nagy eső után árvíz keletke­zett. 9000 ház került víz alá. A villámcsapások 28 tüzet idéztek elő. Vízépítésben, mély­építésben gyakorlott, esetleg kezdő techni­kusokat és művezető­ket azonnali fölvételre keres a Tabi Vízgaz­dálkodási Társulat. Cím: Tab, Kossuth Lajos u. 31. (3992) A Fonyódi Építőipari Ktsz műszaki vezetői állás betöltésére állást hirdet. Lehetőleg építészmér­nöki képesítéssel ren­delkező személy — esetleg technikumi végzettséggel és leg­alább 2 éves műszaki vezetői gyakorlattá! rendelkező — jelent­kezzen. Jelentkezés le­vélben vagy személye­sen : Építőipari Ktsz, Fonyód, Ady Endre út 25. önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány szüksé­ges. Fizetés megegye­zés szerint (3869) A Baromfifeldolgozó Vállalat keres férfi kát és gépkocsi- kísérőket. Jelentkezés a munkaügyi irodán. (71461) Anyagbeszerzőnek elmennék azonnalra is. Cím 71472. számon a hirdetőben. (71472) Lakatos szakmun­kást felveszünk. Hűtő­ipari Országos Válla­lat kaposvári hűtőhá­za, Vöröshadsereg út­ja. (71420) Tárgyalóképes pénz­beszedőt azonnal fel­veszünk. Cím a kiadó­ban. (3893) A gamási földműves­szövetkezet a vitya- pusztai 4. sz. vegyes­boltja részére szakképzett boltvezetőt keres. Forgalom havi 60—70 000 forint. Fizetés jutalékos. Szol­gálati lakást és kertet biztosítunk. Erkölcsi bizonyítvány szüksé­ges. Jelentkezni lehet az fmsz-irodában Írás­ban vagy személyesen. Útiköltséget fölvétel eseten térítünk. (3891) A Baromfifeldolgozó Vállalat őszi csúcs- idényre november 15- től december 24-ig fér­fi és női segédmunká­sokat szerződtet. Je­lentkezni lehet a vál­lalat munkaügyi iro­dájában, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. (71372) Albérleti szoba diák­lányok részére kiadó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 14. Érdeklődni szombaton és vasár­nap. (71441) Szőnyeg javítást, -roj­tozást, -átalakítást vál­lalok. Bidóné, Kapos­vár, Ezredév u. 16. Ugyanott sportkocsi eladó. (71453) Két helyiségből álló üres lakás kiadó. Cím 71460. számon a hir­detőben __________(71460) Elvesztettem 27-én délután karórámat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom el­lenében adja le a ru­haüzem portáján (71471) Egy db G 35-ös traktor ekével üzemképes állapotban 15 000 Ft-ért eladó. Egyetértés Termelő­szövetkezet, Tab. (3900) — Az idén nyolcvan falusi fiatal kapott külföldi utazás­hoz ötven-, illetve százszáza­lékos támogatást a megye tsz-eítől. — Községi kultúrház-igaz- galók és népművelési ügyve­zetők részére évnyitó értekez­letet tartanak ma Nagyatádon a járási művelődési házban. — 100 vagon paradicsomot szállított a nyárcin a MÉK Somogyból a baráti országok­ba. — 1800-zal több fiatal vesz részt a mezőgazdasági ifjúsági munkacsapatok versenyében az idén, mint a múlt évben. Megyénkből 259 munkacsapat 4475 fiatalja csaknem 8000 kát. hold terület megművelé­sével nevezett be a helyi és az országos versenybe. Badacsonyi képeslap Címmel a Magyar Állami Né­pi Együttes műsorát közvetíti a televízió szeptember 8-án délelőtt Badacsonyból. Az együttes műsorában Gulyás László Első szerelem című lánca, Balaton melléki népda­lok és Farkas Ferenc Szüreten cimű tánca szerepelnek. . A műsort az Intervízió is átve­szi. — Öt ifjúsági bélyeggyűjtő szakkör működik megyénk­ben: Böhcnyén, Csurgón, Fo­nyódon, Tapsonyban és Ka­posváron. — Több mint 50 000 utast szállítottak a Balaton déli partján közlekedő mikrobu­szok. Naponta mintegy 700 személy utazott a két kis busszal. — A Kaposvári városi Tanács V. B. értesíti a 82-es körzet (Mik­száth Kálmán utca, Eötvös utca, Jókai utca) lakosságát, hogy dr. Arató László városi tanácstag au­gusztus 30-án 15 órától 18 óráig rendelőintézeti (Petőfi tér 4. sz.) hivatalában tanácstagi fogadóórát tart. 0894) — A Kaposvári Városi Tanács V. B. értesíti a 30-as körzet (Be­loiannisz utca a 9. házszámtól a 29. házszámlg, a 12. házszámtól a 28. házszámlg, Ezredév utca) la­kosságát, hogy Kellner Bemát vá­rosi tanácstag augusztus 30-én 14 órától 18 óráig a Megyei Könyv­tár Dózsa György utca 18. szám alatti helyiségében tanácstagi fo­gadóórát tart. (3894) — A Kaposvári Városi Tanács V. B. értesíti a 41-es körzet (No­vember 7. utca az 52. számig és az 55/a házszámtól végig, Béke utca. a 72. házszámtól és a 69. házszám­tól végig, Levin Samu utca, Far­kas János utca, tüskevári malom) lakosságát, hogy Bencze József városi tanácstag augusztus 30-án 8 órától 19 óráig az AGROKER Igazgatói irodájában tanácstagi fo­gadónapot tart. (3894) — a Kaposvári Városi Tanács V. B. értesíti a 81-es körzet (Ker­tész utca, Rét utca) lakosságát, hogy Kelemen Ferenc városi ta­nácstag augusztus 30-án 9 órától 12 óráig a városi tanács I. eme­let 11. számú helyiségben tanács­tagi fogadóórát tart. (3894) — A Kaposvári Városi Tanács V. B. értesíti a 19-es körzet (Áp­rilis 4. utca az 1. házszámtól a 23. házszámig, a 2. házszámtól a 24. házszámig) lakosságát, hogy Ne­meth Ferenc városi tanácstag au­gusztus 30-án 15 órától 19 óráig az Április 4. utca 27. szám alatti la­kásán tanácstagi fogadóórát tart. (3894) __ A Kaposvári Városi Tanács V. B. értesíti a 22-es körzet (Ady Endre utca a 29. házszámtól a 35. házszámig, a 16. házszámtól a 28. házszámlg, Széchenyi tér a 4. ház­számtól a 7/b házszámlg) lakossá­gát, hogy Balázs László városi ta­nácstag augusztus 31-én 8 órától 13 óráig a KlOSZ-székház helyi­ségében tanácstagi fogadóórát tart. (3904) — A Kaposvári Városi Tanács V B. értesíti a 47-es körzet (Hon­véd utca a 39. házszámtól és a 24. házszámtól végig) lakosságát, hogy Csurai József városi tanácstag au­gusztus 31-én 9 órától 12 óráig a Petőfi Általános Iskola helyiségé­ben tanácstagi fogadóórát tart. (3904) — A Hazafias Népfront városi bi­zottsága értesíti a lakosságot, hogy Kiss István megyei vb-tag augusz­tus 30-án 9 órától 12 óráig a me­gyei tanács fszt. 24. számú helyi­ségében fogadóórát tart. (3894) — A Hazafias Népfront városi bi­zottsága értesíti a lakosságot, hogy Lovas József megyei tanácstag au­gusztus 30-án 9 órától 12 óráig a megyei tanács fszt. 24. számú he­lyiségében fogadóórát tart. (3894) GYASZJELENTES Fájdalommal közöljük, hogy I szeretett édesanyánk és fele- | ségem, ILLÉS FEBENCNE 41 éves korában elhunyt. Te­metése augusztus 30-áu is | órakor lesz a Keleti-temető­ben. Gyászoló család. I (71491) ________________________

Next

/
Thumbnails
Contents