Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-30 / 201. szám

SOMOtttt NÉPLAP

4

Péntek, 1968. angnortas 38,

A somogyi atlétika érdekében

bekapcsolódhatna a bajnoki verEvente nem is egyszer kerül napirendre a somogyi atlétika ügye. Ilyenkor rendszerint a 'Somogyi Néplap hasábjain is megjelenne egy-egy cikk, aztán — őszintén szólva — minden marad változatlanul. Hogy az idén ne így történjen, szeretnénk elmondani véleményünket mi is, a Csurgói Járási Atlétikai Szövetség vezetői. Ügy érezzük, a sportok -királynője- megérdemelné, hogy valóban törődjenek vele mindazok, akiket illet. Hogy ne csupán látszatszakosztályok működjenek úgy, mint a Néplap legutóbbi szakcikke igen találóan megállapította.

A kisebb sportköröknél rendszerint anyagiakra hivatkoznak, ezért nem szerveznek »deficites« szakosztályt. Figyelmen kívül hagyják azonban azt, hogy szerény anyagiak mellett is lehetséges e szakosztály működtetése. Nem tudjuk például elképzelni, hogy az olyan sportkörök, mint amilyen a marcali, a nagyatádi, a siófoki, a tabi, a fonyódi avagy a babócsai és a lábodi, ne rendelkezzenek olyan anyagi eszközökkel, hogy az ne nyújtana lehetőséget az évi hát esapatbajnoki és két egyéni bajnoki versenyen való részvételre.

A falusi spartakiádok bizonyítják, hogy mennyi tehetség van falvainkban. Csak hát ezek a tehetségek elsikkadnak. Versenyzés híján megállnak a fejlődésben vagy visszafejlődnek. Ragadjunk ki a sok közül egy-két példát A nagyatádi Németh Karola, a ’ böhőnyei Papp, a nemesvidi Óvári mindmind tehetséges atléta. Félő azonban, hogy arra a sorsra jutnak, amire Hadaró Rózsa, a tavalyi női spartakiádgyőztes távolugró, aki egy év alatt több mint 70 cm-t esett vissza, pedig a múlt év augusztusában országos spartakiád csúcsot állított fel. Igaz ugyan, hogy a megyei atlétikai szövetség igyekszik a válogatottban fogal- koztatni a legjobb spartakiádoso- kat, ez azonban nem elégséges.

Az atlétika helyzetével foglalkozó vitában legutóbb is hangzottak el egészséges javaslatok. Hogy mi valósul meg belőlük, az ma még titok. Bizonyos, hogy a jövőben sokkal nagyobb gondot kell fordítani arra, hogy az atlétika a tömegeké legyen. A Csurgói Járási Atlétikai Szövetség vezetői e cél érdekében indítványozták a járások közötti atlétikai csapatbajnokságot. Költségkímélés miatt külön az északi és külön a déli járások részére. Északon — ahol pedig egyes vélemények szerint fejlettebb a testkultúra, mint a déli járásokban — ez a kezdeményezés süket fülekre talált. Délen sem megy úgy, mint ahogy mi szeretnénk Ebben a csoportban például a marcali járás távol maradt a versenyektől azon a címen, hogy a honvéd atlétákat nem indíthatta. Pedig elsősorban itt nem a henvéd atlétikai szakosztályok tagjairól lenne szó. Véleményünk szerint a járási csapat- bajnokság nyújtana lehetőséget arra, hogy a falvakban is minőségi fejlődésre kerüljön sor. A közeljövőben sportköri küldött- és veze- tőségválaszó gyűlések lesznek me- gyeszerte E közgyűléseken föl kellene mérni a lehetőségeket, és minden olyan sportkörnél, ahol némi adottság van, olyan atlétikai szakosztályt kellene szervezni, amely

Mezőgazdasági gépek javításában jártas

gépéazteehaikait, további autószerelőket, lakatosokat, eutergá, Iyosokat ta gépjármű- villamossági szerelőt felveszünk.

Jelentkezés személye- * sen.

Állami Mezőgazda- sági Gépjavító Állomás, Mernye. (3901)

A véradóállomás

értesíti a véradókat, hogy szeptember 1-től kezdődően a véradások időpontja az alábbiak szerint változik meg:

Vérvétel minden hétköznap — szombat és kettős ünnepek előtti nap kivételével — 8-tóZ 15.30 óráig.

(71436)

senyekbe. A járási szekhey^ken, e z enkívül el sőso rba n Ba V £ *. á n,

Lábodon, Gyékényesen meg lengyeltótiban megvan az alap arra, hagy már 1964-ben ne csupán látszatszakosztály legyen e sportköröknél az atlétáké.

A fővárosban jól bevált az a rendszer, hogy a nagyobb labdarúgóesemények keretében rendeznek futó vagy ügyességi atlétikai versenyszámokat. Kétségkívül nálunk nincs sok olyan pálya, ahol erre lehetőség nyílik, de az atlétika népszerűsítésének ez a formája mégis elgondolkoztató. Ha az atléták nem csupán néhány szál néző előtt versenyeznének, hanem több száz vagy akár ezer szurkoló jelenlétében, bizony ós. hogy ugrásszerűen megjavulnának majd az eredmények.

Sokan mondják, javasolni köny- nyű, cselekedni nehezebb. Mi, a csurgói járás atlétavezetői vállalnánk, hógy kidolgozzuk az ezzel kapcsolatos tervezetet, s a mi példánk nyómán más járásokban vagy megyei szinten is el lehetne kezdeni a sportág népszerűsítését.

Néhány szól a pályába jnókságokról és a mezei versenyekről. Helyesnek bizonyult az l95Ö-es évek gyakorlata, amikor a megyéi versenyeken a járások válogatottjai is szerepeltek. A vidéki atléták költségei a JTST pénzügyi terveiben szerepeltek. Valahogy most is ekként kellene cselekednünk.

Néhány szót a sportköri vezetők szemléletéről. Az idén Kaposváron is előfordult, hogy a versenykiírás ellenére még tíz perccel a hivatalos rajt előtt sem tudtuk, hogy meglesz-e a verseny vagy sem. Majdnem csak közelharc árán sikerül atz atlétáknak »elfoglalniuk« a Dózsa-sporlelepen az őket megillető helyet. Ez is bizonyítja, hogy milyen mostoha sportágként kezelik megyénkben az atlétikát. Vajon nem lehetne ezen a helyzeten változtatni?

Szeretnénk ezzel kapcsolatban akár egy nyilvános vita keretében is hallani az illetékes szakvezetők

válaszát.

Kiss Lajos,

a csurgói JÁSZ elnöke.

Nyolc ifi öklözővei vesz részt a K. Dózsa az Énekes István ökölvívó-emlékversenyen

A Magyar Ökölvívó Szövetség hagyományos versenyét, az Énekes István-emlékversenyt e héten négy napon át rendezik meg Budapesten. A négynapos tornán elindult az ország szinte valamennyi számottevő fiatal ökölvívója. A papírsúlyban 18, a légsűlyban 16, a harmatsúly- ban 29, a pehelysúlyban 21, a könnyűsúlyban 34, a kisváltó- súlyban 29, a váltósúlyban 30, a nagy váltósúlyban 18, a közép- súlyban és félnehézsúlyban IC versenyző állt rajthoz. Csupán a nehézsúly volt népíelen, itt mindössze öten indultak. Az első versenynapon 67 pár mérkőzésére került sor ezen a monstre versenyen.

Egyre jobban leszakad a K. Honvéd kézilabdacsapala

A 14. fordulón jutott túl a kézilabda NB II. Nyugati csoportjának mezőnye. Ebben a fordulóban a K. Honvéd 18:13 arányú vereséget szenvedett Komlón. Ez az újabb vereség azt is jelenti, hogy a Honvéd csapata egyre jobban leszakad. Pillanatnyilag is az utolsó helyen tanyázik, de még ennél is nagyobb baj az, hogy

APRÓHIRDETÉSEK

Eladó 10 db sávozott Plymouth jérce, l db sávozott Plymouth kakas és 400 db kúttégla. Kaposvár, Kecel-hegy 21., Vései. (2283)

Zics községben összkomfortos ház bel beik ű fiatal gyümölcsössel jutányosán eladó. Kossuth u 20. sz. alatt

*____________(3898)

Családi ház beköltöz hetően eladó 2 szobakonyhával, melléképületekkel. Érdeklődni minden nap: Bodó József, Nágoo*!. (2279)

Eladó szoba-konyha- spájzos ház, azonnal elfoglalható. Marcali, Berzsenyi u. 30., Ber- 5S. (3899)

Kaposvár, Füredi u. 15. sz. alatti kertes házrész azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni naponta 9—18 óráig. (71450)

Zongora, fekete, szép, kiváló bécsi gyártmányú, eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 32

___________________(71443)

T

ermelőszövetkezetek, figyelem! A somogy- sárdi Béke Tsz-nél 7 vagon idei termésű első osztályú keserűcsil- lagfürt-vetőmag eladó. Érdeklődni a tsz-irodá- ban, telefon 7. (71437) Toponár, Vöröshadsereg útja 179. számú lakóház telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet

ugyanott. 131439}

Kétszer egyszoba- konyhás házrész szoba-konyha beköltözhe- tőséggel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 1 Érdeklődni 4-től.

(71466)

Tsz-ek! Bognárok! Elsőrendű száraz, kifűrészelt keréktalp 8,— Ft-ért, küllő 5,— Ftért és egy príma fé- derű hintó betegség miatt eladó. Balogh bognár, Zselickislak.

(71463)

Gerendák szalafák eladók. Kaposvár,

Tüskevár u. 18. (71465)

4 méhcsalád Hunor- kaptárban beteleltetésre elkészítve sürgősen eladó. Cserénfa, iskola. (71464)

Pianínó jó állapotban 5000-ért eladó. Kaposvár, Hunyadi János U. 36. (71456)

Házhely, kétszámyas ablak, asztaltüzhely eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 18

(71469)

Egy szoba-összkomfort os, cserével beköltözhető házrészt vennék. Ajánlatokat a hirdetőbe, (71470)

Kertes családi ház mindenhez közel, beköltözhetően, fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Géza u. 51.

(71454)

Házhelyek Szegfű utcában eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Liszt Ferenc u. 8., Törekes.

f*14ö9)

27 000 km-t futott homokszínű Skoda Oc- tavia Super eladó. Körállatorvo6, Attala.

(71446)

2000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Megtekinthető 8—5-ig. Simon József asztalos, ruhaüzem, Kaposvár

(71447)

1700-as Mercedes

személygépkocsi üzemképes állapotban olcsón eladó. Cím 71452. számon a hirdetőben.

(71452)

Trabant Limousine, szinkronos, 10 000 km-t futott, eladó. Érdeklődni: Mértékutáni

Szabóság, Kaposvár, Ady Endre u. 5.

(37477)

Bejáratott új 48 köbcentis Simson eladó. Kaposvár, Mező u. 87.

(7146Z)

I

ÁLLÁS

Talajvédelmi munkákhoz agrármérnököt alkalmaz a Vízgazdálkodási Társulat, Tab, Kossuth Lajos u. 31. Ha. (3903)

A Kaposvári Dózsa, amely korábban szép sikereket ért el e tornán (1960-ban és 1961-ben a torna győztese volt a Dózsa), az idén újból elküldte legjobb ifi versenyzőit. Hergert Jenó edző kíséretében nyolc kaposvári fiatal utazott el Budapestre az Énekes-versenyre. Az ifik edzője, Hergert jó szereplésre számít. Elsősorban Fehér Gyulától reméli azt, hogy a félnehézsúlyban súlycsoportjának győztese lesz.

Az eiső napi akadályokon túljutottak a kaposvári versenyzők, csupán Bakonyi szenvedett igen szép mérkőzésen vereséget a Vasas versenyzőjétől, Tombortól.

az ellenlábasok mindjobban elhúznak, még a tizedik helyen levő Zalaegerszegnek is már három pont az előnye a K. Honvéddel szemben. Ügy látszik, hogy a honvéd kézilabdázók nehezen menekülhetnek meg a kieséstől annak ellenére, hogy a hátralevő mérkőzések sorsolása a K. Honvéd szempontjából nem rossz.

Sikerrel zajlik az országos úttörő labdarugó-balnokság Baiatonáogiáron

Vasárnap óta Balatonbogla- rón táborozik 19 megye és a főváros legjobb úttörő labdarúgó válogatott csapata. A huszonnégy együttest hat csoportra osztották, s a torna első részében eldöntötték, hogy mely csapatok a csoportok legjobbjai. A döntőbe Budapest-Dél, ÍBorsod, Békés, Budapest-Ke- lét, Komárom és Budapest- Nyugat csapata került.

A somogyi úttörő-válogatott az V. csoportban szerepelt. Együttesünk elég balszerencsés mérkőzéseket vívott. 2:l-re kikapott Komáromtól. Ezen a mérkőzésen egy öngól juttatta győzelemhez a csoportgyőztes komáromi csapatot. A Hajdú elleni mérkőzésen a vezetésre álló Somogy végül is kénytelen volt 2:2 arányú döntetlennel megelégedni. Ezzel csapatunk valójában kiesett.

Ez azonban nem jelenti azt, hogy a somogyi ifik eredménytelenül zárják majd szombaton az egyhetes táborozást. A legjobb szakvezetők irányításával rendezett edzőtábor sok hasznos tapasztalattal szolgtfl a somogyi utánpótlás tagjainak éppúgy, mint labdarúgőspor- tunk szakvezetőinek.

TEKE

Megérdemelt győzelem a csongrádi ifik ellen

Somogy ifi—Csongrád ifi 5:3 (2436:2421)

A Somogy megyei Teke Szövetség mind nagyobb teret enged az ifjúsági sorba tartozó játékosoknak. A bajnokságok szünetét arra használták föl a szövetségi vezetők, hogy a legjobb ifi tekézők összemérjék tudásukat más megyék ifjúsági versenyzőivel. E mérkőzéssorozat egyik állomása volt a Csongrád megye elleni találkozó, amelyen a somogyi csapat nagy küzdelem után kiharcolta a győzelmet. Annál értékesebb ez az 5:3, mert a csongrádi együttes négy tagja dobott négyszázon felül. Közülük Kónya 444 fát ütött. A somogyi csapat főleg Oláh (441), Horváth J. (426) és Hóman (418) jó teljesítményének köszönheti, hogy- sikerült megnyerni a már-már vesztésre álló mérkőzést. A magyar bajnok Ládo- nyi Csaba 396 fát ütve bizony alapos vereséget szenvedett a csongrádiak legjobbjától, Kónyától.

Idő]

uras

Várható időjárás ma estig: «Ä || H túlnyomóan fel- OII si hős idő, - lefelé eső, zivatar. A hőmérséklet az ország egész területén csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—21 fok között. Kaposváron (külterületen)

tegnap hajnalban 17,2 fokót, déli

tizenkét órakor 18,4 fokot mértek.

Harkányfürdőn sorsolják a lottót

A hónap utolsó lottósor,solá- sát, a 35. játékhét nyerőszámainak húzását ma délelőtt tízórai kezdettel Harkányfürdőn rendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság.

Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy az augusztusi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyere- ményhúzáson.

— Ülést tartott tegnap délelőtt a KISZ Somogy megyei végrehajtó bizottsága. Megtárgyalták az ifjúsági termelési versenyakció tapasztalatait, majd meghatározták a feladatokat. Ezután a KISZ központi bizottságának irányelvei alapján készült intézkedési tervvel foglalkoztak, végül értékelték a külföldi Expressz társasutazások tapasztalatait, és elkészítették az 1964. évi »Expressz-tervet«.

— 240 000 forintot biztosított költségvetéséből a megyei tanács az általános iskolai gyakorlati oktatás tárgyi feltételeinek bővítésére, szerszámok beszerzésére.

— Gazdagodik Csurgó. Félmillió formten új konfekció- üzletet építenek, 350 000 forintos költséggel pedig átépítik és új helyre viszik a könyvtárat, a zenés cukrászdát és a bambiüzemet.

— KÉT RAKÓCZI-KORA- BELI PISZTOLYT TALÁÍRTAK kúttisztitás közben a li- pótfai erdészet dolgozói Vito- rágon. Az érdekes leletek alapjai lesznek egy tervezett fa lumúzeurrmak.

Felhőszakadás, árvíz japánban

A japán főváros kornyékére nagy felhőszakadás zúdult. A nagy eső után árvíz keletkezett. 9000 ház került víz alá. A villámcsapások 28 tüzet idéztek elő.

Vízépítésben, mélyépítésben gyakorlott, esetleg kezdő technikusokat és művezetőket azonnali fölvételre keres a Tabi Vízgazdálkodási Társulat. Cím: Tab, Kossuth

Lajos u. 31. (3992)

A Fonyódi Építőipari Ktsz

műszaki

vezetői

állás

betöltésére

állást

hirdet.

Lehetőleg építészmérnöki képesítéssel rendelkező személy — esetleg technikumi

végzettséggel és legalább 2 éves műszaki vezetői gyakorlattá!

rendelkező — jelentkezzen. Jelentkezés levélben vagy személyesen : Építőipari Ktsz, Fonyód, Ady Endre út 25. önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés megegyezés szerint

(3869)

A Baromfifeldolgozó Vállalat keres

férfi

kát és gépkocsi- kísérőket.

Jelentkezés a munkaügyi irodán.

(71461)

Anyagbeszerzőnek

elmennék azonnalra is. Cím 71472. számon a hirdetőben. (71472)

Lakatos szakmunkást felveszünk. Hűtőipari Országos Vállalat kaposvári hűtőháza, Vöröshadsereg útja. (71420)

Tárgyalóképes pénzbeszedőt azonnal felveszünk. Cím a kiadóban. (3893)

A gamási földművesszövetkezet a vitya- pusztai 4. sz. vegyesboltja részére

szakképzett

boltvezetőt

keres.

Forgalom havi 60—70 000 forint. Fizetés jutalékos. Szolgálati lakást és kertet biztosítunk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet az fmsz-irodában Írásban vagy személyesen.

Útiköltséget fölvétel eseten térítünk.

(3891)

A Baromfifeldolgozó Vállalat őszi csúcs- idényre november 15- től december 24-ig férfi és női segédmunkásokat szerződtet. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi irodájában, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67.

(71372)

Albérleti szoba diáklányok részére kiadó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 14. Érdeklődni szombaton és vasárnap. (71441)

Szőnyeg javítást, -rojtozást, -átalakítást vállalok. Bidóné, Kaposvár, Ezredév u. 16. Ugyanott sportkocsi eladó. (71453)

Két helyiségből álló üres lakás kiadó. Cím 71460. számon a hirdetőben

__________(71460)

Elvesztettem 27-én délután karórámat. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a ruhaüzem portáján

(71471)

Egy db

G 35-ös traktor ekével

üzemképes állapotban 15 000 Ft-ért

eladó.

Egyetértés Termelőszövetkezet, Tab.

(3900)

— Az idén nyolcvan falusi fiatal kapott külföldi utazáshoz ötven-, illetve százszázalékos támogatást a megye tsz-eítől.

— Községi kultúrház-igaz- galók és népművelési ügyvezetők részére évnyitó értekezletet tartanak ma Nagyatádon a járási művelődési házban.

— 100 vagon paradicsomot szállított a nyárcin a MÉK Somogyból a baráti országokba.

— 1800-zal több fiatal vesz részt a mezőgazdasági ifjúsági munkacsapatok versenyében az idén, mint a múlt évben. Megyénkből 259 munkacsapat 4475 fiatalja csaknem 8000 kát. hold terület megművelésével nevezett be a helyi és az országos versenybe.

Badacsonyi képeslap

Címmel a Magyar Állami Népi Együttes műsorát közvetíti a televízió szeptember 8-án délelőtt Badacsonyból. Az együttes műsorában Gulyás László Első szerelem című lánca, Balaton melléki népdalok és Farkas Ferenc Szüreten cimű tánca szerepelnek. . A műsort az Intervízió is átveszi.

— Öt ifjúsági bélyeggyűjtő szakkör működik megyénkben: Böhcnyén, Csurgón, Fonyódon, Tapsonyban és Kaposváron.

— Több mint 50 000 utast szállítottak a Balaton déli partján közlekedő mikrobuszok. Naponta mintegy 700 személy utazott a két kis busszal.

— A Kaposvári városi Tanács

V. B. értesíti a 82-es körzet (Mikszáth Kálmán utca, Eötvös utca, Jókai utca) lakosságát, hogy dr. Arató László városi tanácstag augusztus 30-án 15 órától 18 óráig rendelőintézeti (Petőfi tér 4. sz.) hivatalában tanácstagi fogadóórát tart. 0894)

— A Kaposvári Városi Tanács

V. B. értesíti a 30-as körzet (Beloiannisz utca a 9. házszámtól a 29. házszámlg, a 12. házszámtól a 28. házszámlg, Ezredév utca) lakosságát, hogy Kellner Bemát városi tanácstag augusztus 30-én 14 órától 18 óráig a Megyei Könyvtár Dózsa György utca 18. szám alatti helyiségében tanácstagi fogadóórát tart. (3894)

— A Kaposvári Városi Tanács

V. B. értesíti a 41-es körzet (November 7. utca az 52. számig és az 55/a házszámtól végig, Béke utca. a 72. házszámtól és a 69. házszámtól végig, Levin Samu utca, Farkas János utca, tüskevári malom) lakosságát, hogy Bencze József városi tanácstag augusztus 30-án 8 órától 19 óráig az AGROKER Igazgatói irodájában tanácstagi fogadónapot tart. (3894)

— a Kaposvári Városi Tanács

V. B. értesíti a 81-es körzet (Kertész utca, Rét utca) lakosságát, hogy Kelemen Ferenc városi tanácstag augusztus 30-án 9 órától

12 óráig a városi tanács I. emelet 11. számú helyiségben tanácstagi fogadóórát tart. (3894)

— A Kaposvári Városi Tanács

V. B. értesíti a 19-es körzet (Április 4. utca az 1. házszámtól a 23. házszámig, a 2. házszámtól a 24. házszámig) lakosságát, hogy Nemeth Ferenc városi tanácstag augusztus 30-án 15 órától 19 óráig az Április 4. utca 27. szám alatti lakásán tanácstagi fogadóórát tart.

(3894)

__ A Kaposvári Városi Tanács

V. B. értesíti a 22-es körzet (Ady Endre utca a 29. házszámtól a 35. házszámig, a 16. házszámtól a 28. házszámlg, Széchenyi tér a 4. házszámtól a 7/b házszámlg) lakosságát, hogy Balázs László városi tanácstag augusztus 31-én 8 órától

13 óráig a KlOSZ-székház helyiségében tanácstagi fogadóórát tart.

(3904)

— A Kaposvári Városi Tanács

V B. értesíti a 47-es körzet (Honvéd utca a 39. házszámtól és a 24. házszámtól végig) lakosságát, hogy Csurai József városi tanácstag augusztus 31-én 9 órától 12 óráig a Petőfi Általános Iskola helyiségében tanácstagi fogadóórát tart.

(3904)

— A Hazafias Népfront városi bizottsága értesíti a lakosságot, hogy Kiss István megyei vb-tag augusztus 30-án 9 órától 12 óráig a megyei tanács fszt. 24. számú helyiségében fogadóórát tart. (3894)

— A Hazafias Népfront városi bizottsága értesíti a lakosságot, hogy Lovas József megyei tanácstag augusztus 30-án 9 órától 12 óráig a megyei tanács fszt. 24. számú helyiségében fogadóórát tart. (3894)

GYASZJELENTES Fájdalommal közöljük, hogy I szeretett édesanyánk és fele- | ségem,

ILLÉS FEBENCNE 41 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 30-áu is | órakor lesz a Keleti-temetőben.

Gyászoló család. I

(71491)

________________________