Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)

1963-07-09 / 158. szám

«OMOfiM vffw A» Kedd, I9«3. július 9. •• Ünnepelték a bajnokcsapatot Tasxáron Folytatta sikeres tavaszi szereplásét a Csurgó Ügy mondják, hogy »nem ér­dekes« már a megyei bajnok­ság, hisz hetekkel ezelőtt el­dőlt, hogy 1962—63. évi labda­rúgó-bajnokunk a Taszári Hon­véd csapata. Ennek ellenére sem volt érdektelen a me­gyeieknél az utolsó előtti baj­noki forduló, amelyre rányom­ta bélyegét a rekkenő hőség. Érdekes színfoltja volt az e- heti mérkőzéseknek a taszári bajnok ünneplés. A T. Honvéd ■—Somogyszob találkozó előtt a taszári honvédek katonai pa­rancsnokai jelentek meg az öl­tözőben, és melegen köszöntöt­ték a bajnokságot nyert együttest A rögtönzött ünnep­ségből kivették részüket a ta­szári szurkolók, de még a lel­kes úttörőpajtások is, akik vi­rágcsokorral kedveskedtek a csapatnak. A bajnokcsapat tagjai válaszukban hangoztat­ták, hogy az NB Ill-ban is sze­retnék folytatni sikeres sze­replésüket Akik figyelemmel kísérik a labdarúgók Somogy megyei bajnokságát, nem kis megle­petéssel tapasztalják, hogy a tavaszi idényben milyen pom­pás sikersorozatot ért el a Csurgói Spartacus csapata. A tavaszi rajt előtt ez a csapat 12 ponttal a bajnoki táblázat 9. helyén állt. Most 34 pontos a Spartacus, s még az is el­képzelhető, hogy az együttes a bajnoki táblázat második he­lyén végez. Ehhez persze az -kellene, hogy a megtorpant K. Dózsa kikapjon a Barcstól, a Csurgó pedig nagyarányú győ­zelmet arasson a Balatonlelle fölött. Akár így lesz, akár nem, csak gratulálni lehet a csurgóiaknak pompás tavaszi szereplésükhöz. Bolla József edző keze alatt eggyékovácso- lódott a megfiatalított csurgói csapat, s a bajnokság második részében a csurgói labdarúgás korábbi hírnevéhez méltóan szerepelt. A forduló legvaskosabb meg­lepetése Marcaliban született. A Gyékényesi VSK csapata nagyarányú győzelmet aratott a Marcali Honvéd fölött. Ez a győzelem esetleg azt jelenti, hogy a Gyékényesi VSK csa­pata talán ki sem .esik a me­gyei I. osztályból. Tudósítóink a vasárnapi mérkőzésekről a következőket jelentették: TASZAR—SOMOGYSZOB 5:0 (5:0) Taszár, 300 néző. V: Búzásl. Ta- szár: Varga — Beikó, Filiszár, Ba- gyilla — Szörádl, Szabó — Takács, Porta, Vándor!, Kovács, Tóth. Ed­ző: Jobban Ferenc. Somorryszob: Bor bin a — Horváth, Bálint, Né­meth — Kiss. Simon — Palotai, Selmeczi, Terestyéni, Dombi, Szentgyörgyi. Edző: Selmeczi Ist­ván. Ragyogó kezdés után már a 10. percben 2:0-ra vezetett a baj­nokcsapat, azután azonban enge­dett az iramból. Ennek ellenére a vendégek egy ízben sem Jutottak el a taszáriak 16-osán belül. G: Kovács, Boda (2—2), Szörádl. Jók: Szórádi, Szabó, Boda, ill. Bálint, Dombi. Vadas Tibor MARCALI V. M.—BABOD 1:0 (0:0) Labort. 500 néző. V: Preíek. Mar­cali: Törzsök — Hosszú, Jakab, Király — Molnár, Ihász — Varga, A Honvéd visszavágott a bajnok PBTC-nek Mérsékelt érdeklődés kíséri a Nyári Kupa labdarúgó-küzdelmeit A labdarúgók nyárt holt Idé­nyét hidalja át az a küzdelemso- rozat, amely Nyári Kupa néven kezdődött meg vasárnap, öt hé­ten. keresztül a Nyári Kupa mér­kőzései szolgáltatják majd a totó­mérkőzéseket. A kupa idénynyitója Kaposváron egy érdekes mérkőzéssel kezdő­dött. A délnyugati NB IIL rang­adója ismétlődött meg, s azon a K. Honvéd alaposan visszavágott a bajnok Pécsi Bőrgyár csapatának. Meglepő az, hogy a kaposváriak 7 góllal terhelték meg a PBTC há­lóját. Ezen a mérkőzésen azonban nemcsak a Honvéd-csatársor, ha­nem a védelem is igen »♦gólképes­nek« bizonyult. Országszerte mérsékelt érdeklő­dés kíséri a Nyári Kupa küzdel­meit. A Déli csoportban Kaposvá­ron volt a nézőcsúcs: 500 szurkoló gyűlt össze. A többi meccsen még ennél is kevesebben voltak. K. Honvéd — Pécsi BTC 7:4 (5:1) Kaposvár, 500 néző. V: Bekő. EL Honvéd: Markó — Schmidt, Tamási, Lébcr — Muzslai, Lang — Palkovics II., Németh, Szabó, Pal- kovics I., Tulok. Edző: Kadnai Ist­ván. PBTC: Gergely — Magyar, Konti, Torok — Posta, Horváth — Görgényi, Győrfi, Kincsei, Hausch- li, Angyal. Edző: Dara János. Ragyogó kezdés után a 12. perc- ' ben már 4:0-ra vezetett a Honvéd. Igen élvezetes volt a játék, mind­két csatársor szép labdamenetek­kel szőtte gyors támadásait. A pécsiek a 22. percben szépítettek, majd 5:1 után Szabó három nagy helyzetben lőtt kapu mellé. Szünet után a kaposvári csapat átengedte az irányítást a pécsiek­nek. A csatársor kényelmes játé­kával csak árnyéka volt az első félidőbelinek. Három gyors gól után a 6. percben 7:2-re alakult az eredmény, s úgy látszott, hogy a Honvéd kétszámjegyű győzelmet arat. Szabóék azonban megelégel­hették a dicsőséget, mert ettől kezdve a védőkre bízták a mérkő­zés további alakítását. így a bőr­gyáriak Görgényi sérülése után még tíz emberrel is többet támad­tak, s szépítettek az eredményen. A mérkőzés vége felé a pécsiek kezdeményezésére — s a gyenge játékvezető m ellett — nem a lab­darúgás volt a fontos, hanem hogy ki tudja a másikat egy-egy jól si­került csel után kigúnyolni, majd hogyan sikerül a »törlesztés«. Góllövők: Szabó (3, egyet 11-es- ből), Palkovics n.. Tulok, Palko­vics I., Németh, ill. Angyal (2, egyet ll-esből), Hauschli, Győrfi. Jók: Léber, Lang, Palkovics I., Szabó, ill. Horváth, Görgényi, Győrfi (a mezőny legjobbja). TOVÁBBI EREDMÉNYEK Zalaegerszegi TE—PVSK 3:2. Székesfehérvári Honvéd—Zala­egerszegi Dózsa 3:2. A Nyári Kupa állása a DéH cso­portban: 1. K. Honvéd 1 1 - - 7:4 2 2—3. ZTE 1 I - - 3:2 2 2—3. Sz. Honvéd 1 1 - - 3:2 2 4—5. PVSK 1 - - 1 2:3 ­4—5. Z. Dózsa I - - 1 2:3 ­6. PBTC 1 - - 1 4:7 ­Németh, Bene, Pimpauer, Kisbor­só. Edző: Abonyi Károly. Lábod: Hornai — Szokolics, Kiss, Mihóka — Karlovics, Ilosfai — Hordósi, Kovács, Csoór, Koczka, Molnár. Edző: Kanizsai Gyula. A hazai csa­pat rengeteg támadást vezetett. A lábodi csatárok azonban egysze­rűen tehetetlennek bizonyultak a kitűnően védő Törzsökkel szemben. Király 11-es gólja eldöntötte a mérkőzést a vendégek javára. Jók: Törzsök, a mezőny legjobbja* Ja­kab, Kis bonsó, ül. Szokolics, Mihó­ka, Ilosfai. Bosznai Gyula BARCS—NAGYATÁD 0:0 Barcs, 300 néző. V: Horváth Z. Barcs: Jobbágy — Papp, Tuba, Krapecz — Sinkó, Jánosa — Ró­zsavölgyi, Hartmann, Turóczi, Gönzc, Kertész. Edző: Szóvári György. Nagyatád: Horváth — Né­meth, Vucskics, Lukács — Szabó, Nezdei — Stoff, Makkos, Vojko- vics, Simon, Posta. Edző: Bicsáki Sándor. A barcsi csatárok és a nagyatádi védők harca volt a mér­kőzés. Ennek ellenére a végén a barcsiak örülhettek a döntetlennek, mert a jól védekező atádiak a mér­kőzés utolsó perceiben csaknem gólt rúgtak. Jók: Tuba, Göncz, Krapecz, ilL Horváth, Vucskics, Szabó. Sz. Gy. CSURGÓ—BALATONLELLE 5:4 (1:3) Balatonlelle, 200 néző. V: Feny­vesi. Csurgó: Kepler — Péczell, Hottó II., Szirják — Rostás, Hottó I. — Sebestyén, Vörös, Sótonyi, Luczek, Nagy. Edző: Bolla József. Balatonlelle: Takács — Gréczi, Cser, Molnár — Zsigmond, Hor­váth — Zádor, Zsár, Papp, Gyar­mati, Millei. Edző: Lugosi Ernő. A fiatalokkal teletűzdelt hazai csa­pat már 3:9-ra vezetett. Szünet után azonban elfogyott a leileiek ereje, s a kitűnően hajrázó csurgóiak egyenlítettek, majd a győzelmet is kiharcolták. G: Sebestyén (4), Vö- ' rös, ill. Zsár, Zsigmond' (2—2). Jók: Rostás, Sebestyén, Vörös, ilL Cser, Zsigmond, Zsár. Hajas Gyula K. KINIZSI EL—K. V. LOBOGÓ 6:3 (3:3) Kaposvár, 100 néző. V: Boldog. K. Kinizsi II.: Antal — Kiss, Dar­vas, Hegedűs — Szigeti., Tökölyi — Németh, Gulyás, Simon, Stadler, Kovács. Edző: Kárpáti Lajos. Vö­rös Lobogó: Mészáros — Nagy, Borda, Zsolnai dr. — Novák, Za­kómra er — Csordás, Simon, Lu­kács, Lábas, Gergő. Edző: Horváth Béla. Koyács gólképessége döntöt­te el a mérkőzést a Kinizsi javá­ra. G: Kovács (3), Simon, Stadler, Gulyás, iH. Lukacs, Simon, Ger­gő. GYÉKÉNYES—M. HONVÉD 4:1 (1:0) Marcali, 200 néző. V: Kovács Gy. Gyékényes: Mészáros — Gergelics, Papp, Aradi — Gerencsér I., Mol­nár — Gáspár, Horváth I., Geren­csér II., Bozsics, Németh. Edző: Róka Lajos. Marcali: Iszak — Mol­nár, Kalotai, Magyar I. — Macze- nauer, Potó — Szűcs, Palacskó, Khiesz, Takács, Magyar II. Edző: Virágh József. A vendég csapat igen lelkesen és jól, a hazai unot­tan, lélektel énül játszott. G: Ge­rencsér IL (2), Németh, Gáspár, ilL Palacskó. A hetedik helyen fordul a X. Dózsa Véget ért a tavaszi forduló az ökölvívó-csapatbajnokság I. osztá­lyában. Az utolsó forduló egyéb­ként a nagy eredmények jegyében zajlott le. Még egy csúcs is szüle­tett. A csepeliek 18:2 arányban, az idei legnagyobb különbséggel győz­ték le a Dunaújvárosi Kohász csa­patát, az U. Dózsa 16:4-re az MTK-t, a Gyöngyös 15:5 arányban a V. Dinamót. Ez utóbbi ered­mény azt jelentette, hogy vidéki csapat fordul az első helyen. A magyar ökölvívó-csapatbajnokság történetében ez az első eset, hogy akár csak félidőben is vidéki csa­pat áll az élen. A K. Dózsa a hetedik. A kiesés elkerüléséért harcoló fővárosi kö­zépcsapatok alaposan megugrottak a K. Dózsától, amíg ugyanis a ka­posvári csapatnak három pontja van, a Csepel és az, MTK 6 pontos. A V. Dinamó 7 pontot gyűjtött. Elég nehéz lesz a Dózsának elke­rülni a kiesést, és bizony előre­veti az árnyékát, hogy az oly sok éven át legjobb vidélei csapatnak tartott Kaposvár jövőre az NB I/B osztályban szerepel majd. Félidőben az ökölvívóknál a kö­vetkező a sorrend: 1. Gyöngyös 2. Bp. Honvéd 3. Ü. Dózsa 4. V. Dinamó 5. Csepel 6. MTK 7. K. Dózsa 8. Dunaújváros 76-1 91:49 12 7 6 - 1 87:53 1" 75-2 83:57 10 7 3 1 3 68:72 7 7 3 - 4 76:64 6 7 2 2 3 56:84 6 7115 52:88 3 7 - - 7 47:93 ­járás Várható idő­járás ma estig: felhőátvonulá­sok, több he- tyen, főként nyugaton és északon zápor- eső, zivatar. Megélénkülő és északnyugatira forduló szél. A hőség északnyugaton megszűnik, máshol mérséklődik. Várható leg­magasabb hőmérséklet az ország északnyugati felében 23—26, délke­leti felében 27—30 fok között. Ka­posváron (külterületen) tegnap haj­nalban 18 fokot, déli tizenkét óra­kor 30 fokot mértek. Érdekes átigazolási hírek a labdarúgóknál A hét végén lezárul a labdarúgók átigazolási kérelmének beadási ha­tárideje. Ez a hét még igen moz­galmasnak ígérkezik. A labdarú­gó NB L csapatai legnagyobbrészt már közzétették a transzferlistát, íme néhány érdökesebt? adat, hogy melyik csapat kit tesz az át­adólistára. A Ferencváros megválik Ormai­tól és SzélestőL Ax MTK-ból Fali- szek, Gál, Burányi es a Kaposvári Kinizsiből tavaly átigazolt Lieber távozik. A Vasasból Teveli, Benkő és Fórizs megy, Bárfy visszavonul. A Bp. Honvédtől távozik Faragó, Takács, Rozmis, Józsa és Lévai. A Tatabányából elmegy Szovják, Ra- pai, Schédl, Molnár, a Dorogból Fürtös, Oláh, Surányi, Hegedűs, Gábor. A Csepelből Csordás visz- szavonul. Bárkányi és Halasi más egyesületbe megy. Hiába esett ki a K. Kinizsi, azért játékosaiért elég sok a jelentkező. A Kinizsi már ki is adott két lab­darúgót. Mint már közöltük, Már­kus a Szombathelyi Haladáshoz tá­vozik, Baloghot pedig a BVSC-nek adta ki a K. Kinizsi. Az Oroszlá­nyi Bányász vezetői Szűcsöt kérik a kaposváriaktól. A hírek szerint azonban a Kinizsi csak két játékost ad ki. — A totó 12 találatos szelvénye: 111211212111. A 12 talá­latos szelvényekre egyenként 4520 forintot, a 11 találatosakra 212,50 forintot, a 10 találatosakra 26,25 fo­rintot fizetnek. A megyei bajnokság 1. Taszár 27 22 2. KMTE 2« 15 3. K. Dózsa 27 15 4. Csurgó 27 15 5. Nagyatád 27 12 6. Marcali V. M. 27 13 7. K. V. Lobogó 27 11 8. Lábod 27 10 9. M. Honvéd 27 7 10. K. H. Vasutas 27 12 állása: 11. Barcs 12. Somogyszob 13. Balatonlelle 14. Gyékényes 15. K. Építők 2 3 97 6 7 61 4 8 74 4 8 75 8 7 40 4 10 46 7 9 60 8 9 41 13 7 38 3 12 47 8 12 37 6 15 31 3 17 44 4 18 33 4 19 35 :32 46 :42 36 :38 34 :47 34 :3l 32 :53 30 :41 29 :38 28 :34 27 :47 27 :59 22 :52 18 :85 17 :78 14 :82 12 K. Kinizsi IL 29 12 5 12 91:92 : — Kaposvár anyakönyvi híreL Születés: Gyarmati Péter fia, Zol­tán; Gyurákovics Ferenc fia, Fe­renc; Homung József leánya, Ju­dit; Wágner Imre leánya, Agnes; Surugli József leánya, Márta; Ke­lemen János leánya, Mária; Bog­nár Sándor fia, János. Házasság: Király Lajos—Zábó Mária; Szalai Ferenc—Kanyik Mária; Szijártó Gyula—Papp Zsuzsanna; Magyar József—Zsideg Éva; Keizer István —Topánka Erzsébet. Halálozás: Sári Istvánné 74, Szűcs Jánosné 78, Békéi László 14, Joó Jánosné 69, Nyers József né Méhes József­né 95, Károlyi Imre 74 éves. — Százezer forinttal járul hozzá az Állami Biztosító a segesdi Üj Élet Termelőszövet­kezet önitatásos borjúnevelő­jének építéséhez. — Az országból több mint tizenötezer nyári vakációját töltő diák érkezett eddig a magyar tenger partjára. — Ezer fényképpel vett részt az országos tehetségkuta­tó pályázaton 94 amatőr fotós. A tizennyolc legjobb pályázót a Fotó Szövetség meghívja kéthetes esztétikai és fototech­nikai tanfolyamára, amelyet az ősszel rendeznek meg Bu­dapesten. — Megkezdték a Zselicség vízrendezését. A Vízügyi Igaz­gatóság Kaposvári Szakasz­mérnöksége hozzáfogott a mű­szaki fölmérésekhez. A mun­kák során kilencvenezer köb­méter földet mozgatnak meg. A megyei tanács egymillió fo­rintot áldoz erre a célra. — Száztizenötezer kötet könyvet kölcsönzött a város fiókkönyvtárainak 4600 olvasó­ja az év első felében. — Kedvezőbb a gyümölcs­szörp- és gyümölcsléellátás az idea nyáron. Tavaly júniustól szeptember vegéig 468 vagon szörpöt és 231 vagon gyü­mölcslevet értékesítettek az országban. Az idén ugyan­ebben az időszakban 750 va­gon szörp és 400 vagon gyü­mölcslé áll a fogyasztók ren­delkezésére. — SIKERREL SZEREPELT A »KI MIT TUD?« DÖNTŐ­JÉBEN Parmgi Zsuzsa bűvész és a BM Somogy megyei együttese. A somogyi verseny­zők megkapták a Magyar Te­levízió és KISZ kb különdíját, így ők is részt vesznek a többi nyertessel együtt a szovjet­unióbeli háromhetes utazáson. APRÓHIRDETÉSEK Trabant Combi prí­ma állapotban eladó. Derezsán Imre, Ka­posvár, Kassa u. 12. (2114) Vennék jó állapot­ban levő Skoda autó­motort (csak motort). Simon, Fonyódliget. ___________(4651) H áromszobás családi ház eladó. Fonyód, Sándor u. 3. (4652) Beköltözhető külön­álló, kétszobás ház­rész eladó. Kaposvár, Kassa _u._7.______(2112) K isebb páncélszek­rény eladó. Kutas, Horváth Imre kovács­mester. ___________(2110) K aposvár, Füredi u. 20. számú ház kerttel, beköltözhetően eladó. __________________(51663) K aposvár, Szegfű sor 52. számú ház beköl­tözhetően eladó. Trabant Limousine, 1700 km-t futott, el­adó. Érdeklődni lehet hétköznapokon: Nagy­atád, Selmecbányái u. 9.________________(4647) T elevízióhoz színes előtét kapható. Ka­posvár, V ö r öshn dsereg úti trafikos. Közvágó­híd állomás mellett. (51661) Jó állapotban levő lemezjátszó lemezek­kel együtt jutányosán eladó. Kaposvár, Damjanich n. 6., H. ép., 8. ajtó. (51669) Fonyódon, állomás­hoz és Balatonhoz 5 percre 120 n-öl telek eladó. Cím: Budapest, XII., Alkotás u. 33., H. em. 18., Bor. Tel. 5-től 10-ig 169-172. ___________________(7589) E gy 96 basszusos tangóharmonika el­adó. Kaposvár, Béke u. 38.____________(51657) B erva motor jutá­nyos áron eladó. Ka­posvár, Hunyadi János (51639) u. äi. (51653) Használt épületfa, 1100 db pala és egy 3 éves, törzskönyvezésre előjegyzett vadászku­tya eladó. Kaposvár, Keletrlvánfa u. 14. (51648) Fonyódligeten parti villa 'eladó. Cím: Schachtitz Károlyné, Fonyódliget, Kassa u. 23. (68301) Kaposvári 2 szoba­hallos, összkomfortos, központi fütéses, tele­fonos, nagyon jó köz­ponti fekvésű lakáso­mat elcserélném bu­dapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Bu­dapest 5614« jeligére válaszokat Magyar Hirdető, Felszabadulás tér címre kérem. (5614) Elcserélném szoba- konyhás lakásomat hasonlóért. Érdeklőd- lődni: Kaposvár, Mik­száth u. 3. sz. dél­után í—í-ig. (51654) Közgazdasági érett­ségivel gépírni tudó középkorú nő elhelyez­kedne adminisztratív munkakörbe. Cím 51650. számon a hir­detőben. (51650) Kőműveseket és kő­művesek mellé segéd­munkásokat felve­szünk. Munkásszállás van. VTII. Építő Ktsz, Bp., Vm., Szerdahe­lyi u. 17. (5507) SZ—80-as lánctalpas- erőgép-vezetőt vidéki munkahelyre azonnali belépésre felveszünk. Jelentkezés: Dél-somo­gyi Állami Erdőgazda­ság Szállító és Gépja­vító Üzeménél, Ka­posvár, Cseri út 14. _______ (51649) A Nagyatádi Kon- zervgy é r épitőipa ri technikusi állásra pá­lyázatot hirdet. Fize­tés kollektív szerint. Nőtlennek az erre fenntartott legényszál­láson szobát biztosí­tunk. Jelentkezés írás­ban vagy személyesen. Személyes jelentkezés esetén, ha felvesszük, az útiköltséget megté­rítjük. (51655) Konyhavezetőt 209— 250 ebédet készítő üze­mi konyhára azonnal felveszünk. Cím 51659. számon a hirdetőben. (51659) Nyaralókba sezionok, hév erők kaphatók. Ja­vításokat vállal Vérsé­gi kárpitos, Fonyód. (4631) Címtáblák átfestését, kocsitáblák, házszám­táblák, ajtó-, névjegy­HSüilli Bontásból származó stájerfenyő épületfa, deszka, egy férfike­rékpár, egy női kerék­pár eladó. Becsületes családból származó fiút ácsipari tanulónak fölveszek. Varjas Ven­del képesített ácsmes­ter, Nagyatád, Kiszely L. U. 24. (4649) ses kivitelben vállalja Gárdos Gyula címfes­tőm ester, Kaposvár, Hunyadi J. u. 44. (2113) Külön bejáratú bú­torozott szoba két sze­mély részére kiadó. Érdeklődni 3 óra után: Kaposvár, Géza u. 57. (51656) HIRDESSEN a Somogyi Néplapban! Felhívás az arankairtásra Megyeszerte nagymértékű az arankáiértőzottség, a védekezés viszont nem halaid kielégítő ütemben. Erre a feladatra a megyei tanács mezőgazdasági osztálya ezúton is felhívja az érdekeltek: az állami gazdasá­gok, a termelőszövetkezetek és az egyéni termelők figyel­mét. Aki a kötelezően előírt védekezést július 12-ig nem végzi el, az ellen szabálysértési eljárást indítanak — MEGELEVENEDETT A TÖRTÉNELEM NAGYVÁ- ZSONYBAN. A Kinizsi-vár fokára újra felhúzták szomba­ton a vár egykori védőinek zászlaját. Kitünően megrende­zett kosztümös lovasjelenetek­kel valósággal megelevenítet­ték a vár történetét. A játéko­kat vasárnap megismételték. A kétnapos ünnepségen sokan vettek részt megyénkből is. — Ittasan vezette gépkocsi­ját Reich András. Kaposváron nem vette észre a leeresztett vasúti sorompót és áttörte. Személyi sérülés nem történt. — A Somogy megyei Húsipari Vállalat alábbi bélyegzője június 27-én elveszett: .-Somogy megyei Húsipari Vállalat, Kaposvár, Vö- röshadsereg u. 67—69. in. számú Áruátadó.-« E naptól a fenti bé­lyegző érvénytelen. (51664) — Áramszünet A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemve­zetősége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 10-én (szerdán) reggel 8 órától 10 óráig áramszünet lesz a következő áramkörökön és ut­cákban: Zalka Máté utca. Hársfa utca, Május 1. utca a Dimitrov ut­cától a Virág utcáig; Szántó Imre utca. Virág utca a Damjanich ut­cáig; Beloiannisz utca a Virág ut­cától a Dimitrov utcáig; Damja­nich utca a Pázmány Péter utcá­tól a Dimitrov utcáig; a Dimitrov utcában a Damjanich utcától a Bajcsy-Zs. utcáig és a Szalma Ist­ván utcában. <516«) Műszaki vezetői állás betöltésére mérnöki vagy technikusi képesítéssel, a fémtömeg­cikk-gyártásban jártassággal rendelkező személyt (elveszünk Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen vagy írásban a Tolna megyei Tanács V. B. Ipari Osztályán, Szekazárd. (3742) 10—15 méteres üvegház vasszerkezetét megvesszük. Ajánlatokat „Növényvédő Állomás, Kaposvár” címre kérünk. (3738) A balatonboglári MÉK-kirendeltség nyári szezonmunkára fizikai munkáso­kat vesz föl zöldség—gyümölcs szakra. Jelentkezni lehet a kiren­deltség vezetőjénél, Bala- tonboglár, Szabadság n. 9. (51662) _____________ fl Somogy megyei Malomipari és Terménylorgalmi Vállalat kaposvári kirendeltsége gépkocsi- rakodómunkásokat vesz iöl. Jelentkezés : Kaposvár, November 7. utca 86. (51420$

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents