Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-28 / 174. szám
Vasárnap, 1963. július 28. 4 SOMOGYI NÉPLAP BÖK fCÓ f tOLÓ M E LEG K O M YHA A mozgóárusítás A nyár nagy melege megvi- seílí a falusi, a városi embereket egyaránt. A városban azonban inkább van lehetőség arra, hogy elhúzódjanak egy-egy hűvösebb zugba, vagy betérjenek valamelyik vendéglőbe egy kis hűsítőre. A mező munkásait a tűző naptól semmi sem védi. Kapóra jön ilyenkor a mozgóárus, aki fogatán «kincset« szállít: hideg sört, hűsítőt. Az idén is megszervezték a mozgóárusítást a földművesszövetkezetek a tsz-ekkel karöltve. A tsz adja a fogatot, az fmsz az árut. Az árusítást általában a helybeli italbolt vezetője látja el, mint például Polányban Mitók Jenő. Kaposfüreden pedig két diákra bízták. Az idén 180—185 ilyen mozgóárus és körülbelül 80 fagyialtos járja a határt a megyében. Az idén később kezdődött az árusítás, mint az utóbbi években. A barcsi járás darányi tott, s év végén számolnak eh így árusítják a fagylaltot is. Tabról jár ki Döröcskére a mozgóárus. Ha az italboltos szabadnapos, a másik boltos .elyettesíti. Az emberekről való gondoskodás szép példáját láttuk a Daránypusztai Állami Gazdaságban. Bár május eleje óta kijár Tabról Szűcs Sándor fagv- laltos, a gazdaság minden nap citromszörpöt küld a dolgozóknak — ingyen. Amikor ott járatunk. éppen limonádéztak a levendulavágók, s ahogy a gazdaság igazgatója tájékoztatott bennünket, a szörpöt megkapták az aratók és a cséplőmunkások is. Kísérletként az idén meleg ételt is árusítottak a földművesszövetkezetek. így például Andocson, ha nagyobb csoportok vannak kint a mezőn; a marcali fmsz a Nagybereki Állami Gazdaság üzemegységébe mintegy 100 ember részére szálÜzembe helyezik a fonyódi szénsavas kutat HIDE Ci K OMYHA végzik munkájukat néhán, hét óta az Állami Földmérés: és Térképészeti Hivatal Somogy megyei dolgozói. A másfél milljó forint költséggel épült korszerű irodaház igen alkalmas felelősségteljes man. Icájuk ellátására. Feladataik közé tartozik többek között a megyében levő háromszögelési pontok kijelölése — húszezer van belőlük — és azok védelme, karbantartása. Térképtárukban száz évvel ezelőtt készült térképeket őriznek, és a változásokat rajtuk, illetve a róluk készült új térképeken átvezetik. Sok feladatot ad tíz ÁFTH dolgozóinak a termelőszövetkezetek üzemi térképeinek elkészítése, a házhelyek kisajá títása, a különböző munkák hoz — út, vasút stb. építéséhez — szükséges adatok szolgáltatása, a házhelyek megosztása, valamint a birtokha- tárok kijelölése. Az AFTH Damjanich utcai új irodaháza. Tartálykocsi látja el vízzel a kaposvári szikvízgyárat , Rozslay Géza csoportvezető és Ponga István térképtáros egy száz évvel ezelőtti térképet tanulmányoz. Kaposvár térképén dolgozik planiméterrel Várnai György technikus. Megnyílt bisztrója a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat a Dózsa György utcában, a színházzal szemben. Nyitva reggel 6-tól este 10-ig. (51187) aölesik a jegelt sör a csökolyi tsz Igen sok szóda és üdítő ital fogy mind Kaposváron, mind pedig a Balaton-parton. A Somogy megyei Szikvízüzem vezetői, hogy a megnövekedett igényeket kielégítsék, a fonyódi üdítőital-gyárban elrendelték a két műszakot, és intézkedtek, hogy a siófoki üzemben is növeljék a termelést. Fonyódon jelenleg 22 000, Siófokon mintegy 8 000 üveg gyümölcsízű szörpöt készítenek naponta. A kaposvári üzemben, sajnos, egy ideig nem tudták fokozni a szódagyártást, mert a kis kapacitású tartályok hamar kiapadtak, és többszöri töltésükre vízhiány miatt nem volt mód. A vállalat vezetői ezért a honvédséghez fordultak segítségért. Kaptak is egy tartálykocsit, s az naponként szállított vizet az üzemnek így a legmelegebb napokban is lehetett szódát kapni a kaposvári vendéglátóhelyeken. Ha a szállítás korszerűbb Trinher Wemer csehszlovák állampolgár személygépkocsijával Siófokon elgázolta az úttesten figyelmetlenül áthaladó Király János Siófok, Há- mán Kató utca 58. szám alatti lakost. Király kórházba szállítás közben meghalt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot folytat. Egy másik csehszlovák állampolgár,, Ladiszlav Obzsens Siófok és Zamárdi között nem tartotta meg a követési távolságot, és személygépkocsijával beleütközött a 13. sz. AKÖV Becsei László vezette tehergépkocsijába. Háromezer forint anyagi kár keletkezett. Nem jelezte, hogy kanyarodni akar kerékpárjával Vörös József Balatoniéi!«, Május 1. utca 38. szám alatti lakos. Dr. Nemes György budapesti lakos személygépkocsijával elütötte. Vöröst kórházba szállították. Kaposváron, a Széchenyi téren. Kovács János Berzsenyi utca 38. szám alatti lakos figyelmetlenül vezette kerékpárját, és nekihajtott az őt szaA Sportfogadási és Lottóigazgatóság július 29-én, hétfőn délelőtt 9 órai kezdettel Nádor utcai székházában tartja a lottó júliusi jutalomsorsolását. A húzáson a 27. hét szelvényei vesznek részt, s összesen 795 értékes tárgynye- remónyt sorsolnak ki. Főnyereményként ez alkalommal három öröklakás és öt személy- gépkocsi jut a legszerencsésebb lottózóknak. Újdonság a nyeremény jegyzéken a 18 dalenne, még hatékonyabbá tudnák tenni az üdítőital-ellátást. Sajnos azonban, a vállalat Kaposváron lovas kocsit kénytelen használni, a Balaton- parton pedig gépkocsihiány miatt döcög a szállítás. Ezen csak úgy lehetne változtatni, ha más vállalatok segítenének. A szikvízüzem tovább bővíti a választékot. A szokástól eltérően üdítő itallal töltött félliteres palackokat is forgalomba hoznak. Arra törekszenek, hogy a Balaton-parton mielőbb szénsavas kútból vett vízből készítsék a Bambit. Ezért üzembe helyeztetik a fonyódi szénsavas kutat. Mint ismeretes, a korábbi években jó ininőségű szénsavas kutat fúrtak Fonyódon. Vizét eddig, sajnos, nem hasznosították. A vállalat új vezetői már szerződést kötöttek a Mélyfúró Vállalattal, s az a kutat még az idén beköti az üzemhez. bályosan előző, Szanyadi György memyei lakos vezette tehergépkocsinak. Kovácsot súlyos sérülésekkel kórházba szállították. Szarka József gamás-vitya- pusztai lakos az Alsóbogáti Állami Gazdaság pótkocsis vontatójával az úttest menetirány szerinti bal oldalán haladt, és összeütközött a gazdaság Fenyvesi Gyula vezette, szabályosan közlekedő tehergépkocsijával. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 36 000 forint. Szarka eilen eljárás indul. Kaposváron, a Vöröshadsereg útja 61. számú ház előtt József Jenő Kaposvár. Gyár utca 20. szám alatti lakos szabálytalanul kanyarodott kerékpárjával, és összeütközött a Földest István komlói lakos vezette motorkerékpárral. József Jenő húsz napon belül, Földesi nyolc napon túl, a motorkerékpár pótutasa. Földest Herman pedig nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. József ellen eljárás indult. rabból álló magyaros szobaberendezés, az ipari vásáron először bemutatott újfajta bútorok mintapéldányai. Ezenkívül többek között 115 televíziókészüléket, 184 luxuskivitelű rádió, 24 külföldi társasutazást. háztartási kisgépek vásárlására jogosító húsz utalványt, 17 motorkerékpárt, márkás külföldi magnetofonokat és híradástechnikai berendezéseket, készülékeket sorsolnak ki. (MTI) körzetében például június közepén csak egy fagylaltossal találkoztunk, holott a járási központ már elrendelte az árusítást. Nincs mindenütt szükség mozgóárusításra. Néhány községben, mivel a határ nem nagy kiterjedésű, bejárnak délben az emberek. így van ez többek között Gigében, itt 1955 óta nem volt mozgóárusítás. Nyáron a kocsma és a bolt felváltva van nyitva. Egyedül a nagybajomi fagyialtos jár ki néha a földekre. Csökölyben a kapálás óta minden nap visz ki sört, hűsítőt Kotcz János árus. Ottjártunk napján éppen másodszor fordult. Hordóban, jegelve szállítja az italokat, egy-egy fordulóra 50—60 üveget. Elmondotta, hogy bár hetenként kétszer hoznak sört Csökölybe. hamar elfogy, s gyakran csak Hüsd, szóda marad a mezőre. Általában azonnal fizetnek a vásárlók, de ha valakinél nincs pénz, felírják, s később elszámolnak. Nem fordult még elő, hogy valaki ne fizette volna meg tartozását. Horváth Vendel nagybajomi mozgóárus elégedett a fogyasztással, a sörellátással. Feleségével felváltva járják a határt. Két fagylaltos és egy italos mozgóárus van Kadarkúton. A fagyialtosok közül az egyik Kadarkutat, a másik Hencse, Hed- cehely környékét látja el. Volt olyan nap, amikor 170 kilogramm fagylaltot készítettek. A keddi napokon szállított sör azonban nem fedezi a szükségletet. Az árus 15—20 láda sört is eladhatna, ha volna. Sok sört igényel az egyre látogatottabb kadarkúti vendéglő, alig jut valami a határba. Főként a hét végén nagy a hiány. Hasonló helyzetben van Ádi József szennai italboltos is. Segítséget kér. Egy-egy alkalom- mai — szombatonként — mindössze 100—150 üveg sört kap. s ebből kedden már nincsen semmi. Kevés a folyóbor is, csak a töményszesz elegendő. Pedig sörből minden mennyiség elkelne. Hogyan oldották meg a mozgóárusítást a somogydöröcs- keiek? Ügyesen. A szövetkezet megvesz az italbolttól egy-egy nagyobb tétel sört, hűsítőt, és Cseh Gyula boltvezető a tsz fogatán kiviszi a határba. Ott fahr ja, hogy ki mit fogyuszkazalozóbrigádja tagjainak. Irtott ki meleg ételt a mezőgazdasági munkák dandárjában. * * * Mi a sörhiány oka, hogyan lehetne segíteni? — A sörellátás valóban nagy nehézségekbe ütközik — kaptuk a tájékoztatást a Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezettől. — Naponta érkezik hozzánk olyan kívánság nemcsak Szennából, hanem szinte mindegyik községből, hogy adjunk több árut. Sajnos, ez lehetetlen: keretünk a múlt év azonos időszakához képest több mint 700 hektoliterrel nagyobb, tovább nem bővíthetjük. — Nagyon megnövekedett a sörfogyasztás — mondja Szabó István, a MÉSZÖV vendéglátóipari osztályának vezetője. — Például egy hónap alatt 15 000 hektoliter magyar sör és 640 hektoliter Import sör fogy el. A tavalyi azonos időszakban 34 000 hektoliter sör bőségesen elég vodt a megye ellátására, az idén pedig a 38 000 hektoliter ’s kevésnek bizonyul. Nehezíti az ellátást a pontatlan szállítás. Nemrégiben CsököJy késve kapott sört a rendkívül'! gyümölcs- és zöldségszállítás miatt. Segítséget várunk a megindult kaposvári hűsítőkészítő üzemtől, hisz minden üveg Husi egy-egy pohár sört pótol Nemcsak sört fogyasztanak sokat hanem gyümölcslevet és szikvizet is. Például évekig nem sikerült teljesíteni a szikvíz-eladási tervet, most 11,8 százalékos a túlteljesítés. Strubl Márt* A somogyi ősláp 300 holdas '/Íztükre a kánikula következtében 20—30 holdnyira zsugorodott. A lápon, élő fekete gólyák. gémek, vadkacsák sokaságát nem zavarja, hogy a kiszáradt erdei dagonyákból ide kényszerült vaddisznók, szarvasok iss gyakran, fürdőnek a vízben. Közlekedési balesetek Halálos kimenetelű gázolás Siófokon 795 nyereményt sorsolnak ki a lottó hétfői tárgy nyeremény húzáson
