Somogyi Néplap, 1963. július (20. évfolyam, 152-176. szám)
1963-07-28 / 174. szám
m.AC, PROLETÁRJAI EGYESDUETEK! ÁRA: 60 FILLÉR VITORLÁZÁSRA készem Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. évfolyam, 174. szám. 1963. július 28., vasárnap fl KGST országok kommunista és munkáspártjai központi bizottságai első titkárainak és kormányfőinek tanácskozásáról Moszkva (TASZSZ). Moszkvában 1963. július 24— 26-ig tanácskozásra ültek ösz- sze a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa országaiban működő kommunista és munkáspártok központi bizottságainak első titkárai és ezeknek az országoknak a kormányfői. A tanácskozás munkájában részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköz- trsaság, a Lengyel Népköztár- társaság, a Lengyel Népköztár- ság, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunista és munkáspártjai központi bizottsáAratás végén a kaposvári Latinka Tsz-ben Meghaladja a 15 mázsát a búza átlagtermése Kereken 500 holdon, termesztett kalászosokat a kaposvári Latinka Tsz. A termés betakarításához most már csak egy—másfél mufhkanap kell. Kombájnok dolgoznak a határban, ezek aratják-csépe- lik az összes gabonát A kalászosok jól fizetnek. Az őszi árpa és a kétszeres 17 mázsa 60 kilót adott holdanként. A búza átlagtermése — az eddigi eredményeket figyelembe véve — előreláthatólag 20—30 kilóval meghaladja a 15 mázsát. Hogyan halad a gabonabetakarítással és az őszi vetés előkészítésével összefüggő többi munka? A kombajnszalmának körülbelül a felét húzták le eddig. Egy hét alatt igyekeznek elvégezni vele. A szántásban még nagyobb az elmaradás. Két traktoruk 160 holdat szántott föl. Késleltette a munkát, hogy mindeddig nem volt szerelőjük, aki az elromlott gépeket hamarosan megjavíthatta volna. Emiatt a nyári időszakban együttvéve 60 munkanapot álltak a traktorok. Kettős műszakot a szövetkezet vezetői — a traktorosok kívánságát figyelembe véve — nem szerveztek. A gépkezelők ugyanis azt mondták, hogy nem kell váltótárs, inkább megnyújtják a munkanapot. Sajnos azonban —mint személyesen is tapasztaltuk — nem így cselekszenek, hanem későn indulnak a mezőre. Köhler Sándor, a szövetkezet mezőgazdásza elmondta, hogy 511 holdra irányoztak elő őszi vetést. Előbb 200 holdnak a termőerejét zöld trágyának vetett napraforgóval szándékoznak növelni. A kombájnolás befejeztével még két traktort állítanak munkába a tarlón, s így négy géppel szántanak majd. gainak első titkárai, a nevezett országok kormányfői. A tanácskozás részvevői megvizsgálták a KGST Végrehajtó Bizottságának beszámolóját az 1962. júniusi tanácskozáson hozott határozatok megvalósításával kapcsolatban végzett munkáról, és megvitattak a tagországok gazdasági együttműködése továbbfejlesztésének feladatait. Az élet maradéktalanul igazolja a júniusi tanácskozáson levont következtetés helyességét arról, hogy a szocialista építés objektív törvényszerűségei, a szocialista országok termelő erőinek gyors fejlődése, valamint ezen országok létérdekeinek közös volta indokolttá teszi az egyes nemzeti gazdaságok közelebbhozását. A KGST-országok együttműködésének tapasztalata arról tanúskodik, hogy a júniusi tanácskozáson helyesen jártak él, amikor jóváhagyták a nemzetközi szocialista munkamegosztás alapelvedt. A tanácskozáson egyöntetűen leszögezték, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának keretében kifejtett munka eredményeként az 1962. júniusában felvázolt hosszúlejáratú program alapján megtörtént áz első lépés a KGST- országok gazdasági és tudományos műszaki együttműködésének kibővítésére és szilárdítására. A szocialista országok gazdasági együttműködése, amely az egyenjogúság, a szuverenitás szigorú betartása, az elvtársias kölcsönös segítség és kölcsönös előny elvei alapján ‘fejlődik, segített a szocialista CL Ln^áxJxaLi A HALSÜTÖ A hullámtetős házikó ^ előtt mindig hosszú sor áll. A sorban németek, franciák, angolok, csehek, lengyelek. Ki tudná felsorolni, hány országból vannak itt? Halra vár mindenki. És ez így megy napkeltétől napnyugtáig. Idénynyitástól egészen az őszig. A fonyódi»halsütő a leglátogatottabb az egész Balaton partján. — Egy kilót kérek ... A lengyel férfi az ujján mutatja. Hármat. Nagyokat. A hátsó bejáraton belépünk a halimádók szentélyébe. Fenséges illatfelhő. Fehér köpenyes, fityúlás asszony dolgozik itt, méri a halakat. Kiszolgálja a sok száz embert, és maga végzi a sütést. Két üstben sistereg egész nap az olaj. Horváth Imréné mégis úgy mozog, mintha hűvös és félhomály volna itt. Pedig meleg van. Most negyven fokot mutat a hőmérő, de mértek már ötvenet is. A tetőn át árad a hőség, itt bent a sütők ontják a meleget. — Hány mázsa hal fogy el naponta? — Három-négy ... Mikor hogyan ... — Es melyik a legfinomabb? — A keszeg — mondja, és csettint a nyelvével. — Az nagyon jó.,. Köztudott, hogy a túlsó partról és Siófokról, Földvárról, Keszthelyről járnak ide az üdülők. — Ennek nagyon, örülök... ' Kik szeretik legjobban a halat? — A lengyelek — És mi a titka a jő halnak? — Szívvel keU sütni».* Mosolyog, és nem mond többet, titkot nem árul el. — A családom húsz éve dolgozik a halászatnál, mi így szeretjük.. { A vendégek is így szeretik. Itt még a külföldiek is megnyalják> az ujjúkat. Németh Sándor világrendszemek újabb eredményeket elérni a gazdasági hatalmának megszilárdításában, a tudomány és technika fejlesztésében, a dolgozók élet- színvonalának emelésében, a kapitalizmussal folytatott békés gazdasági versenyben. A szocialista országok szilárdan tartják az elsőbbséget a gazdaság fejlődésének ütemében. A KGST-országok ipari termelése 1962-ben az előző évihez viszonyítva kb. kilenc százalékkal növekedett, míg a nyugat-európai tőkés országoké csak négy százalékkal. Különösen jelentősen fejlődött az ipari termelés számos döntő válfaja. így például a KGST- országok villanyáram termelése egy év alatt 11 százalékkal, kőolajtermelése 11,5 százalékkal, cementtermelése 10,2 százalékkal, műanyagtermelése 20,7 százalékkal, a műtrágya- gyártás 15,3 százalékkal növekedett. A mezőgazdaság most az eddiginél több gépet, műtrágyát, vegyszert és egyéb anyagi műszaki eszközt kap. Növökedett a fogyasztási cikkek, különösen a kultúr- és háztartási cikkek gyártása Az ipari termeled növekedésének nagy részét a munkatermelékenység növekedése alapján érték éh Míg a szocialista világrend- szer feltárva hatalmas lehetőségeit és óriási előnyeit továbbra is biztosan és tervszerűen fejlődik, addig a tőkés rendszer fejlődését a bizonytalanság, a kapitalizmus sajátos ellentmondásainak éleződése jellemtt (Folytatás a 2. oldalon.) f — fii • •’ •• ■ ..... A balatonlellei csónakkikötőben műszaki hibát javít a két vitorlázócsemete. Leszakadt a »Csavargó« vitorlája, az ifjú tengeri medvék — inkább csak tengeri medvebo- csok— felváltva ügyeskednek. Menetképessé kell tenni a vízi járművüket. Hogy ebbe nem lehet úgyse beleülni? Fílnöttbeszéd! Amikor a szél belekapaszkodik a vászonba, a kis hajó útnak indul, és úszva, gázolva követői úgy érzik, hogy a kis vitorlás röpíti őket. A tervezettnél több húst és tejet adott közfogyasztásra az első félévben a tabi járás (Tudósítónktól.) A megyei szervek a tavasz- szal mélyrehatóan elemezték a tabi járás mezőgazdaságának helyzetét. A többi között azt javasolták, hogy a jövő tervszerű és gondos megalapozásával egyidejűleg már az idén is fokozzák az árutermelést. Ez ugyanis gyorsan megtéríti a ráfordítást, s eredményessége esetén számottevően növeli a jövedelmet. Most, az első félév felvásárlási adatainak ismeretében megállapítható, hogy az állattenyésztésben nőtt az árutermelés. Tavaly például egész éviben 14 097 db hízott sertést értékesítettek, az idén június 30-ig pedig az erre az időszakra előirányzott 7360 dib helyett 8082 darabot adtak át az Állatfongalmi Vállalatnak. So- mogydöröcske, Törökkoppány, Nagyberény, Gamás, Fiad, Tengőd, Karód, Lúl.la, Andocs, Kánya és Bedegkór jóval több hízót szállított el, mint ameny- nyit az első félévre tervezett. A vágómarha-felvásárlás féléves előirányzatát ugyancsak túlteljesítette a járás. Az egész évre tervezett 51 000 hektoliter tejből pedig 27 583 hektolitert adtak június 30-ig közfogyasztásra. Közlemény a Varsói Szerződésben részt vevő államok politikai tanácskozó testületének üléséről Moszkva (TASZSZ); A varsói barátsági, együttműködési, kölcsönös segély- nyújtási szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületé 1963. július 26-án Moszkvában megtartotta soron levő ülését. Az ülésen részt vettek: A Bolgár Népköztársaság részéről: Todor Zsivkoo, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke; Sztan- ko Todorov, a Minisztertanács elnökhelyettese és Dobri Dzsu- rov nemzetvédelmi miniszter. a Magyar Népköztársaság réséről: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás- paraszt kormány elnöke; Czi- nege Lajos honvédelmi miniszter és Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes; a Német Demokratikus Köztársaság részéről: Walter Ulbricht, az, NSZEP Központi Bizottságának első átkára, az Államtanács elnöke; Willi Stoph, a minisztertanács első elnökhelyettese; Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának titkára; Kari—Heinz Hoffmann nemzetvédelmi miniszter és Otto Winzer, a külügyminiszter első helyetetse; a Lengyel Népköztársaság részéről: Wladyslaw Gomulka, a LEMF Központi Bizottságának első titkára; Jozef Cyrankie- wicz, a minisztertanács elnöke: Zénón Kliszko, a LEMP Központi Bizottságának titkára és Marian Spychalská nemzetvédelmi miniszter; a Román Népköztársaság részéről: Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Román Népköztnsaság Államtanácsának elnöke; Gheorghe Maurer, a minisztertanács elnöke; Emil Bodnaras, a minisztertanács elnökhelyettese; Gaston Marin, az állami tervbizottság elnöke; Lontin Salajan, a fegyveres erők minisztere és Comeliu Manescu külügyminiszter; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről: N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke; A. Gromiko külügyminiszter és Malinovszkij marsall, honvédelmi miniszter; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről: Antonin Novotny, a Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a CSSZK elnöke; Vt- liam Siroky, a kormány elnöke; Otakar Svmunek, a kormány elnökhelyettese és Bohn* mir Lomsky nemzetvédelmi miniszter. A politikai tanácskozó testület ülésén megvizsgálták a Varsói Szerződésben részt vevő államok fegyveres erőinek helyzetével kapcsolatos problémákat; Erről a tárgyról Grecsko marsall, a Varsói Szerződés egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka tartott beszámolót. A kérdések megvitatása, a lezajlott eszmecsere eredményeképpen a testület határozatokat fogadott eL A politikai tanácskozó testület megbeszélései a kölcsönös megértés és a teljes egyöntetűség légkörében zajlottak le, (MTI)
