Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)
1963-05-14 / 110. szám
Kedd, 1963. május 14. 5 SOMOGYI NÉPLAP / Los üngeles - Moszkva: 1 óra 5 perc Egy óra és, öt perc alatt teszi majd meg a Los Angeles—Moszkva utat a tervek szerint 1990-ben már utasokat szállító hiper-hanggyorsaságú rakétával magasba röpített repülőgép, amelynek tervét Les- tón Faneuf, a Bell Aircraft Corporation mérnöke készítette el. Ahhoz, hogy egy áránál alig hosszabb idő alatt, tegye meg azt az utat, amelyre most a leggyorsabb járatú lök- hajtásos gépnek 14 óra 17 percre van szüksége, óránként 24 000 kilométeres sebességgel kell szállnia. A gép tulajdonképpen két gépből áll majd. Kettejük összsúlya 375 tonna lesz, vagyis duplája a most legnagyobbnak számító bombázógépnek. Az egyik gép a hordozógép, amelynek az a feladata, hogy a kellő magasságban megadja a hátán levő síneken álló másik gépnek a kezdeti sebességet. A gép huszonhét méter hosszúságú lesz. Csúcsában 1 két pilóta ül egy elektronikus repülés okozta 1400 fokig is számológép mögött, amely fokozódó hőség elől a gép megadja az indulás, a repülés | kvarcablakait vastag titánérc- és a leszállás manővereihez: lemezek takarják el. szükséges adatokat. A gép A gép törzsében harminc »►vakon« száll majd, mért a utas számára rendeznek be Készülődés a nyárra a siófoki járásban Rohamtempóban szélesítik a 7-es számú országút Siófok és Zamárdi közötti szakaszát, parkosítanak mindenütt, hogy az érkező üdülővendégeket virágpompa várja. Néhol már idegen beszéd is hallatszik: megjöttek az első külföldi turisták. Üjra nyárra készülnek a Balaton déli partján. Szinte egymást érik a különböző szemlék, a kereskedelmi, egészségügyi és rendőri tanácskozások. Sorbaállással vagy anélkül? Évek óta állandó beszédtéma, hogy a balatoni kereskedelem nem tart lépést a forgalom növekedésével. Évente 15 százalékkal nő a forgalom a magyar tenger partján, a bolthálózat viszont csak egészen minimális mértékben fejlődik. Nem véletlen, hogy a Belkereskedelmi Minisztérium Kollégiuma napirendre tűzi a déli part bolthálózatának ügyét. Persze az üdülővendégeket Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Májn9 1. n. 57.; Siófokon Fő u. 222.; Nagyatádon: a fő-építésvezetőségnél, vasútállomáson túl, ezenkívül a járási tanácsoknál. (41700) elsősorban az érdekli, hogy a nyáron mi lesz: megismétlődik-e az évek óta tapasztalt tumultus, vagy újabb üzletek, pavilonok nyitásával könnyítenek-e a helyzeten. Nos, az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat tizenegy per- litből készített elárusító bódét vásárolt, és a legforgalmasabb helyeken állítják fel őket. Zamárdiban egy sokféle tejterméket árusító * tejcsárda nyílik, Szárszón pedig új pecsenyesütő kezdi meg működését. Üvegbeváltó és szódavízárusító helyet létesítenek Siófokon meg Zamárdiban, hogy elkerüljék a torlódást az amúgy is forgalmas üzletekben. És még egy könnyítés: a MÉK vette át a zöldség- és gyümölcsbóltokat, így állandóan lesz friss áru az üzletekben. Ezek az intézkedések persze csak javítanak a helyzeten, végső orvoslást egy mindent felölelő új kereskedelmi hálózat kiépítése adhat. Hol a keszegsütő? Kevés ember tud nyáron úgy elmenni a keszegsütő bolt előtt, hogy ne kívánja meg a ropogósra sütött halat. De az idén valószínűleg nyugodtan elmehetnek a bolt mellett, mert csak táskák és bőröndök illatát érezhetik. Eltűnt ugyanis a keszegsütő, és senki nem tudja, hogy lesz-e vagy sem. Pedig kellene nagyon, hiszen hosszú sorban álltak az emberek mindig előtte. Ami viszont nem tűnt el — csak Batthyány térről, de onnan minden bódét elvittek, mert parkosítják a területet —, az a céllövölde. E :yik fővárosi laptársunk már szóvá tette, hogy a bódé ott éktelenkedik a kikötő bejáratánál, de az eltávolítását sürgető követelés- süket fülekre talált. Szüntessék meg végre ezt a vásári látványosságot! Május 16-án megnyitja kapuit a motel, a Vénusz Szálló és az egész üdülőkomplexum. Ezek környékén is nagy a sürgés-forgás. Az üdülőhelyek között verseny alakult ki, hogy melyiknek lesz szebb a parkja, zöldövezete. Egyelőre Földvár vezet, de Siófok már szorosan felzárkózott mögé. Még a nyugdíjas kertész, Kiss bácsi is kijár naponta a munkálkodókhoz, hogy legalább jó tanáccsal segítse őket. Versenyképes lett Szárszó is, s ugyancsak beleszól majd a küzdelembe. Siófok — és az egész dél- balatoni üdülőhálózat — készül a nyárra. Jöhet az idénynyitó. Polesz György fiiWrfiftOEniYEif ADÁS — VÉTEL Kétszobás, fürdőszobás családi ház azonnali beköltözhetőséggel olcsón eladó. Marcali, József Attila U. 25. (4593) Kifogástalan állapotban levő 407-es Moszkvics eladó. Kaposvár, Dózsa u. 13. Telefon 25-27. __________ _____ ________(1883) S zemélygépkocsi jó állapotban eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 35. (1885) Balatonmária-fürdőn részben beköltözhető villa és 400 n-öl parti telek részletre is eladó. Bucsy, Szombathely, Táncsics u. 47. _________________________________*__(1881) Jó karban levő Opel-Olimpia olcsón eladó. Kámán, Marcali. ___________________________________(4592) Z selicszentpál 116. alatti szoba- kcnyhás ház 860 n-öl belsőséggel eladó. Ugyanott 19 rakodókaptár kiépített lépőkkel, vízszintes pergető, egyéb fölszerelések eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Eötvös u. 2. Hétköznap du. 6-tól, vasárnap egész nap. (41751) A BM Sportosztály könyvjóváírással vagy megvétellel keres 100 vagy 200 000 kal/óra teljesítményű hűtőkompresszort, 200 000 kal/óra teljesítményű ellenáramú kondenzátort, 850—900 L/perc teljesítményű szivattyút, fenti teljesítményekhez sólétartályt (refrigerátor), továbbá 1—2 forrcsövet. Az ajánlatokat BM Sportosztály, Budapest, XIV., kér., Warranó u. 2—4 sz. címre kérjük. (3686) Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár eladó. Markos, Tap- sony, Kinizsi utca 32. sz. (3592) Egy jó karban levő kocsi (2 ló után) eladó. Gelencsér István, Balatonfenyves, Berzsenyi u. 4. sz. ___________________________________(3594) F elújított 1100-as Skoda 26 000- ért eladó. Kaposvár, Május 1. utca 50.____________________________(41780) 200 n-öl házhely és villanytűzhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kölcsey utca 83. (41684) Wolks wagen személygépkocsi sürgősen, olcsón eladó. Kaposvár, MÁV szertárfőnökség, Fenyvesi. __ (41777) Balatonlellén 4 szobás családi ház nagy telekkel olcsón eladó. Részben beköltözhető. Érdeklődni: Siófok, Fő utca 140.___________(39231) Jókarban levő IZS motorkerékpár Wehrmacht oldalkocsival és parkettnek való tölgyfapadló eladó. Zab Lajos, Kőröshegy, Dózsa György utca 24. sz. (39230) Motorkerékpár-oldalkocsit vennék. Geiger Lajos, Pusztaszemes. (41769)__________________________________ N agyobb családi házat vennék Kaposvár külterületén részben készpénzért, részben törlesztésre. Cím 41771. számon a hirdetőben. (41771)__________________________________ K aposvár, Eötvös utca 2. szám alatt két szobaTkonyhából álló udvari ház kerttel eladó. Lakáscserével beköltözhető. Érdeklődni ugyanott 5 óra után.__________(41765) B arokk francia ágy, modem kombinált szekrény, Berva-moped és női kerékpár eladó. Dr. Varga Ernő, Kaposfő. (41770) Autókra, bútorokra védőhuzat készítését vállalom. Vérségi kárpitos, Fonyód. $£05) fekvőhelyül is felhasználható üléseket. Az indulásról fényjelzésekkel értesítik majd őket. Két kilométeres kifutópályán való száguldás után emelkedik föl a gép 15 fokos szögben. Nagy körökben száll mind magasabbra, s aztán nekivág a Csendes-óceán feletti űrnek. Egyre fokozódó gyorsasággal harminchatezer kilométer magasságba jut, amikor bekapcsolják a gyújtás második fokozatát. Megindul a rakétamotor, és elindítja a hordozógép sínéiről az utasokat szállító gépet, amely most már a sztratoszférában igyekszik Moszkva felé. Amíg a hordozógép visszaindul Los Angeles felé, a másik gép gyorsasága óránként 27 750 kilométerre fokozódik. Nyolcvan kilométer átlagos magasságban száguld tovább a gép, s amikor a világűr közelébe ér, ,a külső felületik is lehűlnek, aztán — m.g egy órája sincs a levegőben — közeledik a célhoz. A sűrűbb légrétegek, amelyekre leereszkedik, lefékezik a száguldást, s omikor a gyorsaság már 1000 kilométerre csökkent, a sikló- epü léssel lefelé menő gép egyik segédmoLorját bekap- sodják, nogy a leszállásnál szükséges manőverezést elvégezhessék. A moszkvai repülőtér felé érkezve körözésbe kezd a gép, gyorsasága most már óránként 370 kilométernek felel meg. További percek kellenek, amíg annyira lelassul a haladása, hogy a kifutópályán roboghasson néhány kilométert. így képzeli el az utat a tervező mérnök. Első hallásra fantasztikusnak tetszik az elképzelés. De nem lehetetlen. A szakértők utalnak arra, hogy húsz évvel az első lök- hajtásos kísérleti gép felszállása után most már az utasszállítást jórészt ilyen gépeken végzik. Az űrhajózás egyik leghíresebb szakértője, | dr. Walter Dornberger szerint két-három évtized múlva már csak rakéta hajtotta gépek fogják a nemzetközi utasforgalmat lebonyolítaná. N. J. Elkészült Európa egyik legkorszerűbb obszervatóriuma 965 méter magasan Galyatetőtől nem messze, Piszkéstetőn felépült a Magyar Tudományos Akadémia új csillagászati obszervatóriuma. Az új obszervatórium Európa egyik legkorszerűbb intézménye. Legfontosabb műszere az a 90 centiméteres nagy látómezejű távcső, amely körülbelül százezerszer érzékenyebb az emberi szemnél. Ebből a típusból jelenleg csak egyetlen nagyobb működik Európában, a hamburgi. Az új obszervatórium új kutatási lehetőségeket nyit meg a m^p-yar cslT)''-’’"'•zok cl-“-*t. , Az új obszervatórium teljesen ké szén áll, s amint megérkezne a fényképezéshez szükséges külföldi lemezek, azonnal megkezdődik benne a tudományos munka. (MTI.) Vezető agronómust több éves gyakorlattal 4200 holdas termelő- szövetkezet azonnal fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Lakás biztosítva. Jelentkezés személyesen a mikei Rákóczi Tsz-nél.________(1863) M unkásőr Mg. Termelőszövetkezet (Bárdudvarnok) szakképzett kőművest alkalmaz, vagy tagnak fölvesz csapatvezetői vagy építőbrigád-vezetői munkakörbe, azonnali belépéssel. (41775) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat a 3 évig tartó siófoki nagy építkezésekre, továbbá a Nagyatád és környéki építkezéseire ács szakmunkásokat fölvesz. Villanyszerelő és vízvezetékszerelő szakmunkásokat a vállalat egész területére mint változó munkahelyekre ugyancsak fölvesz. A munkahelyen biztosítunk kulturált szállást, házias jellegű étkeztetést. Jelentkezni lehet a siófoki és nagyatádi főépítésvezetőségeken, a vállalat kaposvári központjánál, Május 1. u. 57. sz., továbbá a Kaposvár városi, a siófoki és a nagyatádi járási tanácsok munkaerő csoportjánál. (41740) Az ÉM 7. Épületanyagfuvarozó V. Somogy megyei munkahelyre gépkocsirakodókat vesz föl. Jelentkezés: Kaposvár, Vásártéri út 10. (41741) Nyugdíjast éjjeliőrnek keres a Likőripari Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 44. (41782) Bútorozott szoba kiadó. Közel a textilművekhez Kaposvár, Storm- feld Aurél «. U. ®Ä79) IDŐJÁRÁS ! Várható időjárás ma estig: délutáni felhő- képződés, legföljebb csak néhány helyen zivatarral. A szél a zivatarok idején mégélénkül. A hőmérséklet a Dunántúl nyugati felében emelkedik, máshol alig változik. Legmagasabb nappali hőmérséklet 24—27 fok között. — Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 12,7 fokot, déli tizenkét órakor plusz 23 fokot mértek. társadalmi munkával az épülő művelődési otthonért (Tudósitónkíól.) Balatoníöidvár Lakóinak több éves panasza, hogy nincs a községnek művelődési otthona. Hosszú várakozás után most megoldódik ez a probléma. Az illetékesek átadták a községnek az iskola mellett levő düledező magtárépületet, amit már régen le kellett vol— Békenagygyűlést tartottak vasárnap Kaposváron a kisiparosok és a kiskereskedők a városi tanács nagytermében. A gyűlésen Koltai István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának küldötte tartott előadást. na bontani. A napokban nagy lelkesedéssel fogott hozzá a lakosság a kiöregedett magtár bontási munkálataihoz. Sok nevet lehetne crtííeni, Brüll Sándor hatvan órát, IJoitobágyi Ottó, Varga István — 108 falusi ifjúsági szövet- Uezet készített zárszámadást megyénkben. A szövetkezetek bevétele több mint félmillió forintra rúg. A tagság 312 000 forintot kapott. A fiatalok miyúltenyésztéssel és növény- termesztéssel foglalkoztak. — Napi háromszáz kilogramm fagylalt készítésére alkalmas ' új gépet állítottak 1 üzembe a kaposvári Corso Cukrászdában. A géppel tavalyi termelésének dupláját tudja előállítani a cukrászda. — 1800-an tekintették meg tíz nap alatt az UNESCO »»Az impresszionizmustól napjainkig« című kiállítást a Rippl- Rónai Múzeumban. — Két rakodó-forgó dömpert kapott a 13. sz. AKÖV. A több mint 600 000 forint értékű gépekkel jelentősen meggyorsíthatják a kő, a kavics és az egyéb anyagok szállítását. — 330 telket ad át értékesítésre a városi tanács a Füredi utcában, az új sorházakkal szemben levő részen. A telkeket az Országos Takarékpénztár értékesíti. — Teljesítette tavaszi tervét a Darányi és a Kaposvári Gépállomás. A darányi 14 000. a kaposvári 25 000 normálhold gépi munkát végzett a termelőszövetkezetek földjein. — KÉTSZÁZ MÉTER MAGAS FELHŐKARCOLÓ épül Milánóban 15 billió líra költséggel. A hatalmas épületben a konzulátusok irodái kapnak helyet, ezenkívül az afrikai és az ázsiai országok kereskedelmi szerveinek hivatali helyiségei, könyvtár és kiállítási csarnok lesz benne. és Almási Jenő tanácstagok 20—30 órát dolgoztak. Velük egy sorban az asszonyok: Molnár Ferencné, Krisják La- josné, Holik Jánosáé, hogy csak néhány nevet említsünk a sok közül. — Még ebben az évben átadják rendeltetésének a 600 000 forint költséggel felújított Füredi utcai óvodát. A telken már befejezték két szolgálati lakás építését. — Befejezték a cukorrépa sarabolását, és megkezdték az egyelést a kapós pulai Ezüstkalász Termelőszövetkezetben. — EGY AUSZTRÁLIAI TANÍTÓ HÁZASPÁR elhatározta, hogy robogóval utazza körül a válágot. Crista és Siegfrid Heller melbcmme-i lakosoh jelenleg Jugoszláviában járnak. — Megnyílt Genfben az Egészségügyi Világszervezet által összehívott XVI. egészségügyi világgyűlés. Részvevői a betegségek leküzdésére nyújtandó segítséggel kapcsolatos problémákat beszélik meg. A világszervezet 118 tagállamából több mint négyszáz küldött vesz részt a gyűlésen. — Korszerű sertéstelepet épít a Lábodi Állami Gazdaság Alsó- és Felsőgycingyöspusztán. Az építkezési u millió forintot fordítanak. A telepen egy év múlva már 1100 anyakocát tartanak. Évente több mint 13 000 hízott sertést adnak közfogyasztásra. — A televízió iránti érdeklődést mutatja, hogy az év első negyedében OTP-hitelle- vélre 500 készüléket vásároltak megyénk szaküzleteiben. Ugyanennyit vettek készpénzért is. Elveszett a Kaposfő és Vidéke Fmsz tulajdonában levő 1 db lő járlatlevele. A járlatlevelet megsemmisítem. A ló adatai: 1953. május 2.-i születésű, pej, kanca, Csillag, Plsztra. A fenti ló járlatleve- lét Kaposváron állították ki 1959. november 30-án, és ugyanott átírva 1960. december 28-án. Jáger Györgyné járlatkezelő. (188Z) HÁZASSÁG 69 éves özvegy házzal, szőlővel, kevés nyugdíjjal megismerkedne hozzáillő, nyugdíjjal rendelkező magányos asszonnyal házasság céljából. Leveleket 1866. számra a kiadóba kérek. (1866) 42 éves, 151 cm magas MÁV dolgozó férfi megismerkedne hozzáillő 35—40 éves elvált vagy özvegyasszonnyal házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Leveleket 41778. számon a hirdetőbe kérek. _________________________________(41778) 42 éves férfi házasság céljából megismerkedne 32 éves leánnyal vagy özvegyasszonnyal. Árvák előnyben. Leveleket 41781. számra a hirdetőbe kérek. (41781) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, SIMON PÁLNÉ temetésén részt vettek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Vizsgázott hűtőkompresszor-kezelőt azonnali belépéssel fölvesz a Somog megyei Húsipari Vállalat. Jelentkezés: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67—69. ________________(3590) C SIKY Ü6KGEL1 SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI. Munkácsy ifjúsági" bérlet. Mernye este 8 órakor: A MOSOLY ORSZÁGA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ MINDENNAP ÉLÜNK. Magyar film. Előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Május 15-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ SZEGÉNY GAZDAGOK. 10 éven alul nem ajánlott. Kísérőműsor: Egy falat kenyér. Előadások kezdete 4, 6, t órakor. (Május 15-ig.)