Somogyi Néplap, 1963. május (20. évfolyam, 100-125. szám)

1963-05-21 / 116. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1963. május ZL VASÁRNAPI LABDARÚGÓMÉRLEG i Vereség az NB II-ben, kettős győzelem az NB IlI-ban. Ez a leg­nagyobb érdeklődéssel kísért so­mogyi labdarúgó-mérkőzések mér­lege. A Kaposvári Kinizsi újabb veresége — ez alkalommal a Du­naújváros csapatától — papírfor­ma szerint nem meglepetés. Hogy erről a pontvesztésről mégis szó­lunk, azért tesszük, mert Kapos­váron a legutóbbi időkig (de ta­lán még ma is) rendületlenül bízott a bennmaradásban a Kinizsi népes szurkolótábora. Bíztak maguk a vezetők is. Ahogy azonban vasár­nap a Kinizsi csapatát játszani lát­tuk, úgy fest, a játékosok már föl­adták. Különben aligha követke­zett volna be az a lélektelen ki­lencven perc, amelynek szemtanú­ja volt a közönség. A K. Honvéd, amely már kilénc pont előnnyel vezet az NB Il-be jutást még ostromló Bajai Építők előtt, ez alkalommal a jó játékkal adós maradt. Igen ám, de csatár­sora rúgott hét gólt, s biztosan nyert a csapat. Az az igazság, hogy a 7:l-es győzelmet föl jegyzik a táblázatra, a jó játékról legföljebb a krónikás emlékezik meg, s mind­ez hiába van, ha nem tud nyerni a csapat. Mindenesetre kíváncsian várjuk a vasárnapi NB Ill-as rang- j adót, ahol a Délnyugati csoport í kétségkívül két legjobb együttese, a Pécsi BTC és a K. Honvéd ta­lálkozik — sajnos, Pécsen. Siófokon, mint előrelátható volt, a két kiesőjelölt csapat élethalál­harcot vívott egymással a talán bennmaradást jelentő két bajnoki pontért. A Siófoki Bányász végül is kicsikarta a győzelmet, ez azon­ban nagyon keserves volt, elsősor­ban azért, mert a 2:l-es vezetés bir­tokában a Bányász együttese szü­net után teljesen védekezésre ren­dezkedett be. Ez aztán kis híja, hogy meg nem bosszulta magát. A megyei bajnokság e heti leg­váratlanabb eredménye Na**-*'áfá­don született meg: a Csur"ó csa­pata nagyarányú győzelmet el a kényelmesen futballozgató lWyi legénység ellen. Fokozatosan len­dül bele a Marcali Vörös Meteor, amely idegenben, és a Barcsi HVSC, amely hazai pályán szer­zett két értékes bajnoki pontot. A Taszári Honvéd csapata fölényes biztonsággal, 5 pontos előnnyel ve­zet a bajnoki táblázaton. NB II. Dunaújváros— K. Kinizsi 3:1 (1:0) Gyenge volt a magyar válogatott ellenfele Magyarország—Dánia 6:0 (2:0) Az idén nem nagyon kényeztet­te el a magyar labdarúgótábort vá­logatott csapatunk. Az eddigi mér­sékelt szereplést még a most va­sárnapi nagy győzelem sem feled­teti, mert hisz a Népstadion 45 000 főnyi közönsége éppúgy, mint a te­levíziónézők százezrei látták, hogy az ellenfél, Dánia csapata igen mérsékelt képességekkel rendelke­ző együttes. Ezért nem lehet kö­vetkeztetést levonni abból sem, hogy a második félidőben a ma­gyar csapat helyenként elég jól játszott. Nem utolsósorban azért, mert erre az időre a dán csapat — amely általános vélemény szerint szerény képességű együttes — tel­jesen kifulladt. Ekkor már szinte tetszés szerint rúgta góljait a ma­gyar csapat. A hat gól szerzői: Gö- röcs, Fenyvesi dr., Monostori, Al­bert, Rákosi és Solym'osi. Érdekes­sége volt a mérkőzésnek, hogy a különben elég jól játszó Sándor egyetlen gólt sem tudott rúgni, míg a többi öt csatár (a második félidőben Göröcs helyett Rákosi játszott) mind egy-egy góllal ter­helte meg a dán csapat hálóját. Gyengélkedett a magyar olimpiai labdarúgócsapat MAG VAR OLIMPIAI KERET— SPARTAK TRNAVA 3:0 (1:0) Győrben játszott Trnava (Nagy­szombat) együttesével előkészületi mérkőzést az olimpiai labdarúgó- válogatott, amely most vasárnap csak árnyéka volt a korábban már- már jól játszó csapatnak. Komora, Povázsai és Nagy lövése talált utat a szlovák vendégcsapat hálójába. MEGYEI BAJNOKSÁG K. DÓZSA—GYÉKÉNYES 4:0 (1:0) Kaposvár, 200 néző. V: Horváth G. Dózsa: Molnár n. — Kakuszi, Csima, Horváth — Báli, Varga — Güth, Szigeti, Nagyréti, Veverán, Zsunies. Edző: Záborszky Jenő. Gyékényes: Mészáros — Füstös, Aradi, Gergelics — Horváth I.,'Ge­rencsér I. — Gerencsér II., Gás­pár, Horváth II., Bozsits, Németh. Edző: Róka Lajos. Igen sportszerű mérkőzésen a helyzeteit jobban ki­használó Dózsa, biztosan győzött. A vendégek csatárai csak helyzetet tudtak teremteni, gólt lőni nem. G: Nagy réti (2), Veverán (2). Jók: Ba­li, Nagyréti, Veverán, ill. Horváth I., Gáspár, Horváth II. Fonai László K. ÉPÍTŐK—BAL ATONLELLE 3:2 (3:2) Kaposvár, 150 néző. V: Zsoldos. Építők: Szentes — Csabi I., Hor­váth, Bévárdi — Végh, Csepregi — Jezemicki, Kiss. Nagy I., Rab. Bo­gyó. Edző: Deák Lstván. Balaton- lellc: Takács — Nagy. Gréczi, Handler — Szabó, Horváth — Zsig- mond, Jablonka, Zsár, Cser, Papp. Edző: Lugosi EmŐ. A kiesés szem­pontjából talán még számottevő mérkőzésen az első félidőben jó játékot láttunk. Szünet után sokat zavart a játékvezető sorozatos for­dított ítélete. Nem volt éppen in­dokolt Cser és Zsár kiállítása sem. G: Rab (2), Kiss, ill. Papp és Zsig- mond (ll-esből). Jók: Horváth, Csepregi, Rab, ill. Kindler. Szabó, Zsigmond. Nagy Géza MARCALI V. M.—K. V. LOBOGÓ 2:1 (1:0) Kaposvár, 50 nczó. V: Vindics. Marcali: Törzsök — Király, Jakab, Pímpauer II. — Pimpauer I., Ihász — Varga, Németh, Szántó, Hosszú, Farkas. Edző: Abonyi Károly. Vö­rös Lobogó: Mészáros — Nagy, Borda. Zakommér — Novak, Kiss — Lukács, Simon, Végh, Lábas, Gsrgö. Edző: Horváth Béla. A Vő- rös Lobogó fölényeskedve és lé- lektelenül játszott, a vendégek győzelme megérdemelt. G: Hosszú (2), ill. Kiss. Jók: Törzsök, Jakab, Hosszú, ill. Borda, Kiss. Tolnai László BARCS—K. H. VASUTAS 2:0 (2;0) Barcs, 300 néző. V: Boda. Barcs: Jobbágy' — Papp, Tuba, Krapecz — Zsibrek, Sinkó — Rózsavölgyi L, Hartmann, Túróczi. Göncz, Ker­tész. Edző: Szóvári György. K. H. Vasutas: Budinczki — Wéber, Hor­váth, Csepregi — Németh L, Laki — Küttel, Miseta, Kúti, Németh II., Jónás. Edző: Tőke János. Közepes iramú és színvonalú mérkőzés. A határozottabb támadósor döntött. G: Sinkó, Túróczi. Jók: Krapecz, Sinkó, Kertész, ill. Budinczki, La­ki. Göndöcs Jenő CSURGÓ—NAGYATÁD 5:2 (2:0) Nagyatád, 300 néző. V: Nárai. Csurgó: Kepler — Péczeli, Hottó 11., Sebestyén II. — Bausz, Hottó 1., — Sebestyén I., Vörös, Sótonyi, Luczek, Nagy. Edző: Bolla József. Nagyatád: Horváth — Németh, Vucskics, Vojkovics — Szabó, Ta­más — Nezdei, Makkos. Tátrai, Simon, Postai Edző: Bicsáki Sán­dor. A hazai együttes igen kiáb­rándítóan játszott, s az eredmény csak azoknak meglepetés, akik nem látták a mérkőzést. G: Sóto­nyi (3), Vörös, Sebestyén I., ilL Makkos, Posta. Jók: Péczeli, Bausz, Sebők I., Nagy. A nagyatádi csa­patból senki sem nyújtott elfogad­hatót. Horváth Miklós MARCALI HONVÉD—LABOD 1:1 A megyei bajnokság állása: 1. Tas zár 20 17 1 2 77:24 35 2. K. Dózsa 20 13 4 3 56:24 30 3. KMTE 21 11 5 5 49:32 27 4. Lábod 20 9 6 5 37:26 24 5. K. V. Lobogo 21 9 5 7 44:30 23 6. Nagyatád 20 9 5 6 32:26 23 7. Csurgó 20 9 4 7 54:38 22 8. K. H. Vasutas 21 10 2. 9 35:37 22 9. M. Honvéd 21 6 9 6 24:22 21 10. Marcali V. M. 20 8 4 8 34:43 20 11. Barcs 21 6 5 10 30:50 17 12. Somogyszob 20 4 5 11 26:37 13 13. Balatonlelle 21 5 3 13 26:58 13 14. K. Építők 21 4 1 IS 30:63 9 15. Gyékényes 21 3 3 15 24:68 9 K. Kinizsi II. 22 9 3 10 65:68 21 Kaposvár, 2500 néző. V: HegyTes. Dunaújváros: Zugéber — Takács, Ligeti, Csepecz — Magasházi, Sulia — Für, Jagodics, Tallósi, Kőhal­mi, Török. Ed'ző: Lennert Ferenc. Kinizsi: Murányi — Balogh, Szili, Gergely — Pados, Márkus — Ko­vács, Herbei, Bíró, Ács, Szűcs. Ed­ző: Váradi Lajos. A Kinizsi nagy erőbedobással kezdett, a 4. percben mégis a ven­dégek szereztek vezetést. Magas­házi 17 méterről bombázott a háló­ba, 1:0. A kaposvári csapat tovább rohamozott, de a kapkodó, ideges­kedő játékosok a legjobb helyze­tekben is hibáztak. A 20. percben Ács az ötös sarkáról vágta kapu fölé a labdát, később ugyanonnan Szűcs. Beszorult a Dunaújváros, de a bosszantóan ügyetlen kaposvári csatárok nem voltak veszélyesek Zugéber kapujára. Eredménytelen szögletek következtek, azután Szűcs cselezgetett jó lövőhelyzet­ben, majd Ács és Herbei zavarták egymást az ötösön, s a Kohász vé­delme mindannyiszor közbe tudott avatkozni. Szünet után a 4. percben Herbei a 16-osról jól célozta meg a sar­kot, Zugéber Vetődött, de nem érte el a labdát, 1:1. Kitűnő érzékkel ütötte ki viszont Herbei újabb kö­zeli lövését. Ettől kezdve csökkent a Kinizsi által diktált iram, a já­tékosok lelkesedés nélkül futbal­loztak, ez pedig kevés volt a kitű­nő Dunaújváros ellen. A 10. perc­ben Für sétált el a védők mellett, éles szögből lőtt labdája a kapufa éléről vágódott a hálóba, 2:1. Ké­sőbb Magasházi nagy erejű szabad­rúgását Murányi ragyogó vetődés­sel ütötte ki, Kőhalmi kapásból rá­lőtte a labdát, de a felpattanó ka­pus ismét mentett. A 23. percben Herbei egyenlíthetett volna, de az ötösről kapu fölé lőtt. Három perc múlva Jagodics vezette zavartala­nul a labdát a Kinizsi 16-osa felé, s mintegy 18 méterről hatalmas gólt lőtt, 3:1. A vendégek iskolájá­éba kezdtek, a Kinizsi feladta. Márkus és Herbei ugyan még jó lövőhelyzetbe került, de egyikük sem találta el a kaput. Amint az ellenlábasok eredmé­nyei később mutatták, a kiesés szempontjából döntő fontosságú két pontot vesztett el a Kinizsi ezen a találkozón. Bár tudásban nagy különbség mutatkozott a Ko­hász javára, a hazaiak ezt ugyan­úgy ellensúlyozhatták volna lel­kesedésükkel, mint előző mérkő­zéseiken, már csak azért is. mert a vendégek meglehetősen tartóz­kodóan, fél gőzzel játszadoztak. Sajnos, a kaposvári csatárok ké­pessége az adódó jó helyzetek ki­használására sem volt elegendő, amellett mintha az akarás is hiány­zott volna. Egyénileg a dunaújvárosi játéko­sok mind nagyon jó labdarúgók, erőnlétük, gyorsaságuk, techniká­juk kitűnő volt. Közülük Ligeti, Magasházi, Für és Jagodics tűnt ki. A hazai csapatban igazán jó tel­jesítményt nehéz találni. Murányi mentette, ami menthető volt. Pa­dos, Márkus, Bíró megtette a ma­gáét. A többiekről sok jót nem le­het mondani. TOVÁBBI NB II-ES EREDMÉNYEK Zalaegerszeg—Csepel 1:0 (!). Budafok—Székesfehérvár 1:1. Győri MÁV—Magyaróvár 0:0. Szállítók—EVTK 1:1. B. Spartacus—Oroszlány 2:1. PVSK—K. Lombik 2:0. BVSC—Csepel Autó 2:1. A bajnoki táblázat állása: 1. Csepel 24 17 5 2 49:15 39 2. Dunaújváros 24 12 9 3 48:25 33 3. BVSC 24 13 6 5 36:32 32 4. Sz.-fehérvár 24 11 9 4 39:16 31 5. Szállítók 24 10 7 7 28:21 27 6. Győri MÁV 24 7 12 5 29:23 26 7. Oroszlány 24 8 10 6 40:33 26 8. Budafok 24 9 8 7 30:30 26 9. B. Spartacus 24 7 10 7 26:31 24 10. Magyaróvár 24 6 9 9 28:32 21 11. PVSK 24 7 7 10 29:34 21 12. Zalaegerszeg 24 7 7 10 29:40 21 13. EVTK 24 5 10 9 23:27 20 14. Csepel Autó 24 6 1 17 24:38 13 15. K. Lombik 24 5 3 16 18:49 13 16. K. Kinizsi 24 2 7 lF 30:50 11 NB III. K. Honvéd - Nagymányok 7:1 (2:1) Kaposvár, 500 néző. V: Both. K. Honvéd: Bogyai — Schmidt, Tamási, Rátkai — Muzslai, Lang — Palkovic§ II., Németh, Jezerí, Sza­bó, Szűcs. Edző: Radnai István. Nagymányok: Szőcs — Hirsch­mann, Komáromi, Berta — Ge­bauer, Molnár — Kozma, Wéber, Jánosi, Farkas, Teleki. Edző: Pa- iatinusz János. A Honvéd kezdett jobban, s az első tíz percben három nagy hely­zetet hagyott kihasználatlanul. Vé­gül Szabó védelmi hibából meg­szerezte a vezetést, 1:0. öt perc múlva az ugyancsak elmélázó ha­zai védők mellett Farkas fejesgól­lal egyenlített, 1:1. A K. Honvéd támadott többet, azonban a közé­pen és jobb oldalon erőltetett ak­ciók a 16-osnál elakadtak. A Bá­nyász ritkább lefutásai veszélye­sebbek voltak. A 37. percben Já­nosi ugrott ki, kicselezte Bogyait is. a kapus megpróbálta elhúzni, de nem sikerült, a csatár lövése az üres kapu oldalhálóját találta el. A 45. percben végre Szűcsöt fut­tatta meredek szöktetéssel Németh, s a szélső nem is hibázott, 2:1. Szünet után is hullámzó volt a játék. A 6. percben Farkas hibá­zott óriási helyzetben az üras Hon­véd-kapu előtt, majd Wéber közeli fejesét nyomta ki a léc alól Bo­gyai. Ezután már hiába küzdöt­tek lelkesein, nem adódott több al­kalmuk a bányász csatároknak a gólszerzésre, viszont a kaposvá­riak majdnem minden próbálkozá­sa sikerrel járt. A 8. percben Sza­bó fejesét Szőcs már csak beljebb tudta ütni, 3:1. Ezután Szabó vi­tatható lesgólja következett, a 23. percben pedig egy érvényt^: pör­getett labdája a felső sarokba hullt, 4:1. A 30. percben Palkovics U. két csel utón váratlanul kitört, át­játszotta SfEőcsöt is és máris 5:1. A 34. percben Németh—Szabó—Né­meth összjáték után a kifutó Szőcs ismét tehetetlenül nézte, hogyan gurít Németh éles szögből az üres kapuba, 6:1. A 45. percben szabad­rúgás szállt át a mányoki sorfal fölött, s a befutó Lang térddel nyomta a kapuba a labdát, 7:1. A tartólékoj Honvéd játéka — különösen az első félidőben — el­maradt a szokott gördülékeny, szellemes stílustól. A mérkőzés utolsó harminc percében összerop­pant a különben lelkesen és jól küzdő bányászok védelme, a ka­posvári ötösfogatnak ugyanakkor nagyon jól kijött a lépés. A mu­tatott játék alapján a gólarány túl­zott. A nagymányokiak ^holtbiz­tos* helyzeteket hagytak ki, s bi­zony könnyen nehezebbé tehették volna a Honvéd győzelmét. Jók: Schmidt, Muzslai, Lang, Szűcs, ill. Molnár, Kozma, Wéber. Siófok—Dombóvári VSE 2:1 (2:1) tes, a vasárnapinál azonban sok­kal többet kell nyújtania a hátra­levő fordulókban ahhoz, hogy végképp megszabaduljon a kiesési gondoktól. Jók: Farkas, Nagy, Sier, Szabó, ill. Egyed II., Kalmár, Ge­lencsér. Kulcsár játékvezető hig­gadtan és jól vezette a mérkőzést. A közönség egy része jogtalanul háborgott megfontolt ítéletei ellen. EZ TÖRTÉNT MÉG AZ NB III-BAN Kalocsa—Pécsszabölcs 3:2, PBTC —Szekszárdi Petőfi 4:3, N. Dózsa— Szekszárdi Dózsa 1:1, Ezt a mér­kőzést a korábbi nagykanizsai pá­lyabotrány miatt Csurgón játszot­ták. Kiskunhalas—Mohács 1:1, Pé­csi Bányász—Bajai Építők 1:0. Az NB m. állása: 1. Pécsi BTC 24 17 4 3 67:2» 38 2. K. Honvéd Z4 14 6 4 57:23 34 3. P. Bányász 24 13 8 3 42:22 34 4. Sz.-fehérvár 23 13 6 4 34:20 32 5. Baja 24 9 7 8 27:28 25 5. Sz. Dózsa 24 10 4 10 46:41 24 7. Kalocsa, 24 9 6 9 45:57 24 8. N. Bányász 23 9 5 9 37:33 23 9. Mohács 24 9 4 11 30:38 22 10. Nagymányok 24 10 2 12 34:47 22 ti. Sz. Petőfi 23 8 5 10 27:34 21 12. Kiskunhalas 24 6 7 11 27:37 19 13. N. Dózsa 24 5 8 11 33:42 18 14. Pécssza bölcs 23 5 8 10 26:34 18 15. Siófok 24 4 6 14 29:53 14 16. Dombóvár 24 5 2 17 19:42 12 A kis Trabantok nagy sikere Siófokon lét kategóriagyőzelmet aratta! a somogyi autóversenyzők A kellemes, szép reggel és * nagy számban gyülekező autóver­senyzők sok embert csalogattak ki vasárnap Siófokon a hajóállomás­hoz, ahol a Magyar Autóklub So­mogy megyei helyi csoportja ren­dezte meg ez évi országos autós ügyességi versenyét. Félszáznál több — nagyobbrészt ismert nevű — autóversenyző állt tíz órakor rajthoz, hogy végigszáguldja a rö­vid távú, de igen sok akadállyal nehezített pályát. Ez a száguldozás még a legügyesebbeknek sem * si­került minden esetben. Volt úgy, hogy versenyzőnek ki kellett szállnia kocsijából, s a szabályok szellemének megfelelően újra föl kellett állítania az eldöntött zász­lót. Az egyik túl heves autós a bábuk egész során gázolt keresz­tül, úgy igyekezett minél gyor­sabban bejutni a célba. Ilyen »►ka­rambol* nem egy akadt. De sze­rencsére minden igazi baj nélkül folyt le az országos autós ügyes­ségi verseny. Bebizonyosodott, hogy az ilyen ügyességi futamok­ban a kis Trabant gépkocsiké a pálma. Döme József, az ismert ne­vű — már nemzetközi sikereket is elért — magyar versenyző kis 600- as Trabant gépkocsijával futotta a nap leg’obb idejét. A szurkolótábor kissé megosz­lott a siófoki versenyen. A hazai nézők a somogyiaknak, a főváro­siak — és ez természetes is — * budapestieknek igyekeztek bizta­tásukkal, helyenként fel-felcsatta- nó tapsaikkal elősegíteni a győzel­met. Nos, a somogyiak nem vallot­tak szégyent. Két kategóriagyőze­lem jutott a mieinknek. A nők versenyében egy balatonkiliti asszony, Bihari G37uláné tette meg legrövidebb idő alatt a távot. Si­került megelőznie a siófoki Módra Lászlónét, pedig Modráné legutóbb egy nemzetközi ügyességi autóver­seny győztese lett a Tátrában, Ugyancsak kategóriagyőztes lett Kardos Gyula (Kaposvár) Wart­burg gépkocsiiával. A juniorok 850 ccm-es futamában is csaknem so­mogyi győzelem szemtanúi lehet­tünk. A sikeres vasárnapi verseny után a Magyar Autóklub vezetői elhatározták, hogy június 1—2-án ugyanezen a pályán rendezik meg a Magyar Autóklub nemzetközi ügyességi versenyét. Az egyes osztály futamok győzte­sei és a somogyi helyezettek: Nők 1. Bihari Gyuláné (Balatonkiliti) Trabant 600. 1:17 p. 2. Módra Lasz- lóné (Siófok) Skoda 1:18.8 p. Szeniorok 850 ccm-ig: Döme József, Trabant (Budapest), 1:04 p. 1009 ccm-ig: if j. Vigh János, Wartburg (Budapest), 1:06 p. 1000 ccm fölött: dr. Kamarás László, Skoda (Veszprém), 1:05.2 p. Juniorok 850 ccm-ig: 1. Apagyi Sándor, Trabant (Budapest), 1:09.6 p. — Kaiser János, Trabant 500, (Kapos­vár), 1:11 p. 3. Porkoláb László, P. 70-es (Kaposvár), 1:13 p. 1090 ccm-ig: Kardos Gyula, Wart­burg (Kaposvár), 1:13 p. moo ccm fölött: Lukács József, BMW (Budapest), 1:12.8 p. — A fotó 12 találatos szelvénye* 1X211X22 törölve x 1 2 x. A 12 találatos szelvényekre egyen­ként 100 208.75 forintot, a 11 talá- latosakra 7163,75 forintot, a 10 tó- lálatosakra 766,25 forintot fizetnek. TEKE Nagyszerű eredmény, nagyszerű győzelem Múlt heti gyengébb szereplés után ugrásszerűen feljavult a K. Építők NB H-es tekecsapata, amely a bajnokság élmezőnyében tanyá­zó Szombathelyi Hal? dóst látta Kaposváron vendégül. A K. Épí­tők új összeállításban lépett pálya­Mélyépítő gépek szerelésében jártas szerelőket munkahelyi gépfrlrljtsl broMtáüba fii renlnl. ÉM Somogy megyei Ál­lami Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 57., gépészet. (41797) ra. A csapatban helyet kapott a Spartacusból átigazolt Oláh György is. Az együttes kitűnő teljesít­ményt nyújtott. Különösen dr. Né­meth László, aki 462 fát ütve le­győzte a 445 fát elérő Lékait. Kitű­nően sikerült Oláh bemutatkozása is az NB Il.-ben: ő is, éppúgy, mint Illyés András, 432 fás telje­sítményt ért el. A Szombathelyi Haladás ellen elért csapateredmény mindössze két fával marad el a kaposvári pályacsúcstól. Ezzel a győzelemmel a K. Éoitők ismét fel­zárkózott az élmezőnyhöz. K. É°’TÖK—SZOMBATHELYI HAL AD AS 6:2 (2583:2484) Dr. Németh 4*2—Lékai 445 1:0. Németh F. 406—Aradi 424 1:1. Oláh 432—Tóth 395 2:1. Illyés 432—Horváth 396 3:1. Ládonyi A. 429—Horváth TI. 370 ':1. Somlyai J. 422—Bokor 454 4:2. Jobb faarányával az Építők csa­pata 6:2 arányban győzött. Siófok, 1000 néző. V: Kulcsár. Siófok: Istvándi — Balogh, Far­kas, Fejes — Nagy, Papp — Is- palcs, Sier, Tóth, Szabó, Kovács. Edző: Haragh Tibor. Dombóvár: Egyed L —- Varga, Egyed II., Unghy — Lehőcz, Kalmár — Ta­paszt!, Marosi, Szentesi, Gelencsér, László. Edző: Albrecht József. Már a 2. percben kiderült, hogy milyen lyukas a siófoki védelem. Hátul vagy négyen-öten nézték té­tován, hogy’ egy szabadrúgás után Szentesi tisztán kapta a labdát, és közelről a meglepett Istvándi lába között küldte a siófoki h/óba. 1:0 a dombóváriak javára. A kapkodó hazaiak csak lassan lendültek be­le. és tíz perc múlva egyenlítettek. Ispaics szépen futott el a jobb szé­len, beívelt, Kovács jó helyzetből a kapufát találta el, a labda visz- szapattant a mezőnybe, míg végre Tóth a hálóba vágta, 1:1. Nem so­kat váratott magára a vezető gól sem. A 16. percben mintaszerű tá­madás futott a dombóvári kapu felé, Sier nagyszerűen lépett ki a védők között, aztán bombagólt lőtt, 2:1. A várt folytatás azonban elmaradt. A siófoki csapat enge­dett az iramból, s bizony kis híja, hogy Marosi ki nem egyenlített, de a dombóvári csatar a 32. percben öt lépésről nem találta el az üres kaput. Szünet után Haragh edző átren­dezte a siófoki sorokat. Megerősí­tette a védelmet. Ez azonban nem sokat használt. Igaz ugyan, hogy a 47. percben Tóth labdája a kapu­fán csattant, de ezzel hosszú időre el is lőtte puskaporát a hazai csa­pat, s két ízben is csak a szeren­cse mentette meg és egyszer a ka­pufa (amelyet Gelencsér talált el) a siófoki kaput a góltól. Sier sé­rülése jelentett még eseményt; az összekötő a jobb szélre húzódott, de a hátralevő időben is csak ő je­lentett veszélyt Egyed I. kapujára. Keserves küzdelemben harcolta ki a kiesés szempontjából igen nagy fontosságú két bajnoki pon­tot a Siófoki Bányász csapata. Igaz, hogy a látottak alapján eny- nyivel jobb volt a siófoki egyöt­rtPMHIiJDETSÍEtf VÉTEL Kaposvár, Nyugat-Ivánfa út 7. számú ház eladó, azonnal elfog­tellia tó. __________________(1912) T ehenek mellé betanított pász­torkutyát vennék. Leveleket 1906-os számra a kiadóba kérek.____(1906) Kaposvár, Szigetvári u. 126. sz. családi ház — szoba, konyha, spájz, istálló, pajta — nagy kerttel azonnali beköltözhetőséggel eladó. (1907) Házizsír (kb. 30 kg) eladó egy té­telben. Cím a kiadóban. (1919) Komplett kovácsszerszám eladó. Böhönye, özv. Gaál Lajosné. (3602) Kikapott a rangadón a KM E női asztaliteniszcsapata A férfiegyüttes biztosan győzött A szakvezetők némi aggódással tekintettek a KM TE női asztalite- niszcsapatanak pécsi szereplése elé. Az NB II. Benkő csoportjának rangadóján a kaposvári csapat nem is tudta folytatni eddigi sikersoro­zatát. Elszenvedte első vereségét az idei bajnokságban az eddig biz­tosan vezető KMTE női csapata, s előnye egy pontra csökkent. Az együttesen a fáradtság jelei mutat­koznak. Ismét úrrá lett a játékoso­kon az idegesség. Ez okozta, hogy mind a két párost elvesztették a kaposváriak. Az egyéni számok­ban csak Szereczné és Eart sné nyújtotta azt, amit várni lehetett tőlük. A férficsapatok kaposvári mér­kőzésén érvényesült a papírforma. A Balázs, dr. Horváth, Ivusza, Ko­vács Géza összeállításban asztal­hoz álló csapat fölényes bizton­sággal győzött. PÉCSI BTC—KMTE (női) 11:7 A kaposvári győzelmek szerzői: Szereczné 3, Bartusné és dr. Vin- ezéné (2—2). KMTE—SZÉKESFEHÉRVÁR 14:4. Az MTE férficsapata megnyerte mind a két párost, továbbá Balázs 4, dr. Horváth 4, Ivusza 3 és Ko­vács 1 győzelmet aratott. Baiatonlellén Arany János út 74. alatti ház eladó. Kétszobás (kony­ha, spájz, kamra, alatta pince és mellékhelyiségek), 400 n-öl telek­kel, beköltözhetően eladó. (1917) ~~ 175-ös kis kerekű Jawa motorke­rékpár (piros), 4000-et futott, el­adó. Érdeklődni lehet: Apáthy, Len gyeltóti._______________(1916) Nagyatád mellett. Szenti ászlón lebontásra egy téglaház eladó. Ér­deklődni Nagyatádon, Mező utca 77. (4604) Baiatonfenyves, Csokonai tér­nél, a vasútállomástól kb. 200 mé­terre kb. 140 n-öles szőlő-gyümöl­csös eladó 15 000 Ft-ért. Érdeklőd­ni: Baiatonfenyves, Csokonai utca 27., Horváth Lászlónál, vagy Bp.-en 361-872 telefonon.__________(1911) K aposvár, Géza u. 51. sz. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Két családnak is megfelelő. (41623) Eladó 1 db 5 sebességes Verseny kerékpár pótgumival. Kaposvár. Gilice utca 1/a. (1914) Családi ház eladó. Zamárdi, Hárs­fa utca 10. szám. Vízhez, müúthoz közel. Kisállattenyésztésre kiválóan alkalmas. Ara 70 000 Ft. Ugyanott műút mellett 400-as saroktelek, be­kerített gyümölcsös kúttal. pincé­vel, présházzal, ára 60 000 Ft. (1918) Tokozott Pannónia igényesnek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Má­jus 1. utca 85. szám, reggel 8 órá­tól délután 4 óráig.______(41859) ~ üj épületfa eladó. Kaposvár, Nagyszeben utca 1/a.______(41868) B oroshordókat vásárolunk 400— 800 literig. Címeket kérjük közölni a kaposvári MÉH-teleppel, telefon 20-51^ (41862) Kaposvár, Kisgát utca 8. szám alatti kertes családi ház lakáscse­rével beköltözhetően, jutányos áron. Cím 41876. számon a hirde­tőbem_____________ (41876) K aposvár, Nyugat-Ivánfa utca 19. szám alatti ház nagy kerttel eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható. (41875) Üj Pannónia komplett motor­blokk áron alul eladó. Érdeklődni minden nap 17-től. Kaposvár. Stromfeld Aurél utca 16. (41888) Lipótfán (Somogy megye) 21. seá- mú kétszobás családi ház gazdasá­gi épületekkel, 3700 n-öl 10 éves fai gyümölcsössel. 200 n-öl ió ter­mő hazai szőlővel áron alul eladó. Kisebb családnak teljes megélhe­tést biztosít. Állomás helyben, vil­lany, köveisút van.________(41883) K aposvár, Kertész utca 39. szá­mú háromszobás ház eladó meg­osztva is. Egys7oba, konyha, spájz azonnal beköltözhető.___(41870) 3 léocsős, percenként 600 liter teljesítményű vízszivattyú olcsón eladó, vagy kisebbért elcserélném. Bödö János, Gölle. («872)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents