Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-17 / 88. szám
Szerda, 1963. április 17. 5 SOMOG11 NÉPLAP Ezerfitszáz új traktort kapott az idén a mezőgazdaság A hazai gyárait szállítmá. myain kívül öt országból érkeznek folyamatosan gépek a mezőgazdasági munkákhoz. Az idén már 1500 új traktort kapott a mezőgazdaság, nem számítva a múlt év végén «-elő- szállítmányként« érkezett több száz erőgépet. Eddig Romániából küldték a legnagyobb tételt: 700 darab 45 lóerős Utos-traktort. A Szovjetunióból a talajfor- gatáshoez, szőlő- és gyümölcstelepítéshez szükséges lánctalpasok, az NDK-ból eszközhordozó kejti traktorok érkeztek nagyobb számban. A legújabb típusú hazai traktorból, a 1)4—K70-esből több mint százat vettek már át ebben az évben a gazdaságok. Az NDK két új, a magyar mezőgazdaságban még nem alkalmazott géptípust is szállított: ötméteres munkaszélességű vetőgépet és egy új konstrukciójú műtrágyaszórót, Lengyelországból pedig úgynevezett repítőtányéros műtrágyaszórókat vásároltunk. A szállítás gépesítésének fokozására a mezőgazdasági üzemek 500 traktorvemtatású pótkocsit szereztek be az idén. (MTI) Hatezer köbméter szén szállítása óránként Németországban a barnaszén elszállítására olyan hatalmas futó- szerkezettel összekapcsolt darut szerkesztettek, amely üzemóránként pontosan 5830 köbméter barnaszenet szállít el a bányából kilométeres futószalagok segítségével a vasútállomásig. A daruhoz hatalmas kerékre szerelt tíz bagger ragadja fel a szénhegyből az apró- szenet, továbbítja az egy méter széles futószalagra, s az több kilométer távolságra viszi el a szenet az üres vasúti kocsikba. A hatalmas teljesítményű szerkezet szinte teljesen automatikusan működik. A toronymagnsságnyira emelkedő tartóoszlop közepén van a darukezelő kabinja. A darukezelő a földről rádión át utasítást adó elő- munkás irányítására villamos gombok megnyomásával működésbe hozza a szerkezetet. Kettőjükön kívül a hatalmas gépezet ellátására és ellenőrzésére egy lakatos, egy villanyszerelő és két segédmunkás áll rendelkezésre, hogy elvégezzék azt a munkát, amelyhez azelőtt munkások százai kellettek. NIKKELEZÉST VÁLLAL a Kaposvári Vasipari és Műszaki Ktsz gyermekkocsi-készítő részlege, Berzsenyi utca 31. Telefon 25-70. ______________________(36863) A lakosság részére mindennemű villanyszerelést,-javítást soron kívül, szabvány szerint készítünk. Telefonhívásra azonnal házhoz megyünk. Vasipari Ktsz, Kaposvár, Május 1. utca 3. Telefon 16-98. (37166) fUíL ........... J WiSwWWÍSj&ű Miért élnek a nők tovább, mint a férfiak'( KÖZISMERT STATISZTIKAI ADAT: a civilizált országokban az utóbbi száz esztendő alatt két és félszeresére, 25 évről mintegy 65—67 évre emelkedett az átlagos életkor, örvendetes jelenség, amely az orvostudomány fejlődésének, az életkörülmények és az egészségügyi ellátás általános javulásának köszönhető. De mi a magyarázata annak, hogy ezen a keretszámon belül a nők átlagos életkora mindig 3—4 évvel több, mint a férfiaké? Ezzel kapcsolatban több téves elképzelés, feltevés látott napvilágot az utóbbi időben. Az első »optikai csalódás« az, hogy sokkal több az özvegyasszony, mint az özvegv- férfi. Ennek nyilvánvaló oka. hogv a házastársak közül általában a nő fiatalabb, tehát tovább is él a természet rendje szerint. Az özvegyasszonyok többsége tehát eleve nem szól a nők hosszabb élete mellett. A tévedések második forrását az »átlagos életkor« meghatározásában találhatjuk. A szóhasználat ugyanis egy adott korszakra (nemzedékre vagy egyetlen évre) vonatkozik. Évezredek óta alig volt esztendő, hogy a föld valamely pontján ne lett volna háború, s mivel a háború mindig »férfiak dolga« volt, természetesen az ő soraikat ritkította. Ha egy ország férfi lakossága közül százezrek estek el fiatalom a csatatereken, az érthető módon a nők átlagos életkorénak statisztikai adatait emelte. Két látszatproblémát világítottunk meg; s még mindig fennmarad egy igazi: a nők valóban, fiatalabb házasodási korukat és a háborúkat is leszámítva néhány évvel hosz- szabb életűek, mint a férfiak. ÉRDEKES KÉRDÉS, amely- lyel kapcsolatban sok téves magyarázat lát napvilágot a nyugati sajtóban. Egyik ilyen elmélet: a férfi »teljes bevetéssel«, a nő pedig inkább magát kímélve dolgozik, eset- | leg visszaél női mivoltával.' Mondanunk sem kell, hogy ha ' ilyesmi előfordul is, semmiképpen sem nevezhető általánosnak. A kapitalista viszo- í nyok között dolgozó nők lel- | kiismeretességét is meg kell védenünk, még inkább állít- ! hatjuk, hogy nálunk magas fokú felelősségtudat jellemzi a nők munkáját. Másik föltevés: a férfj fanatikus szenvedéllyel csüng becsvágyán vagy kedvtelésén (hobby.ián), a nő pedig megnyugvást talál a reális lehetőségekben. Ebben van némi igazság, de nem szól a férfiak gyorsabb öregedése mellett, hanem ellenkezőleg: az odaadással végzett munka jó erőben tart, fiatalít. Az emésztő, beteges becsvágy pusztító lehet, de ez meg int aránylag ritka kivétel, nem magyarázza meg a statisztikai tömegszámok at. AZ IGAZI OKOT másutt kell keresnünk. Az öregkort megért férfiak és nők eltérő 'magatartásában, alkalmazkodási képességük különbözőségében. Az öregedés problémáival foglalkozó pszichológusok megfigyelték, hogy a nők jobban bírják például a nyugdíjazással együtt járt változáso-. kát, nem hatalmasodik el rajtuk a tétlenség, a fölöslegesség érzése (lásd a szünet nélkül tevékeny nagymamákat!); számukra nem konfliktus, nem megrázkódtatás az öregedés. Nem lesahek zárkózottak és mogorvák, mint sok öregedő férfi, nem veszítik el a kapcsolatot a környezettel, a társadalommal, az élettel. Férfiaknál sokkal gyakoribb az elszigetelődés, a betokosodás, a -nyugdíjbetegség« néven ismert gyors hanyatlás; gyakoribb az öreg férfiak között az öngyilkosság is. Röviden így foglalhatjuk össze a különbséget: a férfiak inkább azt látják, milyen sokan halnak meg, a nők pedig azt, hogy milyen sok gyerek születik, s igazi, bensőséges örömmel tekintik az élet • örök megújulását. ENNEK A KÜLÖNBSÉGNEK nincs semmi misztikus vagy akár az élettani és lélektani adottságokban gyökerező oka. Ügyszólván szokás és nevelés kérdése. S mivel az öregek problémája nálunk is az egész társadalom ügye, nem megoldhatatlan az idős férfiak foglalkoztatása, bevonásuk a társadalmi tevékenységbe, a korukhoz illő szórakozásokba. Sok minden történt már és történik ezen a területen (nyugdíjasok néhány napos munkája havonta, mellékfoglalkozása, nyugdíjasok klubja stb.). Ezen az úton kell továbbhaladni, s akkor feltehetően rövid idő alatt egyformán magas lesz a férfiak és a nők átlagos életkora. Gyenes István HÍRE IC ÁPRILIS IDŐJÁRÁS Várható idő- ■ E járás szerdán JL • | több órás m napsütés, nyugaton és északon néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt, időnként élénk délidélnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—22 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 5,1 fokot, déli tizenkét órakor plusz 18,6 fokot mértek. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat és segédmunkásokat ▼esz föl kaposvári, Siófok környéki, Nagyatád környéki munkahelyeire. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés Kaposváron: Májns 1. u. 57.; Siófokon: Fő n. 222.; Nagyatádon: a főépítés-vezetőségnél, vasútállomáson túl, ezenkívül a járási tanácsoknál. (37167) Korszerűsítés Olimpiai tárgyoyeremény-sorsjeggyel a szerencsés nyertesek megtekinthetik a tokiói nyári és az innsbrucki téli olimpiai játékokat. Vegyen olimpiai tá rgynyeremény-sorsj egyet A sorsjegy ára 4 Ft. Számos utazáson kívül egy berendezett kétszobás öröklakást, 3 db személygépkocsit nyerhet, több ezer egyébb értékes nyereményhez juthat. A sorsjegyek az újságárusoknál, a trafikokban a TOTÖ— LOTTÓ kirendeltségeknél és a posthivatalokban kaphatók. (2732) (Balogh Bertalan rajza) rtgftfHIMEnETEtf Üj típusú fészekmézkamrás NB méhcsaládokkal együtt eladd. Fancsi Pál, Igái, Vöröshadsereg u. 45. (1731) Balatonfenyvesen, Zápolya utca 12. alatt, alsó-bélatelepi állomástól 5 percre (teniszpályánál) nyaraló eladó. (4x5-ös szoba téglából, 5x3-as előszoba fából, terasszal, 130-as fás telek, víztől 80 méterre.) Érdeklődni 37375-ös számon a hirdetőben. (37375) 402-es Moszkvics1 35 000-ért sürgősen eladó. Tab, dr. Schneider. (1733) Hohner 120 basszusos tangóharmonika elfogadható áron eladó. Kiss Attila, Kaposvár, Nagymalom. (3510) Fonyód legszebb helyén magaslati fekvésű, nyaralónak is alkalmas háromszobás ház gyümölcsösben beköltözhetően eladó. Sándor u. 3. (4560) Balatonmárián, szőlőtelepen 1 Icát. hold príma szőlő eladó parcellánként is. Mellette két házhely is eladó. Érdeklődni: Nefelejcs utca 9. alatt. ____________________(1722) K étszobás, kertes házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Béke u. 15/a.__________________________(37315) Igáiban Ady Endre u. 14. számú egyszoba-konyhás ház mellékhelyiségekkel, kerttel eladó. Érdeklődni: Dezső Józsefné, Igái, Vöröshadsereg útja 66.__________(37367) S iófokon 800 n-öl föld, a fele gyümölcsös, felesbe kiadó. Érdeklődni: Farkas Zoltánná, Kaposvár. Ady Endre u. 17.______________(37368) K étszobás, kertes családi ház Kaposmérőben azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Cím 37373. számon a hirdetőben._____________(37373) Ó riás gyümölcsű pöszmétetövek (piros, fehér, sárga) kaphatók darabonként 6.— forintért Toronyi kertésznél, Békéscsaba, Sztraka u. 27. ________________________________*18336) K aposvár, Kertész utca 36. számú ház beköltözhetően eladó. (27374) A Koppányvölgye Körzeti Földművesszövetkezet kisbárapáti 110 000 Ft átlagforgalmú vegyesboltjába szakképzett boltvezetőt keres besegítő családtaggal. Fizetés jutalékos. 2 szobás szolgálati lakást és kertet biztosítunk. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet a központi irodában Bonnyán. (3509) A Nitrokémia Ipartelepek azonnali belépéssel fölvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és vegyipari szakmunkásokat. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk, munkásszállást, kedvezményes étkeztetést, munka- és védőruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet minden munkanap 6—14 óráig a személyzeti osztályon, Fűzfőgyártelep. (3484) — ÍRÓ—OLVASÓ TALÁL. KOZÖT RENDEZ a Hazafias Népfront tabi járási elnöksége. a könyvbarátok aheióbi- zottsága és a Kossuth Könyvkiadó április 18-án Kányán, április 19-én Zicsen. Siposs Gyula, a Nagy éjszaka című könyv szerzője látogat el a két község olvasóihoz. — Csaknem tizenötezer holdon végeznek az idén vegyszeres gyomirtást a kaposvári járás tsz-ei. Ezt a munkát a szövetkezeti tagokból álló, permetezőeszközökkel ellátott tizeinkét vegyszerező brigád végzi. — Több mint 170 úttörő és 120 KlSZ-fiatal vett részt a kulturális szemle nemesdédi körzeti bemutatóján. Figyelmet keltett egy önálló népi táncjáték összeállításával a martompusztai úttörőcsapat, a vései, a nemesdédi éhekkor és a varászlóiak népi daljátéka. — A KENYAI T1VA-FO- LYÖBA ZUHANT egy 61 személyes autóbusz. A szerencsétlenségnek 50 halálos áldozata van, közöttük sok a nő és a gyerek. Vegyszeres gyomirtás a kanosyír- dombóvári vasútvonal mentén Április 18-án a kaposvár— dombóvári vonalon vegyszeres gyomirtást végeznek. A művelet nátriumklorátot tartalmazó anyag,sail történik, amely maró hatású és tűzveszélyes, bizonyos mennyiségben emberi és állati szervezetbe kerülve halált is okozhat. A baleset megelőzése végett a bepermetezett vasúti pályától mindenki tartsa távol magát. A pályán való tartózkodás egyébként is tilos. — Vasárnap nyílik meg a tabi művelődési házban Lóránt János Rippl-Rónai-díjas festőművész kiállítása. A kiállítás két hétig tart nyitva. — Harmincnyolc forintos készpénzrészesedést terveztek munkaegységenként, s ebből harminc forint előleget fizetnek ki minden egységre havonta a kadarkúti Szabadság Tsz-ben. Magyar vízügyi szakemberek afrikai útja Vajda József mérnök, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főigazgató-helyettesének vezetésével magyar vízügyi és kereskedelmi szakemberekből álló küldöttség utazott Ghánáiba. A több hétig Afrikában tartózkodó küldöttség tagjai megvizsgálják, milyen magyar berendezések, tervek, illetve munkák révén lehetne a gyorsan fejlődő afrikai köztársaságok korszerű vízellátását megalapozni, fejleszteni. (MTI) gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa és após, SZENTE IMRE MÁV nyugdíjas életének 84., boldog házasságának 59. évében rövid szenvedés után 13-án elhunyt. Temetése 17-én, szerdán du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló csalid. (4595) ______________________________ Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3izottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIBTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-1L Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér L Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Bekflldött kéziratot nem őrsünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinka S. u. 6. Fásítanak Göllén Mintegy 6000 suhángot últeé- tek ki a legelőre, 8000 darabol a majorokba, az istállók környékére a göilei Béke Termo, lőszövetkezetbem. Nemrég erdősáv telepítését kezdte él a tsz. Csaknem tíz hektárnyi területen több mint hatvanezer csemetét ültetnek ki. — Ismét elérte az élüzen** szintet a Balatonboglári Állapmi Gazdaság. A bogiáriak bíznak abban, hogy negyed- szer is sikerül elnyerni az Élüzem jel vényt. | — A Balaton-part 1963. évi programjáról tartott sajtótájékoztatót Szabó János, a Veszprém megyei és Honfi István, a Somogy megyei Tanács Művelődésügyi Osztályának helyettes vezetője tegnap délelőtt Budapesten, a Balatoni Intéző Bizottság előtt. A tájékoztatón ismertették a részletes nyári műsort. — ÓVODAI KÖZÖSSÉGEK KIALAKULÁSA címmel értekezletet tartanak április 25- én a megyei tanács művelődésügyi osztályán. Az értekezleten a Művelődésügyi Minisztérium, Győr—Sopron. Zala és Somogy megye illetékesei vesznek részt. Tizenöt évi börtönre ítéltek egy volt milliomost Tizenöt évi börtönre ítélte egy texasi bíróság Billie Sol Estes volt amerikai milliomost, akinek csődje számos farmert tett tönkre Texas államban. A milliomos hivatalos személyek támogatásával, folytatta üzleteit, és botrányainak kipattanásakor egy magas rangú minisztériumi tisztviselő öngyilkos lett. — 3065 literes fejési átlagot értek el a Somogy megyei állami gazdaságok a múlt évben. A gazdaságoknak tavaly majdnem öt és fél ezer tehe- műk volt. — Bővítik a fizetővendégszolgálatot Siófokon. Tavaly nyáron több mint 16 000 fő 176 000 vendégnapot töltött az üdülőhelyen. — Brigádgyűléseken bontották fel tagokra a gazdaság növénytermesztési tervét a nagyberki Kaposvölgye Tsz- ben. A megbeszéléseken a tagok vállalták valamennyi növény szakszerű és idejében történő ápolását és betakarítását. — Negyven jól képzett idegenvezető várja az üdülési idény megindulását. Űj színfolt lesz: öt jelentkező esetén bevezetik az autós csoportok idegenvezetését. Kitört a Chingo Kitört a hosszú ideje nem működő Chingo vulkán Isabeda szigetén, a Csendes-óceánon, mintegy 900 kilométerre Ecuador (jártjaitól. Isalbela sziget népszerű kirándulóhely. A kitörésnek a jelentéseik szerint nincsen halálos áldozata. (MTI) szo/$koz4 ! CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: KO- RINTHOSZBAN TÖBBÉ NEM HAL MEG SENKI. Táncsics ifjúsági bérlet. VÖRÖS CSILLAG filmszínház EZ IS SZERELEM. Csak 18 éven felülieknek. Előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 17-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ HÓVIHAR. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Április 17-ig.)
