Somogyi Néplap, 1963. április (20. évfolyam, 77-99. szám)
1963-04-09 / 82. szám
Kedd, 1963. április 9. s SOMOGYI NÉPLAP Tengervízzel működő erőműkazánok Baku közelében egy hőerőműben közvetlenül a Kaspi-tengerből kiemelt vizet használnak fel. Első pillantásra ez hihetetlennek tetszik, hiszen még az édesvíz is kazánkövet képez a tengervíz pedig néhány hét alatt eldugaszolná az összes csöveket kalcium- és magnéziumsókkal. Iszmail Makinszkij azerbajdzsá- ni tudós a világon egyedülálló berendezést dolgozott ki, amely a tengervíz erős lágyításának termő- kémiai módszerén alapul. A vízből csupán a keménysókat — a kalcium- és magnéziumsókat — távolít ják el, amelyeknek mennyisége viszonylag kicsiny, literenként körülbelül 3 gramm, a nátriumsók viszont maradnak. Ám a nátriumsók nem képeznek kazánkövet. Az ilyen módon lágyított víz ivásra és öntözésre alkalmatlan, de iparilag nagyszerűen felhasználható. A helikopter a jövő közlekedési eszköze ELEINTE NEM HAGYOTT NYUGODNI bennünket a gondolat, hogy vajon a helikopter is megtalálja-e helyét a többi légi közlekedési eszköz körében. Ma már ez a géptípus sok vonatkozásiban eredményesen helyettesíti a repülőgépeket. A helikopter egyaránt megszokott jelenség a sarkvidéken vagy éppen a tengerparti üdülőhelyen. A helikopter számos lehetősége még előttünk, tervezők előtt is csak most tárul fel. A helikopter, ha a mezőgazdasági növényvédelmi légi szolgálatban alkalmazzák, naponta ötször akkora területen kézeljövőben a 300 kilométeren belüli távolságokon a helikopter lesz a fő közlekedési eszköz, főleg, ha motorjukat turbóíégcsavaros hajtóművekkel fogjuk kicserélni. Szinte hitetlenül hangzik, hogy tíz éve a Szovjetunióban nem volt üzemben egyetlen helikopter sem. Manapság már ezrével találkozunk ezekkel a Zaj ellen használjon fülvédőt! Ezt a tanácsot adták a londoni Central Hallban megrendezett ipari baleset-elhárítási értekezleten és kiállításon. Ez a fül- védő-hang tompító olyan munkahelyeken lesz jó szolgálatot, ahol a lárma elleni védekezés problémát jelent, mint például a nehézipar sok területén, különféle motorok próbajáratásánál. Érről a kis készülékről elmondták, hogy a legnagyobb védelmet nyújtja azáltal, hogy csont- és légvezeték alkalmazásával csaknem teljesen kiszűri a zajforrásokat de nem érinti a beszéd útján egymással történő érintkezés lehetőségeit. (MTI Külföldi Kép- szolgálat) pes elvégezni a szórást és a permetezést, mint a megfelelő traktoros szerkezetek. Sok példa 'bizonyítja, hogy olyan helyeken, ahol égiető szükség ivan a légi közlekedésre, de j nincs mód repülőterek építésére, a helikopter a megoldás, j Azerbajdzsánban — egyet | említve a sok példa közül — la Nyeftjamia Kamnyi — Baku kőolajkitermelő vidékén a he- llikoptenek egyetlen év alatt 200 000 urtast szállítottak. A helikopterek az ország sok vidékén már a legfontosabb teher- és személyszállító eszközök. Szibéria, Közép-Ázsia és a Volga-vidék fontos ásványkincs-lelőhelyeit éppen a helikopterek segítségével fedezték és tárták fel az utóbbi években. A helikopterek állandó légi figyelőszolgálatot tartanak, ennek eredményeként felére csökkent az erdőtüzek száma. ÁTREPÜLŐ EMELÖDA- RUK« — így is nevezik őket — kőolaj- és gázvezetéket fektetnek le, tengerhajók ra- i kodásánál segédkeznek. A he- 'likopter olykor még a fakiter- ímelésben is jó szolgálatot tesz. A helikopterek egyre újabb és újabb alkalmazási területen láthatók, a meglepetések szinte egymást érik. Ugyan ki gondolta volna, (hogy a V—2 típusú, mindössze l'két tonna súlyú könnyű helikopter — könnyedén a levegőibe képes emelni az egy tonnánál nehezebb Moszkvics gépkocsit? A helikopter egy lóerőre számítva kevesebb üzemanyag- fel'hasznátással nagyobb terhet bír fölemelni, mint a repülőgép. Véleményem szerint a kögépekkel. A szovjet helikopterek népszerűek külföldön is. MI—1 és MI—4 típusú konstrukcióinkat eddig 25 ország vásárolta meg. Ami a jövőt illeti, a helikopter sok földi közlekedési eszközt fog 'kiegészíteni. Véleményem szerint az új városok és települések tervezésekor feltétlenül gondolni kell arra, hogy a helység központjában helikopter-leszállóhely is legyen. A HELIKOPTER NEMSOKÁRA a legnépszerűbb közlekedési eszköz lesz. Már most elmondhatjuk, hogy a V—8 típusú 25 személyes helikopteren 200 kilométer távolságig ugyanannyiba kerül az utazás, mint autóbuszon. Bizonyára eljön a könnyű sportheli'kop- terek és talán a családi helikopterek ideje is. Mihail Mii autómotor „utóégés“-sel A Lucas angol vállalat szakemberei olyan berendezésen dolgoznak, amely megszünteti a gépkocsik" kipufogását. A nyílt lánggal működő »utóégető« szerkezetet a kipufogóra szerelik. Ahogy s> szénmonoxid és a szénhidrogén kikerül a motorból, a szerkezet felfogja és elégeti. Az ezután fennmaradó gázok viszonylag veszélytelenek. Sportkocsin végzett kísérletek alkalmával a szerkezet 70 százalékkal csökkentette a kipufogó füstjét. Erősen emlékeztet a repülőgépek indítóreaktorának fúvókájára, amely jelentősen növeli az indítás lendületét. Lehetséges, hogy utóbb majd ez a szerkezet is hozzájárul a gépkocsi sebességének növeléséhez. APftdWIMEirVElf Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Cím: Kaposvár, Gyár u. 58/a.________________(1Ó84) Lucernaszéna eladó. Cím a kiadóban^__________ (1686) Balatonlelle, Szabadság út 76. alatt kétszobás családi ház eladó. (1669) Kisasszondon Fő u. 7. sz. alatti kétszobás, konyhás ház gazdasági épületekkel 1100 n-ölön haláleset miatt eladó, azonnal elfoglalható. Érdeklődni lehet Landek Imrénél, Kisasszond, _____ (1667) W eltmeister (120) tangóharmonika príma állapotban családi okokból sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Miklósi, 9-es bolt, telefon 2. Í3473) Balatonniária-fürdő szőlőtelepen 400 n-öl telek elfogadható áron el- Jdó. Érdeklődni: Háló Endre Bala tonszentgyörgy, Vörsi u. 10. ________________ (1687) E ladó egy családi ház gazdasági épületekkel, 730 n-öl telekkel. Marcali,' Kovács, József u. 45. Erdek- lődnia helyszínen. (4549) 125-ös Csepel motor generálozva esetleg részletre is eladó. Nagyatád, Hunyadi u. 23. (4548) Családi ház. kétszobás, konyhás, gazdasági épületekkel, eszközökkel, 1250 n-öl területtel eladó. Méhészetre nagyon alkalmas. Vasútállomáshoz 5 km, buszmegálló helyben. Érdeklődni: Somogysimo- nyi Fő út 23., JJdvari. _ (1692) Kaposszerdahely, Rákóczi u. 19. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott, Pete Sándornál. (1694) Jó állapotban levő 150-es Cetka sürgősen eladó. Megtekinthető szombat délután és vasárnap. Kaposvár, Mező u. 38., Kondor. (1693) Eladó takarmányrépa Szentgálos- kéren, Koletárnál. (1696) 350-es lemezvillás IZS príma állapotban eladó. Cím: Bálint József, Böhönye. Illés u. 39. (3490) Számológépek készpénzért eladók, mezőgazdasági termelőszövetkezetek részére garanciával. Tel. 336-845. (7578) 42 négyzetméter parketta eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 26. (37265) Kaposváron, az Ivánfa-hegyen 1600 n-öl szőlőterület gyümölccsel, rajta egyszobás présház, príma kút- tal eladó. Ugyanott egy rexkút csövekkel-eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hegyi u. 2/a. (37202) Jó állapotban levő csehszlovák fonott gyermek mélykocsi eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 24. (37213) Eladó: hasas üsző, leválasztott bikaborjú, igáskocsi. Cím: Kutas, Ady Endre u. 53. (37221) Beköltözhetően eladó kétszobás, fürdőszobás, jó karban levő családi ház méhészettel, fölszerelt kovácsműhellyel, kukoricagóréval Toponáron Kossuth u. 6. sz. alatt, közel az autóbuszmegállóhoz. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 52. (37277) Modem mély cseh gyermekkocsi új állapotban eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 5., I. lépcsőház, Kiss. _____________ _ (37274) 2 szobából, 1 konyhából, előszobából álló ház eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 56. (37271) Modern vonalú mély gyermek- kocsi jó állapotban eladó. Kapos- vár, Jutái út 21. (37270) 20 kalapácsos daráló, 20 lóerős villanymotor, 500 kg-os mérleg együtt tízezerért eladó. Kulcsár. Nagykanizsa, Rajcsy-Zsilinszky út 11/a._______________________(71259) El adó ház és sarokházhely belvárosban — két szoba, mellékhelyiségek — beköltözhetően. Cím 37266. számon a hirdetőben. (37266) Üj, rendszám nélküli 125 köbcentis Danuvia eladó. Memye, Lenin u, 68._______________________(37269) Trabant Limousine 17 000 km-rel kifogástalan állapotban eladó. Általános iskola, Bábonymegyer. (37267) Príma kombinált bútor eladó. Érdeklődni 16-68 telefonon (este). (37261) Kaposvár, Vöröstelek u. 20. sz. alatt ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. (37248) Tűzifa, dáliagumók, akácoszlop eladók. Kaposvár, Pázmány Péter U. 116. (37247) 512 n-ölön fekvő 3 szoba-konyhás ház melléképületekkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 13. ___ (37254) EÍ őszobabútor eladó. Kaposvár, Május L u. 38., Vincze. (37262) Kaposszerdahelyen Rákóczi u. 12. ] számú nagy családi ház beköltöz- 1 hetően eladó. Érdeklődni: Szenna. Zerényi Józsefné. (37255) Eladó bor, Nyár u. végén szőlő, j gyümölcsös, házhely, szántó, kaszáló bérbe adó. Som-hegyen erfer n-öl szőlő és szántó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth Lajos u. 38. (37249) A Nitrokémia Ipartelepek azonnali belépéssel fölvesz 18 éven felüli férfi segédmunkásokat és vegyipari szakmunkásokat. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk, munkásszállást, kedvezményes étkeztetést, munka- és védőruhát biztosítunk. Jelentkezni lehet minden munkanap 6—14 óráig a személyzeti osztályon, Fűzfőgyártelep. (3484) Lucemaszéna eladó. Fülöp József, Kaposvár Egyenesi út 2. (37258) Héthónapos kislányom mellé gyermekszerető asszonyt keresek. Varga, Kaposvár, Marx Károly u. 39. (37272) Házhely eladó Nyár utca folytatásában. Kristóf. (37250) Férfiszabó szakmunkásokat konfekció munkára azonnal felveszünk. Jelentkezés: Mértékszabóság, Kaposvár, Május 1. u. 29. (37253) Kétszobás ház mellékhelyiségekkel azonnali beköltözhetöséggel sürgősen, kedvezményesen eladó. Cím 37252. számon' a hirdetőben. (37252) Vízvezeték-szerelő szakmunkásokat szövetkezeti tagnak felveszünk javítási munkák végzésére. Kaposvári Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim András u. 2. (37263) Figyelem! Szőlőoltvány, olaszriz- ling. saszla, bemandieri alanyokon, másodosztályban, fajtisztán, felelősséggel, két forint darabonként. Gyöngyös, postafiók 139. (86969) Gyakorlattal rendelkező képesített könyvelő elhelyezkedne. Címeket a kiadóba kérek. (3463) Figyelem! Akinek még szüksége van szőlőoltványra, nálam még megtalálja. Bármilyen fajta árkülönbség nélkül darabonként első osztályú 4,50, másodosztályú 2 forint azonnali szállításra. Filó József, Abasár, Szécsi körút 6. (86976) i likafU Magányos nő részére albérleti szobát keresek. Leveleket »Sürgős« jeligére a kiadóba. (1697) CSEREI Egy kg öreg lápért 30 dkg mű- lépet adunk díj mentesen, vagy 15 Ft-érfc megvásároljuk. Méhész Szövetkezet, Eger, Dobó tér 7. (64023) Székesfehérvári öreg-hegy legszebb részén nyolcszázas szőlő ötven négyzetes alápincézett épülettel Balaton közeiig villával elcserélhető. Leírásokat * Székesfehérvárt Hirdetőbe »Ivóvíz« jeligére. (65736) Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak albérletbe kiadó. Kaposvár, La bor falvi Róza u. 15. (37264) Szobafestést részletfizetéssel is vállal özv. Bodrogi Emőné, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 12. (37257) A nágocsi Üj Hajnal Mg. Tsz mérlegképes főkönyvelőt keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Lakás biztosítva. Üüköltséget fölvétel es.etén térítünk. Jelentkezés a tsz irodáján. (3489) Albérleti szoba három férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. (1670) Eladnám vagy elcserélném betegség miatt jó karban levő ezüst tankos, 125 köbcentis Csepel motorkerékpáromat televízióért, rádióért vagy kisebb motorért. Felsömocso- lád, Állomás u. 20., Papp. (37155) GYÁSZJELENTÉS it ii A Somogy megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás I § megrendültén tudatja, hogy szeretett munkatársunk* s|$ dr. DOMIÁN GÉZ 4 1 ■ higiénikus orvos 1963. április hó 6-án Kaposváron tragikus hír- I ■ telenséggel elhunyt. Temetése április 10-én de. 11 orakor lesz fi] gg Csokonyavisontán a II. kér. ref. temetőben. 3 Somogy megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás. B ■ (37278) * ÁPRILIS IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig : mérsékelt szél, az ország déli felében is kevesebb lesz a felhő, és megszűnik az eSő. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban plusz 5,5 fokot, déli tizenkét órakor plusz 8,4 fokot mértek. Kedd Ertiandt Felhívás A MÁV Ív...*. j.*\ Jfi Állomásfőnöksége értesíti az utazóközönséget, hogy a Kap jsvárról Budapestre cíélül.n induló szeméi;, vjnat a közelgő i aa wa ünnepi forgalomban az alábbi napokon ismét korábban közlekedik: ll-én, csütörtökön, 12-én, pcrifekpn, 15-án, szombaton és 15-én, hétfőn 14.48 óra helyett íLlo órák jr in — Nyolc helyen nyit új idénypavilont a Balaton partján az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat a nyáron. A régi üzletek csinosítására — Csaknem éves tervét is teljesítette megyéink 22 takarékszövetkezete március végéig. Az első negyedév befejeztével 6 700 000 forint volt a betétállomány. Az éves terv 7 500 000 forint. — REKVIEM CÍMMEL BEMUTATTÁK MOSZKVÁBAN Kabalevszkij új zeneművét, amelyet a -második világháborúban elesett szovjet hősök emlékének szentelt. A Rekviem szövegét Róbert Rozs- gyesztvenszkij íra. — Negyvenkilenc községben rendeztek ezüstkalászos gazdatanfolyamokat a termelő- szövetkezetek a télen. A negyvenkilenc tanfolyam közül tizennyolc szakmunkás-képesítést is adott a hallgatóknak. — Szombatom tartották meg az MHS járási küldöttértekezletét Tabon. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség járási elnöke Pataki Lajos lett. — Telket vásárolnak a szülök báljának bevételéből a Nagyatádi Általános Iskola szülői munkaközösségének tagjai. 30 000 forinton egy Balaton parti telket vesznek. Elhatározták azt is, hogy a jövőben rendezendő szülői bálok bevételéből készítik el a lakóépületeket. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy kisfiúnk, CZELLÁR ISTVÁN KA 2 éves korában 1963. április 7-én elhunyt. Temetése április 10-én 16 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló család. (37288) ____________________________ V arrógép, kerékpár, kerékpárdi- namó generálj a vitását, festését, motorkerékpár-kerék fűzését, centrálását határidőre garanciával végzem. Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2.________ (37130) Keresünk a város belterületén udvarban vagy kertrészben is 100 —120 n-öl házépítésre alkalmas telket. Ajánlatokat 37228. számra a hirdetőbe.________ (37228) M agányost eltartanék ingatlanáért. Ajánlatokat 37227. számra a hirdetőbe. (37227) Kisgyermek gondozását lakásomon vállalnám. Cím 37219. számon a hirdetőben. (37219) Pótnagymama szolgálatot vállalok. Cím 37238. számon a hirdetőben. (37238) 55 éves elvált férfi ismeretség hiányában keresi elvált vagy özvegyasszony ismeretségét házasság céljából, kinek, -háza vagy főbérleti lakása van 45—55-ig. Leveleket »Tavasa« jeligére 37205. számra a hirdetőbe. (37205) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, testvérem, nagyné- nénk, CSAPÓ MIHÁLYNÉ 78 éves korában hosszú szenvedés után 1963. április 6-án elhunyt. Temetése április 9-én du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló csaiad. (4554)__________________ GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy dr. DOMIAN GÉZA 1963. április 6-án 66 éves korában elhunyt. Temetése április 10-én de. 11 órakor lesz a csokonyavispntai II. kér. ref. temetőben. Gyászoló család. (4556) ________________________ 20 0 000 forintot fordítanak. — 250 géppel több mint 20 000 holdra szórják a Hun* gazint megyénk közös gazdaságai Len. A róksi üj Élet Te rmelő'S zö ve tkezeí i'oen már be is fejezték 200 holdnyi kukoricaföldön a hungaz'nozast. — Elnyerték a szocialista brigád címet a nagyatádi bambiüzem dolgozói. Naponta már 4800 üveg üdítőitalt készítenek. Az üzem megindulá- srkor csupán 1200-at csinál’ tak. V zet szivattyúz a Nap Pittsburg amerikai városban nemrég egy kis naperőtelepet helyeztek üzembe. A telep egy elektromotorral hajtott víz- szivattyúnak szolgáltatja a szükséges energiát. Az erőtelep hét részből áll: egy 230 centiméter átmérőjű homorú tükörből és a gyújtópontjában elhelyezett hőelem-baUériáböl. Az alig négy négyzetméter területű tükör 50 watt teljesítményű motort lát el villamos árammal. — Bútorkiállítást rendezett Lengyeltótiban a földművesszövetkezet. A kiállított 200 000 forint értékű bútort mind megvették a látogatók, ugyanakkor újabb 220 000 forint értékű rendelést is tettek. — Csaknem ezrein tekintették meg öt nap alatt a Képcsarnok Vállalat Ady Endre utcai boltjában az iparművészeti. lakástextil- és kisbútorkiállítást. — Nyolcvan képet zsűriztek tegnap a gyermekszénségver- senyre beküldött fotókból a Fodrász- és Fényképész Ktsz- ben. A bíráló bizottság nyolc képet választott ki, és tartott érdemesnek díjazásra. — Ünnepségen adták át Ordacsehiben a Fonyódi Járási Pártbizottság és a járási tanács selyemzászlaját a »Kongresszusi versenyben legjobb eredményt elért« ordacsehi termelőszövetkezetnek. A zászlót Csizmeg Ferenc tsz-el- mök vette át a tagság nevében. Kiemelik a tengerből a hét világcsoda egyikét Hajóroncs után kutatva egyiptomi búvárok Alexandria kikötőjében ráakadtak az antik világ hét csodájának egyikére, a Mkötő egykori világítótornyának, a tengerfenék homokjába fúródott Pha- rosznak a roncsaira. A nagy múltú műemlék kiemelésére megtörténtek az előkészületek, így a Pharosz maradványai 637 év után ismét napfényre kerülnek. CSIB.Y GERGELY SZÍNHÁZ Délután fél 2 órakor: KOLDUSDIÁK. Ifjúsági előadás. Marcaliban este 7 órakor: HAMLETNEK NINCS IGAZA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ VÁLÁS OLASZ MÓDRA. Csak 18 éven felülieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (Április 10-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ PILLANTÁS A HÍDRÓL. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Április 10-ig.)
