Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-26 / 71. szám
VILÁG PPOTFTÍJUA7 EGYESÜLJETEK! An a , 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából: XX. ÉVFOLYAM 71. SZÁM. * KEDD, 1963. MÁRCIUS 26 Doktor Pista bácsi (S. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Tipizálás — tömeges építés (5. o.) Ki mit tud? a Mecsek alján (6. o.) MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA A honvédelmi tömegmunka leiadatairól tanácskoztak a megyei pártbizottságon A honvédelmi tömegmunka tapasztalatairól és feladatairól tanácskoztak tegnap a megyei pártbizottságon a párt vezetői és a megyénkben állomásozó fegyveres testületek magasabb egységednek parancsnokai és politikai mun- fcásai. A részvevőik Németh Ferenc elvtársmak, a megyei pártbizottság első titkárnak referátuma alapján megvitatták a honvédelmi propaganda, illetve a fegyveres testületek és a lakosság közti kapcsolat erősítésének feladatait Lakatos András baíatonboglári főkertész előadása a Technika Házában Lakatos András, a Balaton- bogSári Állami Gazdaság fő- kertésze a múlt év őszén Franciaországban járt hivatalos kiküldetésben. Több hónapos tanulmányútja során ismerkedett a szőlészet és a borászat ott alkalmazott legkorszerűbb módszereivel. Felvételeket is készített a szőlőfeldolgozásról, a borkezelésről és az oltvány- készítésről. Az országos hírű szakember hazatérte után tanulmányban rögzítette franciaországi tapasztalatait Tanulmányútjáról nemrégiben Budapesten, a Technika Házában tájékoztatta a szakma legkiválóbb művelőit Az Agrártudományi Egyesület fölkérésére tartott előadását filmvetítéssel szemléltette. Vetik a borsót Nagybajomban A nagybajomi Győzelem Tsz a múlt héten megkezdte a tavaszi talajmunkákat. A magágykészítés után lógató» gépekkel hozzáfogtak a borsó vetéséhez. A hét végére 25 holdat elvetettek. Hat újító nő van A Lat inka Sándor Művelődési Hájban nemrég megrendezett újítási kiállításon a Kaposvári Textilműveik egyike volt azoknak az üzemeknek, amelyek számottevő gazdasági eredményt hozó újításokat mutattak be. Hogy a túlnyomó- részt nőket foglalkoztató gyárban sikeres az újítómozgalom, az a férfiak, főként a műszakiak és a szakmunkások érdeme. A textilművekben ugyanis csupán hat újító van a nők között Az újítási napló tanúsága szerint javaslataik inkább csak ésszerűsítésnek nevezhetők. Értük többnyire eszmei díjat kapnak. A hatból hárman — Gáirdos J enőné, Schenk Lajosné és Vésel Júlia —« adminisztrációs munkát véa textilművekben géznek. Ésszerűsítéseikkel az adminisztráció költségét csökkentették. Horváth Istvánná munkamódszerátadó és Kovács Józsefné meós közvetlenül. a termelésben dolgozik. Azzal írták be nevüket az újítási naplóba, hogy néhány munkafolyamatot könnyebbé tettek, meggyorsítottak. A legtöbb újítást az üzem konyháján dolgozó Apáti Já- nosné adta be. A múlt évben három újítással könnyítette meg társai munkáját Legutóbb azt javasolta, hogy a főzőüstöket motorral ^hajtott drótkefével tisztítsák, ezzel jelentősen megkönnyíthetik és meggyorsíthatják ezt a munkát. Nyolc községben épül törpe vízmű ebben az évben Megyénk sok községében az egészségügyi felvilágosítás hatására évek óta tervszerűen gyűjtenék fúrt kutak és vízvezeték-hálózatok építésére. Több faluban már a munkát is megkezdték. Kapospulán még a múlt évben átadták rendeltetésének a törpevízmű-hálóza- tot. Somogybükkösdön is tavaly helyezték üzembe a központi vízszolgáltató berendezést. Ebben a kis faluban szorgalomból kitűnőre vizsgáztak az emberek. Amit csak lehetett, társadalmi munkában csináltak meg Ez évben Tabon, Nagyatádon, Zamúrdiban, Taszáron, Kaposméröben és Somogyszii- ban kezdik meg, illetve folytatják a megkezdett építkezést. Kaposméröben, Taszáron és Somogyszi libám úgy szervezték meg a munkát, hogy még ebben az évben átadják rendeltetésének a törpevízmű-háló- zatot. Ezekben a községekben a lakosság 600 0000 forint értékű társadalmi munkát ajánlott fel. A megyei tanácstól kapott tájékoztatás szerint több községben tartalékéinak már évek óta a közsógfejlesztési alapból törpe vízmű építésére. Ha összejön a szükséges összeg, megkezdik a munkát. Fali könyvespolcot is készít a Somogy megyei Faipari Vállalat A Somogy megyei Faipari Vállalatnál elhatározták, hogy a nagy bútorok mellett kicsinyeket is készítenek. Közülük a fali könyvespolc és a virágállvány terve megnyerte a kereskedelem tetszését, és közölték, hogy készek értékesíteni, ha gyártja őket az üzem. A Faipari Vállalat azonban időközben lemondott a virág- állványról, mivel vízre nem érzékeny szórólakkal kellene befedni. Ugyanis az üzemben nincs megfelelő helyiség a tűzveszélyes lakit tarolására és kezelésére. A fali könyvespolc •löálMtását azonban semmi sem akadályozza. Ezért megtettek minden intézkedést, hogy a második negyedév végén gyárthassák. A könyvespolc egyik oldalon felül, a másik oldalon pedig alul lesz alkalmas könyvek elhelyezésére. Világos és sötét színben készítik. Az új profillal nemcsak a lakosság igényeinek kielégítését segítik, hanem használnak vele az üzemnek Is. Azokat a rövid deszkákat ugyanis, amelyeket nagy bútorokhoz már nem tudnak felhasználni, nem kell eldobniuk, mert falipolcot készíthetnek belőlük, Az 1963. évi állami költségvetés az országgyűlés előtt daságos termékeknél az eddiAz országgyűlés hétfői ülésén megkezdte az 1963. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat tárgyalását.. Részt vett az ülésen Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, RóA pénzügyminiszter az elmúlt gazdasági év elemzésével kezdte beszédét. Megállapítot. ta, hogy 1962-ben népgazdaságunk jelentős eredményeket ért el. Iparunk termelése a tervezettnél valamivel nagyobb mértekben, csaknem 9 százalékkal nőtt. A termelékenység emelkedése megfelelt az ötéves terv előirányzatának. Mezőgazdasági termelésünk összességében azonos volt az előző évivel, a súlyt» aszály következtében azonban elmaradt a tervtől. Az aszály ellenére is egyes termékfajtáiknál magasabbak voltaik az átlagok, mint az korábbi években. Főként a mezőgazdasági termelés alakulása miatt a nemzeti jövedelem csak 5 százalékkal nőtt, a lakosság életszínvonala pedig, bár emelkedő . irányzatát megőrizte, nem érte el a kitűzött szintet. Erőteljesen nőttek a társadalmi közös fogyasztást szolgáló alapok és a beruházások. Ezek a tendenciák tükröződnék az államháztartás, a hitel és pénzforgalom, valamint a nemzetközi fizetési helyzet alakulásában is. Költségvetésünk bevételei és kiadásai 1961-hez képest egyaránt 6,3 milliárd forinttal emelkedtek, az államháztartás egyensúlyban volt. Vállalataink forgalmi adó és nyereség címén az előző évinél 5,1 milliárd forinttal nagyobb ősz. szeget fizettek be. Eredményeik alapján a közeli hetekben 1,3 milliárd forint nyereségrészesedést kapnak, a nyereségrészesedés az állami ipar átlagában megközelíti a 11 napi bérnek megfelelő összeget. Megái lapítható azonban az is, hogy a tervezetthez képesít egyes területeken elmaradás mutatkozott. Az állami iparban például a termelési érték 100 forintjára eső költség 1,2 forinttal csökkent, s ez kevesebb, mint amennyivel a terv számolt Bizonyos mértékben javult a készletgazdálkodás, mert a termelés a szükségletekkel jobban összhangban volt, a vállalataink egy részénél azonban még mindig lazaságok tapasztalhatók. Fejlődött a termelőszövetkezetek anyagi ellátottsága és gazdálkodása, a munkafegyelem és a szervezettség javult, a termelés és a közös gazdaságok alapjai növekedtek. Döntően a rendkívül kedvezőtlen időjárás következtében azonban az előző évhez képest nőtt a mérleghiányos szövetkezetek száma. Az aszály hatása különböző volt a termelőszövetkezetekben aszerint, hogy hogyan éltek a nagyüzemi gazdálkodós lehetőségeivel. A lakosság bevételei és kiadásai — ha a tervezettnél lassúbb ütemben is — emelkedő nai Sándor, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a kormány tagjai. Jelen voltak az ülésen Mi- jalko Todorovics, a Jugoszláv Szövetségi Népiköztársaság Szövetségi Végrehajtó Tanácsa alelnökénék vezetésével a jugoszláv állami küldöttség tagjai. tendenciát mutattak 1962-bea. A foglalkoztatott munkások és alkalmazottak szúrna több mint 70 000-rel emelkedett. Ennek következtében a lakosság mintegy 1,5 milliárd többletbevételre tett szert. Fejlődik a lakáskultúra, ízléses és jó az öltözködés, fokozódik az érdeklődés a tartós fogyasztási cikkek iránt. A lakosság takarékbetét-állománya az elmúlt év végén elérte a 8,8 milliárd forintot, ez év március első napjaiban pedig már meghaladta a 10 milliárd forintot. A miniszter ezután az 1963. évi költségvetéssel összefüggő kérdésekről beszélt. — Az 1963. évi népgazdasági terv szerint az ipari termelés mintegy 8 százalékkal, a mezőgazdasági termelés — az aszályos évvel szemben — 12 —14 százalékkal emelkedik — mondotta., -r- Az ipari és a mezőgazdasági termelés, valamint a népgazdaság más ágazatai teljesítményének növekedése révén a nemzeti jövedelem 7,8 százalékkal gyarapodik. A tervezett nemzeti jövedelemnek megvalósulása lehetővé teszi a bérből élők és a parasztság reál- jövedelmének növelését. 1963-ban az állami vállalatok befizetései adják a költségvetés tervezett összbevételeinek 82 százalékát. Tehát vállalataink jó munkája alapvető előfeltétele annak, hogy előirányzott ipar- és mezőgazdaság-fej- leszitési, szociális, kulturális, lakásépítési, védelmi feladatainkat végrehajthassuk. Ezért nagyon fontos, hogy vállalataink javítsák a munka szervezettségét, a bér-, anyag- és rezsigazdálkodást, csökkentsék az önköltségüket. A miniszter ezután az exportcikkeink minőségének és megbízhatóságának jelentőségéről szólt, majd kitért az importtal kapcsolatos néhány kérdésire. Ezután arról beszélt, hogy a Pénzügyminisztérium a közelmúltban a gépiparban megvizsgálta a műszaki fejlesztés problémáit. Ez a revízió többek között megállapította: sok helyütt a műszaki fejlesztéssel foglalkozó részlegeknél alacsonyabb a mérnökök és a szakmunkások keresete, mint a kevesebb felkészültséget igénylő helyeken. Előfordul az is, hogy az a vállalat, amely újat produkál, hátrányosabb helyzetbe kerül a maradival szemben a létszám, a béralap, az anyagi érdekeltség tekintetében. A műszaki fejlesztés előmozdításának ösztönzése igen fontos feladat — mondotta. — Ezt a célt szolgálja például az az elképzelés is, hogy a korszerű, ká váiő minőségű ás ga*. ginéi rugalmasabban alkalmazzuk az árkiegészítések, felárak rendszerét. Költségvetésünk kiadásai között jelentős tétel a beruházások előirányzata. Népgazdasági tervünk beruházásra és felújításra együttesen 58 milliárd forintot irányoz elő. amiből 40,4 milliárd a beruházás. Ez az összeg 8—10 százalékkal nagyobb az 1962. évinél. Beruházási előirányzatunk elsősorban a második ötéves terv nagy ipari létesítményednek megvalósítását szolgálja, így: az óv folyamán befejezik az Ajkai Erőmű bővítését, az Almásfüzitőd Kőolajipari Vállalat rekonstrukcióját, a Be- rentei Vegyiművek pvc-üzemét; az alumíniumipar számottevő fejlesztését szolgálja az ez évben átadásra kerülő Székesfehérvári Présmű és Öntöde, valamint az Almásfüzitői Timföldgyár bővítése. Befejezik a Budapesti Hajtóműgyár fejlesztését, a Debreceni Orvosi Műszergyár, a Lábatland Cement- és Mészmű rekonstrukciójának munkálatait és elkészül a Tatabányai Tejüzem is. Folytatják a Pécsi Erőmű bővítését, a Duna menti Hőerőmű, a Dunai Vasmű hideghengerművének, a Tisza vidéki Vegyikombinát műtrágyagyárának és a Békéscsabai Konzervgyárnak építését, a Budapesti Harisriyagyár korszerűsítését. A napokban helyezték üzembe a Dunai Cement- és Mészmű első kemenceegységét. A miniszter ezután a beruházási eszközök összpontosításának fontosságáról beszélt, majd így folytatta: — A költségvetés számos tétele szorosan kapcsolódik termelőszövetkezeteink gazdálkodásához. A mezőgazdaságnak nyújtott állami támogatás fő formája 1963. évben is a hosszú- és középlejáratú hitel. Erre a költségvetésben 4,8 milliárd forintot irányoztunk elő, 1,4 mil- liárj forinttal többet az 1962. évinél. E keretek lehetővé teszik, hogy a szarvasmarha-férőhelyek száma 38 000-rel, a borjú- férőhelyek száma 14 300-zal, a sertésférőhelyek száma csaknem százezerre! növekedjék. A növénytermesztésben a legnagyobb erőkifejtést a szőlő- és gyümölcstelepítési előirányzatok teljesítése követeli meg. 1963. évben a második ötéves tervben előirányzott program egyharmadát kell végrehajtani. Az ez évi telepítéseket zömmel Szabolcs, Bács és Pest megyék homokos területein kell elvégezni. A második ötéves terv 650 000 hold öntözését írja elő, és ebből ez év végére 500 000 hold öntözése valósul meg. 132 000 holdon talajjavítást végzünk. A mezőgazdasági géppark és különösen a termelőszövetkezetek gépállományának a fejlesztésére a költségvetés mintegy 1,3 milliárd forintot fordít. Az év során 3600 új traktort kapnajc a szövetkezetek. Emellett tovább folyik a használt erő- és munkagépek átadása is. Ez a folyamat magával hozza a gépjavító-hálózat kiépítését. A gépállomások fontos feladata a még hiányosan vagy egyáltalán nem gépesített gazdaságok munkájának segítése. A fejlesztés egyik legfontosabb tennivalója: felhozni a gazdaságilag még nem eléggé szilárd szövetkezeteket - a jól dolgozók színvonalára. Erre a célra a beruházáson, a gépesítésen, az ár. és díjkedvezményeken túl a költségvetés — az elmúlt évhez. hasonlóan — 520 millió forint támogatást irányoz elő. Ezzel államunk lehetőséget ad e szövetkezeteknek, hogy a szükséges termeié, si intézkedések megvalósításával együtt a közös munkában részt vevő tagság részéire megfelelő. legföljebb a járási átlag 80 százalékáig terjedő jövede. lemszintet tudjanak biztosítani. és ösztönzésié pénzelőleget adjanak. A pénzügyi támogatás folyósításának előfeltétele a jó szakmai vezetés és a helyi adottságoknak megfelelő termelési-szervezési intézkedő sek kidolgozása és végrehajtásuk biztosítása. A tervezési és a szervezési munka irányításában járási és megyei tanácsaink és me. tógazdasági osztályaik tévé- kenysége korántsem áll a megfelelő szinten. Sok esetben a »•mindenhova valamit« élv vezeti őket, pedig ez nem vezet eredményre. A szakemberek kihelyezésénél jellemző például, hogy a jól működő sző. vétkezetekben nemegy szer két- három embert is fizetnek, ugyanakkor egyes gyenge termelőszövetkezetekben egy általán nincs szakember. így nem sokra megyünk az erre a célra rendelkezésre bocsátott mintegy 150 millióval. 1963-ban felső- és középfokú mezőgazdasági szakképzésre 262 millió forintot fordítunk. Több mint 1000 hallgatót vesznek fel egyetemeink, és a nappali tagozatokon 750 mezőgazdasági mérnök és állatorvos kap diplomát. Tizenkilenc felsőfokú technikumiban képeznék agronómusokat. Örvendetes a szövetkezeti tagok foko. zott tanulni vágyása; jellemző, hogy mintegy 20 000 szövetkezeti tag vesz részt — levelező formában — a közép- és felsőfokú kópziésbem. A mezőgazdasági termelés fejlesztése szempontjából fontos feladat, hogy tovább javítsuk az anyagi érdekeltség hatásfokát. E tekintetben jelentős a szarvasmarha-tenyésztés továbbfejlesztésére a közelmúltban hozott határozat. A tej felvásárlási árának emelése, valamint a leellett üszők után nyújtható 4000 forintos állami támogatás javítja a szarvasmarha-tenyésztés jövedelmezőségét a közösben és a háztáji gazdaságokban. Tennelöszö vetkezeti gazdálkodásunk további megszilárdításában is fontos szerepe van a számvitel, a nyilvántartás nagyobb megbecsülésének. Sok helyütt e téren még bőven akad kívánnivaló. A miniszter ezután az 1963. évi költségvetés közületi kiadásairól beszélt. Az előző év. hez képest az egészségügyi, szociális és kulturális kiadások 8,4 százalékkal, az igazgatási, a rend- és jogbiztonság! kiadások 3,7 százalékkal nőnek. Honvédelmi kiadásaink növekedése 1,6 milliárd forint. Tímár Mátyás az egészségügyi költségvetésről szólva el. mondotta, hogy' az év során a kórházi ágyak száma meghaladja a 75 ezret. Ez igen jelentős élői haladás, ha figyelembe vesszük, hogy a (Folytatás a 2. oldalon.) Dr. Ti már Mátyás pénzügyminiszter beszéde