Somogyi Néplap, 1963. március (20. évfolyam, 50-76. szám)
1963-03-22 / 68. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK? ARA: 50 FILLÉR Somogyi Néplap AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM 68. SZÁM. * PÉNTEK, 1963. MÁRCIUS 22. Mai számunk tartalmából: Kezdődnek a tavaszi munkák (3. o.) Otthonunk (5. o.) A koldusdiák <6. o.) Hivatalos eskütétel A Népköztársaság Elnöki Tanácsa szerda délután tartott ülésen Czottner Sándort nehézipari miniszteri, Csergő Jánost kohó- és gépipari miniszteri és Kisházi Ödönt munkaügyi miniszteri tisztsége alól fölmentette, dr. Horgos Gyulát kohó- és gépipari miniszterré, dr. Lévárdi Ferencet nehézipari miniszterré és Veres Józsefet munkaügyi miniszterré megválasztotta. Az Elnöki Tanács dr. Szénást Gézát a Magyar Népköz- társaság legfőbb ügyészévé megválasztotta. Dr. ~ Jáhner Bakos Mihályt a Legfelsőbb Bíróság elnöki tisztsége alól fölmentette, és dr. Szalay Józsefet a Legfelsőbb Bíróság elnökévé megválasztotta. Oczel Jánost a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöki tisztségétől fölmentette, és Varga Györgyöt a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé megválasztotta. A megválasztott tisztségviselők csü töltőkön délelőtt Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke előtt hivatali esküt tettek. Az ünnepélyes eskütételnél jelen volt Kádár János, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, Avró Antal, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, a Minisz- ter|tanács elnökhelyettesed és Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára. (MTI) Nagygyűlés Kaposváron a Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 44. évfordulóján A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 44. évfordulóján, tegnap este ünnepséget rendeztek Kaposváron, a Kilián György Ifjúsági Házban. Az ünnepi megemlékezésen megjelent dr. Naov Lajos, a megyei pártbizottság titkára, Róna Imre, a párt-vb tagja, Tóth János, a KISZ megyei bizottságának titkára, dr. Szilágyi Lajos, a városi tanács vb-élnöke is. A gyűlést Karsal Endre, a városi K ISZ-bizott.ság titkára nyitotta meg, majd Róna Imre, az MSZMP megyei végrehajtó bizottságának tagja, a textilművek igazgatója emelkedett szólásra. — A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 44. évfordulója egybeesik azzal az időponttal, amikor a magyar dolgozó nép már megvalósította a Tanácsköztársaság első nagy eszméjét, leraktuk a szocializmus alapjait. Büszkeség telt el bennünket, hogy Uyen történelmi magaslatról tekinthetünk vissza a Tanácsköztársaság dicső napjaira. Ezután méltatta a Tanácsköztársaság megszületésének körülményeit, majd a szocialista forradalom nemzetköri jelentőségét hangsúlyozta: —• A magyar proletariátus győzelme megcáfolta a jobboldali szociáldemokraták érvelését ,hogy az orosz proletár- forradalom csak orosz talajban, orosz viszonyok között ereszthetett gyökeret. A magyarországi példa megmutatta, hogy a proletárforradalom nem orosz sajátosság, és ahol az erőviszonyok megfelelően alakulnak, ott békés úton is lehetséges a proletárforradalom győzelme. Lenin elvtárs erről azt mondotta: »Ha még mindig, a mai napig hallatszanak olyan hangok\ hogy a bolsevik hatalom erőszak útján, tartja magát, ha ezt az ostobaságot lehetett addig ismételgetni, most Magyarország példája elhallgattatja az ilyen beszédeket«. Napjainkban a nemzetközi proletariátus erejének hatalmas méretű növekedése a nemzetközi politikában lehetővé teszi, hogy a . kapitalizmusból a szocializmusba való átmenetnek új útjai nyílnak meg. Ezek az utak az egyes országok társadalmi fejlettségének és nemzeti sajátosságainak megfelelően rendkívül változatosak lehetnek. Róna elv-társ méltatta az első proletárhatalom nagyszerű vívmányait. s hangoztatta, hogy az 1919-es Tanácsköztársaság dicső történelmi hagyomány, amely megnyitotta a kizsákmányolástól mentes szocialista világ kapuját a magyar nép előtt. Mi kommunisták — mondotta — nagyra tartjuk és méltóan ápoljuk valamennyi haladó nemzeti hagyományunkat, de nem felejtjük, hogy nőnünk ma atoktat az eszményeket követi, amelyek először 1919-ben, a győzedelmes proletárdiktatúrában testesültek meg. A harc a szocializmus ügyéért győzelemmel végződött hazánkban. Elértük azt a célt, amelyért 44 évvel ezelőtt harcba indultak a magyar proletárok. Ez a ovő- zélem eddigi eredményeinkkel együtt új, nagy gazdasági és politikai sillerek alapján, népünk jóléte növekedésének'kiapadhatatlan forrását képezi. Nagy sikereink méltán töltenek el bennünket bizalommal és optimizmussal. További gyors fejlődésünket azonban csak úgy alapozhatjuk meg kellőképpen, ha minden erőnket forradalmi eredményeink megszilárdítására fordítjuk — mondotta többek között Róna elvtárs, majd az ifjúság szerepének méltatásával fejezte be tapssal fogadott beszédét. * * * A beszéd után az Ifjúsági Ház és a BM kuttúrcsopartja, valamint a Munkácsy Mihály Gimnázium kamarakórusa szórakoztatta az ünneplő közönséget. Koszorúzások az évforduló alkalmából A Tanácsiköztársaság kikiáltásának 44. évfordulóján ko- szorúzási ünnepséget rendezett a Kaposvári Városi Tanács és a városi KlSZ-bizott- ság. A Latinka-szoibornál rendezett ünnepségen Biszvurm Antal, a Kossuth téri emléktáblánál pedig Koncz Attila mondott emlékbeszédet. A városa tanács koszorúját dr. Szilagyi Lajos, dr. Halomvári György és Muráth József, a városi KISZ-bizottság koszorúját pedig Karsai Endre helyezte el. A mártírok Nádasdí erdőben levő emlékművénél Ora- vecz Ferenc és Zsák Ferenc koszorúzott a munkásőrség nevében. Megalakult az új országgyűlés Csütörtökön délelőtt összeült a február 24-én megválasztott országgyűlés. Jóval 11 óra előtt benépesültek az ülésterem körüli folyosók: a régi és az új képviselők szívélyesen beszélgettek, ismerkedtek egymással. 11 órára megteltek a fényárban úszó ülésterem padjai. A karzatokon üzemi, falusi, hivatali dolgozók foglaltak helyet. 11 óra után néhány perccel lépték az ülésterembe a pórt és a kormány vezetői. Részt vett az ülésen: Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Rónai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Ajtai Miklós, Brutyó János, Czinege Lajos, Cseterki Lajos, llku Pál, Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagjai, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, dr. Doleschall Frigyes, dr. Horgos Gyula, Incze Jenő, Kossá István, Kovács Imre, dr. Lévárdi Ferenc, Losoncéi Pál, Nagy Józsefné, dr. Nezvál Ferenc, Pap János, Péter János, Tausz János, dr. Tímár Mátyás, dr. Trautmann Rezső, Veres József miniszterek. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai testületek számos vezetője és tagja. Az ülést Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke nyitotta meg. Dobi István megnyitó beszéde — Üdvözlöm a Magyar Népköztársaság 1963. február 24-én megválasztott legfőbb államhatalmi és törvényhozó testületének tagjait. Alakuló ülésünket az országgyűlés ügyrendjének 3. szakaszában foglalt előírások alapján megnyitom — kezdte beszédét. — Köszönetét mondok hazánk választópolgárainak, dolgozó népünknek azért a bizalomért, amelyet a Magyar Szocialista Munkáspárt politikája és a Hazafias Népfront jelöltjei iránt a szavázáitok millióival az egész világ számára félreérthetetlen erővel és egységben kifejezésre juttatott, s amelyre az országgyűlés munkáját a következő négy évben biztonsággal építhetjük. — A választások tanúbizonyságot adtak a népi hatalom erejéről és szilárdságáról, a munkás-paraszt szövetség iránti bizalomról, a nemzeti egység elmélyüléséről és dolgozó népünk egyetértéséről a szocializmus építésében. A párt politikája az elmúlt években az élet minden, területen jónak bizonyult, eredményeivel gazdagodott az ország, gyarapodott a nép. Mi ennek a politikának folytatására és kiszélesítésére kaptunk felhatalmazást és utasítást a néptől. — Nagy feladatok állnak előttünk. A mezőgazdaság szocialista átszervezését befejeztük, figyelmünket most már mindinkább a termelési színvonal általános növelésére kell fordítanunk. Szaporodnak az életszínvonal növekedéséből, a tömegek kulturális, egészség- ügyi és szociális igényeinek emelkedéséből származó feladataink. Békepolitikánknak, belső helyzetünk szilárdsága, népünk szorgalmas munkája, korszerű szinten tartott honvédelmünk és a szocialista táborhoz való hűségünk ad erőt és nemzetközi tekintélyt. Az országgyűlés a népi hatalom képviselője, de munkájában mindig tükröződni kell, hogy a hatalmat a nép nevében gyakorolja, és a nép érdekében kell gyakorolnia. Akiktől a mandátumunkat kaptuk, onnan kapunk állandó segítséget, hogy feladatainkat jól elvégezhessük, országgyűlési munkánkban méltók legyünk a nemzet bizalmára. Ehhez kívánók sok sikert valamennyi képviselőtársamnak és összességében az egész országgyűlésnek. Dobi István végül bejelentette, hogy az ügyrend értelmében az alakuló ülést a tisztségviselők megválasztásáig a koreinök vezeti. A képviselők nagy tapsa közepette foglalta el az elnöki széket dr. Harrer Ferenc, az Qrszággyűlés legidősebb képviselője^ aki ezúttal negyedízben töltötte be a korelnöki tisztet. Dr. Harrer Ferenc javaslatára az országgyűlés kijelölte a legfiatalabb képviselők közül a két körjegyzőt: dr. H. Nagy Annát és Ollári Istvánt, akik ezután elfoglalták helyüket. Ezután dr. Dallos Ferenc, az országos választási elnökség elnöke terjesztette elő az országos választási elnökség jelentését. Az országos választási elnökség nevében megállapította, hogy az 1963. február 24-én lezajlott országgyűlési és tanácstagválasztások előkészítése és levezetése a választási törvényekben előírt módon történt. Az elnökség nevében sok sikert kívánt az országgyűlés és a tanácsok négyéves munkájához. A jelentést az országgyűlés egyhangúlag tudomásul vette. Ezután Ollári István körjegyző felolvasta a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének javaslatát a mandátumvizsgáló bizottság elnökére és tagjaira. Az indítványt az országgyűlés egyhangúlag elfogadta, s a mandátum vizsgál ó bizottság elnökévé dr. Dabró- naki Gyulát, tagjaivá pedig Gém Ferencet, Harmati Sándort, Lombos Ferencet, dr. Molnár Frigyest, Szabó Piroskát és dr. Zsigmond Lászlót választotta meg A mandátumvizsgáló bizottság nevében dr. Dabrónaki Gyula tett jelentést az ország- gyűlésnek. A bizottság az ügyrend előírása szerint megvizsgálta a képviselők megbízóleveleit, és megállapította, hogy azok megfelelnek a törvényes előírásoknak. Az országgyűlés a jelentést tudomásul vette. Ezután Ollári István ismertette az MSZMP Központi Bizottságának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének javaslatát az orKádár Tisztelt országgyűlés! Képviselőtársaim! Kedves elvtársak! Mindenekelőtt őszinte köszönetét mondok az országgyűlésnek a bizalomért, a kormány kinevezésének jóváhagyásáért — kezdte beszédét Kádár János. — A kormány összetételében bekövetkezett változásokról kijelenthetem, hogy a most felmentett elvtársakkal politikailag mindvégig a legjobb egyetértésben dolgoztunk és felmentésüket kizárólag a munka gyakorlati követelményei indokolják. Üjonnan kinevezett tagjaink munkássága elé e tekintetben is a legjobb várakozással tekintünk. szággyűlés tisztikarára.. A javaslatot a képviselők egyhangúlag elfogadták. Az országgyűiés új tisztikara Az országgyűlés elnökévé Vass Istvánnét; alelnokeivé dr. Beresztóczy Miklóst és Pólyák Jánost; jegyzőivé Gallo Ernőt, Huber Lajost, Papp Lajost, Pala Károlynál, dr. Pesta Lászlót és Varga Gábornál választották. Dr. Harrer Ferencié zu tán ja- . vásottá: — Rónai Sándor elvtársnak tízéves elnöki tisztsége alatt végzett eredményes munkája elismeréséül mondjunk köszönetét. és a személye iránti szeretetünk és megbecsülésünk jeléül ezt az országgyűlés jegyzőkönyvében örökítsük meg. A képviselők a javaslatot hosszan tartó nagy taps közben elfogadták. Ezu tán a koreinök átadta helyét az országgyűlés újonnan megválasztott elnökének. Vass Istvánná székfoglalójában köszönetét mondott a bizalomért. Az országgyűlés tagjai ezután jóváhagyólag tudomásul vették a Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentését az előző országgyűlés utolsó ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeleteikről és határozatokról, majd dr. Pesta László jegyző ismertette az MSZMP Központi Bizottságának, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének együttes javaslatát a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökére, helyettes elnökeire, titkárára & tagjaira. Az Elnöki Tanács tagjai Az országgyűlés az indít, ványt egyhangúlag elfogadta, János b Még egyszer megköszönve a kormány iránt kifejezett bizalmat, a Minisztertanács valamennyi tagja nevében biztosítani szeretném a tisztelt országgyűlést, hogy munkával igyekszünk a bizalomra rászolgálni. A kormány elnöke ezután a kormány álláspontjáról szólt néhány időszerű kérdésben. További munkánk megítélésében nagy jelentőségű az a tény — mondotta —, hogy a február 24-i országgyűlési és tanácsválasztások népünk szilárd politikai egységét mutatták, a Hazafias Népfront jelöltjeit a választók egyöntetűen támogatták. A jelölőgyűs o Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökévé Dobi Istvánt, helyettes elnökeivé Gáspár Sándort és Kisházi Ödönt, titkárává Kiss Károlyt, tagjaivá pedig Barcs Sándort, dr. Bar- tha Tibort, dr. Dési Frigyest, dr. Horváth Richárdot, dr. Maros Józsefnét, dr. Mihályfi Ernőt, Nánási Lászlót, Nagy Dánielt, Nógrádi Sándort, dr. Or- tutay Gyulát, dr. Pongrácz Kálmánt, Rónai Sándort, dr. Sályi Istvánt, Szakosíts Árpádot, Szobek Andrást, dr. Törő Imrét és Úszta Gyulát választotta meg. Ezután került sor az ország- gyűlés állandó bizottságainak megválasztására. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének javaslatára az országgyűlés tíz állandó bizottságot választott. Az országgyűlés délutáni tanácskozását Vass Istvánné nyitotta meg. Bejelentette, hagy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa megtartotta első ülését és a forradalmi munkás-paraszt kormánynak, valamint a Legfelsőbb Bíróság elnökének és a legfőbb ügyésznek tisztségében való megerősítése tárgyában átiratot intézett az ország- gyűléshez. Az átiratokat dr. Pesta László jegyző ismertette. Az országgyűlés Kádár- Jánost kormány elnöki tisztében. Apró Antalt. Fehér Lajosit. Fock Jenőt, Kállai Gyulát kor- mányelnök-helyettesi, dr. Münnich Ferencet államminiszteri tisztében: dr. Ajtai Miklóst az Országos Tervhivatal elnöki tisztében. Czinege Lajost honvédelmi miniszteri, dr. Doleschall Frigyest egészségügyi miniszteri, dr. Horgos Gyulát kohó- és gépipari miniszteri; llku Pált művelődésügyi miniszteri. Incze Jenőt külkereskedelmi miniszteri. Kossá Istvánt közlekedés- és postaügyd miniszteri, Kovács Imrét élelmezésügyi miniszteri, dr. Lévárdi Ferencet nehézipari miniszteri. Losoncai Pált földművelésügyi miniszteri, Nagy Józsefnét könnyűipari miniszteri, dr. Nezvál Ferencet igazságügy- miniszteri, Pap Jánost belügyminiszteri, Péter Jánost külügyminiszteri, Tausz Jánost belkereskedelmi miniszteri, dr. Tímár Mátyást pénzügyminiszteri, dr. Trautmann Rezsőt építésügyi miniszteri és Veres Józsefet munkaügyi miniszteri tisztében egyhangúlag megerősítette. Az országgyűlés egyhangú- lag megerősítette dr. Szalai Józsefet a Legfelsőbb Bíróság elnöki tisztében és dr. Szónási Gézát legfőbb ügyészi tiszté, ben. Ezután Kádár Janos, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke emelkedett szólásra. léseken a választók közel fele. kereken 3 400 000 ember vett részt, a választás sikeréért a különböző bizottságokban több mint 1 millió ember fáradhatatlanul és lelkesen dolgozott. A kereken 7 100 000 választói joggal rendelkező honfitársunk közül mindössze 200 000 volt olyan, aki nem élt választójogával és 75 000 olyan, aki a Hazafias Népfront jelöltjei ellen szavazott. Azonban reálisan nézve a választás eredményeit, ezen túlmenően számolnunk kell azzal is, hogy a Hazafias Népfront jelöltjeit támogató választók között voltak (Folytatom a 2. oldalon)