Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-01 / 26. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1963. február 1. A körzeti bajnokság rendszere segíthet a csurgói járás labdarúgósportján hajlandók dolgozni a labdarúgósport fejlesztéséért, összefognak, s bátran rálépnek az új útra, bizonyos, hogy kikerül a kátyúból a csurgói járás labdarúgásának a szekere. Vessünk egy pillantást a járási bajnokság őszi fordulójára. A bajnoki táblázat állása: 1. Iharosberény 5 4-1 13:10 8 2. Somogycsicsó 4 3 1 - 18:2 7 3. Pogányszpntpéter 5 2 - 3 9:11 4 4. Inke 3 1-2 5:11 Z 5. Scmogyudvarhety 3 1-2 3:9 2 6. Iharos 4-13 6:11 1 A táblázatból kitűnik, hogy az őszi fordulóban három mérkőzés elmaradt, ezeket a tavaszi idény megkezdése előtt bonyolítják majd le. Iharosberény első helye némi meglepetés, hisz a csapat csak nemrégiben kapcsolódott be a járási együttesek küzdelmébe. Iharosban kitűnően sikerült a fiatalítás. A második helyezett Somogycsicsó újonc. A sikeres őszi szereplés után a csicsóiak — akik a vesztett pontokat tekintve jobban állnak, mint a listavezető Iharosberény — titokban a megyei II. osztályról álmodoznak. Pogány- szentpéter harmadik helye szintén kellemes meglepetés, pedig a csapat az ősszel hadilábon állt a szerencsével. Látszik az együttesen az összeszokottság hiánya is. Ipke a járás legtávolabbi községe. Amikor az udvarhelyiek nem jelentek meg náluk, dacból ők sem utaztak el Somogycsicsóba. Ezért játszottak csak három mérkőzést. So- mogyudvarhely örök problémája, hogy a játékosok nem otthon, hanem más falvakban, városikban dolgoznak, s csak a mérkőzéseken találkoznak. Ezért probléma az együttesnek elutaznia a vidéki meccsekre. Iharos lelkes fiatal gárda. Annak ellenére, hogy sereghajtó, becsülettel végigküzdöt- te a bajnokságot, s csak a Somogy udvarhely elleni mérkőzése maradt el. A csurgói járás labdarúgópályáit is vastag hótakaró borítja. Hiába tervezték itt is, ott is, hogy megkezdik a fölkészülést, ez csak terv maradt. A labdarúgó-szövetség azonban nem tétlenkedik. Gondoskodnak arról, hogy a bajnokságon kívül maradt csapatokat már a tavasszal foglalkoztassák. Az új bajnokságot pedig úgy- igyekeznek megszervezni, hogy jobban sikerüljön, mint az 1962—63. évi bajnoki küzdelem őszi fele. K. S. Májusban lesz 60 éves a somogyi labdarúgás Kiállítási' terveznek az évfordulóra Az utóbbi években 10—13 csapat részvételével bonyolították le rendszerint a csurgói járás labdarúgóbajnokságát, az idén viszont mindössze hat együttes alkotja a bajnoki mezőnyt. Ez már maga is mutatja; hogy a járás labdarúgó- sportja nem tudta megrázkódtatás nélkül elviselni, hogy a Gyékénye- si VSK bekerült a megyei I. osztályba, s hogy a Gyékényesi FSK, valamint Berzence a megyei írben küzd a bajnoki pontokért. Ráadásul Porrog és örtilos — játékoshiányra hivatkozva — nein nevezett. Ezért maradt gyér a mezőny. Nem szeretik tán a labdarúgást a csurgói járásban? Szó sincs róla! Igen mélyre nyúló gyökerei vannak ennek a sportágnak éppen Csurgón, ahol fél évszázaddal ezelőtt már labdarúgómérkőzéseket bonyolítottak le. Láttuk a kétcsoportos Kilián Kupa-küzdelmeket is, amelyeken általában becsülettel részt vettek a csapatok. Miért döcög mégis a legnépszerűbb sportág szekere a járásban? Aki ránéz a járás közlekedési térképére, feleletet kaphat a kér-’ dósre. Vasárnaponként, amikor nincs autóbuszjárat, nem olyan egyszerű eljutni Somo gyű d varhelyről Irtkére. A többi község sem mind a vasútvonal mellett fekszik. Ez a visszaesés egyik legfontosabb oka. Mit lehet tenni? Ez a kérdés foglalkoztatja a JLSZ vezetőit. Ha egy kicsit körülnéznének a járás labdarúgósportjának irányítói, s megvizsgálnák, hogyan erősödik érvről évre a bajnokság rendszere a fonyódi, a kaposvári vagy a siófoki járásban, akkor rájöhetnének arra, hogy kár görcsösen ragaszkodniuk a korábbi merev járási bajnoki rendhez. Amikor megjelent a magyar sport új bajnoki rendszere, akkor a sportfőhatóság tálcán kínálta a lehetőséget a járások vezetőinek. Szervezzenek körzeti bajnokságokat. Nem az a cél, hogy egy járásban 14—16 csapat szerepeljen a járási I. osztályban, hanem az, hogy lehetőleg minden faluban sportoljanak. Nagvszerű lehetőséget kínál erre a körzeti verseny, hiszen ha az imént említett Inkéről nem utaznak is el Somogyudvarhelyre vagy fordítva, a szomszédos községekbe szívesen átrándulnak a szép tavaszi vagv őszi vasámaookon. igen ám, de a négv-öt csapatos körzeti bajnokság nem biztosít esztendőn át sportolási lehetőséget — vetődik fel az e-gvik ellenérv. Igenis biztosít! Lám. a kaposvári járásban is úgy akarták alakítani a körzeti bajnokságok rendszerét, hogv a bainoki küzdelem nem kétfordulós, hanem négyfordulós, tehát egy évben négyszer találkoznak egvm ássál a csapatok. No meg mit ér az, ha erőltetjük az egycsoportos bajnokságot, s mint a csurgói járás példája mutatja, még hat csapattal sem síkerül befelezni az őszi fordulót? A labdarúgósport immár hat évtizedes múltra tekinthet vissza Somogybán. A megye sporttörténetét kutató csoport egyik tagja, Farmos! István testnevelő tanár bizonyítékokat szerzett arra, hogy Kaposváron 1903. május 2-án volt az első labdarúgó-mérkőzés. A bajnoki küzdelmek természetesen csak jóval később kezdődtek. 1914- ben a világháború kitörése derékba törte a fejlődő sportágat Somogybán, s csak 1920 után állt újra talpra. Ettől kezdve folyamatos volt a bajnoki küzdelem egészen napjainkig. Á Somogy megyei Testnevelési és Sport Tanács, valamint a KaA Magyar Labdarúgó Szövetségben kidolgozták a magyar labdarúgó-válogatott február—március havi programját. Az újjászervezett vezetés azonban nemcsak a legjobb akra gondolt, hanem az utánpótlás és az ifjúsági válogatottakra is. Első ízben készült el az utánpótlás országos seregszemléjének programja. Országszertó teposvári VTST vezetői úgy határoztak, hogy a somogyi labdarúgósport hatvanéves fennállása alkalmából jubiláns kiállítást szerveznek. E célból bizottságot alakítottak. Ennek tagjai fölkeresik a labdarúgósport veteránjait. Összegyűjtik a korabeli fényképeket, okmányokat, plakettokat, tiszteletdíjakat, s úgy tervezik, hogy mindezt kiállításon mutatják be májusban a labdarúgás kedvelőinek. A tervek szerint nemcsak a kaposvári, hanem a fél évszázados múltra visszatekintő csurgói, nagyatádi és marcali labdarúgósport fejlődését is bemutatják majd a jubileumi kiállításon. hetségkutató mérkőzésekre kerül sor március—április hónapban. Ezeken a 18—22 éves labdarúgók jutnak majd szóhoz. Az egyik ilyen tehetségkutató torna színhelye Kaposvár lesz. Március 21-én Baranya—Somogy és Tolna—Zala mérkőzésekre kerül sor Kaposváron. Március 21-én utánpótlás-seregszemle lesz a" * V ’Kaposváron Egyelőre még a crosspályák is járhatatlanok, s a versenyzők tornatermekben készülődnek a tavaszi rajtra. No persze nemcsak itt, hanem a műhelyekben is. Az MHS Somogy megyei Motoros Klubjának motorállomásán dolgoznak már gépeiken a versenyzők. Az idősebbek tanítják a fiatalokat. Képünkön: Haász Jó- aeef, az ismert crossozó átadja ta asztalatait a fiatal Somodi Imrének. Kipróbált sportvezetők irányítják a labdarúgást a csurgói járásban. Olyanok, mint Risavfy Henrik, Bartol Antal JLSZ-vezetők, Vörös István, a JTST elnöke, aki maga is labdarúgó volt. Bizonyos, hogy szíve most is elsősorban a labdarúgókhoz húz. Ha ezek a vezetők és még sokan mások, akik ! A televízió közvetítései a műkorcsolyázó és jégtánc Európa-bajnokságról Február 6-tól 10-ig Budapesten találkoznak Európa legjobb mű- korcsolyázói és jégtáncosai. A buKészítik már a motorokat dapesti Európa-bajnoksággal kapcsolatos tv-pro gram most készült el. A budapesti versenyről 18 ország 21 televízióállomása ad majd helyszíni közvetítést, és nemcsak az európai televízió, hanem például az Egyesült Államok ABC tv-adója is. Az amerikai tv-sek az adást tele^magnóra rögzítik, s magnót különrepülőgép viszi naponta az óceánon túlra. A tv-közvetítés műsora a következő: Február 6.: 19.25 ó: A páros bajnokság második része kb. 21.30 óráig. Február 7.: 20.25 6: A férfiak szabadon választott gyakorlatainak bemutatója kb. 21.40 óráig. Február 8.: Rendkívüli adás keretében 18.55 órától a jégtánc szabadon választott gyakorlatai kb. 20.45 óráig. Február 9.: 18.25 órától a nők szabadon választott gyakorlatai kb. 21.25 óráig. Február 10.: 16.55 órától a gálaest keretében az Európa-bajnokok parádéjára kerül sor. ATRANSZVILL kaposvári gyára okleveles közgazdászt keres munkaügyi csoportvezetői beosztásba. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a Vasvári Pál ntca 1. sz. alatti telepünkön. (15936) HlREK Időjárás Várható időjárás péntek estig : az ország nagy részében havazás, párás idő. Mérsékelt, helyenként élén- kebb északnyugati, északi szél, hófúvások. Legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 4—mínusz 8 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban mínusz 10 fokot, déli tizenkét órakor mínusz 8 fokot mértek. Pilisvörösváron sorsolják a lottót A februári lobtósorsolásokat vidéki húzás vezeti be. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság az 5. játékhét nyerőszámainak sorsolását február 1- én, pénteken délelőtt tízórai kezdettel Pilisvörösváron rendezi. (MTI) — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Jüngling Gyula leánya, Mária: Kutas Gyula leánya, Gyöngyi: Bakán Józseí leánya. Anikó; Csenterics Gyula fia, Gyula; Gelencsér József leánya. Éva: Ma- tucz Pál fia, Pál; Till János leánya, Éva: dr. Kiss Tamás fia, Tamás: Bór Gyula leánya. Gyöngyi; Gelencsér István leánya, Éva. Házasság; Bartos István—Scheffer Edit; Kisgyura István—Sólyom Erzsébet; Bíró Jenő—Farkas Katalin; Kővári Sándor—Orsós Anna; Lőrtncz Zoltán—Vörös Rózsa: Cengruber István—Vida Irén; Mátyás Géza—Eszter Mária. Halálozás: Babócsai Andrásné 49. Majonke József 81. Halmai Zsigmondi 71, Csató Zoltán 62. Kass István 36, 'Császár József 80, Waller Konrad 79 éves. — Takarékszövetkezeti székház épül Nagybajomban 323 000 forintos költséggel. A szövetkezet az építkezéshez 80 000 forinttal járul hozzá a részjegyalapból. A munkálatokat május végére befejezik. — A kaposvári horgászok február 9-én a Béke Szálló nagytermében tartják hagyományos báljukat — 303 kilós volt a legnagyobb sertés, amit a kaposvári piacon eladtak. Csendes Lajos kaposvári lakos nevelte. — 95 községben terveztek mezőgazdasági előadássorozatot megyénkben. Eddig körülbelül felében kezdődtek meg az ismeretterjesztő előadások, a többire februárban kerül sor. Egy-egy foglalkozást átlag negyvenen hallgattak meg. — 100,1 százalékra teljesítette múlt évi tervét az Agyagiparosok Háziipari Szövetkezete. Dolgozóiknak csaknem egyhónapi fizetésnek megfelelő részesedést osztanak. — Tizenkét nagygyűlést rendez Kaposváron a választások előkészítésére a Hazafias Népfront városi bizottsága. A hivatalokban, üzemekben és lakóterületeken több mint 200 kisgyűlést, csoportos beszélgetést tartanak. — Teljesítette tervét a MÉH. A dunaújvárosi és a csepeli kohók részére 722 vagon vasat, a papírgyáraknak pedig ,42 vagon háztartási rongyot szállítottak. — 125 000 EMBER VÁLT hajléktalanná Jáva SZIGETÉN. Jáva nyugati vidékén ugyanis árvíz követte a hosszan tartó esőzést. Tízezer ház került viz alá. — 26 vagon válogatott babot adott étkezési célra a MÉK balatonszentgyörgyi magtisztító üzeme. Most a vetésre alkalmas babot válogatják. Ebből 16 vagonnal adnak majd a termelőszövetkezeteknek. Ma befejezMik a kampány a cukorgyárban A Kaposvári Cukorgyárban szerdán reggel befejezték a répa feldolgozását. A gyár 24 505 vagon répát dolgozott fel, 100 vagonnal többet, mint az előző gazdasági évben. Ma befejeződik a cukor feldolgozása is. Cukorraktározási tervüket 112,3 százalékra teljesítették. Ez azt jelenti, hogy 3400 vagon cukrot adnak a népgazdaságnak. — A fonyódi járásban elsőnek az ordacsehi Március 15. Tsz-ben tartották meg a zárszámadó közgyűlést. Ezen részt vettek a szövetkezetei patronáló Budapesti Gyapjúfonó képviselői is. Eredményes évet zárt a tsz. Ezt bizonyítja'a 42,25 forintos egységenkénti részesedés. — Sertéshizlalással is foglalkozik a balatonboglári és a barcsi földművesszövetkezeti vendéglő. Az ételhulladékot nem dobják el, hanem Bogláron tizenegy, Barcson pedig tizenhárom sertést hizlalnak fel vele. — 54 NAPJA TART A NEW YORK-I ^ NYOMDÁSZOK SZTRAJk/a. A város vezetőinek közvetítése a nyomdászok és a laptulajdonosok között nem járt eredménnyel, mert a munkások jeltételeit a laptulajdonosok nem teljesítették. A nyomdászok jolytátják a sztrájkot. m>(uyni#t)íTF.'fEtf Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,- Ft, vasár- é® ünn ípnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít- Legkisebb hiLC*etés u - Ft. Hirdetéseket telvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A nirdetö felek postán Is feladhatják es telefonon Is be* mondhatják hirdetéseiket. BalatonlellétŐl 5 km-re Látrány- ban eladó kétszobás ház, minden mellékhelyiséggel, műhellyel. Rózsai! Jánosné. ________________ (4463) K aposváron, cseri n._dűlő 84. számú családi ház mellékhelyiségekkel, 530 n-öl területtel beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombaton délután és vasárnap egész nap. ________________________________ (1419) Eladó Kaposmérőn Dózsa György út 11. számú félig kész ház, amely áll 2 szobából, konyhából, kamrából, pincéből, 630 n-öl telekkel. Érdeklődni: Nagyatád, Gyár u. 23. ________________________ (4471) Családi ház beköltözhetően több mellékhelyiséggel, 500 n-öl gyümölcsössel Balatonbogláron eladó. Cím a kiadóban. (1418) Kis családi ház melléképületekkel beköltözhetően eladó 973 n-öl telekkel, szőlővel, gyümölcsössel Csombárd, Rákóczi u. 14. szám alatt. Érdeklődni lehet minden nap Csombárd, Kossuth u. 1/a alatt. ______________________• __________(3320) A zonnal beköltözhető kétszobás ház Balatonbogláron 2000 n-öl területtel, melléképületekkel betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Fehér Károly, Balatonbog- lár, Petőfi u. 3. (15942) Tsz-ek, figyelem! Zárható piaci eláru°ítóa.sztal, mérleg, reteszek, vékák haláleset miatt sürgőben eladók. Kaposvár, Vasútköz 1. «z.. Kovács, (15935) 350-es kis kerekű Jawa príma állapotban .eladó. Cím: Kaposvár, Magyar u, 8.__________________(15937) É pítkezők, figyelem! Nagyméretű fürdőkád, nagyméretű redőnyös ablak, cserépkályhák, sportkocsi eladók. Kaposvár, Április 4. \x< 24. ___________ (15940) D upla rekamié, 2 db fotel, 4 db szék eladó. Ugyanott kész sezlo- nok kaphatók. Kárpitosmunkák j avítását vállalom. Kappel kárpitos, Kaposvár, Ady Endre u. 12. ________________________________(15941) Somogysárdon Latinka utca 16. szám alatti ház 600 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott (Salamon)._________(15943) B eköltözhetően eladó kétszoba- konyhás ház. Kaposvár, Szigetvári u. 38/a. (15944) A Pécsi Cementáru-ipari Vállalat dombóvári telepére két, vizsgával, rendelkező autódaru-kezelőt alkalmaz. Étkezés és szállás biztosítva van. Jelentkezés a vállalat dombóvári telepén._______________(80487) K eresünk terv-beruházási, üzem- gazdasági vezetőnek kereskedelmi gyakorlattal és képesítéssel rendelkező osztályvezetőt és gépészeti technikust. Ajánlatokat »Nagyvállalat« jeligére 15924. számra a hirdetőbe. (1^924) Gyakorlott számlázót fel*’estink ^'■''•«'e'tterítésre. Ve^yianya^ Nagy- ’"*r. Vállalat, Kaposvár, Afiv rnH- re u. 7. (15938) möuoLŐDés ü ü SZÓBAHOZÁS a» ■■ .........................- ■- ... i—■ C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 óraikor: ANTIGONE ÉS A TÖBBIEK. Csiky-bérleL Bemutató előadás. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ EGYIPTOMI TÖRTÉNET. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 5, 7, 9 órakor. (Február 6-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ CÁRI KEGYELEM. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Február 2-ig.) — Több mint húszezer forint jutalmat fizet ki a Cso- konyavisontai Gépállomás a múlt évben jó eredményt elért traktorvezetőknek, szerelőknek, brigádoknak. — Korszerűsítik a Kefe- anyag-kikészítő Vállalatot. Üj üzemrészt építenek, ebben helyezik el - festő-, szárító- és mosórészlegeiket. Jelenlegi épületeiket szociális helyiségekké alakítják át. A korszerűsítésre 3 400 000 forintot fordítanak. — 87 vagon bab termelésére kötöttek szerződést eddig a megye termelőszövetkezetei. A göllei Béke Tsz 300 mázsa, a szuloki Petőfi Tsz pedig 240 mázsa bab termesztését vállalta. — A KAZÁN-SZOROSBAN BEFAGYOTT A DUNA. Félő, hogy a nagy jégtömeg árvizet idéz elő, ezért elhatározták, hogy a jeget felrobbantják. — Nyugdíjas találkozót rendez február 2-án a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. — Élelmiszer-áruházzá alakítja át siófoki 415-ös boltját a Somogy megyei Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat. Az új áruházban tejivó, presszó és hidegkonyha lesz. Főzéshez, sütéshez előkészített húsokat is árulnak majd. Az átalakításra 120 000 forintot költenek. — Harmincezeí házinyúl tenyésztésére kötnek szerződést a megye földmüvesszövetke- zetei 1963-ban. A nyulakat a Baromfifeldolgozó Vállalatnak adják át. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz február 3-án Kaposváron. (3258) Keresünk 50—60 év k egy vagy elvált asszonyt. * 0—80 éves férfiak gondozását, íisát vállalná, s aki varrásban ih árjas. Ennek fejében családi házát kap. Leveleket 1421. számra a kiadóba kérek. _______________ (*421) K isgyermek gondozását vállalom lakásomon elsejétől. Cím 15945. számon a hirdetőben. (15945) 50 éves dolgozó nő férjhez menne intelligens férfihoz. Leveleket »Tavasz« jeligére a kiadóba. (1422) Értelmiségi intelligens Özvegyasz- szony férjhez menne feltétlen művelt férfihoz. Leveleket »50-es« jeligére 15948. számra a hirdetőbe kérek. <15948) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem örzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hőnapra 11 Ft. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár Latinka S. u. 6. Index: 25067. 00314884