Somogyi Néplap, 1963. február (20. évfolyam, 26-49. szám)
1963-02-27 / 48. szám
Helytállás... Kétszeres erőfeszítést követel a babócsai fúrási üzem dolgozóitól a november óta tartó hideg, fagy, havazás. A munkahelyek meglehetősen távol vannak a babócsai központtól. Nehezen lehet megközelíteni a fúrótornyokat, az anyagszállítás is sok gondot okoz. A gépkocsivezetőknek minden erejüket és ügyességüket össze kellett szedniük. A nagy havazások, hófúvások járhatatlanná tették az utakat. Csak rádión keresztül lehetett a kapcsolatot tartani a fúrótomynál dolgozókkal. A fúrósok munkaidő után gyakran további nyolc, sőt tíz órát is dolgoztak. A hideg kicsípte az arcokat, keményre fagyott a ruha, a csizma. Meleget kívántak az elgémberedett emberek. Mégis helytálltak. Nem mozdultak el a drága berendezések mellől. Ha elhagyják a fúrótornyot, milliós kár éri a vállalatot. A Horváth-, a Pankász-, a Magyar-brigád tagjai meg a többi fúrások is megértették, mi forog kockán. Mindenhol ez volt a jelszó: »Védjük meg a berendezést!« Szinte óránként mondták fel a szolgálatot a vezetékek. Megfagyott a bennük levő folyadék. Nagyban hátráltatta a fúrást, hogy állandóan fagytalanítani kellett a berendezést, mindig elölről kellett kezdeni a szerelést. A szállításnál dolgozók együtt éreztek a fúrásokkal, minden segítséget megadtak a hősiesen helytálló embereknek. Amint lehetett, családjukhoz, illetve a kényelmes legényszállóba szállították őket. Molnár, Tompos, Laklia elvtárs járhatóvá tette az utat buldózerével, traktorával, kétméteres rést vágott a hótorlaszokban. Sajnos, az egyik munkahely kollektíváján nem tudott segíteni a központ. S ezután sem tehet értük semmit. A Szenta község területén dolgozó olajbányászokról van szó. Helyzetük nagyon sokszor volt aggasztó mostanában. Nem tudják beszerezni a szükséges élelmiszereket. Itteni fúrásaink is három műszakban dolgoznak, nehéz körülmények között. Éjjelnappal küzdenek az időjárással, a talajjal. S ellátásuk hónapok óta nem kielégítő. Amikor a földművesszövetkezet boltjába áru érkezett, két nap alatt elfogyott. Azt hiszem, hogy ötven ember ellátása nem okozhat különös nehézségeket. A Szenta közelében dolgozó olajmunkások csak ritkán ehetnek főtt ételt, hiszen távol élnek családjuktól. Mindennapi élelmükről föltétien gondoskodnia kellene az üzletnek is. Egyre több olajra és gázra van szüksége az országnak. A babócsai vállalat dolgozói mindent elkövetnek, hogy teljesítsék kötelességüket. Vincze Imre levelező Babakarnevál Igazi farsangi hangulat uralkodott a kaposvári Tóth Lajos Általános Iskola IV/b osztályában a múltkori kisdobos-foglalkozáson. Juhász Gyuláné tanító vezetésével vidám vetélkedő kezdődött a pajtások között. A lányok jelmezbe öltöztették babáikat, a fiúk álarcokat készítettek magúknak. A negyedikesek műsorát népdalok, találós kérdések, szavalatok tarkították. A leányok izgatottan szorongatták jelmezes kedvenceiket. Az első díjat a kacagtató szöveggel teleírt, hirdető- oszlopnak öltöztetett baba nyerte eL Nagy sikere volt a koszorúslánynak, az estélyi ruhás hölgynek, a pattogatott kukoricának és iskolásnak öltöztetett babának is. A fiúk indiánt, boszorkányt, majmot, vaddisznót ábrázoló jelmezben vonultak fel. A kisdobos-foglalkozás végén hirdette ki a vetélkedő eredményét a zsűri Báron Katalin, Molnár Mária, Rajta Erzsébet, a Gárdonyi Géza raj krónikásai Temetik a nagybőgőt Felcsendült a utoljára cigánybált bőgő elfárad a »Vén cigány« cí- Atádon. A föld- nagy farsangolásmű dal. A nagy- művesszövetkezet ban, kidől és meg- atádi földműves- éttermének vezetői hal. El kell temet- szövetkezet éttér- és zenészei fél- ni. A siratok a zeniét zsúfolásig újították a szép nekar tagjai, a búmegtöltő vendé- hagyományt. Az csúztatót egy papi gefc mély csönd- ünnepeltek és a ruhába bújtatott ben hallgatták a vendégek vajdát zenész mondja el. megye legidősebb választottak ma- Nagy sírás, jajve- prímásának játé- guknak. Ilics Jó- székelés közepette kát. Horváth Kál- zsefet és Kúrán kíséri utolsó útjá- mán több ráadást Györgyöt kiáltotta ra a bőgőt a népes játszott, majd át- ki vajdának a kő- gyülekezet. Aztán adta helyét unó- zönség. új bőgő kerül elő, kájának. A fiatal A hangulat egy- s folytatódik a prímás tüzes csár- re emelkedettebb mulatós. Így te- dásokat húzott. A lett, a zenekar közönségnek na- gyorsabbnál gyor- gycxn tetszett, sabb számokat húhogy a hetvenki- zott, a cigánybál lene éves cigány részvevői förgete- táncra perdült, s ges táncba kezdjél megforgatott ték. Éjfélkor elegy menyecskét, érkezett a bőgőfce- Negyven évvel ez- metés ideje. A ha- élőtt rendeztek gyomány szerint a mették a bőgőt Nagyatádon is. Mindenki olyan jól érezte magát, hogy még reggel hat órakor sem volt kedve hazamenni. Christ László Családiház-építés üzemi segítséggel A kislakás építésről tartott tájékoztató előadást a járási tanács és az Országos Takarékpénztár járási fiókja a Nagyatádi Konzervgyárban. A járási tanács statisztikájában megtisztelő helyen áll a konzervgyár: a múlt évben kilenc család jutott új lakáshoz a vállalat műszaki segítségével. Húsz százalékkal csökkent az építkezések költsége a gyár műszaki dolgozóinak és szakembereinek összefogása révén. Janota József, a járási tanács építési csoportjának vezetője megköszönte a konzervgyáriak támogatását, s megígérte, hogy a tanács ezután is segíti az építkezőket. Elmondta, hogy ebben az évben hat építési engedélyt adott a járás, s három építkező a konzervgyár dolgozójar Hangsúlyozta, hogy a vállalatok összefogása segíti a lakásépítési program megvalósítását. A járási építési csoportvezető ezután az OTP-hitellel épülő társasházakrói beszélt. A tájékoztatón részt vevő ötven dolgozó érdeklődéssel hallgatta a Nagyatádon még új építési akció előnyeit. Durgó Tibor, az OTP járási fiókjának előadója a kölcsönigénylés módját ismertette, s válaszolt a jelenlevők kérdéseire. Az Országos Takarékpénztár három konzervgyári dolgozónak folyósított kölcsönt ebben az "evben. Stóni Károly 47, Nagy Benjamin 48, Makai Mihály 41000 forintot kapott. Az igények alapján még öten kezdenek építkezni az idén. A vállalat műszaki dolgozói, szakemberei — elsősorban Takács László műszaki ellenőr — a társadalmi összefogás szép példáját adták. BOGNÁR M. GYULA levelező Harmincezer oltvány naponta Teljes üzemmel folyik a munka a kötéséi Jóreménység Termelőszövetkezetben. Száz- húszam dolgoznak az oltvány- készítő üzemben. Nagy szakértelemre és odaadó munkára van szükség, hogy teljesíthessék tervüket. Megfogadták, hogy egymillió szőlővesszőt nemesítenek. Landek Lajos brigádvezető- helyettes elmondta, hogy az új oltvámykészítők napról napra emelik teljesítményüket. Akadnak olyanok, akik 5—600 vesszőt nemesítenek naponta. A régebbi, gyakorlott oltók közül Reichert Gyula (magyalt) és Kiss Sándor 1000 oltványt készítenek egy nap alatt. Lovász József brigádvezető szerint még körülbelül egyhónapi munkára van szükség. Naponta 30—35 000 szőlővesszőt nemesítenek a termelőszövetkezet tagjai. Sok gondot okoz, hogy mesz- sziról kell szállítani az olt~ ványozáshoz szükséges fűrészport. Olykor nem is tud szerezni a vezetőség. Landek Lajosné, Boór Fe- rencné átvevők gondoskodnak arról, hogy csak kifogástalan oltvány kerüljön tovább. A ládakészítők, az előkészítők, a beosztott fogatosok is mindent megtesznek, hogy a szövetkezet valóra válthassa elképzelését Horváth József levelező LEVELEKBŐL — LEVELEKRŐL Bk Hársházi István levelezőnk arról számolt be, hogy »Merre halad a világ népe?« címmel Varga István, a Marcali Járási Tanács vb-elnökhelyettese előadást tartott a niklai művelődési otthonban. A nagytermet zsúfolásig megtöltő közőnsé érdeklődéssel hallgatta az előadást. Utána szemléltető filmeket vetítettek. A niklaiak máskor is szeretnének ilyen előadásokat hallani. * * # Jadnicz Sándor terebezdi olvasónk elpanaszolta, hogy nem vette föl a Letenye—Kaposvár között közlekedő autóbusz január 8-án. Hely még volt a kocsin, tehát a kalauz rosszindulata miatt maradt le társaival együtt. A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat közölte, hogy Kalmár Károly kalauz a forgalmi utasítás szellemében járt el. Az utasok nem tudják, hogy a buszt hány személyre vizsgáztatták, a kalauznak azonban csak annyi személyt szabad fölengednie, amennyit a szabály előír. Akkor is, ha az utasok szerint még van hely. Kalmár Károly tizenkilenc éve dolgozik a vállalatnál, munkája ellen nagyon kevés panasz volt. A levélíró már többször lemaradt a buszról, s néhányszor megfenyegette a kalauzt emiatt. * .* * Szekeres Lajos KlSZ-aktáva a Kaposvári Textilművek nappalos n. alapszervezetében tett látogatásáról számolt be. A huszonkét fiatal a múlt évben több mint 600 óra társadalmi munkát végzett. Több KISZ- tag 40—50 órát is dolgozott. A szervezet tagjai rendbe hozták az üzem Útpályáját. Társadalmi munkában drótot vágnak a fiatalok. A munkát saját tervezésű ollóval végzik. Hardi Irén brigádjának tagjai a napokban kapták meg az »Ifjúság a szocializmusért«-mozgalom második fokozatát. Bencze Gizella zselic kislak! olvasónk szóvá tette, hogy január közepén volt olyan hét, amikor csak egyszer ment be reggel a községbe a hat- és hét- rás járat. A Kaposváron dolgozóknak gyalog kellett megfenniük a hétkilométeres utat. Olvasónk szerint az esti hazautazás is viszontagságos. A váróterem kicsi és hideg, nem kellemes ott várakozni. Azt javasolja, hogy kapcsolják be a helyi járat hálózatába a közeli községeket. Hoffmann Sándor, a 13.’ sz. Autóközlekedési Vállalat igazgatója megállapította, hogy a rendkívüli hideg, a hófúvás, a rossz útviszonyok miatt közlekedtek bizonytalanul a buszok. A közeli községeket nem lehet bekapcsolni a helyi járat hálózatába, mert az egyes járatok csatlakozását, a vonatcsatlakozást nem tudná biztosítani a MA VAUT. Héger László batéi olvasónk furcsállotta, hogy a kaposvári vasútállomás várója milyen piszkos. A takarítónők délelőtt az utasok orra alá porolnak. A MÁV Pécsi Igazgatósága megállapította, hogy föltétien szükség van a folyamatos takarításra. Az igazgatóság figyelmeztette a kaposvári állomást, hogy szabályozza a takarítást. A jövőben a takarítónők ne zavarják a váróban tartózkodó utasokat. Egyik kaposvári olvasónk a Füredi és a Bélre utca sarkán levő önkiszolgáló bolt alkalmazottaira panaszkodott. A pénztárosnő durván beszel a vásárlókkal. A pénztárnál olyan keskeny a pult, hogy a vevők nem tudják rárakni az áruval teli kosarat, kénytelenek a földre letenni. Jó volna, ha az illetékesek fölfigyelnének erre. Fúrósok érkeznek Polányba Talán Somogy egyetlen községét sem övezi olyan szép erdő, mint Polányt. Festőivé teszi a környezetet a falut szegélyező virágos rétség, a kanyargó út, a nagyszerű kilátó. A falu szélén terül el a kétszáz méter magas Gelencsérdomb. Nem is olyan régen titokzatos lángot láttak fellob- bamni a lábánál. Lddércnek, tájszólással ludvércnek nevezik az ilyen tüzet. A régi öregek hite szerint a ludvérc pokolbeli gonosz szellem, bolyongó lélek. Ma szinte mindenki tudja, hogy a mocsarak iszapjában, a föld mélyében átalakuló szerves anyagok gázai hibbannak fel. A K:rálybereknek nevezett rétségben több melegvíz-forrás van. Az útépítéskor felszínre kerülő anyagok összetétele arra enged következtetni, hogy érdemes mélyre fúrni a község határában. Lehet, hogy hévízen kívül olajat is. földgázt is talál a hosszú acélfúró. Amint elolvad a hó, megszikkad a talaj, azonnal megérkeznek Polányba a fúrósok, hogy napvilágra hozzák a mélyben rejtező kincseket. Ha a költséges munka eredménynyel jár, a hajdanában javas- asszonyáról nevezetes faluban fürdő épül. Somfai Sándor levelező Hét egészségügyi állomás működik az öreglaki körzetben ezelőtt Három évvel munkához a Vöröskereszt öreglaki szervezete. Tizenöten alapították meg. 1961 nyarán négy egészségügyi állomást szerveztek az öreglaki vöröskeresztesek. Saját erőből szerelték fel mentőládákkal, s táblákkal hívták fél a figyelmet az állomás helyére. Azóta hétre emelkedett az egészségügyi állomások száma. Körzeti orvosunk minden félévben indít háromhetes elsősegélynyújtó tamfolyamot az egészségügyi állomások vezetőinek, aktíváinak, a szervezet tagjainak. A foglalkozásokon a kötözés csínját-bínját, a betegszállítás módjait is elsajátították a hallgatók. Közegészség- és járványügyi ismereteket is hallgattak a tanfolyamokon. A vöröskeresztesek már szervezik az önkéntes véradást. A KISZ-szervezet fiataljaival együtt színjátszó és tánc- csoportot alakítottunk. Felkiáltott ! ruár 1-én vodt a kézimunka szakkör első foglalkozása. A szülői munkaközösség és a KISZ-szervezet tagjaival együtt ötvenen látogatják a tanfolyamot. Még egy hetvenéves asszony is jelentkezett a szakkörbe. A község lakóinak tizenöt százaléka tagja a vöröskeresz- tes szervezetnek. Minden ösz- szejövetelünkön rendezünk 10—15 perces egészségügyi fölvilágosító előadást. A nők akadémiáján két előadást is tartott dr. Ruda István körzeti orvos. Egyiket az egészséges otthonról, az egészséges családról, a másikat az anyai gondokról. A termelőszövetkezeti akadémián négy egészségügyi előadást hallgattak a részvevők. Az akadémiára járók kérték a körzeti ory<m, hogy minél töbtiször beszéljen ezekről a fontos kérdésekről. Erdélyi Vemdelné, a vöröskereszites szerv, titkára rtf>í*0'Hlí*DETFf£tf AprObirdetesek ára: hétköznap szavanként lt— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számít Legkisebb hii&etés lü - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Eladó 1 db új és 1 db használt Browboveri villanymotor (20 HP, 720—950 fordulat), 1 db 200 amperes hegesztődinamó. Kovács, Kaposvár, Ungvár u. 2/a. (16162) Jó állapotban levő mély gyermekkocsi mérsékelt áron eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 21., Vígh, 14 után. (16157) Jó minőségű réti széna és takarmányrépa eladó. Zselickislak, Kossuth u. 59., Balogh. (16158) Adómentes 2 szoba-konyhás, összkomfortos családi ház beköltözhetően fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Tompa Mihály u. 6. (16160) 2 db jó állapotban 1 evő ágybetét eladó. Kaposvár, Május 1. u. 46., Sőregi. (16150) Sötét keményfa háló költözködés miatt sürgősen eladó. Cím 16152. számon a hirdetőben. (16152) Háromszobás családi ház 1400 n-öl telken gyümölcsössel, szőlővel eladó. Azonnal beköltözhető. Fizetési kedvezmény. Érdeklődni: Büssű, Petőfi u. 26., Neth. (16117) Skoda-Oktávia Super világos- draop személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Balatonszárszó, Kossuth L. u. 29. (21941) Vennék villatelket vagy kisebb nyaralót Fonyódtól Balatonielléig, esetleg Baiatonföldváron közművesített területen. Rada, Kaposvár, Kassa u. 13. (16149) 108 n-öl egyenes fekvésű házhely eladó. Cím: Kaposvár, Brassó u. 50. <16142> Trabant-Limousine, gyári garanciás, fizetési kedvezménnyel eladó. Lévay, Kaposvár. Petőfi tér 3. (1612V AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Belvárosi egyszobás, hálófülkés, összkomfortos, IH. emeleti lakásomat elcserélném kétszobás, összkomfortos földszintesért, esetleg L emeletiért a belvárosban megegye- Telefon 14-85. .(16159) Italbolt vezetését, lehetőleg egyszemélyeset, március 15-én, esetleg április 1-i belépéssel állást változtatnék. Jelenlegi vállalatnál nyolc éve dolgozom kiváló dolgozói minősítéssel. Megkeresést kér Rácz János, Tapolca, Balaton vidéki Vendéglátó Vállalat. (1480) HUAlil Magányos intelligens nő bútoro- zatlan albérleti szobát keres. Cím 16146. számon a hirdetőben, (16146) Tacskó kutyát találtak. Átvehető: Kaposvár, Kossuth tér 2., Nógrádi. (16148) Gatter eladó, zet, Tapsony. Termelöszövelke(16141) 68 éves özvegy ember — saját házzal, nyugdíjjal — megismerkedne házasság céljából hasonló korú nyugdíjas magányos asszonnyal. Leveleket »Nyugodt otthon« jeligére a kiadóba. _.___________(1481) M egismerkednék 21—26 éves fiatal nővel házasság céljából. Fé- v- képes leveleket 16154. számra hirdetőbe kérek »Boldogság fokai« jeligére. (16154) Meglógták a petróleumot a darva > pusztaiak Üjságh Tibor iskolaigazgató szóvá tette lapunk január 23-i számában , hogy az Autóközlekedési Vállalat gépkocsija nem viszi el pet- róleumoshordójukat. Már négy hete ott áll az országút mellett. Lassan kimerülnek a tartalékok, minden lámpa kialszik Darvason. Késmárki József, a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat forgalmi szakosztályvezetője a következő választ adta: »A darvaspusztaiak hordóját a rossz útviszonyok miatt nem tudtuk elszállítani. A darabárus járat vagy elmaradt, vagy pótkocsi nélkül, kevés teherrel közlekedett. Nehéz volt a helyes sorrendet megállapítani a rendkívüli körülmények miatt, hiszen nagyon sok fontos áru várt elszállításra. A darvaspusztaiak január 24-én megkapták a petróleumot.« Klubfelelősöket nevezett ki a szakszervezet Horváth István olvasónk sérelmezte, hogy az érdeklődök nem nézhetik végig a színházi közvetítéseket a szakszervezet televízióján, mert Keresztes Jenő brigádvezető kénye- kedve szerint elzárja a készüléket. A Kaposvári Állami Gazdaság gázlópusztai üzemegységében lakók szeretnék végignézni az előadásokat. Antal János szb-titkár a kö- c kezőket fűzte a január 16- n megjelent panaszhoz: »Szakszervezeti taggyűlésen tisztáztuk a félreértéseket. Keresztes Jenő valóban elzárta a készüléket a harmadik felvonás után, mert azt hitte, hogy a nézők nem kíváncsiak a folytatásra. Ugyanis elindultak a kijárat felé. Horváth JáA híd most alacsonyabban fekszik, mint az út és a gyalogjáró. Az esőzések után a teknőbe gyűlik össze az utcá- ból lezúduló iszapos víz Síivel a Petőfi utcál>an nincsen árok, mindéi? víz megáll a nos szólt a brigádvezetőnek, hídon. A községi tanács veze- az azonban nem hallotta meg. tői megígérték, hogy a vasbe- A dolgozók elmondták, hogy ton ted<5iapot följebb emelik, Keresztes Jenő meg a felesége ez í‘eresz alját kitisztítják, gondoskodott a terem fűtésé- így a híd nem lesz már víz ről, tisztán tartásáról. Amikor elromlott a készülék, motorkerékpáron szerelőt hozott, a javítást a saját pénzéből fizette. A taggyűlésen ki ie]öltünk két tv-felelőst. A jövőben ők gondoskodnak a készülék működtetéséről. A szakszervezeti bizottság a javítási költséget megtéríti Keresztes Jenőék- nek." alatt." Szabad ég alatt áll a busz Tóth István levelezőnk panaszát »Mi lesz a szabási gyerekekkel?« i címmel közöltük. Rövid idő alatt i hétszer maradtak otthon a felső tagozatos tanulók, mert a busz nem vitte el őket a körzeti iskolába. Levelezőnk szerint üzemké- i pes buszra volna szükség, külön- j ben nincs előnyük a szabási gye- ! rekeknek a körzetesítésből, j A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat elismerte, hogy jogos a szabá- ■ siak panasza. Valóban előfordult, Nezdei József kaposmérői hogy a szabad ég alatt éjszakáz ) olvasónk kifogásolta, hogy a autóbusz befagyott s nem tudott -... , ~ .. ^ k •+«,ivur.n- elindulni. A szabasi tanacs két éve foldmuvesszovetkezeti italbolt | Ígérgetií hogy garázst épít, azonelőtt húzódó hidat esős idő- ban eddig még nem készült cl. bon elönti a víz. 1 Pedig sokkal biztonságosabb lehelne akkor a közlekedés. A cénRendbe teszik a hidat Zsila Géza, a Közúti Igazgatóság vezetője a következőket fűzte a január 9-én megjelent panaszhoz: »A kanos- mérői tanács egy hatvan centiméter nyílású vasbeton átereszt épített a Petőfi utcai kijáratnál. A nem megfelelő alapozás miatt azonban az áteresz ellenfalai megsüllyedtek. I gek. kocsivezető két éxre hetven kilométerre él r iától. A vállalat többször kéne p tanácsot, segítsen rajta, bizlo- í; . >n valami*ven lakást neki. A busz vezetője igyekvő szorgalmas ember, munkává o •> eddig még nem volt panasz. I él, s szinte éjjel-nappal k Hí* a községi tanács tel- k né ezeket a kéréseket, megszűnnének a közlekedési nehézsé-