Somogyi Néplap, 1963. január (20. évfolyam, 1-25. szám)
1963-01-18 / 14. szám
SOMOGYI NfiPtAP 4 t fentek, 1963. január Itt SPORT Ai Oi*k%2Í«£ok Sportnapok A magyar sportmozgalom (fejlesztése még hatékonyabbá és formájában is változatosabbá tétele szempontjából rendkívül nagy jelentőségű határozatot hozott a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnök- sége. A határozat kimondja, hogy négyévenként Országos Sportnapokat rendeznek hazánkban. Ezek a sportnapok testnevelési és sportünnepélyek rendszerét jelentik. Tehát valamennyi magyar sportszervezet felkészülésével, valamennyi sportegyesület. sportkör, iskola, fegyveres testület közreműködésével falusi, városi, járási, megyei és végül országos központi sportünnepségre kerül sor. Az Országos Sportnapok rendszerének legfontosabb jellemvonása, hogy először teremt lehetőséget a tömegek testnevelésének és a minőségi versenysport fejlődésének együttes lemérésére. Igen jelentős haszna az is, hogy demonstrálja a sporton keresztül ifjúságunk erejét, edzettségét, ügyességét. A tízezreket mozgósító verseny, a minőségi sport fejlettségének le- mérése mellett kitűnően szolgálhatja a tömegsportmozgalmat. A nagyszabású sportnapok megrendezése igen sok feladatot ró majd a szervezőkre. Minthogy az első Országos Sportnapok már 1963-ban sorra kerülnek, ezért máris munkához kell látni. A nyár közepén (augusztus 20-ig) minden községben, városiban megtartják a bemutatókat. Ezeket természetesen megfelelőiképp elő kell készíteni. Kimondja az MTST határozata, hogy a sportnapok irányító szerve az illetékes testnevelési és sport tanács. Intézkedik a határozat, hogy március 1-ig minden helységben rendező bizottságot alakítsanak. Nem csekély munkát igényel a falusi, járási vagy városi, megyei sportnapok megrendezése. A központi ünnepség — amelyet augusztus 12—20-a között rendeznek meg Budapesten — még inkább. A tervezet szerint a záróünnepségeket a Népstadionban tartják majd. Ezeknek kell tükrözniük a községek, a városok, a megyék, az egész ország sportmozgalmát. A tervek szerint az egyhetes központi ünnepségeken mintegy nyolcezer fiatal vesz majd részt, soortolóink legiobbiai, akik előreláthatóan felejthetetlenné teszik minden alkalommal e sportünnepélyt a nézők és a részvevők számára egyaránt. Üj és máris megragadó kezdeményezés az Országos Sportnapok megrendezése. Minthogy augusztusig már csak néhány hónap van hátra, a feladatoknak mielőbb neki kell gyür- kőzni. A tabi járás asztaliteniszezői is jól vizsgáztak Aimlcor a Tatoi Járási Asztalitenisz Szövetség vezetői kézhez kapták a járási bajnokság csaknem száz nevezését, bizony gondban voltak. D. Kovács Imre és Fat^cas István sportvezetők azon töprengtek, miként tudják majd egy napon ezt a nagyszabású versenyt lebonyolítani. Az időjárás közbeszólt. A verseny előtti napokban, majd a verseny napján Is szakadt a hó. Ekkor már az a veszély fenyegetett, hogy a benevezett versenyzők meg sem érkeznek. Ismeretes, hogy a tabl járásban különösen rosszak a közlekedési viszonyok. A nagy hóban nem közlekedtek az autóbuszok. A Kaposvár felől érkező vonat vasárnap csaknem két órát késett. Bizony lélő volt, hogy a szépnek Ígérkező verseny kudarcba fullad. A Bport szeretet* azonban diadalmaskodott. A verseny kezdetére még a sok-sok nehézséggel küszködő somogymeggyeslek, kapolylak, miklósiak, bábonymegyerlek is ott voltak a rajtnál. A tengődlek minden számra neveztek versenyzőt, minthogy azonban a Tabra vezető út járhatatlan volt, sajnos, nem érkeztek meg. A jelenlevők kitettek magukért. A küzdelem majdnem minden számban igen érdekes s helyenként színvonalas volt. Talán csak a nagy esélyesnek kikiáltott Váczl Károly és Takács Rózsa nyert simán bajnokságot. A többieknek bizony nagyon meg kellett dolgozniuk nemcsak a győzelemért, hanem a helyezésekért is. Külön dicséret Illeti a miklósl ifjüságl versenyzőket. A járási bajnokságon 1« nő és 34 férfi vett részt. Részletes eredmények: Férfiak: Felnőtt egyes: 1. Váczl Károly (Tab) 2. Port Jenő (Tab) 3. Krutek Ferenc (Tab) Ifjúsági egyesi X, Hokker Ferenc (Tab, gimnázium) 2. Baumann József (Miklósi) 3. Szárszói Ferenc (Kapoly) Serdülő egyes: 1. Horváth József (Tab, gimn.) 2. Bogdán György (Kisbárapátl) 3. Kulcsár János (Kisbárapátl) Férfi páros: 1. Váczl—Krutek (Tab) 2. Forth—Czabula (Tab) 3. Prohászka—Horváth (Karúd— Tab, gimn.) Nők: Felnőtt egyes: 1. Takács Rózsa (Tab) 2. Böröczky Tiborné (Tab) 3. Mátyás Ilona (Somogymeggyes) Ifjúsági egyes: 1. Petrus Magdolna (S.-meggyes) 2. Kovacsik Teréz (Miklósi) 3. Drávecz Piroska (Tab. gimjt.) Serdülő egyes: X. Kővágó Eta (Tab, gimn.) 2. Grünsberger Agues (Tab, gimn.) 3. Czabula Klára (Tab, gimn.) Női páros: X. Takács—Böröczklné (Tab) 2. Mátyás—Sütő (S.-meggyee) 3. Kővágó—Czabula (Tab, gimn.) Vegyespáros: 1. Takács—Váczi (Tab) 2. Mátyás—Mészáros (Somogy- meggyes—Kapoly) 3. Petrus—Forth (Somogymegyes— Tab) hírek maii 18 fentek Piroska Várható időjárás péntek estig : a kemény hideg tevább tart. Kisebb felhőd tvonuiasok. legföljebb néhány helyen hó- szúUmgózás. mérsékelt, vál- to zó irányú szék Legmagasabb hőmérséklet mínusz 8—rnínusv. 13 fok között. Kaposvárt n (külterületen) tegnap hajnalban mfnu-sz 20,3' fokot, déli 12 órakor mínusz 12 fokot mértek. k Kiosztották a szakmaközi bajnokság díjait Jutalmat kaptak a legjobb aktívák Megírtuk már, hogy milyen sikeres volt az 1962. évi kaposvári szakmaközi bajnokság, amely az öt sportágban mintegy 75 üzemi sportcsupatot, 6000 főt mozgósított. Január 16-án a szakszervezetek székhazában mintegy 130 részvevővel fejeződött be hivatalosan a szakmaközi bajnokság. Ekkor hirdették ki egyes sportágakban a végeredményt. Sportutazások Prágába és Moszkvába Az IBUSZ érdekes mázasokat szervez ez évben a különböző sporteseményekre. Április 10—15-e között a prágai asztalitenisz-világbajnokságra mehetnek külön vonattal a sportkedvelők. A hatnapos út részvevői közben megtekintik Marienske Lar.nét, Karlovy Vary-t, Plzent. összkötség 1450 forint. A Moszkvában május végén sorra kerülő ökölvívó Európa-bajnok- ság megtekintésére is lehetőség nyílik május 27-t61 június 4-ig. A turisták oda-vissza vonaton, hálókocsival teszik meg az utat. Költsége 2055 forint. A Memyeá Gépjavító Állomás keres lakatos és univerzális Diese-szerelőket. Munkásezállas és napi egyszeri étkezés biztosítva. Fizetés megegyezés szerint. (78997) A prágai csehszlovák—magyar labdarúgó-válogatott mérkőzésre júniusban különvonat indul. Az ötnapos út részvevői ugyancsak ellátogatnak Marienske Laznéba, Karlovy Varyba és Plzenbe. Ez az út 1200 forintba kerül. x Szeptember 80 és 2« között IBUSZ-különvonat indul Moszkvába a szovjet—magyar válogatott labdarúgó-mérkőzésre. Ezek az utasok egy napot Kijevben töltenek. Az út 2055 forintba kerül. Terveznek egy repülőgéputat Is a labdarúgó-mérkőzés időpontjában. Ez valamivel drágább. 2290 forint lesz. A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat azonnali belépésre fölvesz r / , | ■ | ___4 | , é s műszaki rajzolót. Vas- és Fémipari Vállalat, Kaposvár. November 4. u. 22. sz. (78992) A MECHANIKAI MŰVEK által gyártott elektromos forróvíz-tárolók (bojlerek) garanciális szervizét és kisebb javítását a bejelentéstől számított nyolc napon belül elvégzi A SOMOGY MEGYEI FINOMMECHANIKAI ÉS GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT, Kapotvár, Május 1. u. 30. Telefon 13—84. (78963) labdarúgás; 1. Épületszerelő V-, 2. AKÖV, 3. KPVDSZ. Asztalitenisz: 1. Közalkalmazottak, 2. Tejüzem- 3. AKÖV. Röplabda. Férfi: 1. Postás, 2. Közalkalmazottak, 3. Pedagógusok. Nők: 1. Postás, 2. Textiles II., 3. Textiles I. Sakk-csapat: 1. Ruhaüzem, 2. Közalkalmazottak, 3. MÉSZÖV. Sakk egyéni: 1. dr. Barankai Lajos, 2. Szanyi János, 3. Adorján József. Tebe. Csapat: 1. TRANSZ- VILL I„ 2. TRANSZVIUL II., 3. Vasút Teke egyéni: 1. Sirt László, 2. Ifj. Somogyvári József. 3. Pósfai István, A győztesek és a helyezettek értékes tiszteletdíjat kaptak. Androsits Imre, a Szakszervezetek Somogy megyei Tanácsa nevében meleg köszönetét mondott a társadalmi aktíváknak- akik elősegítették a szakmaközi versenyek zavartalan lebonyolítását. Ezek az aktívák a jövőben a sportszövetségek hasonló versenyeinél fejthetnek ki majd tevékenységet, minthogy a szakmaközi bajnokság helyett a jövőben a TST ír ki alapfokú versenyeket. A szakszervezeti aktívák közül jutalmat kapott Somlyai László, HoUósi Jenő, Turbéki János, Patkó László, Kovács Géza és Szakoly Endre. I laposvári Állami Gazdaság új, modern központi gépjavító műhelyébs gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, Zetor- Super Dl 413 RS-09 traktorszerelö- ket, marós esztergályost e*. hálózati villanyszerelőket keres Jelentkezés személyesen a központi gépjavító műhelv vezetőjénél, Magyaratád- Tátompuszta. (3268) — Több mint egymillió forint bevétele volt tavaly 600 000 darab szőlőoltvőny eladásából a kötcsei Jóremétiy- ség Tsz-nek. Az idén egymillió oltvány értékesítését tervezi a termelőszövetkezet. — A Bárdibükki Állami Gazdaságban vendégszerepei szombaton este a Latinka Sándor Művelődési Ház esztrád- együttese. — Xépitánc-továbbképző tanfolyamot indított a csurgói Csokonai Vitéz Mihály Művelődési Ház. A tanfolyamon a járás népi tánccsoport-vezetői vesaiek részi. — Március 31-ig országszerte újjáválasztják a művelődési otthonok társadalmi vezetőségeit. A Művelődésügyi Minisztérium és a SZOT közös rendelkezése mintegy 3000 művelődési otthont érint. időjárás | Vándorserleget kap a legtisztább cigánylelgpiiiés A Közegészségügyi és Járványügyi Állomás kiértékelte a megye cigánytelepülései között folytatott 1962. évi tisztasági és közegészségügyi verseny eredményeit. Eszerint Barcs cigánytelepe fejlődött a legtöbbet. A jövő hónapban egy ünnepségen vándorserleget, egészségügyi fölszereléseket, pénzjutalmat és okleveleket adnak át a barcsi település lakóinak. — 2200 folyóméter járda építését fejezik be az első félévben Balatonszentgyörgyön. A járdaépítésre a községiéjlesz- tésből 260 000 forintot költenek, a társadalmi munka értéke 50 000 forint. — »Az ittasság káros hatása és jogi következményei» címmel tartott előadást dr. Tarr József, a Csurgói Járásbíróság elnöke Porrogszentkirályon. Az előadást nyolcvannégyen hallgatták meg. — Háromnapos tanfolyam kezdődött tegnap Siófokon a községi nőtanácselnökök részére. A tanfolyamon a pártkongresszus anyagát, a nőmozgalmi feladatokat és a szülői munkaközösségek tevékenységét beszélik meg. Hasonló tanfolyam fejeződött be tegnap Marcaliban. Növekszik a munkonélkülisé«! j Nyugat-Németországbon múueLŐDés m SZUBUMÓZÓS CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A MOSOLY ORSZÁGA. Rózsa F-bériét. Gölle: A NADRÁG. VÖRÖS CS1I.LAG FILMSZÍNHÁZ CSUDAPEST. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 5, órakor. (Január 20-ig.) 1 7, 9 SZABII» lÄl'SAG FILMSZÍNHÁZ VISSZAVÁRLAK. 10 éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete 4. 6, 8 órakor. (Január 20-ig.) VÁiUu&atnoU... • Nyugat.Németországban J 232 652 munkanélkülit tarta• nak nyilván. A múlt év novemJ bérétől több mint százezren A nyugat-európai félévi- ’ körűitek a munkanélküliek ziós lánc, az ismert Euroví- ! listájára. zió valamennyi tagja egy \ — Rekordforgalom a Rádió Terence Rattingham nevű , és Villamossági Boltban. Teg- angöl író állítólag rendíti- ] nap 70 darab nagy képernyős vül szellemes darabját köz- , televízió készüléket adtak el, vetítette. Illetve, bocsánat, • köztük 20 darab Álba Regiát. mégsem az Eurovízió vala- , , — Pillangós takarmányt • szállítottak Berzencére a kaJ szópusztai erdészetből, hogy t megmentsék a község kömyémennyi tagja — az egyik tagország, a Német Szövetségi Köztársaság nem vette át az adást. Méghozzá nem techni kai., hanem adminisztratív ' kén éhező vadakat. A megye • vadászrtársasagai mindenütt __ ^ \ nagy erőfeszítéseket tesznek a c ió és a haladó szervezetek J vadvédelem érdekében. Valaellen indított hadjárat nyomán nagy rutinja lehet az effélében — egyszerűen betiltotta a színmű bemutatását. Az indokolás a maga nyersen agresszív őszinteségében szinte páratlan. Az illetékes kormányszervek ugyanis kereken megmondta!:, hogy a nyugatnémet tv-előfizető azért nem láthatja Rattingham munkáját, mert annak témája »Strauss, a lemondott hadügyminiszter korrupciós ügyeire- emlékeztet. Érdekes: a Spiegel elleni brutális akciót nem tiltotta be Adenauer leormánya, pedig a szerkesztők letartózta- tása nagyon is emlékeztetett arra, amikor az ugrásra kész fasizmus börtönbe vetette Carl von Ossietzky Nobel- dijas publicistát... H. A, , mennyi erdőben megtisztítot- t ták a vadetetők környékét, és * élelmet raktak le. Kataszirufáiís vulkánkitörés a mólókat szigetvilágban Az Indonéziához tartozó mólókat szigetvilágijai), Tennate szigetén váratlanul működésbe lépett a Gamalama és a Mera- pi tűzhányó. A Gamalama csúcsa felrobbant, és óriási szik- latömböket dobott a magasba. A vulkáni hamu 50 kilométeres körzetben mindent elborított. Ezután láva tört elő a -kegy hásadékain, és a tüzes folyó két falut teljesen elöntött. Valamivel később működni kezdett a Merapi tűzhányó is, és lávája több kilométeres körzetben mindent fölégetett. A tűzhányók kitörését heves földrengés kísérte. Több halálos áldozatról és súlyos sebesülésről érkezeit jelentés. A környékről sok ezer embert más vidékre telepítettek. — Tanácskozott tegnap a KISZ megyei végrehajtó bizottsága. Az 1962. évi mező- gazdasági versenyakciók eredményeiről és az 1963-as feladatokról, a »Szakma ifjú mestere»-mozgalomról és az »Ifjú technikus-mémökx-mozgalom- ról tárgyallak. — A balatonszemesi KISZ- szervezet vasárnap Petőfi-es- tet rendezett. Halhatatlan költőnk életét Kiss Zsuzsa KISZ- titkár ismertette. A fiatalok — köztük Kovács Teréz, Erdei Katalin és Tabi Júlia — szavalóverseny keretében Petőfi költeményeiből adtak elő. A szavalok legjobbjai könyvjutalmat kaptak. — A >-Magyar Honvédelmi Sportszövetség gépjárművezető-képző tanfolyama. Kaposvár« feliratú bélyegző elveszett. A bélyegzőt érvénytelenítjük. (78987) (IPfttfHISOETFÍElf Apróhirdetések ára; hétköznap szavanként 1,— Ft. vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít Legkisebb füiuetés u - Ft. Hirdttéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- riadó Vállalat, Kaposvár. Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják es telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. ADAS~VETEL Bécsi páncélkeretes hosszú zongora 4000-ért eladó. Cím a Lapkiadóban. (1380) Drchoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria, Szombathely. (1383) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik forrón szeretett édesanyánk, ÖZV. LELL LAJOSNf csurgói lakos temetésén megjelentek, s részvétükkel, virágaikkal és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (4460) Wartburg gépkocsi kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Sasvári, Juta, posta. (78981) Chevrolet fekete gépkocsi rádióval olcsón eladó. Dr. Szemző. Kaposvár, Ady E, U. 3. (78986) Beköltözhetően eladó egyszoba- komfortos családi ház OTP-köl- csönnei, fizetési kedvezménnyel. KaposfÓ, Kossuth u. 1Ö0. (78983) Vennék 3 szobás, összkomfortos házat Kaposvár belvárosában. Cím 78994-es számon a hirdetőben. (78994) gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa és rokon. Nagy Károly nyug. MÁV fömozdonyvezető 77 éves korában f. hó 16-án elhunyt. Temetése 19-én 12 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel őrizzük. (15903) Gyászoló család. 2 db 100 kg-o« hízott sertés eladó. Kaposvár, Erdősor 33. (15801) Vennék keveset futott Danuviát. Cím 15802. számon a hirdetőben, vagy 2l-én Kaposváron 8—12-ig a műszaki motorüzlet előtt. (15802) Üj fehér jobbos teatűzhely eladó. Kaposvár, Klapka u. 13. (79000) A város legszebb helyén három- szoba-összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Cím 78991. számon a hirdetőben. (78991) Közgazdászt keresünk fölvételre. Fizetés megegyezés szerint. Cím 78996-os számon"*a hirdetőben. (78996) A Somogy megyei B'aipari Vállalat keres fölvételre faipari technikust. Cím: Kaposvár, Katona József utca 1. (78990) Terv-statisztikai munkában jártas és vizsgázott dolgozót keresünk fölvételre.. Fizetés megegyezés szerint. Cím 78995-ös számon a hirdetőben. (78995) ' ftMfeiiMLÉBi Csónakok, vitorlák szakszerű javítását, mázolását, karbantartását és új csónakok, evezölapátok kitűnő minőségben való készítését vállalja a Balatonlellei Ktsz csónaképítő részlege. (3277) Siófoktól 3 km-re, Balatonkilitin Petőfi u. 1. alatti 2 szoba-konyhós ház mellékhelyiségekkel, az nnali beköltözhetőséggel eládo. Varga (21926) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár. Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉPLAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem érzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítökné! Előfizetési díj egy hónapra ;i Ft. Készült a Somogy megyei Nyomda- ipari Vállalat kaposvári üzemében* ‘ Kaposvár. Katinka S. u. 6. I ^
