Somogyi Néplap, 1962. november (19. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-15 / 267. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1962. november 11 SPORT A K. Spartacus tekecsapata nyerte a megyei bajnokságot Nagy várakozás előzte meg a tekézők idei »tiszta« megyei baj­nokságát. Akadtak, akik aggódás­sal tekintettek e bajnoki küzde­lem elé mondván., kár volt kiválni az összevont megyei bajnokságból. Mások azt hangoztatták, hogy a tiszta bajnokság a követendő út. Azokat az ezreket, melyeket ko­rábban az utazás emésztett föl, a sportág fejlesztésére kell fordítani. Nos, elmúlt egy esztendő, elké­szíthetjük a mérleget. Melyik tá­bornak volt igaza? Megállapíthat­juk, hogy helyes volt kardoskodni az önálló megyei bajnokság mel­lett. A küzdelemsorozat minőség tekintetében kiállta a próbát. A 11 induló csapat közül hét kitű­nőre vizsgázott. Elégedettek lehe­tünk még a K. Vasas és a K. Köz­út szereplésével is. A K. Lendület, amely a várakozásnál gyengébben szerepelt, szintén 2250-nél maga­sabb faátlagot dobott a bajnokság­ban. Tehát helytálltak a sereghaj­tók is. Hát még az élcsapatok! A K. Spartacus régen látott nagy küzdelemben, a hajrában biztosí­totta be kezdettől fogva őrzött el­sőségét. Nem kétséges, a Spartacus a K. Építők után ma a legjobb tekecsapat Somogybán. Ezt bizo­nyítja a 110,5 pont, valamint 47 000-nél több dobott fa. A K. Fáklya az utolsó fordulóig ver­senyben volt, az idegek harcát azonban nem bírta a pedagógus csapat. A K. Petőfi, a KMTE, Tipográfia, a Vasutas, no és az Építők n. igen jó középcsapat sze­repét töltötte be a bajnoki ‘Küzde­lemben. Nem bukott meg tehát a baj­nokság jelenlegi rendje. Sőt, ezt kell fejlesztenünk. A szövetség ak­kor tesz helyesen, ha módját ejti, hogy a Somogy megyei bajnokság valóban a megyei csapatok küz­delme legyen s ne csupán a ka­posváriaké. Debrecenben kikapott, Kaposváron javíthat a t Dózsa iti ökölvívécsapata Min* hírül adtuk, megkezdődött az országos ifjúsági ökolvivó-csa- patbajnoksag döntője. A vidék-baj­nokság első fordulójában Sajó- szentpéteren a Borsodi Bányász 12:10 arányban legyőzte a AJyórt Dózsát, a másik ágon a Debreceni ITSK 13:9 arányban a Kaposvári Dózsa Ificsapatát. A sajószentpéterl, illetve a debreceni csapat mégsem erezheti magát biztonságban, mert a jövő vasárnap mindkét együt-; tesnek el kell utaznia a győri, 11-; lertve a kaposvári visszavágóra. A somogyi szurkolótábort a ka­posvári Ifik szereplése érdekli el­sősorban. Ezzel kapcsolatban Her- gert Jenő, a Dózsa Ifi ökölvlvócsa- patának edzője a következőket mondotta: — Nem ismertük debreceni ellen­felünket. A debreceni találkozón főbb kellemes és kellemetlen meg­lepetés ért bennünket. Meggyőződ­hettünk arról, hogy Debrecenben kitűnő fiatal gárda növekszik. Bi- zóny az alsóbb súlycsoportokban csupán Tóth és Babai tudott meg­birkózni a debreceniekkel. Tóth a harmatsúlyban Imponáló fölénnyel nyert. Babai a légsúlyban döntet­lent ért el, bár szerintem inkább győzött. A könnyebb súlyokban fiatal versenyzőinknek még nincs kellő tapasztalatuk. A hazai kö­zönségtől buzdított, lelkesen tá­madó debreceni fiúkkal szemben többen nem tudtak helytállni. Ör­vendetes viszont, hogy a felsőbb súlycsoportokban Papp János, Fe­hér és Szabó azt nyújtotta, amit vártam. Papp biztosan, Fehér és Szabó döntő fölénnyel nyert. Hadd mondjam el, hogy csapa­tunk csonka volt. Nem indítottunk például papírsúlyú versenyzőt. Nem azért, mert ebben a súlyban serdülő korú versenyzőink vannak, ők azonban sorozatmérkőzésen nem szerepelhetnek, s mi már a jövőre gondoltunk. Meg vagyok* győződve, hogy a négypontos hát-* rány ellenére Is tovább juthatunk.* Idehaza biztos győzelmet várók a* Csiky Gergely Szíifházban sorra kerülő vasárnapi xíísszavágón, s remélem, hogy nemcsak a va­sárnapi folytatás, de a későbbi is jó lesz — mondotta Hergert Jenő. Nem kétséges, hogy a területi bajnokságot nyert kaposvári Ifi- csapatban több van, mint amit a debreceni 13:9 mutat. Reméljük, hogy áz edző bizakodása nem lesz alaptalan. A K. Spartacus, az 1982. évi baj­nok nem térhet pihenőre a töb- bieMS.el. November 94—25-én az NB H-be Jutásért folyó osztályozok szólítják küzdőtérre a megyei baj­nokokat, köztük a Spartacus csa­patát. 19 megye és négy fővárosi együttes versenyében kell helyt­állni a legjobbaknak. Szeretnénk hinni, hogy a nagy tapasztalattal rendelkező Spartacus ezen a tor- inán is öregbíti majd a Somogy megyei tekesport jó hírnevét. A teke megyei bajnokság utolsó fordulójának eredményei: Spartacus—Lendület 8:0 (2318:2173) KMTE—K. Fáklya 7ű (2464:2361) K. Petőfi—K. Építők n. 5:3 (2219:2186) K. Vasas—K. Helyiipar 3:3 (2304:1905) Tipográfia—Közút 6 2 (2264:2250) A megyei bajnokság végeredmé­nye: 1. K. Spartaeus 20 47 470 110,8 2. K. Fáklya Í0 46 974 101,5 3. K. Petőfi 20 46 467 98 4. KMTE 20 47 034 96,5 5. K. Tipográfia 20 46 802 89 6. K. H. Vasutas 20 49 383 84,9 7. K. Építők H. 20 , 45 740 83,5 8. K. Vasas 20 43 934 72 9. K. Közút 20 44 725 62 10. K. Lendület 20 45 115 43 11. K. Helyiipar 20 42 331 39.5 A forduló tekeválogatottja: Ládonyi Cs. (K. Építők) 432. Rei­pisch (KMTE) 431, Somlyai J. (K. Építők) 425, dr. Németh (K. Építők) 420. Halmos (K. Fáklya) 418, Szi­geti (KMTE) 415. A csapat össztel­jesítménye: 2541 fa. HÍR EK Időjárás Várható idő­járás csütörtök estig: f eiLhőát­vonulások szór­ványosan elő­forduló kisebb esőkkel. Mérsé­kelt, időnként élénk szél. Vár­ható legmaga­sabb hőmérsék­let 8—12 fok között. — ÉRTELMISÉGI BÉKE- GYŰLÉS lesz ma este 6 óra­kor a városi tanács nagyter­mében. Előadó dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitká­ra, az Eötvös Lorand Tudo­mányegyetem rektora. — Tíz MHS szakkör műkö­dik a kaposvári járásban. Eb­ből nyolc honvédelmi alapis- meiretű, kettő pedig műszaki. Vasárnap Somogyiadon rádió szakkör kezdi meg munkáját. — Pénzzé! teli erszényt találtak a napokban az Eleimlszer-klskeres­kedelmi Vallalat Május l. utcai 318-as számú húsboltjában. Igazolt tulajdonosa átveheti a vállalat NoszJopy Gáspár u. 4. szárti alatti központjában. — Tovább korszerűsítik, fejlesztik 1963-ban a Kapos­vári Húsipari Vállalatot. Az új épületek elkészítésére, gé­pek beszerzésére 8 millió fo­rintot költenek. mOuoLŐoés ü 1 SZUBBHOZÁS csík* gekgelv színház 7 órakor: VÁNY A BACSL Blaháné—Vörösmar ty*bérlet. Nagybajom: GÜL BABA. VÖRÖS CSILLAG filmszínház CSAK KETTEN JÁTSZ­HAT.! AK. Csak 18 éven fe­lülieknek. Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor. (November 19-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ KIRÁLYI GYEREKEK. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (November 18-ig.) — December 6-ra készülnek a kürtöspusztai úttörő-színját­szók. Szíjgyártó László »Az aranytermő körtemag« és Bi­hari Klára »Juliska« című me­sejátékét tanulják, s adják elő Télapó estéjéin. Harmincnégy jelvény OLVASTUK, HALLOTTUK Érdekes sportcikket közölt a Szovjetszkij Szport Czlbor Zoltánról, az egykori magyar válogatott labdarúgóról. Isme­retes, hogy Czlbor az ellenfor­radalom idején a Bp. Honvéd csapatával Nyugatra távozott, s nem tért vissza, hanem Spa­nyolországban telepedett le. Egy Ideig Czlbor új csapata színeiben Is száguldott a bat szélen, aztán mind kevesebbet hallottunk róla. Most aztán tű­re lőtt.* hoev Czlbor úl —c re jött,* hogy Czlbor új »csa­pathoz« szerződött, az idegen­légióhoz — írja a tekintélyes szovjet spcrtlap. Ehhez a hír­hez aligha kell kommentár... * * * Sók hűhó semmiért — Így nevezhetnénk a Pados Igazo­lása körüli hercehurcát. A KMTE nem adja — mondták a Kinizsi-vezetők, majd közöl­ték, hogy az MTE mégis áten­gedte a Kinizsinek Padost, s azt is, hogy már át is Igazolták. Vasárnap, amikor kifutottak a pályára a Kinizsi—Oroszlány mérkőzés csapatai, a szurkolók hiába keresték a Kinizsi együt­tesében a szőke fedezetet. Az edző szerint Pados vonakodott vállalni a játékot. Más véle­mény szerint a tréner nem akart változtatni a múlt heti győztes csapaton. Akármelyik is az Igaz, föl­vetődik a kérdés: Ha Padosra nem volt szükség, akkor miért kellett az igazolása körüli her­cehurca? » * * gell belgrádi gyorssal — vi­gasztalták magukat a kaposvá­riak. Befutott a belgrádi vonat, Lekászolódtak a magyarok s a pénteken kezdődő magyar nemzetközi bajnokság külföldi versenyzőinek zöme. A svédek azonban nem ... Futottak a mieink fűhöz, fá­hoz mondván, hogy este a kö­zönség várja a nemzetközi mérkőzést. Sidó Ferenc segí­tett megoldani a problémát. Szólt Stipekéknek. A két cseh­szlovák sportember a szállodai ágy helyett a kaposvári autók­ba szállt. Itt egy kicsit kifújta magát, és 600 ember látta, hogy Ilyen előzmények után is mire volt képes. Á veterán Stipek legyőzte a válogatott kerettag Sándor Il-t Stanek bemutatta, milyen a modern asztalitenisz, s mindenkit »lepörgetett« az asztalról. Kíváncsian várjuk, hogy pénteken Stanek mit tud nyújtani a magyar bajnok Fa­házi ellenében. No meg arra is, hogy Sándor II. olyan in­diszponált lesz-e Alserral szem­ben, mint most kedden este Kaposváron volt. * * * Eredményes a »Balesetmen­tes közlekedésit «-mozgalom a 13. sz. Autóközlekedési Válla­latnál. Az első félévben az I ország autóközlekedési válla­latai közül náluk törtjén t a' 1 legkevesebb közúti baleset. I Járműveik az idén eddig 12 140 000 kilométert tettek meg, és saját hibából a gép­kocsivezetők csak 7 karambolt okoztak. November 24-én ün­nepséget rendeznek a 13. sz. AKÖV-nél. 34 gépkocsivezető kapja meg majd a baleset­mentes közlekedésért járó jel­vényt. Egy dolgozójuk arany-, nyolc ezüst-, huszonöt pádig bronzjelvényt kap. — Takarékossági ankéted rendezett a lengyeltóti pénz­ügyi állandó bizottság. Elha­tározták, hogy a tbe-kórház dolgozói között KST-t szer­veznek, a gépállomáson pe­dig hússzal növelik a KST-ta- gok számát. A kihelyezett mezőgazdasági technikum hallgatói »Ballagási betét« váltását határozták el. — Üzletház épül jövőre Ba- latcnföldváron. 650 Ó00 forin­tot költ a megyei tanács er­re a célra. Névadó ünnepség Gödében — ŐSZI ELSó ELŐADÁ­SÁT tartja november 22-én este fél 6 órai kezdettel a La­tinba Sándor Művelődési Ház­ban tv kaposvári filmbarátok köre. A »Faust- című, Emil Jannivgs főszereplésével ké­szült filmet vetítik­Megható esemény színhelye volt vasárnap a göllei tanács­háza. Itt tartották a falu el­ső névadó ünnepségét. Márton Lafos gépkocsivezető kislányát az úttörők és a községi tanács dolgozói köszöntötték. Az út­törők virággal, játékokkal, a 13. sz. AKÖV — ahol Már­ton. dolgozik — 400 forinttal kedveskedtek az újszülöttnek. — Hatvan fiatal dolgozóját küldte budápésti tanulmányi kirándulásra a Vendéglátó Vállalat. A részvevők megte­kintették a Gellértben és a Royal Szállóban levő nem­zetközi ifjúsági szakács- és cukrászművészeti kiállítást J bemutatót. — A MEGYEI VÖRÖSKE­RESZT november 16-án, pén­teken térítésmentes önkéntes vérad&napot rendez Igáiban.. — Öregek napjára készül a textilmüvek szakszervezeti bi­zottsága. Negyedszer hívják meg az üzem 50 nyugdíjasát, vendégül látják őket, s aján­dékokkal kedveskednek majd nekik. Vízvári rekord a marhahizlalásban Közlekedési balesetek Igaz sportembereket ismert meg Stipek és Stanek szemé­lyében a kaposvári asztalite­nisz-tábor. A két szimpatikus versenyző jött, látott, győzött. Azt, hogy milyen körülmények között, csak kevesen tudták. A kaposvári sportvezetők hétfőn este Budapesten a svéd pingpongozókat várták. Nem jöttek. — Majd a kedden reg­Valójában Csák most került pont a K. Kinizsi—Csepel fél­beszakadt mérkőzés végére. Most látott napvilágot az MLSZ-nek az a határozata, amely Radó és Bircsák játék­vezetőket, az említett mérkő­zés főszereplőit egyhónapos el­tiltással sújtotta, mert bebizo­nyosodott, hogy á kaposvári botrányért a két bírót is felelős­ség terheljjL Anélkül,sj^gy bántani akar­nánk a beasjjLiletes játékvezető­ket, örörnndft vesszük tudomá­sul az *MLSZ-döntést, amely bizonyítja, hogy a -bírónak a pályán nemcsak jogai vannak, hanem kötelességei is . . . Ez utóbbiról Radó, sajnos, megfeledkezett Kaposváron. B alatonfenyvesén Gáspár László budapesti lakos sze­mélygépkocsijával nem tartot­ta meg a követési távolságot, és beleszaladt a Bácsfai László budapesti lakos vezette teher­gépkocsiba. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 8000 forint. Ihász József igali lakos fi­gyelmetlenül vezette az FB— 39-17 rendszámú tehergépko­csit és összeütközött a vele szemben szabályosan haladó autóbusszal, amelyet Horváth György kaposvári lakos veze­tett. Személyi sérülés nem tör­tént. Ihász ellen bűnvádi eljá­rás indult. Figyelmetlenül vézette mo­torkerékpárját, Küher József csurgónagymartOni lakos, és Terebezdpusztán elütötte az út szélén álló Leposa István, Vé­ss, Kossuth Lajos utca 35. szám alatti lakost. Leposa húsz ha­lion túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Küher ellen bűn­vádi eljárás indult. Tóbiás Ferenc, Magyaratád, Mátyás király utca 2. szám alatti lakos figyelmetlenül ve­zette a gondjaira bízott teher­gépkocsit. Ennek következté­ben Igáiban belefutott egy ki­világítás nélkül álló pótkocsis Zetorba. A tehergépkocsiban 8000 forint kár keletkezett. Keresünk lakalosokat, eszter­gályosokot, hegesztő­ket, továbbá vasas szakmában jártas segédmunkásokat azonnali fölvételre. Kaposvári Vas- és Fém­ipari Vállalat, Kaposvár, November 4. utca 22. sz. Postafiók 18. (78507) #lí>í*öWi*DETE?EK Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hlitietés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap­kiadó Vallalat, Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. ADÄS-VETEL 2 db új rekamié eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 12., hátsó épület, emelet. (1216) 125-ös Csepel motorkerékpár üzemképes állapotban eladó. Ka­posi, Kaposvár, Malom u. 1. (1218) A Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat a Lafinka Sándor utca 2. sz. alól a Kossuth tér 1. sz. alá, « a városi tanács épületébe költözött (földszint, Vörös Csillag Filmszínház felöli bejárat.) Felhívjuk hirdetőink figyelmét, hogy hirdetéseiket új címünkön adják le. Szoba-konyhás, kertes házrész beköltözhetően edadó. Cím 67425. számon a Hirdetőben. (67425) Eladó Kaposfő, Kossuth Lajos u. 114. számú ház, mely áll két szo­bából, két konyhából, spájzból, gazdasági épületből, vasgerenda zott istállóból, épület alatti pincéből, 1200 n-öl telekkel. Ara 47 000 Ft. Vétél esetén elfoglalható. Ugyanott 40 mázsa takarmányrépa is eladó. Érdeklődni: Ripl András, Gálosfa, Kistótváros. (67442) DKW személygépkocsi, P 70-es fő alkatrészekkel olcsón, gyalugép szalagfűrésszel, világítási áramú villanymotorral egybeépítve eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 13., Csaba. (67438) Figyelem! Termelőszövetkezetek! Magánfuvarosok! Eladó 40 mázsát bíró gumikerekű kocsi 2 lóval és szerszámmal. Érdeklődni lehet: Maszlag Ferenc, Balatonföldvár, Felszabadulás út 27. (78504) Mérleg, 500 kg-os, eladó. Kapos­vár, Mező U. 28. (78508) Kaposújlakon Kossuth Lajos u. 23. számú ház eladó. Vétel esetén edfoglalható. (78513) Siófokon egy szoba, összkomfor­tos családi ház azonnal beköltöz­hetően eladó. Víz, villany van. Érdeklődni bármikor helyszínen. Bertalan János, Klapka György út 37. (21915) A Segesdi Szociális Otthon pá­lyázatot hirdet kizárólag érettsé­gizett lányok részére ápolónői munkára. Fizetés 900 Ft. Jelentke­zés az otthon vezetőjénél szóban vagy írásban. (3128) Mezőgazdasági erő- és munka­gépek javításában jártas szerelő­ket, vizsgával rendelkező hegesz­tőt felveszünk. Bérezés megegye­zés szerint. Böhönyei Állami Gaz­daság, Terebezdpuszta. Elhelyezés brigádszálláson. (3127) Tizennégy darabból álló sötét, masszív hálószobabútor sürgősen eladó.. Cím 78511. számon a hirde­tőben. SSill) A Fonyódi Járási Tanács Vég­rehajtó Bizottsága pályázatot hir­det az építési és közlekedési cso­porthoz két mérnöki állás betöl­tésére. Építészmérnöki és általános mérnöki oklevél szükséges. Fize­tés az 1322. kulcsszám szerint 2100 forinttól, szolgálati idő beszámítá­sával. Az állások azonnal el foglal­hatók. A jelentkezők az önéietra'- zot a Fonyódi Járási Tanács V. B. titkárságára címezve küldjék. (3130) VÉG VE S Figyelem! Reprodukciógyűjtők! A Képzőművészeti. Alap Kiadó Vál­lalat kéri mindazokat, akik rep­rodukciógyűjtéssel (külföldi, ha­zai) foglalkoznak, írják meg címü­ket, gyűjteményük jellegét és nagyságát a Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalatnak (Budapest, VOT., Rákóczi út 15.), hogy a közei övö- ben megrendezésre kerülő ankét­hoz a szükséges előkészítő mun­kálatokat megkezdhessük. (2429) Juhtartók! Gyapjúátvétel minden hét péntekén kapósvári raktárunk­ban történik. A levágásmi szánt juhot előbb nyírják meg, azután vágjak le. Gyapjúját kérjük, hoz­zák be atadásra. Gyapjúforgalmi Vállalat ki rendeltsége, Kaposvár, Május 1. u- 15. ________________'7PV^ A vízvári Vörös Csillag T ermélőszöve Hkezet a napok­ban 47 vágómarhát adott át az Állatforgalmi Vállalatalak. A hízott állatok — egy kivé­telével — extrém osztályzatú­nak bizonyultak. Egyszerre ennyi és ilyen jó minőségű jószágot most első ízben ér­tékesített a szövetkezet. A mindem eddigit meghaladó eredmény eléréséért elsősor­ban Balogh József, Ráez Ist­ván és Tanyai Mihály állat­gondozókat illeti elismerés. — 10—15 DOLLART fi­zetnek a le nem szedett, de leszerződött paradicsom tonnájáért a kaliforniai kon­zervgyáraik. Oly bőséges volt ugyanis a termés, hogy a fel­dolgozó váüalatób félnek a paradicsomid sztémények árá­nak csökkenésétől, s ezéírt mindent megragadnak, hogy kevesebb nyersáru érkezzen a feldolgozóhelyre. köszönetnyilvánítás J. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik férjem, édes­apa, nagyapa, Csondor Ferenc temetésén részt vettek, rész­vétükkel, megjelenésű fke! fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló család. (4423) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és rokon, Dr. Szász Béláné Garázs kiadó. Cím 78503. sz m , a hirdetőben. (78503' *■ 1962. november 13-án 73 éves korábán hosszú szenvedés után elhunyt. Ravatalozása és hamvas ztás a Debrecenben örténik. Gyászoló család. (4421) Üres albérleti szoba k^H \ Ka­posvár, Ságvári Endre u. — (TBSO”.) j Külön bejáratú bútorozott szoba ' két személy részére kiadó. Ka­posvár. Sallat u. 48. (78 0’) Elveszett egy kölyökkutya — fe- hér-sárga foltokkal — 4-én, vasár- f nap. Jutalom ellenében kérjük, ad­ták le Stekliéknél, Rákóczi tér 13. (78515) Kerékpár-, motorkerékpár-alkat­rész és villamossági szakmában jártas szakembereket fölvesz a Somogy megyei Vas- és Műszaki, MaíFirb-ö.r'AclfArií'lini Vállalat (783131 58 éves. egyedülálló, műszaki be­osztásban levő özvegyember va­gyok. Saját tulajdont képező két­szobás lakással rendelkezem Ka­posváron. Házasság ééliából meg­ismerkednék finomlelkű, jó meg­jelenésű nővel 40—50-ig. Leveleket Karácsonyi esküvő« jeligére 78510. számra a hirdetőbe kérek. (78510)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents