Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-24 / 249. szám
Talán így ... A fűrósok állták a szavukat Az Országos Kőolaj- és Gépipari Tröszt babócsai üzemegységének dolgozói fölajánlották, hogy az MSZMP Vili. kongresszusa tiszteletére mélyebbre fúrnak a tervezettnél, hogy minél több olajat és gázt adhassanak az országnak. Az üzemegység vezetői már kiértékelték a kongresz- szusi verseny első szakaszát. A munkások 136 százalékra teljesítették tervüket, 11 ooo méter helyett 13 445 méterre fúrtak. Szeptemberben 104 százalékot értek el a brigádok. A második szakaszban sem lesz tehát hiba. A tettek azt bizonyítják, hogy a fúrósok állták, állják a szavukat* S ha a számokhoz még hozzátesszük, hogy a munkások a korábbinál sokkal több erőt fejtettek ki, mert nehéz rétegekben dolgoztak, még értékesebb lesz az elért eredmény. A termelési értekezleteken, tanácskozásokon _a dolgozók elmondták, hogy a kongresszus tiszteletére vállalt felajánlásukat túlszárnyalják, ha nem lesz anyaghiány. A szocialista címmel kitüntetett szállítóbrigád elhatározta, hogy két hétre mezőgazdasági munkára küldi három dolgozóját. A brigád vállalta* hogy a termelőszövetkezeteket segítő tagok munkáját is elvégzi. A babócsai üzemegység dolgozói 1350 óra társadalmi munkát végeztek a kongresszusi verseny időszakában. Vincze Imre levelező Nem mindig egészséges a hideg víz, A Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz minden évben korszerűsíti valamelyik üzletét. Az idén a Május 1. utcában levő I. számú női fodrászatát csinosította a szövetkezet a vendégek örömére. Sajnos, nem sokáig tartott örömünk. Az üzletben ugyanis hideg víz fogadta a vendégeket. Pedig nem a legkellemesebb, rhogy a hideg őszi időben langyos, sőt jéghideg vízben mossák a vendégek haját. Fúrta az oldalamat a kíváncsiság, vajon miért vagyok kénytelen szenvedni, miért kell egészségemet kockáztatnom. Megkérdeztem, miért hideg a víz. Kiderült, hogy a 100 literes villanybojler kicsi az üzlet forgalmához képest. A fodrászok nem tudnak elegendő meieg vizet biztosítani a hajmosáshoz. A kora reggeli órákban még nincs elegendő meleg víz, később pedig már nincs. Várakozhat szegény vendég, míg újra lesz. Amíg a bojlerban felforr a víz, villanyrezsón melegítenek vizet. Ez azonban sokáig tart, s a víz hőfoka sem megfelelő. Ha már korszerűsítették az üzletet, egy nagyobb bojlert is fölszerelhették volna. Az sem gyönyörködteti a vendégeket, hogy az átalakítás idején használt vödrök még mindig ott »díszlenek* a helyiségben. Azon is el lehetne gondolkodni, hogy Kaposvárnak végre-szüksége volna egy valójában korszerű és tágas fodrászüzletre. B. Gy.-né, Kaposvár Egyik kaposvári olvasónk elpanoszolta^ hogy vasárnaponként akkora tömeg áll a kórház előtt, hogy a járókelők még a ko* csiúton sem közlekedhetnek. Segített a tsz az iskolán A közelmúltban négy tan- tenr/es általános iskoíát kaptak a náklaiak. Ide járnak a szomszéd községek felső tagozatos tanulói is. Az iskola tanulói szeretnek tornázni, azonban nem volt hol megtartani a testnevelési órákat. Várhelyi Nándor nevelő a gyerekek segítségével rendbe tette az épület környékét A dzsiungelnek is beillő bozótost kivágták, a talajt elsimították. A társadalmi munkások jól dolgoztak. Azonban arra már nem tellett erejükből, hogy az ugrógödörbe homokot hordjanak, fát szerezzenek a kézilabdakapuhoz. A gyerekek fölkeresték Kalló József tsz-elnököt. Az meghallgatta kérésüket, s gyorsan intézkedett Noha a munka dandárja volt, küldött néhány kocsi homokot, s elkészíttette a kapufákat. örültek a gyerekek, amikor először vonultak ki sporttelepükre. A tanulók közül nóhá- nyan ki tettek magukért Takács Pisti öt méteren felül ugrott távolba, 140 centiméteren felül magasba. Makár Ibolya, Vitai Ági jó futó, ugró, kézi- labdás: ők is megmutatták, mit tudnak. A tanulók még mindig emlegetik, hogy a termelőszövetkezet milyen gyorsan teljesítette kérésüket. Hársházi István levelező AZ ILLETÉKES VÁLASZOL Majd a legközelebbi menetrendváltozáskor. „ Kétszáz Kaposváron dolgozó, Dombóvár és Kaposvár között lakó munkás nevében fogott tollat Héger Lászlóné hatéi olvasónk. Hajnali 2 órakor kelnek, ha a reggeli műszakban dolgoznak. A kaposvári állomáson 4 óra 28 perctől várakoznak a munkakezdésre. Hazafelé menet 22 órától várnak a 4019. sz. vonat indulására. Másfél órát üldögélnek az indulásig. A levélíró azt kéri a többiek nevében, hogy indítson munkásvonatot a MÁV. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium I. Vasúti Főosztálya foglalkozott a Kaposváron dolgozó vidékiek gondjával. Megállapította: »Utasszámlálásunk szerint olyan 100—150 dolgozó utazik Kaposvárról Dombóvár irányába a 4019. számú vonattal. Dombóvár felől a megyeszékhelyre 120—130 megy hajnalban a 4020. sz. vonattal. Csak akkor lehetne enyhíteni a bejáró dolgozók gondjain, ha a 4020. sz. vonat után, a 4019. sz. járat előtt indulna egy másik vonat. Sajnos, a 4020. és a 4019. számú vonat menetrendjét nem lehet megváltoztatni a jelenlegi időszakban. A javasolt munkásvonathoz nem tudunk gépet vagy motoros szerelvényt biztosítani. Amikor az 1962—63. évi menetrendet beszéltük meg Kaposváron, senki sem javasolta munkásvona- tok indítását. Mivel állandóan emelkedik a Kaposvárra bejáró dolgozók száma, megvizsgáljuk, hogyan tehetjük könnyebbé utazásukat a legközelebbi menetrendváltozáskor. Reméljük, sikerül csökkenteni a fölösleges várakozás perceit.* Jogos az észrevétel Győréi József levelezőak azt tette szóvá lapunk szeptember 26-i számában, hogy Fonyódon nem volt kenyér szeptember lö-én délután és szeptember 16-án délelőtt. Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat 529. és 545. számú fonyódi boltjában az említett napokon hiába kértek kenyeret a helybeliek és a kirándulók. Az Élelmiszerkdskereskedel- mi Vállalat a következőket válaszolta levelezőnk észrevételére: »A 427. számú bolt a szokásosnál 110 kilóval több kenyeret rendelt az említett napon, mivel az Iparcikk-Kiskereskedelmi Vállalat áruházában leltározásra készültek. Am a számításba hiba csúszott, mert az 529. és az 545. számú bolt csak a rendes mennyiségű l alatt ól, noha számítani lehetett arra, hogy nagyobb lesz a kereslet. Súlyosbította a helyzetet', hogy a badacsonyi oldalról is ide jöttek a kirándulók kenyérért. Hiba, hogy a boltok nem közölték a siófoki kirendeltséggel vagy a kaposvári központtal a hiányt. Helytelen volt a 427. sz, bolt eladójának az a megjegyzése, hogy »jobb is, hogy elfogyott a kenyér, mert holnap már nerri lehetne riadni«. Vállalatunknak gondoskodnia kell arról, hogy elegendő kenyér legyen az üzletben. A lapban közölt észrevételt teljesen jogosnak tartjuk. Szigorúan utasítottuk a boltvezetőket, hogy a jövőben nagyobb gondot fordítsanak a kenyeret kérte a Sütőipari Vál- lakosság kenyérellátására.« írásban közöltük a dolgozókkal beosztásukat Megvizsgáltuk LAKBÉRUZSORA! A Kaposvári Cukorgyár egyik dolgozója »Első nap a gyárban — két es háromnegyed óra bosszúság* címmel közölt panaszában azt tette szóvá, hjbgy senki se igazította el az új munkásokat szeptember 13-án. Öt órára rendelték be őket, de csak háromnegyed hétkor érkeztek meg az illetékesek, akkor vehették át tőlük a munka- rühát. Tóth Lajos, a gyár igazgatója válaszában a következőket fűzte hozzá a szeptember 19-én közölt panaszhoz: »A kampány megindítása mindig nehéz és felelősség- teljes feladat. A műszakiak és a gyár dolgozói a legnagyobb gonddal készülnek föl rá. Az állandó nak nem kellett volna annyit várakoznia arra, hogy beosztását megtudja. Bármelyik munkás eligazíthatta volna, ha hozzá fordul.* munkások és a vezetők már a hajnali órákban bemennek, hogy mindent előkészíthessenek, eligazíthassák, kioktathassák a dolgozókat. Szeptember 13-án is így kezdődött a kampány. Az időszaki dolgozók már a felvételkor megtudták beosztásukat. Csodálkoztunk hát azon, hogy a levélíró nem tudta. Azért is meglepő ez, mert az állandó munkások es vezetők már hajnali 3—4 órakor ott voltak a gyárban. A levélben említett sötét laboratórium már 4 órakor teljesen világos volt, a műszakiak készültek az üzem indulására. Ott volt az esti műszakba beosztott üzemvegyész is. Véleményünk szerint dolgozónkLevelekből — levelekről Kedves levelet írt szerkesztőségünknek két Balaton fenyvesen üdülő gdanski turista. A lengyel eszperantisták és könyvbarátok nevében üdvözlök a magyar eszperantistákat és könyvbarátokat. Wajcwie- wicz Iza és Karszny Hubert a gdanskiak üdvözletét Is tolmácsolta. ... Adalbert József olvasónk kifogásolta lapunk október 10-1 számában, hogy a Beloiannisz utca sarkán, a Virág utcában nem ég a villany. Az Áramszolgáltató Vállalat közölte, hogy a karbantartó szerelők megjavították a közvilágítási lámpákat a Virág utcában, az Árpád utcában, a Virág és a Beloiannisz utca sarkán. ... Az Április 4. köz 2. számú házának lakói elpanaszolták, hogy a levél bedobására készül? ajtórésre még mindig nem szerelték föl a fémzárót. Wagner Károly, az Ingatlan- kezelő Vállalat igazgatója megállapította, hogy az Építőipari Vállalat megrendelte a fémzárókat, azonban még mindig nem kapta meg. Amint megérkeznek, fölszerelik az ajtókra. ... Egyik kaposvári olvasónk arról számolt be levelében, hogy kislánya a Szigetvári utcai bölcsődébe jár. A korszerű Intézményben a gyerekek jól érzik magukat, mert a gondozónők lelkiismeretesen. szlwel- 1 élekkel foglalkoznak a kicsinyekkel. A Toldi Miklós utcában lakók elpanaszolták, hogy évek óta ígérgetik kocsiútjuk korszerűsítését, azonban még mindig nem történt semmi. A városi tanács közölte válaszában, hogy 1964-ben korszerűsítik a kocsiutat a Toldi Miklós utcában. Lőrinczy Iván gyógyszerész az utóbbi években sokat volt távol családjától. A megyének hol az egyik, hol a másik részében helyettesítette szabadságon levő vagy beteg kollégáit. Felesége a somogyszobi patikát vezette. Az állandóan úton levő Lőrinczy Ivánnak kevés ideje jutott családjára, három gyermeke nevelésére. Természetes, hogy igen megörültek, amikor ők kerültek Balatonlellére, a más megyébe települő gyógyszerész helyére. Igen ám. de Lellén nincs szolgálati lakás. Az üdülőhelyen senki sem adja ki albérletbe fölösleges szobáját — főleg egy háromgyermekes családnak —, hiszen a fürdővendégek sokkat többet fizetnek. Horváth István nemesvidi lakos felajánlotta Lőrinczyéknek a Rákóczi út 171. számú kétszobás házát. Megjegyezte azonban, hogy nyaranta 9000 forintot keres a házával, eny- nyit fizetnek a fürdővendégek, s a szívesség miatt nem károsodhat. Sokat töprengtek Lőrinczyék azon, hogy mit tegyenek. Havi 750 forintot kell fizetniük, hogy a 9000 forintot megkaphassa Horváth István. Noha ketten keresnek, nagyon fog hiányozni ez az összeg, i-iert a család ellátása sokba kerül. Ha azonban elmulasztják az alkalmat, ki tudja, mikor kínálkozik ilyen lehetőség. Vállalták az áldozatot. Ha a szokásosnál valamivel több bért kér a házigazda, senki sem teszi szóvá, mivel Ba- latonlelle üdülőhely. Azonban 750 forintot kérni havonta egy lakásért, amelyben még vízvezeték sincs, ez lelkiismeretlenség! Hiszen központi fűtéses, hideg, meleg vízzel ellátott, villanytűzhellyel fölszerelt háromszobás lakásokért fizetnek ennyit! Hogy miért kérnek ennyit Horváthék a lakásért? Nem szükségből. Horváth István Ne- mesviden apósa házában lakik feleségével. Horváth a Budapesti Betonútépítő Vállalatnál főmunkavezető. Felesége ugi'anitt SZTK-ügy- intéző. Köller Gyula, Horváthné édesapja is itt dolgozik kőművesként. Az apósokkal közös háztartásban élő Horváthéknak nincs gyermekük. Köller Gyula és Horváthék hatezer forintot keresnek havonta. A leilei házat négy éve vásárolták 85 000 forintért’. Tehát nem anyagi helyzetük, hanem a pénz- szerzési vágy sarkallta őket ilyen embertelen eljárásra. Horváth István egyszer sem feledkezett meg a lakbérről, minden hónapban pontosan megjelent a 750 forintért. Arról viszont már megfeledkezett, hogy lakbérjövedelmét bejelentse a községi tanácsnáL A rendelkezések szerint adót kellene fizetnie utána. Kertész Lagos, a Balatonlellei Községi Tanács vb-elnö- ke egyszer szóvá tette, hogy túl sokat kér a házigazda a lakásért. Az ittas Horváth István megjegyezte: Köszönjék meg, hogy gyógyszerészt adtam a községnek ... Ha nem adom ki a házat, még ma sincs patikus a faluban .. .« Ha az Egészségügyi Minisztérium, a megye illetékesei gondoskodtak volna arról, hogy a nagy forgalmú üdülőhelyeken szolgálati lakás is legyen, Lőrinczyéknek most nem kellene 750 forint lakbért fizetniük. A Gyógyszertár Vállalat most tárgyal egy épület megvételéről. A gyógyszertáron kívül szolgálati lakos is lenne benne. Jó volna, ha az Egészségügyi Minisztérium biztosítaná az épület átalakításához szükséges összeget. A 750 forintos lakbér nemcsak Lőrinczyék ügye. Helyes lenne, ha a bíróság felelősségre vonná a házigazdát lakásüzérkedés miatt. Meg kell értetni Horváth Istvánnal, hogy más az albérleti szoba, a fürdővendégeknek kiadott helyiségek és a főbérleti lakás díja. A házat Köller Gyula vette, ő íratta lányára és vejére. Szerinte »nem fizet sokat az a nép«, mert ők hárman 450 forintot fizetnek Ajkán az albérleti szobáért. Nem szabad megengedni, hogy Horváthék továbbra is fölvegyék a havi 750 forintot. A bíróság állapítsa meg a törvényes lakb'rt hogy Lőrinczyéknek ne kelljen ekkora összeget fizetniük a szolgálati lakás elkészültéig. Kevés kocsit ad az futóközlekedési Vállalat Vadál Ferencné, a Patyolat Vállalat szb-titkára elpana- szölta, hogy a TŰZ ÉP nem szállítja haza az egy hónappal ezelőtt meg#fendelt hulladékfát. Huszonhárom dolgozójuk várja hiába téli tüzelőjét. A Kaposvári Tüzelőszer- és Építőanyag-értékesítő Vállalat a következőket fűzte lapunk szeptember 26-i számában közölt panaszhoz: »A TÜZÉP nem foglalkozik a tüzelő és a hulladékfa házhoz szállításával. Ezt a 13.' Jövőre kapnak korszerű boltot a polányiak Somfai Sándor levelezőink azt kérte a MESZÖV-től lapunk szeptember 19-i számában, hogy hallgassa meg a falu kérését, szüntesse meg a régmúlt1 időkből fennmaradt, zsúfolt vegyesboltot és a sötét, ablaktalan »kocsmát«. Levelezőnk azt javasolta, építsenek helyükre egészséges, világos, tágas üzleteket. A Szövetkezetek Megyei Központja elismerte, hogy a polányi vegyes- és italbolt szűk, kicsi és korszerűtlen. A MÉSZÖV még a levél megjelenése előtt intézkedett. A pol ányi f öldm ű vesszővé t kezet tagjainak 'kérésére beállította jövő évi hálózatfejlesztési tervébe a korszerű boltok építését. számú Autóközlekedési Válla* lat végzi. A megrendelő roda csak akkor veszi föl a rendelést, ha vám a telepen áru. A szenet vagy a fát tehát a megvétele után bármikor el lehet vinni. Az Autóközlekedési Vállalatnak 3 napon belül házhoz kellene szállítania a tüzelőt. Sajnos azonban, csak három-négyheti határidőre vállalják a fuvarozást. Akad megrendelőnk, akinek három hónap óta nem vitték ki a hulladékfáját. Jelenleg 160 vagon tüzelő vár elszállításra. Az Autóközlekedési Vállalat rossz munkája nagy kárt okoz a népgazdaságnak. Megérkezik a telepekre a jó minőségű szén. Mire az AKÖV elszállítja, már poros, rostálásra szorul, egy részét nem. lehet a háztartásban felhasználni. Nem megnyugtató, hogy az Autóközlekedési Vállalattól ígéreten kívül semmit sem kaphat a város lakossága.« Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként t.— Ft, vasár- és ünn ipnap 2.- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb húaetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz'a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. a. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán Is feladhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. APÁS-VET El 1 köbméter kőrisfa padló és szalagfűrész eladó. Rózsa József. So- mogyfajsz. Somogy megye. (3089) Keveset futott Dannvia olcsón eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 44., Ilisics. (67174) Balatoni vagy harkányi szoba- konyhás. teraszos masszív nyaralóért 407-es kétszínű, jó állapotban levő Moszkvicsot adnék. »Cserélünk* jeligére pécsi Magyar Hirdetőbe. (39818) Kaposváron Kertész u. 81. számú szoba-konyhás ház beköltözhetően és Honvéd u. 8. alatt hármasszekrény is eladó. (G6898) Jó állapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Damjanich u. 24/b, földszint 1., Nógell. (67176) 2400 Ft-os Weltmeister tangóhar- rnonika sürgősen, olcsón eladó. Kaposvár, Honvéd u. 3., Kovács.. <67Ü7) Jó állapotban levő Bösendorfer zongora sürgősen eladó részletre is. Érdeklődni: Dr. Pintér, Kaposvár, Marx Károly köz 2. (67186) 15 éves termő narancsfa 700 forintért eladó. Kaposvár, Arany u. 62. (67182) 3000 km-t futott új típusú Pannónia eladó. Polány, óvoda. (67130) 440-es Skoda kifogástalan állapotban eladó. Dr. Fodor, Kisvejke. (68059) 250-es Csepel jó karban Kaposfüred, állomás. eladó. (67188) Budapest zuglói egyszobás, konyhás. ipari áramos, központi fűtéses lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóért. Érdeklődni: Kaposvár, Május L u. 30., porta. (1164) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalata Budapestre fölvesz kőműveseket, ácsokat, állványozókat, lakatosokat, vasbetonszerelőket, ÉM- vizsgával rendelkező könnyügépke- zelőket, kubikosokat vegyes munkára és férfi segédmunkásokat. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétsze- -ri étkezést biztosítunk. Jelentkezés: Bpest, V., Kossuth L. tér 13— 15. (2021) SH4KÜE8B Külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Cím a kiadóban. (1168) Csecsemő gondozását (1 évig) vállalom belvárosi lakásomon. Cím 67184. számon a hirdetőben. (67184) Bútorozott szoba, garázs kiadó. Kaposvár, Május 1. u. 60. (67131) Idősebb ember házasság céljából megismerkedne 60—65 éves asz- szonnyal, akinek lakása van. Leveleket 1165. számra a kiadóba kérek. (1165)