Somogyi Néplap, 1962. október (19. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-24 / 249. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1962. október 24SPORT A kaposvári sakkozók sikeres rajtja a Maróczy-kupában K. Pető i-Pécsi Kinizsi 6.5:5.5 A Maróczy Kupáért küzdő sakkcsapatok első fordulójában a Kaposvári Petőfi a tavaly még NB I-ben szereplő Pécsi Kinizsi ellen játszott. A sakkozók táborában kíváncsian várták az újjászervezett kaposvári sakkcsapat rajtját. Ügy mondották, hogy ez az eredmény értékmérője lesz Kaposvár sakksportjának. Nos, megszületett az első E legutóbbi versenyző játszmája egyébként hat órán át tartott. A 76. lépésnél a világos (Heves) állása a következő volt: Ke7, Bf4, a sötét (Preiszner) a következő állást foglalta el: Kh8, Fg8. Tipikus döntetlen állás. Világos ugyanis minőség előnye ellenére sem nyerhet. A pécsi csapat azonban erőszakolta a játékot, s újabb két óra múltán — mely alatt 15 lépést tettek meg a versenyzők — maradt a döntetlen. Pécs a versenybíróhoz fordult, s azt kérte, hogy a Magyar Sakkszövetség elemezze az állást, s addig az maradjon függőben. Kovács Géza versenybíró azonban elutasította a pécsiek kérését, megállapította a döntetlent és ki is hirdette azt. HÍREK """ I mOuetŐDés Ü 1 SZOBflMOZÓS Bfc.- cAiBrgzsBgaitcgt .....-J-aa C SIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Időjárás Várható iclöjá- rás szerda estig: nappal derült, reggel párás, ködös idő. Megélénkülő szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 13 —16 fok között. — SZÜRETELNEK KÖRÖS. HEGYEN. A Jobblét Tsz a szerződött 450 mázsa szőlőt már átadta az államnak. A 69 hold közös termő szőlőn 10 mázsás holdankénti hozam ígérkezik. A termés közepes, minősége viszont jó: 21,5 cukorfokos mustot sajtoltak az olaszrizlingből. — Tizenöt pusztai településen 46 alkalommal tart ismeretterjesztő előadást és filmvetítést a Megyei Könyvtár művelődési autója ebben az évben. Hasonló célból a fonyódi és a marcali járás négy-négy cigánytelepülésére is ellátogatnak. — VÉRADÓ ÜNNEPSÉG LESZ a megye véradói számára november 5-én a Csiky Gergely Színházban. Ezen az ünnepségen osztják ki a -Kiváló véradó« és az »Érdemes véradó« kitüntetéseket. — Négymillió forint értékű árut raktároznak a nagybajomi földművesszövetkezeti boltokban, szaküzletekben. Az fmsz már felkészült a várEste 7 órakor: GÜL BABA. J ászai—Arany-bérlet. SzöHósgyörök: HAMLETIEK NINCS IGAZA. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FELTÁMADÁS I—II. rész. 14 éven alul nem ajánlott; Előadások kezdete: fél 5 és 8 órakor. (Október 24-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A NAGY START ELŐTT. Korhatár nélkül. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. (Október 24-ig) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ A KM;E asztaliteniszezök győztek e rangadón KMTE— MAHART 11:7 eredmény, amely komoly sportsikert jelent a kaposvári sakkozásnak. A kaposváriak ugyanis nem várt győzelmet arattak a Pécsi Kinizsi ellenében. Némi szerencsével nagyobb arányú is lehetett volna ez a győzelem, ugyanis az első táblás versenyzők közül többen balszerencsés mérkőzést vívtak. Jórészt ezért vesztett dr. Thury, dr. Máthé, Köhler, vagy a fiatal és még tapasztalatlan Jóba II. A kaposvári versenyzők közül dr. Sipos, H. Kovács, Marton, Budai és Zoliéi nyert. Bárány, Róth és Preiszner döntetlenül végzett. Kicsit korainak bizonyult a dicséret, melyet a megyei labdarúgó-bajnokság IL osztályáról Irtunk. Korábban ugyanis aránylag rendben folyt ebben az osztályban a bajnokság. Zavart csupán a darányiak okoztak, akik sorozatosan nem utaztak el kitűzött vidéki mérkőzéseikre, sőt az egyik otthoni meccsen sem állt ki a csapatuk. Darány most végre bejelentette visszalépését a további küzdelmektől. (Nem lett volna jobb megfontolni az Indulást Bárányban?) A darányi rossz példa, sajnos, ragadósnak bizonyult. E héten ugyanis sorozatban maradtak el a meccsek, számszerűit négy találkozó. Nem utazott el ismét Darány, továbbá Heresznye, a ka- darkútiak késése miatt elmaradt a Tab—Kadarkút összecsapás, a kezdési időpont köriül vita következtében a Somogysárd—Petőfi mérkőzés. Az északi csoportban eddig nem volt semmi rendellenesség. Most Itt is úrrá lett a sportszerűtlenség. Somogyszentpá- lon hét perccel a befejezés előtt félbeszakadt a Somogyszentpál— Balatonszemes mérkőzés. Tudósítóink a vasárnapi forduló mérkőzéseiről az alábbiakat jelentették. Siófok II.—Adánd 7:2 (1:0) Ádánd, 100 néző. V: Kozári. A tíz emberrel játszó vendégcsapat is könnyen szerezte meg a győzelmet. G: Kovács, Scheffer 2—2, Keszthelyi 3, ilL Eberhardt, Forth. Csuthy Gyula Fonyód—Lengyeltóti 3:2 (1:2) Lengyeltóti, 500 néző. V: Németh. Végig nagyiramú mérkőzésen a szerencsésebb vendégcsapat győzött. A hazai együttes volt a többet támadó, ezt jelzi a l5:G-os szögletarány Is. A szerencse mellett a fonyódiak jobb védelmüknek köszönhetik értékes győzelmüket a rangadón. G: Bakó, vlda ll-esböl, Farkas, ill. Csordás 2; A férfi asztalitenisz csapatok NB II. osztályának nyugati csoportjában rangadó mérkőzésre került sor. A KMTE Budapesten a MAHART együttesével játszott. A két jóképességű asztalitenisz csapat mérkőzéséből a KMTE került ki győztesként. Jórészt azért, mert a kaposvári fiúk idegekkel jobban bírták. Ezért tudtak a döntő percekben Balázsék újítani és győzni. A kaposvári versenyzők közül ez alkalommal is Balázs Jók: Járfás, Liszkai, Vida, ül. Csordás, Németh, Polgárfji. Dr. Körmendy István Balatonkeresztúr—Balatoni enyves 4:3 (3:2) Balatonfenyves, 250 néző. V: Boldog. A közepes iramú és színvonalú mérkőzésen a vendégek 11-es góllal harcolták ki értékes győzelmüket. A hazai csapat viszont kihagyott egy büntetőt. A döntetlen igazságosabb lett volna. G: Bene. Lázár, Kozma III., Molnár, ül. Németh 3. Szabó Ernő Balatonberény—Balatonújhely la (1:0) Balatonberény, 150 néző. V: Tokaji. Az első félidőben a hazai csapat, szünet után a vendégegyüttes játszott jobban. A játék képe alapján a döntetlen igazságos. G: Szalai, ill. Bodó. Mayer Sándor Balatonboglár—Zamárdi 1:1 (1:0) Balatonboglár, 200 néző. V: Horváth G. Színvonalas, mindvégig sportszerű mérkőzés volt, amelyen a nem éppen szerencsésen megfiatalított hazai csapat csak húsz percig Irányított. A zamárdlak közelebb álltak a győzelemhez. G: Laborfalvi ll-esböl, 111. Kriszbal. Jók: Hűvösvölgyi, Kocsis, Illés, ilL Simon, Török, Kriszbal. \ Tölgyes József Somogyszentpál—Balatonszemes 4:3 (2:1) félbeszakadt Somogyszentpál, 300 néző. V: Várhelyi. Izgalmakban bővelkedő mérkőzés volt, amely hét perccel a befejezés előtt egy a kapu mögött keletkező tumultus miatt félbeszakadt. A balatonszemesiek levonultak. A játékvezető a várakozási Idő letelte után lefújta a mérkőzést. Nyakas Zoltán Miklós tüntette ki magát. Valamennyi egyes mérkőzését biztosan nyerge, s dr. Horváth- tal az oldalán győzött a párosban is. Jórészt Balázs pompás szereplése biztosította a győzelmet a KMTE számára, mely ezzel növelte előnyét a bajnoki táblázat élén. Győztesek: Balázs 4, dr. Horváth, Ivusza, Kiss 2-^2, a Balázs—dr. Horváth pár, illetve Erdei I., Balogh 2—2, Kerekes, Mák és az Erdei I.—Balogh pár. Kapoly—K. vasas 5:0 (3:0) Kapoly: 200 néző. V: Huber. A minden részében jobb Kapoly megérdemelten nyert, bár a mérkőzés más-ként alakulhatott volna, ha 2:0-ás állásnál a kaposváriak nem hibáznak 11-est. Mernye—Nagytoldipuszta 7:1 (3:0) Mernye, 600 néző. V: Ignáczy. A hazai együttes könnyű győzelmet aratott a sereghajtó nagytoldi- puszta csapata ellen. G: Boros 3, Jankó 2, Kocza, Juhász III., ill. Kétszeri. Jók: Jankó, Krammer, Boros a mezőny legjobbja, ill. Kétszeri, Csordás, Tóth I. Pozsonyi Jenő Gölle—Karád 5:1 (2:0) Karád, 200 néző. V: Antal. A göllelek győzelme megérdemelt, a nagy gólarányban ludas a hazaiak kapusa és a hazai csatárok tehetetlensége. A játékvezető eléggé kiengedte kezéből a mérkőzést. G: Bodó 4, Kelemen, ill. Stiller Jók: Tóth, Bodó, Kelemen, ill. Szűcs, Ácsbók I. Mészer János Felsőbogát—Háromfa 3:2 (1:0) Felsőbogát, 200 néző. V: Csécsei. Izgalmakban bővelkedő, változatos mérkőzés. A 60. percben a hazaiak 2:0-ra vezettek, a vendégek azonban két perc alatt kiegyenlítettek. A győztes gól a 83. percben esett. Érdekessége a mérkőzésnek, hogy a hazai csapat mindhárom gólját a hátvédek rúgták. G: Sipos I., Arany I., Pécsi, ill. Győrfi, Ger- lecz. Tóth Ferenc Babócsa—Berzence 3:1 (2:0) Berzence, 300 néző. V: Vránics. Az első félidőben a hazaiak támadósora nem tudta kihasználni az adódó helyzeteket. A vendégek viszont minden kínálkozó alkalmat értékesítettek. Szünet után kiegyenlítettebb volt a küzdelem. G: Paksicza 3, ill. Salekovics. Jók: Bútor, Szili, Paksicza, ill. Mihál- dinecz, Rácz, Hautmann. Tarafás István Böhönye—Kutas 2:1 (2:0) Kutas, 200 néző. V: Mohácsi. A Somogysárd—K. Petőfi, a Tab —Kadarkút, a Homokszentgyörgy —Darány és a K. Honvéd II.—'Heresznye mérkőzés elmaradt. Az ÉM Pécsi Épületanyag- fuvarozó Vállalat pécsi munkahelyre rakodómunkásokat, oépkocsiszerelöket,'- könnyű- és nehézgépkezelőket fölvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Megyeri út 50. (39817) A Somogy megyei Tatarozó éa Építő Vállalat FÖLVESZ 6000601 iZAKMUÜÍÁSjKliT állandó munkára. ~ Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. n. 52. sz. ~ — Kilenc helyen szervez kihelyezett osztályt a Kaposvári Mezőgazdasági Technikum. Megfelelő számú jelentkező esetén Barcson, Böhö- nyén, Kadarkúton, Lengyeltótiban, Marcaliban, Nagyatádon, Tabcn, Siófokon és So- mogyjádom január elején kezdődik az oktatás. November 1-ig még fogad el jelentkezéseket a kaposvári iskola. Napirenden az öregkor egészségügyi és társadalmi problémái Az emberi életkór növekedése új tudományágát teremtett, a gerontológiát. Október 25 és 27 között Budapesten rendezik meg a gerontológusok első nemzetközi konferenciáját. A hazai tudósokon kívül több külföldi szaktekintély is tart előadást az öregkor egészségügyi és társada- mi problémáiról. — A KETTŐS TSZ-ELNÖKÖK SZÁMA hatra gyarapodott megyénkben. Legutóbb Pruchner András, a kiaposmé- rői Űj Élet Tsz elnöke vállalta el a kaposújlaki VII. Pártkongresszus Tsz vezetését. — Két termelőszövetkezetet patronál a TIT agronómiái szakosztálya. A szakosztály tagjai a segesdi Üj Élet és az inkei Rákóczi Termelőszövetkezetnek adnak szakmai segítséget. Barátsági est Hétfőn este Balatonszabadi- ban' bolgár—magyar barátsági estet rendezett a Hazafias Népfront siófoki járási bizottsága. Az esten részt vett Marin Pesev, a Bolgár Kultúra igazgatója. Délután megtekintette a helyi termelőszövetkezet gazdaságát, majd este előadást tartott a bolgár nép életéről. Ezután dokumentumfilmeket mutattak be Bulgáriáról. — A Vérkonzerválő Állomás értesíti a véradókat, hogy október 2ö-én, csütörtökön és 26-án, pénteken a szigetvári ingyenes vérvétel miatt az állomáson vérvétel nem lesz. (67179) ható nagy őszi-téli fogalomra. 1967. világkiállítás Kanadában A Párizsban székelő Nemzetközi Kiállítás Szövetség meghozta döntését: a követlce-> ző világkiállítást 1967-ben Montrealban (Kanada) rendezik meg. — Nyolcvan részvevője van Kaposváron az MSZBT orosz nyelvtanfolyamainak. Két kezdő, két haladó és egy társalgási tanfolyam működik a városban. — Tizenöt mázsa rongyot gyűjtöttek szeptemberben a Balatcnkeresztúri Általános Iskola pajtásai. Naponta egy tűzeset A múlt hét pénteké óta minden napra jutott tűzeset megyénkben. Lábodon Gergő Jenő Kossuth Lajos utca 62. szám alatti lakos portálán eddig még kiderítetlen körülmények között meggyulladt a pajtában raktározott széna. Szabáson Szabados Jánosoknál gyermekjátékból keletkezett tűz, s égett le a . sertés- és baromfiól. Huszár Anna so megyvári lakos présháza és istállója eddig még ismeretlen okiból kigyulladt és leégett. Szőkédmesén Major István, Dózsa György utca 20. szám alatti lakos György nevű kisfia okozott tüzet. Az istálló szalma tetejét gyújtotta meg. — Növekszik a vendéglőkben étkezők száma. A számítások szerint az 1960. évi 300 000 helyett 1965-ben mintegy 750 000-ren étkeznek majd naponta vendéglőkben. — »SOMOGY MŰVÉSZETE« CÍMMEL megyénk népművészeinek munkájával foglalkozó előadás lesz csütörtökön a Kilián György Ifjúsági és Űttörőházban. — öregek napját tartottak Babócsán. A szakmaközi bizottság és a községi tanács megvendégelte, megjutalmazta a falu öregjeit, az úttörők és a nőtanács tagjai pedig virággal kedveskedtek nekik. ISTENEK SZÜLETNEK. Kisfilm-sorozat. Előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. Kézi mosógép Nyugatnémet cégek kézi mosógéppel lepték meg a vásárlókat. A vízhatlan műanyag tartályba kis méretű ruhadarabokat, pl. zsebkendőket lehet behelyezni. A mosószer betöltése és a fedél rögzítése után elegendő néhány harmomikázásszerű mozdulat, és a ruhák máris tisztán emelhetők ki a mosóvízből. — JUHÁSZ GYbLA MŰ- VEINEK KRITIKAI KIADÁSÁT készítik elő a Szegedi Tudományegyetem és a Somogyi Könyvtár munkatársai A decem berben megjelenő háromkötetes mű közli Juhász Gyulának húsz. kötetber -vég meg nem jelent versét is. — Az afrikanisták első világkongresszusát december 12-től 18-ig rendezik meg Ghnmában, a Legcni Egyetemen. Hatezer hektárt fisának a ’ ' 500 termelőszövetkeze számára dolgozták ki az erdő- mérnökök az őszi-tavaszi fásítások tervét. A legtöbb közös gazdaságban tíz hektárnál nagyobb területen ültetnek facsemetéket. A fásítást az állam ingyenes csemetejuttatással segíti. — Tíz vagon étkezési szőlőt adtak el eddig exportra a marcali járásból. A földművesszövetkezetek emellett nagy mennyiségű szőlőt vásároltak hazai eladásra is. — Tekepálya épül 4000 forintos költséggel Nemesviden a földművésszövetkezeti tagság támogatásával. Az építést rövidesein befejezik. Gumitalpú férficipő fogy. ár 179,00 Ft. Gumitalpú gyermekcipő „ „ 75,00—101,50 Ft. Kapható az állami áruházakban, a szövetkezeti áruházakban és a szakűzletekben. cm«) d c Női kreppnylon harisnya 76—82 Ft Kártolt gyapjú férfimell és -pulóver 160—230 F Férfi bélelt sertésbőr k< tyű 86,80—180 F Tisztásélyem nyakkendői 50—67 Ft Férfi könnyű átmeneti télikabát 470—800 Fi ő s> c e L3 * // Női szövetkabátok sötét színekben 750—1100 Ft-ig Női gumitalpú cipő 75—180 Ft-íg Gyermek száras cipő gumitalppal 95—167 Ft-ig *. gyneművásznak 22,30—37 Ft-ig-epedővásznak 43,30—50,90 Ft-ig (1802) Négy mérkőzés elmaradt, egy félbeszakadt a megyei II, osztályban 0202010131380101
