Somogyi Néplap, 1962. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-19 / 219. szám

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1962. szeptember T*.

SPORT

15 kapufát dobott a IC, Honvéd

Az f#8 B-te kézilabda-bajnokság ttasámapi fordulójának hatalmas meglepetése, hogy a sereghajtó Székesfehérvár Fölényes győzelmet aratott az egyik bajnokaspiráns, a Pécsi Dózsa ellen. Általában a táblását glgő félében tanyázó csapatodéra fájart a rád, mert legtöbbjük veíeteget szenvedett a kiesés elkerüléséért küzdőktől. A P. Bányász keserves küzdelemben egy gól különbséggel nyert Komló éllen, dó éz is elég vélt áhhez, hogy 4 pontra növelje előnyét.

A kieséstől fenyegetettek csoportja egyre jobhan leszakad 32 élmezőnytől. A 6. helyezett Győrtől kezdve lefelé még »mindenkit érhet baleset*, közöttük a K. Honvédet i#. A kaposvári etapati bal- szerencsés körülményéit k;' Ut kapott ki Szegeden; az eredmény korántsem tükrözi aí erőviszonyodat.

Szegedi EAC—K. Honvéd 20:13 ($:é)

A mérkőzés *UÓ félideje szőrös küzdelmet heap«. 5s*-ig Kaposvár vezetett, de utána kiállítások révén emberelőnyhöz jutott szeged, S átvette a vezetést. A félidő végéit g:6-ra vezettek az égyótemts- tik. A második félidőbén a Játékvezető teijeeen Indokolatlanul kt- iUItotta a kaposváriak közül Göschít, z az ismét számbéli fölénybe került szegediek biztosan nyerték meg a mérkőzést Ehhez a szerencse is hozzájárult, mért a kaposváriak IS alkalommal csak a kapufát találták ed.

A K. Honvéd jövő vasárnap, á Székesfehérvár ellen játszik Kaposváron.

További eredmények;

H’radó—Tatabánya 12:18,

esömöP-váeí Fonó 20;ie, Székesfehérvár—P. Dózsa 30:18, P. Bányász—Komló 11:10, Férfmiha—Qyőr 12:3.

A bajnoki táblázat állása:

1. P. Bányász

а. Tatabányá

3, piradó

4. P. Dózsa i. Vác

б. Győr

T- Csömör

8. K. Bbhvéd

9. Férfi ruha

10. Kómlé

11. SZEAC

li. Sz.-fehétvár

n ia

it ii 18 11 ii n 11 8

* 4 395:243 26 - 6 368:252 22- 5 235:217 22

* 6 295:281 22 1 7 314:áÖ2 19 1 8 272:311 15 1 9 242:278 15 3 8 280:897 14 5 8 223:224 13 1 10 348:284 13 1 10 211:313 13- 13 220:987 8

Asztalitenisz NB II.

KMTE—SZOMBATHELYI CBBÖ 14:4

A női csapatok találkozóján * szombathelyiek nem állították komoly próba elé a KMTE versenyzőit. A ha2ai csapat végig vezetve biztosan nyert. Különösen örvendetes Gundiné jó játéka.

Gy: Vinczéné 4, Szeréczné, Balogh, Gundiné 3—3 és a Vihézéné— Szereczné Pár.

kJVIlE—SAEKKSFEHÉBVAfU VASAS 14:4

A kitűnő kaposvári férfiéra hát ezúttal is jó formában játszott és biztosan győzött.

Óy: dr. Horvath, IVusza 4—4, Kiss 3, Bak 2 és a Klsf- Ivusáa pár.

HÍRE

Röplabda

Az országos röplabda kupa dü- nántűli területi döntő mérkőzéseit Baján rendezték meg, s azon teljes sikerrel szerepelt a K. V. Ló* bogó nói együttese. A textiles lányok az AngyalfqcU Textilest 3:2-fe, a Hartsnyágyárt 3:1, a Bajai vörös Lobogót ugyancsak 3;l-ré győzték le. Ezzel a csapat tovább Jütott áz országos elődöntőbe, amelyre jövő vasa map Tatabányán kerül sór.

— Szurkolók, figyelem! áfa délután 4 órakor a Dózsa-pályán K. Kinizsi—K. Dózsa barátságos labdarúgó-mérkőzés lesz. (667881

A megyei II, esztálybél jelánt jük. ,,

Mind a három állovas győzött

*«*»• lobban fokozódik a küzdelem a megyei II. osztályban. A váratlan eredményék mellett ennek sajnálatos jele, hogy a vasárnapi fordulóban két súlyos sérülés' is történt. Kovács I. (Felsőbo- gát) a kulcscsontját, a bühönyeiek kapusa pedig a lábát törte el egy- egy összecsapás alkalmával. Bár szándékosságról egyik esetben sem volt szó, z balesetek mégis figyelmeztetőül kell szolgáljznak.

A vezető csapatok mindegyike győzött, így a csoportok é,lén nem változott a helyzet. Nem várt eredmény Kadarkút nagyarányú győzelme Kapolyon. Zamardi továbbra is gyengélkedik, Adandón is csak döntetlenre futott erejéből.

Az egyes mérkőzésekről az alábbi tudósításokat kaptuk: nJtLI CSOPOKT Babócsa—Háromfa S;3 (8:1)

Háromfa, 350 néző. V: vránies. A babócsaiak kíméletlen játőkmo- dora következtében a mérkőzés eldurvult. Gyuránt (Babócsa) a játékvezető tiszteletlenségért kiállította. G: Szili 3, Faksiea, Takács, Kávás (öngól), ill, Györffy 2, Horváth Jók: Pakslca, Szili, 11L Császár, Bálizs, Györffy. ^ q^.n

Bőhönye—Gyékénye« 2 dl (li8)

Gyékényes, 258 néző. V: Cs^«se4. Bőhönye megérdemelten győzött. A gyékényesiek pepecselő csatár- sara a sole helyzet közül egyet sem tudott kihasználni, sót még egy ii-eat is kihagytak. A böhönyel kapus a mérkőzés utolsó percében

lábát törte. G: Pap® s Tóth

Kiss József

Heressnye—Felsőbogát 310 (1:8)

Felsőbogát, *88 néző. V: Simon. Jő iramú mérkőzés. A mindvégig jél játszó Heresznye megérdemelten győzött. A 48. percben Kovács L (pelsőbogát) eltörte a vállát,

Vueskics János

K. Honvéd n.—Homokssentgyörgy 910 IS i0)

Homoksaentgyörgy, 388 néző. Vt Varja*. A nagyobb tudású Honvéd

minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Ehhez járult még, hogy a mérkőzés elején kapott két gyors gól megzavarta a hazai védelmet, s főleg a gyenge napot kifogó ho- mokszentgyörgyi kapust. Jók: Kepler, Szabó, Laezkovics; UL Gelencsér, Nagy.

Kővári Imre Berzence—Kutas 5:3 (1:1)

Berzeinee, 300 néző. V: Farkas. Az első féllftőt még jól bírta -a kutaslak megfiatalított csapata, szünet után azonban a hazai csapat fokozatosan erősített és nagy fölényre tett szert. Ekkor a vendégek csak 11-esből tudtak szépíteni. G: Novográdecz, Rácz, Gelencsér, Dergez, Kozma, ül. Horváth II. Jók: Novográdecz, Miháldlnecz,

Hauptmann, Kovács, a mezőny legjobbja, ill. Szabó, jobbágy, Polgár.

Tarafás István KOZfP CSOPORT

Gölte—K. vasas 3:3 0:0)

Gölte, 880 néző. V: Tóth L. A hazaiak már 2:0-ra vezettek, a lelkesen játszó vendégek azonban kiharcolták a döntetlent. Az eredmény Igazságos. Gt Mihalovics, Kardos, Balogh, Uh Ráez 11-esből, Géczl, Varga.

Lukács József

K. Petőfi—Nagytól« 4il (4 ti)

Nagytoldl, 208 néző. V: Kojsárl. A mérkőzés már az első félidőben eldőlt. A második félidőben a nagytoldiak szinte egy kapura játszottak, de a csatároknak nem ment a góllövés. G: Tiszagáti 2, Nagy, Antal, ui. Kétszeri.

Sárdl Lajos

Kadarkút—Kapolyl Honvéd áll (0:1)

Kapoly, 180 néző. V: Temasi. Biztató kezdet után a második félidőben összeroppant a kapolyl csapat. Igaz, hogy Kadarkút kezdettől fogva igen jó formában Játszott, b üyen arányt»* 1* rátaólgált a győzelemre. Q: Füle J, Papp, ill. Kiss.

Tab—Mernye 2:1 (1:8)

Mernye, 200 néző, V: Tokaji. Az első félidőben Mernye játszott fölényben, mégis Puha révén Tah rúgott gólt. Szünet után Juhász Hl. egyenlített, de Puha újabb gólja eldöntötte a mérkőzés sorsát.

Pozsonyi Jenő

Karád—Somogysárd 1:1 (1:1)

Karád, 300 néző. V: Ferenczy. Sportszerű küzdelem. Jórészt a ká- rádi csapat játszott fölényben. A

mérkőzés végefelé Spmogysárdnak is több helyzete adódott, de a csatároknak nem volt szerencséjük. G: Gál, ill. Balogh. Jók: Szűcs, Babai, Kovács, 111. Vörös, Szúnyog, Horváth.

Mészer János

«SZAKI CSOPOKT

Siófoki Bányász II.—Balaton- keresztúr 8:1 (8:1)

Balatonkeresztúr, 488 néző. V: Nárai. A sérültek miatt tartalékosán kiálló balátonkeresztúri csapattal szemben nehezen, de megérdemelten győzött a siófoki együttes. G: Szabó, Schaffer, 111. Végh 11-esből.

Horváth Mihály

zamárdi-Adánd 8:8 (lil)

Adánd, 180 néző. V: Dombrovsz- ky. Jó iramú, sportszerű mérkőzés. A vendégcsapat technikai fölényét az ádándiak lelkesedésükkel ellensúlyozták. A játék alapján a döntetlen igazságos. G: Gu- bányl, Nagy I., 111. Szányel, Eber- har dt.

Csuthy Gyula

Lengyeltóti—Balatonszemes 8:0 (0:0)

Lengyeltóti, 400 néző. V: Kosaras. A védelemre berendezkedett vendégcsapat hálóját a lelkesen küzdő lengyeltótiak csak a második félidőben tudták bevenni. Jó iramú, sportszerű mérkőzésen Lengyeltóti megérdemelten győzött. G: Hanga!, Kóczlán, Jók: Császár, Nyers, Kóozián, 111. a balatonszemesi védelem élén a kapussal, aki a mezőny legjobbja volt,

Dr. Körmendy István

Balatoni enyv es—Somogyszentpál

3H (310)

Balatonfenyve«, J50 néző. V: Szilágyi. A mindvégig erős tramű, kemény mérkőzésein a hazai csapat Irányított a védekezésre berendezkedett semogyszentpálíakkal szemben. A vendégek csak « mérkőzés végefelé veszélyeztették a fenyvesiek kapuját. O: Táblán I. 2, Németh, 111. Kardos. Jók: Baraakl, Dömyei, ül. Fülöp, Blczó, Berta.

■zabó Ernő

Balaton boglár—Balatonberény

3 ti (3:0)

Balatcnbeirény. 25« néző. V: Várhelyi. Az első félidő 20. percéig « hazai csapat Játszott fölényben. Ezután a herényi védelem megingása következtében a bogiári csapat nyele pere alatt három' gölt lőtt. A második félidőben kiegyenlített Játék fclyt. Az egyenlítésre a szétessen Játszó herényi csatársor erejéből nem futotta. A 60. pereben Véghelylt (Balatonberény) utánrúgásért a Játékvezető kiállította. G: táborfalvi 2, Samu, 1H. Nagy.

Mayer Sándor

Fonyód—Bslatonújhety 4rt) (8:8)

Fonyód, 280 néző. V» Moháért. Fonyód csak tíz emberrel játszott, mert a csapot egyik tagjának az Igazolását a Játékvezető nem találta rendben. A hazai csapat minden részéhen Jobb volt ellenfelénél, s emh-rbétránnvrl i« ntzt-s-n győzött. G: Pintér 3, Fa-kas.

1 Gimesi L&s/l

SZEPTEMBER

19

Időjárás

várható időjá- rás Szerda eir tig: felhős idő sok helyen

újabb esővel. Szeréja ^lérséksty a

Dunántúlon

Vühelmina megerősödő ^ szél. A hőmérséklet keleten tovább csökken,

.....nyugaton nem változik. Várható legmagasabb hőmérséklet 18

—

17 fok között.

, — Kapósvár anyakönyvi hírei. Születés: sélmeezi István fia, István; Vámos András leánya, Emília; Szili József Ha, József; Bőr zsöny lmre leánya, Tünde: Fellegi Bálint fia. Bálint; Matyók János leánya, Katalin; Németh Lajos leánya, Erzsébet; Nagyfi György leánya, Váíérta; Péter József leánya, Mária; Lőrinczi Sándor leánya, Andiig; Vada* József fia, József: Kováéi* István fia, István. Halálozás: Balovári János 32, Szvath József 81, Ledinger Istvánná 71, Kiss Alajos 51, VarvSzi Józsefné 64 éves.

— Kongresszusi műszakot tartottak vasárnap a Hűtőipari Vállalat KISZ-eseí. A fiatalok expöFtiaőrsót csoma- gőltak

— Megalakult a megyei tanácstagok marcali járási csoportja. Első tanácskozásukat tegnap tartották. A Marcali járási Tanács államhatalmi munkáját, és a tanácstagok, valamint az állandó bizottságok működését vitatták meg.

v KISZ-ESKÜVÖT TARTOTTAK TEREBEZDPUSZ- TÁN. Jobbágy János és Majd* Katalin esküvőjét a párt klubban rendezték mgg.

Magyar siker a brnoi nemzetközi gépíróversenyen

A negyedik bmói nemzetközi vásár keletében, nemzetközi gépíróversenyt rendeztek, amelyen egy háromtagú ma gyár csapat is részt vett, A hibátlansági versenyt Tóth György né nyerte meg. Második helyre ugyancsak magyár versenyző, Harangodé Ferencié került. A sebességi csapat- versenyben a magyar együttes a második helyen végzett.

— Huszonhét fiatal végzett társadalmi munkát vasárnap Mesztegnyőn, Segítettek a termelőszövetkezeteknek a burgonya vagonba rakásánál, emellett pedig egy tánctér építését Is megkezdték,

— topás miatt 300 forint pénzbüntetésre bírságolta a mareali járás szabálysértési előadója Bíró Perenené Bőhönye, Bem József utca 20. szám alatti lakost, mert csokoládét akart elvinni fizetés nélkül az önkiszolgáló élelmiszerboltból.

Fűtött országúti

Több londoni Utca jég- mentes lese az idei télen, som a gyalogjáróknak, sem 8 gépkocsivezetőknek nem kell tartaniuk a síkos úttest veszedelmeitől. Az utcák aszfaltburkolata alá ugyanis villamos fűtőrá* csőt szerelnek, és ily módon tartják melegen az úttestet. A há pillanatok alatt elolvad rajta, és a nedvesség is elpárolog.

— örsi Ferenc Fekete ventilátor című háromfelvonósos drámájával kezdi az új év- adót a Nagyatádi Művelődési Ház színjátszó szakköre.

— Üj kertmozi épül Bala- tonföldváron. Kampis Miklós, a Tervező Iroda fiatal mérnöke nemrégiben fejezte be a 350 személy befogadására alkalmas filmszínház tervezését. A kertmosd fedett lesz, jó idő esetén azonban oldalát egyszerűen kinyitják, és így biztosítják a légáramlást.- — Kézkor! település nyomaira bukkantak An does—

Nagytoldipusztán. Bd my töredékek és egyéb használati eszközök kerültek elő a föld alól. A leleteket a Rippl-Ró- mai Múzeumba szállították.

Hány fűzhányó működik a földön?

A legújabb adatok szerint földünkön 624 tűzhányó müködik\ legtöbbjük a Csendes-óceán keleti és nyugati yartjfii mentén helyezkedik el. Való,menynyi igen erős és állandó tevékenységet fejt ki. Európa legmagasabb tűzhányója, a 3275 méter magas Etna Szicília szigetén található. A világ legfiatalabb tűzhányója S’yugat- Mexikoban van. 1943. február 2(hán. keletkezett egy indián szántóföldién. Az utóbbi években 518 méter magas, kúp alakú heggyé nőtt.

— A Magyar Honvédelmi Sportszövetség járási elnöksé gének munkájáról tárgyalt a Tahi Járási Párt-Végrehaitó Bizottság. A vb véleménye szerint a járási MHS-elnökség munkája kielégítő, különösén jó a társadalmi munkára történő mozgósítás.

■**■ Több, mint nyolcezer kötet könyvet kölcsönöztek az Eposz Művelődési Háa könyvtárából az év első felében. A múlt év azonos időszakához viszonyítva mind az olvasók, mind pedig a kölcsönzött kötetek száma meg* kétszereződött.

— A JUDO NEMZETI SPORT JAPÁNBAN. Az ország lakosai közül öt- millióan foglalkoznak ezzel a sportággal. A versenyeken mintegy félmillió cselgánasozó vesz részt. A japán gyerekek már kis korukban megtanulják ennek a hasznos sportnak a fogásait. Tokióban a hatalmas, hétemeletes Koko- dan sportcsarnok a japán cselgáncsozák központja.

— 800 dolgozó látogatott el

az Országos Mezőgazdasági Kiállításra a ságvári Egyetértés Tsz-ből. A kétnapos kirándulás alkalmával a tsz vezetői és legjobb dolgozói meg* látogatták a budapesti 14. sz. AKÖV munkásait.

— Két normál táskavetítő* gépet kap a Batimka Sándor Művelődési Ház a SZOT-tól. A gépek segítségével elsősorban azokban a mezőgazdasági üzemekben tartanak ismeret- terjesztő előadásokat, ahova a vándormozik nem jutnak el.

— Rádió- és tv-bemutatót

rendez október 0***8*ig Kaposváron a Vas-Műszaki Nagyke* reskedelmi Vállalat az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal közösen. A bemutatón a készülékeket gyártó üzemek szakemberei felvilágosítást adnak a tv-k és a rádiók kezeléséről.

— A TÜZEP Berzsenyi utcai teje* Étere parketta érkezett. (06772)-* Országos állat- és kirakodóvásár lesz szeptember 21-én Cso- konyavisontan. (382a)

az őszi esócsidényre

i dolgozókat.

Jelentkezés (a Városi Tanács munkaerő-hivatalának közveti. tésével) f. hó 21-én, pénteken 10 órakor a vállalatát Kaposvár, Vöröshsdsereg n. 67. szám alatti telephelyén,

BAROMFIFELDOLGOZÓ

vállalat______________

___________(á$779)

m

ötMHQDés a

Bl SZUBUHOZÓS

VÖR&S CSILLAG FILMSZÍNHÁZLÁZADÁS. 10 éven alul

nem ajánlott.

Előadások kezdete 5, ?, 9 Órakor. (Szeptember 19-ig.)

SZABAD IF JÓSÁG FILMSZÍNHÁZ

AZ ÉJSZAKA SZÉPEI. 14 éve« alul nein ajánlott.

Előadások kezdete A 6, 8 órakor. (Szeptember 19-ig.)

BÁLIM MOZIK MŰSORA

Szeptember 19-én:

balatonboglae A kapu nyitva marad.

balatonfoldvab

Darázsfészek.

BALATOXLELLB A francia nő és a szeretem.

BALATONSZABSZG istenek tanácsa.

B.ALATO NFENYVBS Szombat esti tánc.

FÖNYGB

Térem. Halászlegény frakkban. SIÓFOK

Terem: utak és gondok.

őszinte írások a ma embereiről, a módéra eleiről

Kiadóink a következő hónapokban számos olyan néni demokratikus és szovjet író regényét, elbeszéléskötetét jelentetik mer, amelyek a mai élet legégetőbb kérdéseit feszegetik, emberi kancso- latokat elemeznek; megismertetik a magyar olvasókat is a szomszédos államok népeinek, irodalmának eredményeivel, problémáival.

Még az idén napvilágot lát az Európa Kiadó gondozásában — a Dekameron-sorozatban — a" ma> csehszlovák, elbeszélők kötete. A kötet az első világháborút követő időszak Íróival kezdődik, de magában foglalja a legfiatalabb írónemzedék neves képviselőinek alkotásait is.

Egy dél-moldvai, boráról nevezetes városkában játszódik eocén román író A hosszú élet bora című regénye. A könyv egy 96 esztendős löldesúr életéről szól Megjelenik a parasztélet nagy romén ábrázolójának, Sadoveanunak Egy vadászat különös következményei című könyve, amely egy kisváros társadalmát rajzolja meg,

Milcsakov szovjet író Vész tört a városra című könyvének cselekménye spinte büuügyi filmeket felülmúló izgalmassággál pereg.

A jövő év első heteiben, hónapjaiban kiadják Vlagyimov Az igazi ere című könyvét, amely egy kurszki vasérclelőhelyen játszódik. Emmanuil Kazakevics — A csillag és a Tavasz az Oderán című, hazánkban is népszerű regények írója — Kék füzet című új kisregényének tárgyát a Nagy Októberi Forradalmat közvetlenül megelőző viharos történelmi időszak eseményeiből meríti.

Tyendrjakov A múló Idő nyomában című regénye egy fiatal pedagógus sorsát eleveníti meg. Bátran, Őszintén veti papírra egy hivatását, életcélját kereső ember mindennapi küzdelmeit, örömeit.

Maria pabrowska Falusi lakodalom című kötete a mai Lengyelországról ad képet. A címadó elbeszélés az átalakuló lengyel falut ábrázolja. (MTI)

iri

könnyűgépkezelői vizsgával rendelkező

gépkezelőket vesz 1

a Somogy megyei Tatarozó ói Építő Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. utca 52.

(66783)

A 44. íz Építőipari Vállalat Budapestre fölvesz

kubikosokat vegyen munkára, segédmunkásokat és lakatosokat.

Tanáesigazolis és munkaruha szükséges.

Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítónk. Jelentkezés; Budapest, V., Kossuth L. tér 13.15.

(3021)

Ai ÉM Somogy megyei Áll. Építőipari Vállalat Kaposvár. Nagyatád, Marcali környéki munkahelyeire

kőműveseket

ssgédmkÉsobat

fölvesz.

Jelentkezés Kaposváron;

Május 1. u. 57. sz. Nagvatédon a főépítés- ij vezetőségen és Marcaliban £ az építkezéseken. %

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

KISS ALAJOS

temetésén részt vettek, s

részvétükkel fájdalmunkért enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család.

(4376)

__________________________