Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-16 / 191. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Csütörtök, 1962. augusztus ti FILMSZÍNHÁZUNK MŰSORÁBÓL Vörös Csillag Aki átmegy a falon A szélesvásznú nyugatnémet filmet Marcel Aymé novellája nyomán készítették. Főszereplői: a világszerte ismert Heinz Rühmann és a bájos francia filmszínésznő, Nicole Coúrcel. A film egy kishivatal- nok életét mutatja be, akinek az a panasza, hogy bármihez kezd is, mindig meggátolják, mintha egy nagy falba ütközne. Egy nap észreveszi, hogy nincs többé akadály — képes átmenni a falon. Felismeri a csodálatos tulajdonságával járó előnyöket, furcsa kalandokba keveredne, segít a rászorulóknak, de büntet is, ha kelL a szürke kishiva- talnokból megelégedett ember lesz, s megtalálja boldogságát a szép szőke Yvonne oldalán. OOCOOCOCOOOOOOOCOOOCKXOOCOOCXXXXXXXXXXXXXXXX>( Nem tévedett, főúr?! Ellenőrző körúton a Balaton-parti szórakozóhelyeken Hete Yorkban bemutatták a Grimm testvérekről készült színes filmet Augusztus 7-én egy külön e célra újjáépített New Yorfc-1 moziban tartották meg »A Grimm testvérek csodálatos világa-« című amerikai Metro—Goldwyn—Mayor film bemutatóját. A filmet a magyar származású Pál György rendezi», és állítólag igen sikeres összeállításban ismerteti meg a nézőt a Grimm testvérek életével és legszebb meséivel. Donald kacsa nem alkalmas a svéd gyerekek srirakozlalésára Walt Disney közismert rajzfilm figurája, Donald kacsa ki van tiltva a svéd mozik gyermekelőadá- sairóL A svéd filmcenzúra megállapította, hogy a Donald kacsa főszereplésével készült Disney-filmekben olyan erőszakos, sőt egyenesen szadisztikus jelenetek vannak, amelyek nem alkalmasak rá, hogy gyerekek láthassák őket. A filmcenzúra bizottság éppen ezért úgy határozott, hogy a filmek nem élvezhetik a gyermekfilmeknek kijáró adókedvezményt, és kizárólag felnőttek számára vetíthetők. Naponta több ezren keresik föl a siófoki strandot. Tíz megye kereskedelmi felügyelői, valamint a Somogy > megyei ügyészség és rendőr- ? fakapitányság munkatársai két- S napos ellenőrző körúton voltak la Balaton-parti szórakozóhelyeken. Sajnos, arról kellett ) meggyőződniük, hogy még , mindig sok a szabálytalanság, )a beosztáséval visszaélő ven- í déglátóipari alkalmazott, a Sa megkárosított — és emiatt ?bosszankodó — üdülő, turista. jFej'számolók ^és más ügyeskedők Néhány fizetőpincér, úgy látszik, megirigyelte Pataki felszámoló babérait, s utánozzák őt. Nem az étel-ital árlapról, hanem fejből számolnak, »-kápráztatják el« a vendégeket «művészetükkel«. Bocsa Dezső, a siófoki Vörös Meteor fizetője például 2,30 forintot számolt az üveges bambiért. Üvegenként 60 fillérrel csapta be a vendégeket. Lellén, a Zöld Lugasban Németh Ferenc fizető az előző napi áron, 1,84 helyett 2 forintért számolta a levest. A siófoki Matrózban Göncz Jenő a 0,35 literes badacsonyi borért 1,45 forinttal fizettetett többet Szakácsi István, a leilei Vörös Csillag és Mester Benjámin, a siófoki Balaton Étterem fizetője délben, illetve kora délután a zenedíjat is hozzászámította az árakhoz. Szakácsi a 19,70 forintos Balaton mellék! borért 22,60-at, a 2 forintos Utas üdítőért 2,30-at, az 5,6ö-as Balaton sörért 6,80-at, 3 cukrászsüteményért 10,50 helyett 14,50 forintot kért. Három ebédnél 12,80 forinttal károsította meg a vendégeket. Ügyészségi eljárás indult ellene. Mester a korai vacsorázók- nak számolt zenés áron, így két esetben 3,05 forinttal fizettetett többet. A zene kezdete előtt átvett 30 üveg sört, s üvegenként 1,05 forintos zenés felárral adta tovább. Nyilván nem a vállalat hasznát növelte vele. A szárszó Vén Diófában Csekk Domonkos és Burai Aladár kisegítő felszolgálók két féldeci konyaknál 8,30 forint árdágitást követtek el. Áz ifjúsági tábor mellett — Sör? — Nincs ... — Őszibarack, Hírős, Meggylé? — Ne is tessék folytatni: csak egyfajta málnánk és üveges borunk van. Ezenkívül rum, konyak, pálinka és többféle likőr ... Ez a beszél getés vasárnap este a földvári Mókus Eszpresz- szó négy felszolgálója és a vendégek között zajlott le. A vendégek többsége — 16—20 éves fiatal — a szomszédos Eszpressz ifjúsági táborból jött át, és szívesebben fogyasztottak volna üdítő, hűsítő italt, mint bort vagy tömény szeszt. Az ilyen szórakozóhelynek üdítő, hűsítő itallal való ellátására sokkal nagyobb gondot kellene fordítani, mint a többiekére. A presszó gazdája a Pest—Budai Vendéglátó Vállalat (?!). Ez az egyetlen egységük a déli Balaton-parton, áruellátása mégis elmarad a többi szórakozóhelyétől. Udvariatlansági verseny Ha volna ilyen, azt nagy fölénnyel a balatonberényi Határcsárda felszolgálói nyernék meg. Mert ahogy a vendégekkel beszélnek, az minden képzeletet felülmúl. Vendég: — Étlapot kérek. Felszolgáló: — Keresse meg! A vendég keresi, nem találja. Közli ezt Kovács Dezső felszolgálóval, erre az megjegyzi: — Úgy látszik, megette valamelyik vendég..3 Tűrhetetlen az ilyen viselkedés! Mint ahogy megengedhetetlen Szügyi Ferencné felszolgáló magatartása is, aki azt magyarázgatta nagy hangon ismerőseinek, hogy hogyan nézi ki a Határcsárdából a nem odavaló »sutyerákokat«. ... „Sertésszelet" marhahúsból Utóvégre nekem is jogom BUDAPESTRE KÖLTÖZÖM Otvasom a minap a szenzá- »Budapest, Budapest, te cső- az ázalék állatkák színvona- eSós Képes Kurír nagy lelep- das, Ián élhet, szürkén, szomorúan lező cikkét, hogy Borz Edgár Te va&g nekünk a szívd»- ~ az äet örömeitől végérvé- budapesti lakos a frissen meg- bogás.« nyesem megfosztva. Éppen szerzett diplomájával nem világos- a Bütokömvfőről ezért Agaaat adtam akar vidékre menni. A cikk- *** járnak. Í°SL+fent a« tovább ^ivdobogni Per- J*** menjen pont ő vidékzett Borz Budapesten szute- hogy feljöttekPestre. “* Menjen más. « Ezután már feszülten ß- J**™* megpályázok egy kétszer* 3 látott az^atkertben, gyeltem, de ennek ellenére budapesti állást, es nyolctagú a fim+rá toráról azt hiszi hogy egyáltalán nem hallottam, családommal felköltözöm Bu- L^ újfSto sampon. ’Ennek hogy például »Besenyszög, Be- dapestre. elücmére görcsösen ragaszko- senyszög, te csodás«. Fedigott dik egy pesti álláshoz. A Ku- is elfeme húsz fiatal a tez- rír végül leszögezi, hogy Borz ben - gondolom Elleni tu- van etai. Edgár nem szép fiú, nem jó domásomra jutott, hogy a _ kefe _ fiú, tettével az imperialistá- Csim-bafoa, akit oly gusztuso-, kát segíti, és majd ki fog am írnak le, pesti lány és kapni. Továbbá olvasom az ^z. Ezután az egyik nepsze- Esti Hírmondóban, hogy Bük- rű eloadomuy^monk bizal- kümyfőről újaibb húsz fiatal másán bevaüotta hogy ő jött Budapestre segédmunkás- ^ és mák, s marcangoló honvágy- 0 Párizsra & a Grandgyal hemperegnek a munkás- öMÍtwrra, ha a Dob utcában szállás hófehér, ám lényüktől sétálhat Megtudtam, hogy kteeen áevain. Budapest egy csodás tuneKiegen agyam. meny, aki tehát — teszem azt Ezeken a szomorú Jelensége- _ Hajdúböszörményben szűkén töprengve hallgattam és csodás tünemény meg a rádió »Élőszóval igényét eddig csak a délibáb- muzsikával« című műsorát, és elégíthette ki, láthat egy ennek köszönhetem, hogy másikat is, ha fölmegy Pestkezdek tisztán látni; re segédmunkásnak. Tudniillik. A műsor fénypontja ilyen Végigélveztem egy ének- szempontból egy üde gyef- számot amelyben Vámosi Já- mekkóras volt, amely ^ ____ü,.w ^ üiró »Pesten élni, jaj, de jó« című dalocskát adott élő nagy sikerrel. Az az érzésem, hogy most már számíthatunk a F öldváron, a Balaton Gyöngye Étteremben »nagyon vigyáztak« a vendégek egészségére, óvták őket a zsíros sertéshús fogyasztásától. Ezért marhahúsból is készítettek rántottszeletet Ez újításnak sem rossz. Az érte járó »újítási díjat« meg is kapja majd a konyha vezetője — az Állami Kereskedelmi Felügyelőségtől. Miközben e visszaélésről a jegyzőkönyvet szövegezték. Krim Irén felszolgáló tovább növelte az étterem »jó hírét«: drágábban árusította a süteményt Amikor Pósa Géza és felesége ezt szóvá tette, még neki állt följebb: gúnyos megjegyzéseket tett a házaspárra. Pedig nekik volt igazuk, ugyanis a felszolgáló az islert 1,35 helyett 3,80 forintért, a mányont 1,35 helyett 2,50 forintért adta. Fölkészülésből elégtelen Csúcsforgalom volt szombaton és vasárnap a Balaton partján. Különvonatok, autóbuszok, magángépkocsik árasztották a nyaralók és a hét végi kirándulók tízezreit. A legtöbb helyen számítottak is erre, néhány vendéglátó egység azonban fölkészülésből elégtelenre vizsgázott. Fonyódon, az fmsz Hullám Éttermében vasárnap déltől nem lehetett sört kapni, holott a bogiári sörlerakat csupán néhány kilométerre van innen. Délután 2 órakor leállították a meleg étel kiszolgálását azMilyen legyen a világűr nyelve? Freudenthal, az utrechti egyetem matematika professzora a világűr nyelvének megszerkesztésén ' fáradozik. Minthogy a legszélesebb körben elterjedt, tökéletesen pontos és félreérthetetlen meghatározások a matematikában találhatók, ezért Freudenthal professzor véleménye szerint feltétlenül ezen az alapon kell a világ »földönkívüli« lakosainak univerzális nyelvét megteremteni. * » * Büntetési fizet, „mert megsértette a Dúcét" Az olasz Alpesekben, Villa zal, hogy a szakácsnőnek lejárt j Santina városkában a postás a munkaideje (!). A lellei Muskátli Étteremben nem nagyon növelte a vendégek étvágyát az, hogy néhány méterre tőlük a napon száradtak az elmosott edények. Délután 2 órakor már nem lehetett frissen- sültet kapni, akárcsak a fo- nyódi Rianás Éttermében. Itt a megrendelt két mázsa helyett csak 80 kiló húst kaptak. A területvezető, akinek intézkednie kellett volna, otthagyta a munkahelyét, nem találták sehol. Néhány helyen kevés a felszolgáló. Balatonmárián, a Két Jóbarátban egy ebédre másfél órát, egy pohár sörre 45 percet kellett várai. A leilei Zöld Lugasban a leves 40, a rántott ponty 55 perc alatt került a vendég asztalára. A siófoki Matrózban másfél óra alatt készült el a megrendelt vacsora. Dicséret illeti viszont a földvári motel és a szárszói Utasellátó vezetőit, dolgozóit Náluk mindent rendben találtak az ellenőrök, pedig a motelben szombaton 100 000 forintos, vasárnap még ennél is nagyobb forgalmat bonyolítottak le. A szárszói Utasellátóban vasárnap délben 1500 ebédet szolgáltaik feL Priegel János, a motel, Lengyel Béla, az Utasellátó vezetője állandóan a vendégek között tartózkodott segítették, irányították a felszolgálást * • • örvendetes, hogy a Balatonpart évről évre fejlődik, gazdagodik, s hogy évente tízezrekkel növekszik az üdülők, turisták száma. Aggasztó viszont, hogy évről évre szaporodnak a szabálytalanságok, visszaélések a vendéglátó- és szórakozóhelyeken. A legeré- lyesebb intézkedésekre van szükség ahhoz, hogy ennek a folyamatnak gátat vethessenek. S zalai László ellentmondást nem tűrő hangon leszögezi, hogy »élni csak itt, Pesten lehet«. Na, Bora Edgár taián ^ a korosztá]yok élm? Dehogynem, több- .. Budapestire való erőteljes feláramlására. Az est tanulságait összefog- A következő énekszám meg- lalva be kellett látnom, hogy Alapítja: „ az ember vidéken legföljebb Baör is, ha lehet. Ezért Pesten maradni. bírósági végzést kézbesített Ignazio Christianinak. A végzés 1928. december 18-án kelt, és kimondja, hogy Ignazio Christiani köteles 600 líra büntetést fizetni, amiért »megsértette a fásizmus vezérét, a Dúcét«. Ablakfűtés A Lengyel Népköztársaság üvegipari központi laboratóriumában kidolgozták az áramvezető üveg gyártásának technológiáját Az ilyen üvegből készült ablaktáblák a hálózatba bekapcsolva nemcsak a lakásokban, hanem a vonatokon is felhasználhatók mint fűtőtestek. Valószínű, hogy a közeljövőben a gőzfűtés, a távfűtés, a légfűtés stb. mellett megjelenik egy új fogalom: az ablakfűtés. Tekintettel kell lenni a közönségre/ Egy nyugatnémet televíziós állomás igazgatója így szólt színészeihez egy rém- dráma próbáján: — Több realizmust, uraim! Gondolják meg, hogy nem kulturált idősebb embereknek játszunk, hanem vérszomjas gyerekeknek! * * * „ Vortzó“ fordulatszám Boston közelében 1960 októberében néhány perccel a felszállás után lezuhant egy Electra repülőgép. A baleset okainak kivizsgálására kiküldött bizottság megállapította: az Allison-féle indítómotor fordulatszáma a légcsavarhoz vonzotta a közelben tartózkodó seregélyrajt, s annak több tagja áldozatul esett a »vonzásnak«, és szerencsétlenséget okozott. A vizsgáló bizottság javasolta, hogy változtassák meg az indítómotor fordulatszámát. * * * Műanyag hallócsontok Egy londoni kórházban 45 betegnél nagyszerű eredményeket értek el elmeszese- dett hallócsontóknak műanyaggal való helyettesítésével. Tizennyolc hónappal a műtét után a krónikus süketségben szenvedők eldobhatták hallókészülékeiket, és normálisan hallottak. A 45 beteg gyógyulása nem egyforma mérvű, de valamennyinél jelentős javulás észlelhető. SemguiMéplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10. 15-11« Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: A SOMOGYI NEI** LAP LAPKIADÓ VÁLLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél Előfizetési dí.1 e?v hrtnanrn 11 F5, Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. u. 6,
