Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)

1962-08-25 / 198. szám

Somogyi Méplap RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1962 augusztus 27-től szeptember 2-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Köz­ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hí­rek. - 7.10: Üj köny­vek. - 7.30: Színház-, hangverseny- és mozi­műsor. - 7.59: Időjel­zés. 8.00: Műsoris­mertetés. - 8.08: Tech­nikai szünet. - LO.OO: Hírek. Lapszemle. - 12.00; Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelen­tés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO 6.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torh$u- 8.00-8.10: Hírek, idő­járásjelentés. - 14.00: időjárás- és vízállás­jelentés. - 19.00: Hí­rek. idöjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH BADIG S.20: Sport- és totóhírek. 8.1«: Indiai, vietnami, indo­néz és koreai dalok. g.30: Könnyűzene. 8.50: Lányok, asszonyok. 9.10: Zenekari muzsika. 10.30: Tánczene. 16.57: Poulene: Thérése. Komikus opera, két felvo­násban. 13.10: Könnyűzene. 13.00: Napirenden ... 13.05: Heti zenés kalendá­rium. 14.00: Elbeszélés. (Fehér Tibor.) 14.30: Népdáljáték. 15.1*: Üttörö Híradó. 15.30: Gyermekrádió. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 18.00: Szív küldi... 17.15: ötórai tea. 18.10: Ifjúsági őrjárat. 18.25: Operett- és filmzene. 18.45: A mikrofon előtt: Ne- ményi István, a Magyar Beruházási Bank vezér- igazgatója. 19.00: Zenekari muzsika. 30.35: Népdaléit. 31.05: Miért szép? (Ady Endre: Májusi Zápor című verse.) 31.30: Richard Tauber élete. 33.15: A Bádlószlnház be­mutatója. Az ostoba lány. Máreel Achard vígjáték». Rendezte: Adám Ottó. 33.37: Szerenádok, altató- dalok. PETŐFI RADIO 14.15: Bach- és Monteverdt- művek. 14.30: Moha bácsi, a törpe. Gyermekrádió. 15.00: Operettrészietek. 15.05: A világ minden tá­jár ól­18.15: Kamarazene. 18.55: Bing Croaby énekel. 17.15: Gazdasági fórum. 17.35: Verdi: Traviata. Részletek. 18.10: Fúvószene. 18.25: Elő világirodalom. Korea költészete. 18.85: Gulyás László: Mát­kákért». 19.05: Szórakoztató muzsika. 19.40: Gondolatok a mező­gazdaság helyzetétől, Jö­vőjéről. 19.55: Zongoraművek. 30.55: Édes anyanyelvűnk. 31.05: Tánczene. 31.45: Sporthíradó. 22.00: Dvorzsák: Szláv tán­cok. 23.40: Govina, a szerelmes Isten. Dzsajadéva költeménye. (Weöres Sándor és Gulya János fordítása.) TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. Kedd KOSSUTH RADIO 6.2Ó: Pillanatfelvétel. 8.10: Könnyűzene. 9.00: A jégvilág Robinsonja. IV. (Gyermekrádió.) 9.20: Smetana és Mascágni operáiból. 10.10: Szívroham. Rádiódráma. Irta: Gár- dos Miklós és Lévai Béla. (ism.) 11.01: Táncdalok. 11.3Ó: Kétzongorás muzsika. 1245: Magyar nóták és népdalok. 12.55: A magyarokhoz. Berzsenyi Dániel verse. (Básti Lajos.) 13.00: Mindenki kedvére! 14.4Ó: A Gyermekrádió me- seműsóra. 1540: Dalók a felszabadu­lásról. 15.25: A Rádió jogi műsora. 15.40: Operéttrészleték. lé 05: Megtudtuk — elmond­juk . . . 16.25: Welner Leó: Magyar szvit. 17.15: Tánczene. 17.40: Illik, nem Illik? — Az Ifiúsági Rádió műsora. 18.00: Schubert: Pisztráng- ötös. 18.38: Latin-amerikai népek zenéje. 19.05: A Szabó család. l9.$5: Korunk operadivái. 2é.fc5: TáhCzéne. 21.3Ó: A titkok őre. Részlet Martirt au Gafd Vén Európa című regé­nyéből. (Rádióváltozát.) 22.15: Mai szemmel. 22.25: Szelényi István: Spar­tacus — órató Hum. 23.Í7: Lermontov-vers. (Rutt.kay Éva.) 23.90: Psota írén értekei Ö.1Ó: Virá génékek. PETŐFI RADIÖ 1445: Dperettrészletek. 14.45: FúvóÉzene. 15.10: Látogatás Marosvá­sárhelyen. Kerékes István írása. 15.25: Kamarazene. 16.05: Népi zene. 16.35: Vidám elbeszélte. (RoZsoS István.) 16j,55: Tánczene. 17.15: időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Zenekari muzsika. 18.10: Kálmán Imre operett­jeiből. 18.45: Orpheusz nyomában. Verstani előadás. 19.05: Magyár nénballadák. 19.40: Az ihlet lélektana. Király József pszicholó­gus előadása. 20.00: Losonczy Dezső: Kék­lő búzatenger. Szvit. 20.25: Hangverseny a stú­dióban. 21.05: Gyermeknevelés. 21.20: Debussy te korunk zenéje. III. Dr. Ujfalussy József előadása. . 22.00: Könnyűzene. TELEVÍZIÓ 18.00: Kisdobosok műsora. 18.30: Nézzétek ezt a várost! Dokumentum flim-összeál- lítás. 19.00: A tudomány világából. 19.30: TV Híradó. 19.45: A TV agronómusa. 20.05: Dollárpapa. Magyar film. Rendező: Gerti er Viktor. Kb. 21.35: Claudia Parada (szoprán) és Salvatore Puma (tenor) olasz dalo­kat énekel. 21.55: TV Híradó. Hírek. (ism.) Szerda KOSSUTH RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 8.1Ó: Operettrészletek. 9.00: A jégvilág Robinsonja. V. (Gyermekrádió.) 9.20: Kamarazene. 10.10: Élő világirodalom. Korea költészete. 10.30: Népdalok, népi tán­cok. 10.55: Napirenden . .. 11.00: Borod n: Igor herceg. (Részletek.) 11.25: A Szabó család. (Tsm.l 12,15: 'ván/’zene. 13.20: Vá* aszol mk hallga­tóinknak. 13 35: Zenekari muzsika. 1415: Petőfi Sándor: Tün- défálom. (Ladányi Ferenc.) 14.35: Három a kislány. Cnerettrészletek. 15 10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15 35: Szív küldi . . . 16.05: Az Al-Dunától a Ke­leti-tengerig. (Riport.) 16.15: Operarészletek. 17.15: Könnyűzené. 18.10: AZ ipari rovat műsora. 18.?5: David Ojsztrah hege­dül. 18.40: Nép da. If el dolgozások. 19.05: Az Ifjúsági Rádió- színjház bemutatója: Az elnök. Rádióiáték Lincoln Abra- hámról. Irta: Gombos László. T. rész. Rendező: László Endre. 2Ö.25: Tánczene. 2Ó.45: Az emberi butaság történetéből. (Ráth-Vé£h István köny­ve nyomán.) 21.15: Közvetítés Frankfurt am Mainból. A Hesseni Rádió szimfo­nikus zenekarának hang­versenye. Vezényel: Kari Schuricht. Közreműködik: Maria Stader (szoprán). 23.15: Tánc éjfélig. 0.10: Éji kórusmuzsfka. PETŐFI RADIÖ 14.15: Magyar fúvószene. 14.40: A Gyermekrádió ze­nés műsora. 15.00: Népdalok. 15.30: Astrid Varnay és Franco Corelli énekel. 16.05: Könnyűzene. 16.40: Hadifoglyok. Részlet Henri Alleg köny­véből. 16.55: Filmdalok. 17.15: Versek. (Bitskey Tibor és Ungvá­ri László.) 17.25: Bartók-hangverseny a stúdióban. 18.10: Tánczene. 18.35: Rádió Szabadegyetem. A földkéreg mozgásai. 19.05: Prokofjev: Gordonka- verseny. 19.45: Orvosi tanácsok. 19.50: Siippé: Boccaccio. Operett két részben. 22.22: Sporthlradó. 22.40: Népi zene. TELEVÍZIÓ 10.00: Ipari mozaik. 19.30: TV Világhíradó. 19.50: Utazzunk együtt! IV. rész. 20.20: A nagy érettségi. Francia film. 22.00: TV Világhíradó. Hírek. (Ism.) Csütörtök KOSSUTH RADIO 6.20: Néhány perc tudomány. 8.10: Tánczene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Miss Emily. Rádiójáték. Irta: Osváth Zsusza. (Ifjúsági Rádió.) 9.45: Fúvószene. 10.10: Napirenden ... 10.15: Richard Strauss: Sim- fonia domestica. 11.00: Rádió Szabadegyetem. A földkéreg mozgásai. 11.25: Könnyűzene házi­asszonyoknak. 12.15: Operarészletek. 13.00: La Fontaine fabulái­ból. (Ifjúsági Rádió.) 13.10: Egy falu — egv nóta. 13.40: Hangversenyfantázia. 14.15: Gazdasági fórum. V. rész. 14.25: Kamarazene. 15.10: Magvetés. Fiatal írók.fóruma. 15.35: Népi zene. 16.05: Lányok, asszonyok. 16.20: Balettzene. 17.10: Szív küldi... 18.15: Az ipari rovat műsora. 18.35: Könnyűzene. 19.00: Tfjú Figyelő. 19.20: Tánczene. 20.20: Haydn: Orlando lovag. Kétfelvonásos opera. Ren­dező: Cserés Miklós. 22.20: Könnyűzene. 23.15: John Steinbeck el­beszélése. (Győző László.) 23.30: Zongoramuzsika. 0.10: Filmzene. PETŐFI RADIO 14.15: Szovjet népi együtte­sek műsorából. 14.30: Az Ifjúsági Rádió műsora Hriszto Bótev bol­gár költőről. Rendező: Vas János. 15.0Ö: Tánczene. 15.35: Sipos Gyula versei. (Horváth Ferertc és Ke­res Emil.) 15.45: Kórushangverseny. 16.05: Operettrészletek. 16.50: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 17.00: Brahms: Zongoraötös. (Szvjatoszlav Richtet és a Borodin-vonósnégyes.) 17.46: Múzeum a sivatagban. (Előadás.) 18.05: Heti hangversenyka­lauz. 19.05: Népi muzsika. 19.18: A világirodalom hu­mora. Mártin Amerikában. Epi­zód Dickens regényéből. 19.45: Zenekari muzsika. 20.20: Beszélgetés dr. Csil­lag István kandidátussal. 20.32: Élőszóval — muzsi­kával. Szerkesztő: Molnár Tibor. TELEVÍZIÓ 16.55: Bélyeg-világkiállítás. Közvetítés Prágából. 18.30: Látogatás a budapesti »eszkimóknál-«. (Közvetítés.) 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 20.00: Bemutatjuk Dénes Margit zeneszerzőt. 20.40: A szerző ma meghal. TV-játék. (Ism.) A ma­gyar televízióra alkalmaz­ta és rendezte: Várkonyi Zoltán. 21.50: TV Híradó. Hírek. (Ism.) Péntek KOSSUTH RADIO 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A jégvilág Robinsonja. VT. (Gyermekrádió.) 9.20: Népi zene. 1Ó.10: Napirenden ... 10.15: Richard Tauber élete. (Ismétlés.) 11.00: Szép kis üzlet. Rejtő Jenő regényéből. 11.50: Szőnél Erzsébet: Két Petrarca-szonett. 12.15: Kedvelt melódiák. 13.00: A nagvvilág mező- gazdaságáról. 13.15: Operettrészletek. 14.00: Zukrowski regényét ismerteti: Csertől Oszkár. 14.20: Werner Mária és Ilos- falvy Róbert énekel. 14.49: az új tanév küszö­bén. Az Ifjúsági Rádió riport- műsora. 15.10: A VIT dalaiból. (Ifjúsági Rádió.) 15.30: Vajda János versei­ből. (Ascher Oszkár és Latirto- vics Zoltán.) 15.45: Szfv küldi ... 16.20: R’oortmflsor a vegy­iparról. 16.40: Karai József: Ifjú­munkások — szvit. 17.15: Ötórai tea. 18.05: Faluról — falura. 19.00: Pénteken, este ... Szeptemberi reggel. Sl- rtion István verse. (Sza­kát« Miklós.) 19.08: Fiamhoz. Heltai Jenő írása. (Kál­mán György.) 19.13: Részlétek Farkas Ferenc szvitjéből. 19.25: Szárnyas autók, ha­jók, vonatok. (Előadás.) 19.35: Könnyűzene. 20.25: Fred Fróhberg, Ad- riarto Celentano, Dalida és Siw Malmkvlst énekek 20.35: Felnőttek iskolája. Jurij Naglbin elbeszélésé­nek rádióváltozata. 21.05: Brahms: Akadémiai ünnepi nyitány. 21.15: Évadnyitó előtt. 22.30: Tánczene. 22.46: Budapesti séták. IV. a Városliget. 22.52: A Rádió h&ngmú- zeumából: Bajor Gizi, Gál Francis­ka és Hegedűs Gyula éne­kel. 23-00: A mikrofon előtt: Felkai Ferenc. 23.04: Történelmi párbe­széd. Irta: Felkai Ferenc. 23.19: Toscanini vezényeL 23.30: Operafinálék. 0.10: Les Paul gitározik. Mary Ford énekel. PETŐFI RADIO 14.15: Tánczene. 15.15: Szovjet költők versei. 15.30: Francia operákbóL 16.45: Népdalok. 17.15: Fiatalok zenei újságja. 17.40: Ifjúsági filmklub. 18.05: Könnyűzene. 19.10: Századunk zenéjébÖL 19.50: Eszmecsere. Mostoha sorsokról. 21.05: Bemutatták ... (Gellért Endre írása.) 21.10: Verbunkosok. 21.45: Tanítók, tanárok fó­ruma. 22.00: Zenés séta London­ban. Szombat KOSSUTH RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Operarészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Népdalok. 10.10: Az óvodások műsora. 11.00: Részlet Pesold Ferenc regényéből. 11.15: Zenekari muzsika. 11.52: Gratulálunk! 12.15: Operettrészletek. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Mozart: A-dúr vonós­négyes. (Amadeus-vonósn égyes.) 13.50: S2iv küldi... 14.30: Vietnam nemzeti Ün­nepén. 1. Hoang Bao Son nagykö­vet beszéde. 2. A Ben-Hai folyó partján. Bőgős Lász­ló műsora. 15,10: Élőszóval — muzsiká­val. 16.50: Hét nap a külpolitiká­ban. 17.10: Könnyűzenei híradó. 17.45: A budai Sándor-palo­tában történt. . . Sztójav Döme te kormá­nya. (Karsai Elek dr. írá­sa.) 18.00: Nép! zene. 18.20: Gondolatok. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 39.00: Dietrich Fischer-Dies­kau énekel. 19.35: Tánczene. 20.25: Nevetés-részesedés ... (Kabaréműsor.) 22.35: Táncoljunk! PETŐFI RADIO 14.15: Válaszoluhk hallga­tóinknak. 14.30: Könnyűzene. 14.55: Bélyeggyűjtők ötper­ce. 15.00: Operakal&uz. Weber: Euryanthe. 16.05: Lány árnyékban. Rádiójáték. Irta: Sándor Iván. 17.10: Hanglemezgyűjtők hústperce. 17.30: A bakter s a fial. Eugen Barbu novelláit is­merteti: Csertői Oszkár. 17.45: A Berlini Rádió ének­kara. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.05: Magyar nóták. 19.40: Láttuk, hallottuk ... 20.00: Prágai Tavasz, 1962. Közvetítés a Smetán »-te­remből. A Prágai szimfo­nikus zenekart Zubin Mehta vezényli. Közremű­ködik: Ivan Moravec — zongora. 1. Honegger: TI. szimfónia — vonószene- karra. 2. Beethoven: G- dúr zongoraverseny. 3. Sztravinszkij: Szimfónia — három tételben. 4. Ko­dály: Galántai táncok. (A Május 31-1 verseny felvé­telei.) 21.05: Irodalmi folyóirat Borsodban. Sípos Tamás jegvzete. 22.15: Hangversenvnantár. 22.30: A vllágirodálom hu­mora. TELEVÍZIÓ 18.30: Gyermekműsor. 19.00: Szépséges Velence. Kisíilm. 19.10: Hétről hétre ... 19 30: TV Híradó. 19.50: Vidám percek. »Kis kiküldette.« Irta: Róna Tibor. (ÖlliCsi Tiva­dar.) 20.05: Szőkék revü Je. Nyugatnémet film. Kb. 21.30: »Valami van ...« Részletek Raj kin műsorá­ból. (ism.) 22.20: TV Híradó. Hírek. (Ismétlés.) Vasárnap KOSSUTH RADIO 7,15: Egy falu — egy nóta. 7,50: Falusi életképek. 8.10: Operettrészletek. 8.30: Gyex*mekrádl6. 9.20: Éde3 anyanyelvűnk. 9.25: Zenei fejtörő. 10.20: Látogatás alkotómű­helyekben. 10.35: Tánczene. 11.45: Üj művével Jelentke­zik Kassák Lajos. 12.50: Müvészlértieiek. 13.35: Rádiólexikon. 14.05: Könnyű orgonazene. 14.25: Közvetítés Poznanból a Lengyelország—Magyar- ország válogatott lábaarü- gó-mérkőzésről. Kb. 15.15: Tánczene a Len­gyel Rádió műsorából. 16.30: Üj zenei ú,1sá£. 17.10: Kincses kalendárium, 19.10: Tánczene. 18.55: A Fádiószlnház mú­zeumából. Közvetítés a Madách Szín­házból: Nóra. Színmű há­rom felvonásban. Irta: Ib­sen Henrik. Fordította: Németh László. 20.19—20.20: Szemtől szembe. Balia Anna írása. 22.30: Tnd’án dalok. 23.00: Tánczene. 23.25: Radnóti Miklós verse. 23.30: Glna Ctána és Na*á- rerto de Angélis énekek PETŐFI RADIO 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Orgonamuzsika. 9.00: Szív küldi... 9.55: Az épülő Budai Vár­palota. 10.05: Térzene. 10.35: Thury Zoltán: Pityu bácsi. (Elbeszélte.) 10.50: Közvetítés a lipcsei Tamás-templomból. 11.30: Babits Mihály versel. 13.00: Költözködik a boszor­kány. Rádiójáték. Rendezte: Szász Károly. 13.40: Két Rosslnl-nyltárty. 14.15: A nagyvilág meZőgaa* daságáról. * 14.30: Rudolf Kerer zongo­rázik. 15.00: Két vers. 15.05: Csárdások. 15.45: Brahms: D-dúr hege* dűverserty. 16.30: Szív küldi ... 17.20: Mozart: Don Juan. Részletek. 18.ló: Kórusok. 18.35: Ä Nemzetközi Rádió­egyetem műsorából. 18.55: Szívesen hallgattuk... 19.2Ó: öngyilkosok sZálló- dája. 19.55: Könnyűzene. 20.15: Vidám pércek. 20.35: Csodatükör. Aziz Neszin humoreszkem 20.5Ó: Operettrészletek. 21.15: Látszat és valóság. Sómerset Maugham no­vellája. (Rádióváltozát.) 21.25: Furfangos asszony. 21.35: Cole Porter-est. 22.00: Zenekari muzsika. TELEVÍZIÓ 9.30: Ifjúsági matiné. Kb. 10.50: Közvetítés a Me­zőgazdasági Kiállításról. Kb. 11.20: Ék Sándor kiállí­tása. 12.55: A Lengyelország—Ma­gyarország labdarúgó­mérkőzés közvetítése Poz­nanból. 19.00: Megemlékezés Viet­nám nemzeti ünnepéről. 19.30: TV Híradó. 20.05: Vasárnapi vers. 20.10: Egy boldog nap. Angol film. Kb. 21.40: Telesport. 21.55: Hírek. Balatonfenyvesen szoba-konyhás idlla (Kupa háta Mögött) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi Sér 3. alatt (asztalosnál). (43726) Egy kombinált szobabútor el­adó. Érdeklődni a MÁV Nevelőin- bézetben. ______________________(42727) K aposvár, Szigetvári u. 125. szá­mú ház 600 négyszögöl telekkel be­költözhetően eladó. ________(42722) S ötét hálószobabútor eladó. Ka­posvár, Hunyadi János u. 77.. Hu- száréknál. _____ (42707) W artburg személykocsi tartalék alkatrészekkel igényesnek eladó. Érdeklődni minden nap 16 órától: Kaposvár, Géza u. 17._______(42703) E gy db alig használt fűrészporos kályha eladó. Szeifert János, Ka­posvár, Vöröshadsereg u. i4. (42713) Oldalkocsis zöld Pannónia mo­torkerékpár eladó. Kaposvár, Kis- gát u. 13.______________________0*2692) Üj Tünde robogó jótállással el­adó. Kaposvár, Sallai (Kálvária) u. 11. _________(»03) Faitaazonos gyümölcsfák, leg­szebb fajtájú folyton virágzó bo­korrózsák, bokorrózsa újdonságok, díszcserjék, örökzöld mahóniatö- vek. díszfák stb. megrendelhetők Demeter Károly faiskola- és ró­zsakertésznél. Balatonszemes. (2933) FED 3-as típusú új fényképező­gép igényesnek eladó. Érdeklődni 27-66-os telefonon, reggeli órákban. (42637) Két szobából, előszobából álló házrész beköltözhetően eladó (bel­területen). Leveleket 42744-es szám- ta a hirdetőbe. uwn 750-es BMW oldalkocsival eladó, vagy kisebb motorért megegyezés szerint cserélhető. Joó Kálmán, Zamárdi. (22080) Igényesnek új dió-virág furnéros, különleges kombinált berendezés, nagy képernyős 505-ös új televízió, biedermeier garnitúra vitrinnel (7 részes), két- és háromajtós új szekrény, rekamié, konyhaberen­dezés, különböző festmények, sző­nyegek eladók. Kaposvár, Zalka Máté u. 18., fsz. 16., Eszenyi. Fonyódliget, Török Bálint u. 18. alatt kis villa (villany, víz bent van) jutányosán eladó. Érdeklődni va­sárnap a helyszínen. Tel.: Kéthely. 22. (66502) Eladó kétszer 1 szoba-konyhás, kamrás, nyári konyhás, faházas, pincés házrész, azonnal beköltöz­hető. Ugyanott Danuvia is eladó. Kaposvár, Hársfa u. 20. (42749) Kaposvár, Kertész u. 53. számú ház eladó, azonnal beköltözhető. (42737) Príma háló és ebédlő eladó. Ka­posvár, Kossuth Lajos u. 46. (66507) Skoda-Octavia Super eladó. Ér­deklődni lehet 5 órától: Kaposvár, Damjanich u. 24/b, II. 7., Matol- csy, délután. Telefon 19-81. (42747) Kaposváron, Vöröshadsereg útja 273. alatt beköltözhetően szoba­konyhából, kamrából és előszobá­ból álló ház 700 négyszögöl telek­kel eladó. (66506) Kaposváron, Szigetvári u. 138. sz. alatt házhely eladó. (42750) Kaposváron Engels n, 8. számú házrész (Békével szemben) beköl­tözhetően eladó. Érdeklődni az ud­varban. Ugyanott egy kis méretű konyhabútor is eladó. (42738) Két gumikerekű fagylaltkocsi el­adó. Kaposvár, Rákóczi tér 2., cuk­rászüzem. (42743) Kaposvár, Sétatér u. 9. számú kétszobás, összkomfortos ház be­költözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után. (66508) Kapu alatti külön bejáratú par­kettás szobát — szuterénnal, vécé­vel, padlással — elcserélném meg­egyezéssel. Cím 42719-es számon a Magyar Hirdetőben. (42719) Belvárosban egyszobás, összkom­fortos emeleti lakásomat elcserél­ném kétszobás, összkomfortosra megegyezéssel. Cím 42688-as szá­mon a Magyar Hirdetőben. (42688) 1X0091 Somogyvár és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet igazgatósága a somogyvámosi 6-os sz. egyszemé­lyes vegyesiparcikk-boltjába bolt­vezetőt keres. Működési bizonyít­vány és erkölcsi bizonyítvány szükséges, fizetés kollektiv szerint, lakásnak egy szobát biztosítunk. Útiköltséget fölvétel esetén térí­tünk. Jelentkezés a somogy vári szövetkezeti irodában. (2955) 44. sz. Építőipari Vállalat Buda­pestre fölvesz kubikosokat és se­gédmunkásokat. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Szállást biz­tosítunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13-15. (2956) Elektrotechnikust keres a Ka­posvári Textilművek energetikus! munkakörbe. Több éves villanysze­relői gyakorlat szükséges. Jelent­kezni személyesen a Kaposvári Textilműveknél délelőtt 8—12 óráig. (42712) Idősebb magános nőt keresünk gyermek mellé családtagként. Cím: Kaposvár, Vak Bottyán u. 49., Dömötörék. (42734) A Nágocs te Vidéke Körzeti Fmsz igazgatósága képesített köny­velőt keres azonnali belépésre. Je­lentkezni lehet a Nágocs és Vidéke Körzeti Fmsz irodájában. (2957) A Fonói Gépállomás munkagép­technikust keres. Fizetés kollektív szerint. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. (42730) Harmincéves gyakorlattal rendel­kező italboltvezető elhelyezkedne bárhova két személlyel. Cím 42706-os számon a Magyar Hirdető­ben. (42706) Nagy gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt keres kapos­vári vállalat. Ajánlatokat 66503-as számra a hirdetőbe. (66503) Egyedüálló nő elhelyezkedne ház­tartásba, gyermek mellé, vidékre* is. Kaposvár, Virág u. M. (42739) 2 éves gyermekem mellé kapos­vári gondozónőt keresek. Érdek­lődni este 6-ig. Cím 66504-es szá­mon a hirdetőben. (66504) Tanítok magyar nyelvet te he­lyesírást, orosz, német nyelvet és társalgást, közép- és általános is- J kolások részére vizsgára előkészí­tek. Cím 42708-as számon a hirde­tőben. (42708) Bútorozott albérleti szoba kiadó két nő részére. Kaposvár, Madár u. 3., 8-as autóbuszmegállónál. (42710) Fiatal orvos bútorozott szobát keres. Címeket a kiadóba kérek. (902) Krómozás, nikkelezés Somogyvá- ri Ferenc galvanizá 1 ó mestem él, Dombóvár, Erzsébet ü. 17. Telefon 11-16. (42649) Skodakiutalást, 30-ig érvényes, elcserélek 1963. évi Wartburg vagy Skoda előjegyzésre. Cím 42T740-es számon a hirdetőben. (42740) Szolid felsőbb iskolás kislánynak lakást biztosítok megegyezéssel. Kaposvár, Zrínyi u. 28. (42745) Balatonbogláron külön bejáratú albérletet keres értelmiségi. Cí­met Marika Cukrászdába szíves­kedjenek leadni. (66505) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik a szeretett édesanya, nagyanya, anyós, ÖZV. FERINCZ SANDORNÉ temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Sziklai család. (4354) SomogyiNépliw Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megye» Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség; Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10. 15-u. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16 Felelős kiadó: A SOMOGYI NÉP­LAP LAPKIADÓ VALLALAT IGAZGATÓJA. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: » Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Rlőf»7Q’ ■■»«» dii esv hónapra 11 Ff Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kanosvari üzemében, Kaposvár, Latinka S. u. 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents