Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-19 / 194. szám
SOMOGYI NÉPLAP 10 Tasämap, 1963. augusztus 1*. SPORT Pályaaiatás a Vasasnál HÍREK Falragaszok hirdetik, de ml is beszámoltunk már arról, hogy esti mérkőzések játszására alkalmas kézilabdapályát avat ma a Kaposvári Vasas Sport Kör. Akkor, amikor gomba módra nőnek szerte az országban a sportlétesítmények, szinte már íel sem tűnik, ha egy kisebb pályát átadnak rendeltetésének. A K. Vasas cseri sporttelepének avatója azonban megérdemli, hogy egy pillanatra időzzünk ennél az eseménynél. Nem is olyan régen sokan még azt sem tudták, hogy létezik Kaposváron egy Vasas nevű sportkör. A szerényen, csöndben működő egyesület sportolói — elsősorban a labdarúgók és a tekézők — ugyan időnként hallattak maguk| ról, de a TRANSZVILL-ra épülő K. Vasas csak igen szerényen húzódott meg a nagyok árnyékában. Igaz, hogy a sportkör vezetői nem csaptak reklámot az újjászületett sportkörnek. Viszont annál lelkesebben dolgoztak. Alig több. mint egy esztendeje, hogy új G 'i'-tosz- tállyal gazdagodott a K. VSS 'S. Elkezdték a kézilabdázók. Ebben a szakosztályban is, akárcsak a többiben, igen lelkes munka folyt. A kézilabdázók a Cukoripari Technikum fiataljainak segítségével pályaépítésbe fogtak. Amikor elkészültek vele, az a gondolat vetődött fel, hogy meg kellene oldani az esti világítást. A gondolatot tett követte. A TRANSZVILL szakemHáziasszonyok, figyelem! A befőzési paradicsomot beszerezhetik a MÉK zöldség-gyümölcs szaküzleteiben és piaci standjain, vidéken pedig a földművesszövetkezetek élelmiszerbolt] aiban. Előjegyzéseket minden mennyiségben felveszünk. MÉK Központ, Kaposvár (42667) béréi társadalmi segítséggel jóformán a semmiből létesítettek esti mérkőzések játszására is alkalmas pályát. Ezt avatják ma a TRANSZ- VTLL cseri telepe mögött bizonyára sok száz szurkoló jelenlétében, A Vasas Sport Kör vezetői elhárítják az elismerést, azt mondják, semmi az egész. Pedig nem semmiség ez! Az áldozatvállalásnak, sportszeretetnek szép példája korszerű kézilabdapálya. Annak bizonyítéka, hogy Kaposvárott újabb sportkörnél értették meg az idők szavát. A Vasas vezetői és sportolói elsősorban nem az államtól, nem másoktól várták a segítséget, hanem maguk cselekedtek. Hajómodellezés A Magyar Honvédelmi Sport Szövetség Somogy megyei- Modellező Klubja önjáró hájó- és légcsá- varos sebességi hajó modell versenyt rendezett a mezőcsokonyai halastavon. Az önjáró hajómodellek versenyére 8 modellező kör nevezett. Az N kategóriában 13 modellező közül Tóth István, a Latinka Sándor Művelődési Ház modellezője győzött Balázs István (Tóth Lajos Ált. Iskola) és Egedi István (Latinka Műv. Ház) előtt. Csapatban a Latinka Sándor Művelődési Ház modellező köre győzött az alsó- bélatelepi modellező kör előtt. A légcsavaros hajómodellek versenyében 11-en indultak. A verseny győztese Vörös Zoltán, 2. Egedi István, 3. Bogdán Endre (mindhárom Latinka S. modellező kör). A győztes hájó 78,3 kilométer/óra sebességet ért eL — Megváltozott a K. Kinizsi— Budafok NB Il-es labdarúgó-mérkőzés kezdésének időpontja. A találkozó nem 16.30-kór, hánem 16 órakor kezdődik a Kinizsi-pályán. ElŐmérkőzés 14.30-kor: KM TE—Kinizsi ifi. (x) DANUViA-lULflJDOHOSOK, FltY LEM! 1962. augusztus 25-én, szombaton a Kaposvári Kiskereskedelmi Vállalat 115. száttiá műszaki boltjában árubemutatót és szaktanácsadást, 26-án a gyár szervizkocsijának közreműködésével bejárató túrát rendez a SOMOGY MEGYEI VAS- ÉS MŰSZÁKI NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT. (42665) Menetközben szaktanácsadást és nzsnnaH javítási végez a gyár szervizkocsija. AJÁNLATUNK: 30—135,—Ft 140—230,—Ft Iskolaköpemy 6—18 számig Leányka matrózruha 3—12 számig Leányka matrózblúz 6—12 számig 90—135,—Ft Fiú sportöltöny 6—12 számig 206,--------- 264,—Ft Fiúöltöny fésűs 6—12 számig 300,-------- 380,—Ft I SROIÄBA, &ép deszsa/iá •I l< Fiú atlétaing 1—6 számig Fiúimg, zefír Leányka rakott alj Leányka tornaruha, klott Gyermek száras cipő 6 = 19—40 számig Gyermek tornacipő 28—34 számig Gyermek tornacipő 21—27 számig 12,---------15,—Ft 22,-------- 57,—Ft 5 0,--------- 95,—Ft 16,30 — 18,30 Ft 50,--------158,50 Ft 2 8,—Ft 24,50 Ft t Minden iskolaruhása ti cikkben nagy választék a földmüvesszövetkezetek szaküzleteiben. (2944) Időjárás fok között. (MTI) Várható időjárás vasárnap estig: felhő átvonulások, több helyen eső, zivatar. Mérséklődő északnyugati, északi szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 22—26 Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 33. játékhétre nem végleges megállapítás szerint 4 290 043 darab lottószelvény érkezett be. ötös találat nem volt, négy találatot 44 fogadó ért el, nyereményük egyenként 73125 forint. Három találatot 3686 fogadó ért el, nyereményük egyenként 436 forint. Két találatot 99 027 fogadó ért el, nyereményük egyenként 16 forint 20 fillér. (MTI) — MUNKÁSAKADÉMIÁI ELŐADÁSSOROZATOT INDÍT a kaposvári üzemek., intézmények részére a városi pártbizottság. A hallgatók a vezetés és az üzemszervezés módszereiről kapnak tájékoztatást. Hasonló előadássorozatöt indít a városi pártbizottság a személyzeti és a munkaügyi előadóknaki is. — Fonyódon ünnepel augusztus 20-án a komiósdi Terv Tsz 60 tagja. A szövetkezeti gazdák 100—100 forintot kaptak útiköltségre és költőpénzre a tsz-től. — MUNKAVÉDELMI KABARÉT rendez augusztus 25- én székházéban a Szákszervezetek Megyei Tanácsa. A műsorban neves fővárosi művészek működnék közre. — Az alkotmány ünnepén avatják fel Saulokban a községfejlesztési hozzájárulásból és társadalmi munkával létesített parkot. Ebből az al- kalómból tartanak először szabadtéri táncmulatságot a község parkjában. — A Mil. M. 503. sz. Megyei Helyiipari Iskola igazgatósága felhívja mindazon Ipari tanulók figyelmét, akik szerződést kötöttek 1962— 63. tanévtől kezdődően valamilyen ipari pályára, hogy a lakóhelyük szerint illetékes ipárltahuló iskolába legkésőbb augusztus 21-ig kötelesek beiratkozni. Megyei Igazgatóság. (42631) — 50 férőhelyes növendő!) marha-istálló építését kezdték meg Bélaváran. Az épület körülbelül 300 000 forintjába kerül a szövetkezetnek. — 40 SZOVJET ÜDÜLŐ■ VENDÉG LÁTOGATOTT EL a közelmúltban a Magyar— Szovjet Baráti Társaság és a megyei nőtanács meghívására a Bálatonboglári Állami Gazdaságba. A Balatcmföldváron üdülő orvosok, mérnökök megteHnt ették a gazdaság őszibarackosát, majd baráti beszélgetést folytattak a gazdaság dolgozóival. — A kisgyaláni Petőfi Tsz tagjaival együtt külön busszal utaznak fel Budapestre szeptemberben a Kaposvári Útépítő Vállalat dolgozói. Két napot töltenek a fővárosban, ezalatt megtekintik a mező gazdasági kiállítást és a város nevezetességeit. — 150 KAPOSVÁRI JA- RÁSBELI ÜTTÖRÖ TÁBO ROZ a Balaton déli pariján. A toponári és a magyaratádi pajtások a járási őrsvezető képző táborban, a batéi úttörők saját táborukban töltik a nyarat. — A Baromfifeldolgozó Vállalat az idén a termelőszövetkezeteknek, állami gaz- daságóknak és egyéni gazdáknak összesen 2 200 000 na pösesibét, 36 5Ö0 naposkacsát és 21 000 napospulykát adott át felnevelésre. — A kaposvári MHS tehergépköcsi- és Szémélygépkócsd-vezétői tanfolyamot indít. Jelentkezhetnek az 1943. évfolyam beli só^kötelés fiatalok. (Kaposvár, Dózsa Gy. u. 16. SZ., Mótorós Klub.) (2949) — A Kaposvári Cukorgyár értesíti a dolgozókat, hógy a folyó évi üzemre augusztus 26-áh reggel 8 órakor a gyári alsó kapunál mun- kásfelvétélt tart. Személyi igazolványát mindenki, az alkalmazásban nem állók mimkaköny vüket és MIL-lapjukat is hozzák masukkal. Vidékről csak férfi munkaerőket tudunk felVénni. — A vidékről jelentkezők a tanácstól hozzanak 1962. évre érvényes írásos engedélyt, hogy a cukorgyárban idénymunkát vállalhatnak. A felvételen azoknak is riieg kell jelenniük, akikkel a gyár már szerződést kötött, mert beosztásukat akkor fogják rtiegkápni. A szerződésüket a leszerződött dolgózók feltétlenü! hozzák magukkal. Az orvosi vizsgálatok rendjét éá idejét a felvételkor fogjuk kihirdetni. Közvetlen a felvétel után minden fél vett dolgozó balesetelhárítási oktatáson tartozik részt venhi, mért ennek hiányában felvétele érvénytelen. (42561) — Országos átlát- és kirakodóvásár lesz augusztus 22-én Kőröshé- gyert. (2825) BALATONI MOZIK MŰSORA Augusztus 19-én: BALATONBOGLAR Feltámadás I—EL (Szovjet film.) BALATONFÖLDVAR Fedett kért: Tisztes úriház. (Francia film.) BALATONFENYVES Túl fiatal a szerelemre. (Angol film.) BALATONLELLE Fedett kert: A fekete Orfeusz. (Amerikai film.) BALATONSZARSZÖ Legenda a vonaton. (Magyar film.) FONYOD Kert: Három testőr, Milady bosszúja. (Francia film.) Terem: Kétéltű ember. (Színes szovjet film.) SIOFOK Kert: A nagy olimpia. (Olasz film.) Terem: Hófehérke és a 7 törpe, (Amerikai film.) ZAMARDI Amerika egy francia szemével. (Francia film.) BALATONSZEMES Aki átmegy a falon. (Nyugatnémet film.) Augusztus 20-án: BALATONBOGLÁR Túl fiatal a szerelemre. (Angol fűm.) BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Mai lányok. (Szovjet film.) BALATONFENYVES Legenda a vonaton. (Magyar film.) BALATONLELLE Fedett kert: A fekete Orfeusz. (Amerikai film.) BALATÖNSZA&S2Ó Aki átmegy a fálOn. (Nyugatnémet film.) BALATONSZEMES Nevessünk. (Amerikai film.) FONYÓD Kert: Három testőr, Milady bosz- szúja, (Francia film.) Terem: Feltámadás I—II. (Szovjet film.) SIÓFOK Kert: A nagy olimpia. (Olasz film.) Terem: Hófehérke és a 7 törpe. (Amerikai film.) ZAMARDI Kert: Ne fogadj el édességet idegentől. (Angol film.) Augusztus 21-én: BALATONBOGLAF- Halászlegény frakkban. (Amerikai film.) BALATONFÖLDVAR Fedett kert: Túl fiatal a szerelemre. (Angol film.) BALATONFENYVES Feltámadás I—II. (Szovjet film.) BALATONLELLE Park: Három testőr, Milady bosszúja, (Francia. film.) Fedett kert: A bíró. (Olasz—spanyol film.) BALATONSZARSZÖ | Aki átmegy a falon. (Nyugatnémet fűm.) BALATONSZEMES Hófehérke és a 7 törpe. (Amerikai film.) FONYÖD Kert: Halászlegény frakkban. (Amerikai film.) Terem: A világ minden aranya. (Francia film.) SIÖFOK Kert: Aki átmegy a falon. (Nyugatnémet fűm.) Terem: Nagyváros örömei. (Francia film.) ZAMARDI Kert: A gyűlölet áldozata. (Angol ülmj mŰUBLŐDÓS ül II SZORflMOZflS Augusztus 19-ém: VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ AKI ÁTMEGY A FALÓN, Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 orrkor. (Augusztus 19-ig.) Délelőtt fél 10-től fél 1 óráig folytatólagos híradóműsór. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ A NAGY MÉRKŐZÉS. Korhatár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Augusztus 20-ig.) Délelőtt fél 10 és 11 órakor matiné: BOTOCSKÁM, ÜSS! KARD ÉS KOCKA. DÓZSA KERTMOZI RÁKÓCZI HADNAGYA. Előadás kezdete 8 órákor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI A KÉTÉLTŰ, EMBER. Előadás kezdete 8 órákor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Augusztus 19-én esté 7 ódakor: tánc a kerthel.viségbéri: De. 10 órakor: ÁLLAMI ARUHÁZ. Vidám mágyar film. Du. fél 4. fél 6 és fél 8 órakor: MATRÖZ A RAKÉTÁBAN. Angol filmvígiáték. Augusztus íá—31-ig HÁZI FOTOKIÁLLlTAS. Nyitva reggel 9-től este 22 óráig. Augusztus 20-án: VÖRÖS CSILLAG filmszínház SZÉMTÓL SZÉjMÉE. 10 éven alul néftt ajánlott. Előadások kezdete: 3, 5, 7, 9 órakor. (Augusztus 22-ig.) Délelőtt fél ló-tői tél 1 óráig folytatólagos híradóműsor. SZABAD IFJOSAÓ filmszínház A NAGY MÉRKŐZÉS. Korhátár nélkül. Előadások kezdete 3, 5, 7, 9 órakor. (Augusztus 2Ó-ig.) LATINRA SÁNDOR Művelődési ház Esté 7 órától térié á kéét- helyiségbecn. Délután fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: MAÍfcÖZ A RAKÉTÁBAN. Arigól filmvígjáték. Augusztus 21-én: VÖRÖS CSILLAr filmszínház SZEMTŐL SZEMÉE. ! éven alul rierii ajárilott. Előadásók kezdete 5, 7, órakor. (Augusztus 22-ig.) SZABAD IFJÚSAŐ Filmszínház A CSINOS FÉRJ. 14 éven álul nem ajárilott. Előadások kezdeté 4. 6, 8 órakor. (Augusztus 22-ig.) DÓZSA KERTMÓZI: A VILÁG MINDÉN ARANYA. Előadás kezdeté 8 őrá kór. BARTÖK BÉLA KERTMÓZI KÍSSRTETKASTÉLY SPES- SARTBAN. Előadás kezdete 8 órákor. Búgnak a cséplőgépek a nagjratádi járás falvaiban, szépén halad a mélyszántás is. Kutason már a fele termés magtárban van, a cséplőcsapfttok kóra rég- géltől késő éstig dolgoznék. 30Ó holdon már a tárlószántást is el- égezték. Mikén még 800 hold termése vár cséplésre, s csak három gép ván a községben. Am úgy igyekeznek, hogy szeptember elejére magtárba kerüljön minden gabona. Már több, mint hétszáz holdon fejezték be a tarlóhántást, illetve a nyári mélyszántást. Szabáson két gén csépelne, ha a tsz vezetősége elegendő munkaerőt biztosítana, nem úgy. mint szerdán, amikor a biiro"'nva szállításához a cséplőcsapatot vitte eL D. S. GYÁSZ JELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy felejthetetn drága jó feleségem, POLGAR FERENCNE S szül. Lövi Rózsa, a legjobb só- jruo, rokon, jóbarát és elvtárs, nagyon hosszú szenvedés után 57 éves korában elhunyt. Temetése 1962. augusztus '"-ín du. 5 órakor lesz. (>:) Polgár Ferenc
