Somogyi Néplap, 1962. augusztus (19. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-19 / 194. szám
V — •s 'Wosv^' TtLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜUETEKI Mai számunk 12 oldal, ara: 80 FlfcfcBR MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA m. ÉVFOLYAM 194. SZÁM VÁSÁfiNIP, 1962. AUGUSZTUS ÉLJEN AUGUSZTUS 20-A, ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE! „Szocializmus és kenmoizoius: ez az a megbízható ürrepiilőtér, ahonnan az ember a miotaég térségeit ostromolja“ N. Sz, Hruscsov beszéde az űrhajósok tiszteletére rendezett nagygyűlésen Moszkva (TASZSZ). A Vörös téren szombat délben óriási tömeg gyűlt ösz- sze Nyikolajev és Popovics űrhajósok fogadtatására. A tö- meg felett a négy szovjet űrhajós arcképei és színes zászlók emelkedtek. Minden tekintet a Kreml Szpaszki-tomyának árúja felé fordult, várva az ünnepélyes pillanat elérkezését. Sok ezer torokból hatalmas éljen kiáltás zúgott végig a Vörös téren, amikar a Lenin mauzóleum emelvényén megjelent Andrijan Nyikolajev és Pavel Popovics, a két új űrhajós, elfoglalták helyüket a kommunista párt és a szovjet kormány vezetői, az »idősebb« űrhajósok: Jurij Gagarin és German Tyitov, valamint az űrhajósok rokonai. A Vörös téri nagygyűlést Frol Kozlov, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titlzára nyitotta meg. Utána Nyikolajev és Popovics mondott beszédet. Az űrhajósok beszédét többször szakította meg lelkes taps és éljenzés. Beszédet mondott a gyűlésen Hruscsov szovjet kormányfő. A Vörös téren összegyűlt emberek tízezrei viharos tapssal fogadták Hruscsov beszédét. A nagygyűlésen jelen voltak több testvéri kommunista és munkáspárt vezetői, a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek tagjai. A nagygyűlést a moszkvai dolgozók, ünnepi felvonulása követte. Andrijan Nyikolajev beszéde űrhajót, kozmikus testvéremmel, Pavel Popoviccsal.« »-Együtt örülünk Pavel Po- povicssal annak, hogy a világűrben megteremtettük az első szovjet kollektívát, az első szovjet közösséget.« Nyikolajev, miután megjegyezte, hogy a szovjet tudósok, mérnökök, technikusok és munkások »csodálatos, az emberi akaratinak engedelmeskedő űrhajókat teremtettek«, meleg köszönetét mondott nekik érte. Nyikolajev kijelentette, hogy a haza dicsőségére, a nép dicsőségére kész »teljesíteni bármely feladatot, amellyel a párt és a kormány megbízza.« »Űrhajóink a tudomány érdekeit, a világbéke megerősítésének ügyét szolgálják — hangsúlyozta a harmadik űrhajós. — A világűrben végrehajtott csoportos repülés újabb Andrijan Nyikolajev szovjet űrhajós, szombaton a Vörö6 téti gyűlésen hangsúlyozta: »-a többnapos földkörüli csoportos repülés, a földre való pontos leereszkedés újabb tanúsága annak, mire képes népünk, milyen magaslatokra jutott a szovjet tudomány és technika«. »Most új szakasz kezdődött a világűr meghódításában — jelentette ki Nyikolajev. — Eljött az az idő, amikor a béke és haladás ügyét szolgáló szovjet tudomány gazdag termést takarít be a kozmikus szűzföldekről: értékes adatokat szolgáltat új nagyszerű felfedezések számára.« »Nehéz elmondani — mondotta Nyikolajev —, hogy milyen jó volt ketten lenni a világűrben, milyen örömet éreztem, amikor megláttam magam mellett a Vosztok—4. A Szovjetunióban fellőtték a Kozmosz—8. szputnyiko! Moszkva (TASZSZ). Szombaton a Szovjetunióban fellőtték Föld körüli pályájára a Kozmosz—8. szputnyikot. A mesterséges holdon tudományos készülékeket helyeztek el a kozmikus térség folytatólagos tanulmányozására a TASZSZ által ez év már- cus 16-án közzétett programnak megfelelően. E készülékeken kívül a szputnyikban rádiótelemetrikus és rádiótechnikai berendezések vannak a röppályák mérésére. Ezenkívül a szputnyikban »Majak« típusú rádióadó működik, amely a 20 00504 és 90 02268 megaherz hullámhosszon sugároz jelzéseket. Az előzetes adatok szerint a szputnyik Föld körüli keringési periódusa 92.93 perc, a keringési pálya hajlásszöge az Egyenlítő síkjához képest 49 fok. A Kozmosz—8. legnagyobb eltávolodása a Föld felületétől 640 kilométer, legkisebb pedig 256 kilométer. A szputnyikról érkezett rádiótelemetrikus jelzések a mesterséges holdban elhelyezett minden készülék és berendezés normális működéséről tanúskodnak. A koordinációs számítóközpontba telemetrikus értesülések és adatok érkeznek a »Majak« adóberendezés rádiójel- Mteinek vételéről. (MTI) ragyogó bizonyítéka a szocializmus fölényének a kapitalizmussal szemben.« »Rendkívül szép a mi bolygónk. Kozmikus magasságokból is gyönyörű és mindent el kell követnünk, hegy sohase váljék a pusztító háborúk szín- tanévé. Legyen a Föld békés, virágzó bolygó!« Pavel Popovics beszéde Pavel Popovics alezredes, a 4. számú űrhajós a Vörös téren lezajlott nagygyűlésen a következőket mondotta: »őszintén szólva az űrrepülést tovább folytathattuk volna: az űrhajó irányító rendszere és valamennyi műszer kifogástalanul működött — kitűnően éreztük magunkat.« »Nem túlzás, ha azt mondom, hogy a világűrben jóformán teljesen a földi életmódot folytattam, azzal a kevés eltéréssel, amelyet a súlytalanság követelt meg. Mélyen aludtam, de a munkáról nem késtem le Nem feledkeztem meg a reggeliről, az ebédről és a vacsoráról. A programban előírt munka váltakozott tomagya- korlaitokkal és pihenéssel.« »Feladatunkat abban láttuk, hogy még egy lépést tegyün k a világűr meghódításában, a hatalmas természeti erők fölötti úrrá válásban, az emberek javára és boldogságára.« »Űrhajóink szemléltető képet adnak arról, milyen nagyszerű sikereket ért el országunk — hangsúlyozta a továbbiakban, majd hozzátette, hogy ezeken az űrhajókon kívül van a szovjet embereknek egy olyan hatalmas hajójuk is, amelynek fedélzetéről nagyszerűen látni lehet nemcsak a jelent, hanem országunk, az egész emberiség jövőjét is. E hatalmas hajó: pártunk programja. E hajó már rátért borunk pályájára és óriási befolyást gyakorol a világ társadalmi fejlődésére.« »Örömmel tölt el az a tudat — mondotta befejezésül —, hogy űrrepüléseink tudományos célokat követnek és az egész emberiség érdekeit szolgálják. A világ népei tudják érAz »«-testvérek«: Nyikolajev és Popovics űrhajó,sok»a sikeres földrészül lás után. tékelni ezt a tényt, hiszen van összehasonlítási alap: az óceánon túl a béke ellenségei háborús hisztériát keltenek, a világűrt atomgyakorlótémé igyekeznek változtatni:.« N. Sz. Hrasesov beszéd« Kedves elvtársaim és barátaim! » • ' Kedves honfitársaim! Bolygónk polgárai! A szovjet emberek harmadízben gyűlnek össze a Vörös téren, hogy ünnepélyes keretek között fogadják a világűr hőseit. Minden egyes újabb űrrepüléssel mélyebben hatolunk be a világűrbe, jobban megismerjük titkait. Alig valamivel több, mint egy éve, hogy itt fogadtuk az első űrhajóst, Jurij Alekszeje- vics Gagarint, a Szovjetunió polgárát. A történelemben ő kerülte meg először a földkerekséget az elsőszülött szovjet űrhajón, a Vosztok—1-en. A múlt év augusztusában fogadtuk a második szovjet űrhajóst: German Sztyepanovics Tyito- vot, aki a Vosztok—2. űrhaján több, mint 17-szer kerülte meg a földkerekséget. Most pedig mindjárt itt üdvözöljük a két új 'égitestvért, a kozmikus ikreket, drága hőseinket: Andrijan Grigorjevics Nyikőlajevet és Pavel Romanovics Popovi- csot. Nagyszerű hőstettet vittek ők véghez, olyant, amely új szakaszt jelent a világűr meghódításában. Andrijan Grigorjevics Nyikolajev és Pavel Ro- mamovics Popovics csoportos űrrepülése a tudomány és a technika, a gazdaság és a kultúra lélegzetelállító eredménye, az emberi értelem új diadala. A csoportos repülés új, jelentékeny lépés a bolygóközi közlekedéshez vezető úton. A szovjet emberek különösen örülnek, hogy éppen szovjet államunknak, népünknek jutott osztályrészül az a tisztesség, hogy megvalósítsa ezt a történelmi jelentőségű győzelmet. Népünknek sikerült ipari, tudományos, műszaki és kulturális vonatkozásban előkészíteni az országot, és ami fő, sikerült kiképezni olyan tudósokat, tervezőket, mérnököket és munkásokat, akik meg tudták alkotni azokat a tökéletes űrhajókat, amelyeken végrehajthatók ilyen példátlan utazások. Hazánk új embert nevelt. Ez az új ember mesteri módon uralja a tudomány legújabb eredményeit, jól irányítja az űrhajókat, és olyan hőstetteket visz véghez, amelyek elragadtatással töltik el az egész emberiséget. A nyugati világ képviselői bármennyire igyekeznek is lekicsinyelni népünk eredményeit — és még vannak ilyen emberek —, ez nem sikerül nekik! Ez lehetetlen! Truman, az Egyesült Államok volt elnöke megpróbálta letagadni űrhajósaink újabb útját, és azt követelte, bizonyítsák he neki, hogy a szovjet emberek valóban csoportos repülést hajtanak végre a világűrben. Truman azonban csak egyet ért el: még azok is kinevették, akik egy követ fújnak vele. Sikereink forrása a szocialista rendszer, a gazdaság szocialista megszervezése, államunk szocialista berendezése. A szovjet emberek tudják, hogy mindaz a siker, amit elérünk a szeretett haza fejlesztésében, gazdaságában, tudományában és kultúrájában, elválaszthatatlanul összefügg Vlagyimir Iljics Lenin nevével, a Lenin teremtette kommunista párt tevékenységével. Lenin vitte véghez a legmerészebb repülést a jövőbe, amire csak ember képes. 1917-ben Lenin hirdette meg a szocialista forradalom jelszavát, a kapitalizmus megdöntésének, a munkás- osztály, a dolgozó nép hatalma megteremtésének jelszavát, a békéért és a népek boldogságáért vívott harc jelszavát. Ez volt a zseniális gondolat megfoghatatlan szárnyalása. A forradalmi cselekvés széles lendülete, amely a népbe, a nép alkotóképességébe, kimeríthetetlen erejébe vetett- mély töten alapult. , . . Az Októberi Forradalom felszabadította a régi rendszer által bilincsbe vert népeket. A szocialista forradalom győzelmének eredményeképpen a nép saját sorsának gazdájává vált. A kommunista párt vezetésével átalakította azelőtt elmaradott hazáját, új, szocialista alapokra helyezte a társadalom egész életét, biztosította a gazdaság, a tudomány, a technika és a kultúra nagyszerű, hatalmas arányú fejlődését. Olyan messze jutottunk előre, olyan csúcsokra emelkedtünk, hogy még a kommunizmus ellenségei is kénytelenek a szovjetek országának sikereiről, nagyságáról beszélni. E napokban az űrhajósok újabb útjával kapcsolatban a kapitalista világ sok képviselője ismét fölteszi a kérdést: miért a szovjet emberek, miért a szovjet ország vitte ezt elsőként véghez? Egyesek rejtélynek tartják ezt. Ne keressenek rejtélyeket, uraim! Rejtélyek nincsenek. A Szovjetunió azért vitte ezt elsőként véghez, mert ő lépett először a szocialista építés útjára. A Szovjetunió döntötte meg elsőként a kapitalista rendszert, és teremtett átfogó lehetőségeket minden ember számára, hogy megmutassa tehetségét, képességeit. Ma, amikor űrhajósaink, tudósaink és tervezőink, mérnökeink és munkásaink új győzelmét ünnepeljük, jól tudjuk, hogy ők győzelmeiket, dicsőségüket a marxizmus—leniniz- mus eszméinek, nagy Leninünk eszméinek és lángeszű útmutatásainak alapján érték el. Az új győzelmeket ünnepelve nem szabad elbizakodnunk, nem szabad megpihennünk ba- bérainkon. Tudjuk, hogy még sok nehézséget kell leküzde- nünk, sokat, sokat kell tennünk, hogy még magasabbra emeljük népünk étetszáiwoin®« lát. Csak károgjanak a köfönfiele kapitalista jövendőmondókj akik minden alkalommal nagy hűhót csapnak, ha valamilyen fogyatékosság mutatkozik gyakorlati munkánkban. Hány ilyen jövendőmondó volt már az Októberi Fórra».álom utáni években! Vajon hol vannak most? A történelem szemétdombjára kerültek. Országunk viszont magabiztosan halad a lenini úton, fejlődik, izmosodik, újabb erőkkel gyarapszik, növeli gazdagságát, csodálatba és ámulatba ejti a világot fölfedezéseivel és győzelmeivel. És az még nem minden, amit népünk, országunk mutat fel! Minden népben nagy képességek rejlenek. A dolog csupán azon fordul meg, hogy meg kell teremteni a föltételeket e képességek feltárásaihoz, ahhoz, hogy mindenki a nép érdekében, a haladás és a béke érdekében használja fed alkotó erőit. A Vosztok—3. és a Vosztok— 4. szovjet űrhajók több napos útjával országunk megteremtette az alapot ahhoz, hogy az ember összeegyeztetett, csoportos akciókat hajtson végre a világűrben, új szakaszt nyitott meg a világűr meghódításának útján. A két űrhajó felbocsátása, egyidejű repülése és egyidejű leszállása kidomborította annak a technikai apparátusnak a bonyolultságát és megbízhatóságát, amelynek segítségével feljuttatták őket pontosan előirányzott időben az előre kiszámított pályájukra. Ám ez csak a dolog egyik oldala. A dolog másak, nem kevésbé fontos oldala az, hogy az űrhajós pilóták repülésük idején összeegyeztették akcióikat. Közvetlen, kétoldalú, állandó rádió-televíziós kapcsolat állt fenn közöttük. Űrhajójukat irányítva egymással összehangolhatták cselekedeteiket, kicserélhették értesüléseiket, összehasonlíthatták megfigyeléseik eredményeit. Ilyenformán Nyikolajev és Popovics elvtársaknak vidámabban ment a dolguk a világűrben, mint elődeiknek, Ga- garinnak és Tyitovnak: nem(Folyt itás a 2. oldalon#
