Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-03 / 153. szám

V SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1962. július S. .SPORT, Véget ért m a megyei labdarúgó bajnokság A négy kieső csapat: Tab, Babócsa, Zamárdi és Fonyód A meglehetősen hosszúra nyúlt megyei labdarúgó-bajnokság végére pont került. Lejátszották az elmaradt három bajnoki mérkő­zést, s tisztázódott, hogy mely csapatok maradtak állva, s melyek estek ki a megyei I. osztályból. Rendkívül érdekes, izgalmas volt ez a csonka forduló. Szinte az egész megye közvéleménye figyelt; e kísérte, hogy Somogy nagy múltú labdarúgócsapata, Csurgó b'zto- sítja-e Zamárdiban a bennmaradást, vagy búcsút mond a megyei I-nek. Nos, Csurgó ellen már nem futotta bravúrra a tavasszal kitű­nően hajrázó zamárdiak erejéből. Minimális különbséggel nyert a csurgói csapat, s ezzel a zamárdiak sorsa megpecsételődött. Babócsán a Babócsa—Fonyód mérkőzésen azért folyt elkeseredett harc a két csapat között, hogy eldőljön, ki lesz végképp a sereghajtó. Itt is csak egygólos győzelem született, s ezt a babócsaiak aratták. Ezzel aí ősszel kitűnően rajtoló fonyódiak végképp a bajnoki táblázat utolsó helyére kerültek, s Babócsával együtt kiestek. A Marcali ME- DOSZ—K. Hunyadi Vasutas mérkőzés szinte ígérte a döntetlent. Egy- egy pont ugyanis százszázalékos biztonságot nyújtott mindkét csapat­nak. Ezért történt, hogy amikor a kaposváriaknak, másodszor is si­került kiegyenlíteniük, utána mindkét csapat beletörődött a döntet­lenbe. A Tabi SK labdarúgói már korábban befejezték a bajnoksá­got, s csak tétlenül szemlélték, hogy miként alakul a táblázat alján a sorrend. Nos, a tabiak szempontjából rosszul. Az együttes lecsú­szott a táblázat 14. helyére, s ezzel a bajnoki kiírás értelmében ki­esett. A tabiakat azonban vigasztalhatja az a tudat, hogy esetleg lét­rejön a K. Kinizsi—KMTE egyesülés, ez esetben eggyel csökken a kiesők száma. így szinte bizonyos, hogy csapatuk megmenekül. Eseményekben dús, sok-sok tanulsággal szolgáló megyei baj­nokság ért véget. Most rövid pihenő következik. öt hét múlva azonban újra kezdődik a küzdelem. Helyesen tennék a csapatok, ha megvizsgálnák, mi történt az 1961—62. évi bajnokságban. A szövetség pedig revízió alá vehetné a megyei labdarúgó-bajnokság rendszerét, annak eseményeit, hogy leszűrve a tanulságot még eredményesebb bajnoki évet zárhassunk majd egy esztendő múlva. Ez történt a csonka bajnoki fordulóban: MARCALI MEDOSZ— K. H. VASUTAS 2:2 (2:1) Marcali, 600 néző. V: Dombrovsz- ki. M. MEDOSZ: Törzsök — Ki­rály, Hosszú, Settler — Pimpauer, Kósi — Markovics, Takács, Ihász, Jakab, Szántó. Edző: Bősz Adám. K. H. Vasutas: ülés — Jónás, Nagy, Molnár n. — Horváth, Molnár I. — Tallián, Laki, Kíittel, Németh, Mike. Edző: Tőke János. Már az első percben vezetést szerzett hazai csapat, a vasutasok erre húsz perc múltán válaszoltak. Az újabb marcali vezetést a 60. percben egyenlítették ki a vendégek. A be­fejezés előtt öt perccel Takács és Illés összecsapott, mindkét játékos megsérült. G: Takács (2), ill. Tal­lián és Mike. Jók: Hosszú, Takács, Ihász, ill. Jónás, Nagy, Molnár n. Ifjúsági mérkőzés: Marcali—K. H. Vasutas 1:1. Kálmán Sándor BABÖCS A—FONYÓD 2:1 (1:0) Babócsa, 600 néző. V: Szilvási. Babócsa: Kollár — Gyurán, Harasz- tia, Boda — Bakó, Bóla — Hajdú, Bukovics, Paksica, Szanyi, Szili. Edző: Spievla Károly. Fonyód: Jár- fás — Farkas, Liszkai, Molnár Papp, Csapó — Bogdán, Vida, Pin­tér, Bakó, Farkas I. Edző: Hajba József. Hatalmas küzdelem folyt mindvégig. A hazai csapat némi 17. Fonyód szerencsével nyert, ugyanis a fo­nyódiak kapus = 24. percben egy lábra vetődésr f karját törte. G: Szili, Paksica, l .. Farkas. Ifjúsági mérkőzés: Babócsa—Fo­nyód 1:0. CSURGÓ—ZAMÁRDI 1:0 (0:0) Zamárdi, 500 néző. V: Fenyvesi. Csurgó: Gyaja — Nagy l., Hottó II., Hottó I. — Bausz, Sebők — Nagy 11., Sótonyi, Bata, Rostás, Oglizán. Edző: Nagy József. Zamárdi: Papp II. — Abonyi, Kovács, Török — dyörgy, Bóna — Nagy, Friesz, Kriszbad, Pusztai, Papp ni. Edző: Béday Ferenc. Az első félidő ki­egyenlített játékot hozott a kiesés szempontjából döntő fontosságú mérkőzésen. Az idegeskedő játé­kosok azonban nemigen tudtak helyzetet teremteni. Szünet után a hazai csapat került fölénybe, Csur­gó azonban remekül védekezett, sőt a 75. percben Bausz egyéni já­ték után gólt is tudott rúgni. Ez­zel a csurgói csapat győzött és megmenekült. Jók: Hottó II., Nagy 11., Oglizán, ül. Abonyi, Kovács, Török. Ifjúsági mérkőzés: Csurgó—Za­márdi 2:2. Dr. Fazekas Mihály A megyei labdarúgó-bajnokság végeredménye: 1. K. Honvéd 32 25 4 3 129:21 5-1 2. T. Honvéd 32 22 3 7 90:39 47 3. M. Honvéd 32 15 7 10 55:57 37 4. K. Építők 32 13 10 9 58:46 36 5. Barcs 32 16 1 15 51:56 33 6. Nagyatád 32 13 6 13 73:50 32 7. Lábod 32 13 4 15 57:81 30 8. Csurgó 32 12 5 15 51:51 29 9. K. Lobogó 32 11 7 14 43:49 29 10. K. Vasutas 32 11 6 15 43:54 28 11. M. MEDOSZ 32 11 6 15 50:57 28 12. Somogyszob 32 10 8 14 46:84 29 13. B.-lelle 32 11 6 15 45:83 28 14. Tab 32 10 7 15 46:56 27 15. Babócsa 6 16 63:76 26 16. Zamárdi 32 10 6 16 55:86 26 17. Fonyód 32 9 6 17 41:55 24 Osztályozok a megyei I. osztályba jutásért Megkezdődött az osztályozók so- GYÉKÉNYES—K. PETŐFI 4:0 (1:0) rozatmérközése. Már az első for­duló hozott néhány meglepetést. Ennek számit a titkos esélyes Bö- hönye veresége Háromfától és a K. Petőfi súlyos veresége a Gyé- kényesi VSK ellenében. A forduló mérkőzése, a Balatonboglár—Ka­darkút találkozó döntetlenül vég­ződött. Az első forduló eredmé­nyei alapján még nehéz volna megjósolni, hogy kik lesznek a csoportgyőztesek. A déli csoport­ban kétségkívül a Gyékényesi VSK, az északiaknál Balatonbog­lár látszik a legjobbnak. Eredmények: BALATONBOGLAR—KADARKÚT 1:1 (1:0) Somogyvár, 400 néző. V: Sziget­vári. Balatonboglár: Illés — Mé­száros, Kovács, Somodi — Fodros, Kocsis — Katona, Párer, Pál, Va­nya, Laborfalvi. Kadarkút: Mo­nostori — Tóth, Szukics, Bödő — Karain an disz, József — Gelencsér, Füle, Teremi. Tóth, Papp. G: La­borfalvi, ill. Papp. A balatonbog lári csapat jobb volt, csatárai az egy gól mellett még három kapu­fát is rúgtak. BALATON SZEMES— NAGYTOLDIPUSZTA 2:1 (1:1) Balatonlelle. 300 néző. V: Né­meth. Balatonszemes: Szappanos I. — Horváth. Szappanos H., Takács I. — Maxmilián, Takács II. — Papp Bősze, Valkó, Takács Hl., Németh. Nagytoldipuszta: Tóth I. — Tóth II.. Vörös, Szántó — Kénes, Tóth Ili. — Csordás I., Vörös, Kétszeri Egyed, Csordás II. A szemesi csa­pat jobban játszott, s rászolgált a győzelemre. G: Papp, Németh, ill. Vörös. HAROFMA—BÖHÖNYE 4:3 (1:3) Kutas, 500 néző. V: Horváth II. L. Háromfa: Kovács — Fújsz, Fo­nyód!, Varjas — Kávás, Kanyár — Horváth K., Györfi, Horváth, Ger- lecz, Koósz. Böhönye: Bogdán Szaíai, Varga, Banicz — Bartók, Fü- löp — Papp G., Klujber. Papp, Tóth, Répási. A 65. percben még a böhönyei csapat vezetett, a bönö- nyei védelem azonban a végén megingott, ekkor 13 perc alatt, a háromfaiak a maguk javára fordí­tották a mérkőzést. G: Horváth K. (3), Koósz, ül. Tóth (2), Klujber. Fpnyód, 300 néző. V: Nárai. Gyé­kényes: Tóth — Zámbó, Máté, Ger- gelics — Ivancsics, Gelencsér I. — Gelencsér II., Horváth I., Molnár, Horváth II., Németh. K. Petőfi: Németh — Vörös, Karsai, Antal — Majoros, Bocska — Nagy K., Nagy S., Nagy T., Szabó. Cser. A meg­fiatalított gyékényesi csapat min­den részében jobbnak bizonyult a kaposváriaknál, és sportszerű mér­kőzésen üyen arányban is meg­érdemelten győzött. Az osztályozók állása: Északi csoport 1. Balatonszemes 1 1 - - 2:1 2 2—3. Balatonboglár 1 - 1 - 1:1 1 2—3. Kadarkút 1 - 1 - 1:1 1 4. Nagytoldipúszta i • - 1 1Ä Déli csoport 1. Gyékényes 1 1 - - 4:0 2 2. Háromfa 1 1 - - 4:3 2 3. Böhönye 1 - - 1 3:4 ­4. K. Petőfi 1 - - 1 0:4 ­Ma délután fél 2-kor rajtol a magyar kerékpáros körverseny mezőnye Siófokon A negyedik versenynapon me­gyénkén halad át a magyar ke­rékpáros körverseny mezőnye. Ko­rábban arról adtunk hírt, hogy kedden reggel 10 órakor rajtol Siófokról a mezőny. Ez az időpont megváltozott. Az MKK állva ma­radt versenyzői délelőtt 11 órakor érkeznek hajóval Balatonfüredről Siófokra, itt ünnepélyes fogadta­tás lesz, közös ebéd, majd délután fél kettőkor Siófokon, a víztorony előtt felsorakozik a kerékpáros versenyzőgárda, innen a 114-es ki­lométerkőig lassú menet lesz, majd nekivág a mezőny a Siófok—Pécs távnak. A már közölt útvonalon hal^d át megyénkén a kerékpáros körver­seny mezőnye. A 7-es számú or­szágos főútvonalról Baiatonlellénél a 67-es számú útra térnek rá versenyzők, s a Kaposvár—Dombó­vár—Sásd útvonalon hajtanak versenyzők Fécsre. A Zsolnay-szo­bóriLál lesz a befutó. Kaposváron és Dombóváron részhajrá lesz. Minthogy a Széchenyi teret útépí tés miatt lezárták, így a mezőny Kaposváron a Füredi úton, Petőfi utcán, Beloiannisz utcán, Virág ut­cán tér rá a Pécsre vezető ország útra. Eddig igen gyorsnak bizonyult a verseny. A második versenyna­pon a nehéz Győr—Szombathely útszakaszon például a győztes Rui ner (Ausztria) 41514 méteres ójra- átlagot futott. Bizonyos, hogy a nem túl nehéz somogyi útvonalon, a jó minőségi úton színén 40 km fölött lesz majd a mezőny átlag- sebessége. Ez annyit jelent, hogy Kaposváron fél 4 és 4 között ha­lad át majd a kerékpáros körver­seny. A kaposvári részhajrá a MAv Leánynevelö Intézet előtt lesz. AZ első három helyezett versenyző kapja majd a részhajrá tisztelet dijait. A. Vasas bekerült a KK-döntöbe Bajnokhoz méltóan szerepelt a Vasas labdarúgócsapata. A Nép­stadionban nemcsak hogy behozta az Atalanta egygólos előnyét, ha­nem az összesített gólarányt te­kintve meg is előzte az olasz csa­patot. Ezzel a magyar bajnokegyüt­tes bejutott a Közép-Európa Kupa döntőbe, s a Bologna együttese el­len játssza majd a döntőt. Vasas—Atalanta 3:1 (2:0) G: Farkas, Pál I., Da Costa, Far­kas. Nyári nemzetközi labdarúgó-baj­nokság: O. Dózsa—CKD Praga 2:2. A Medlcolojr V«gyitermékek Gyára (Ffizíogyártelep) vegyi ipari szakmunkásokat, betanitotí munkásokat és segédmunkásokat fölvesz. A vállalat inunké «szállást biztosít. Jelentkezni lehet szemé­lyesen vagy írásban a vállalat üzemgazdasági osztályán. (42070) Tatabánya—FC Kátserslauten 6:2. Blauw-Wit—Pécsi Dózsa 0:0. Chaux-de-Fonds—Dorog 1:0. HÍREK mŰUBLŐDéS m SZÓRAKOZÁS nyári labdarugó kupa Szekszárdi Dózsa—Siófok 3:1 (0:1! Szekszárd, 500 néző. V: Sümegi. A siófoki csapat a következő ösz- szeállításban játszott Szekszárdon: Istvándi — Hári, Farkas, Balogh — Nagy, Győrfi — Peresztegi, Bú­za, Fehér, Keszthelyi, Horváth. A tartalékos siófoki csapat támadó- sora4 az első félidőben három-négy helyzetet is összehozott, míg vég­re Fehér megszerezte a vezetést. 15 perccel a befejezés előtt még a siófokiak vezettek, ekkor azonban Máj na i kiegyenlített, vezetést szerzett, majd Dósai beállította a végeredményt. Jók: Szlavicsek, Németh, Dósai, Májnál, ill. Győr­fi, Búza. A Nyári Kupában a balatoni cso­portban Veszprém áll az élen, 2. Szekszárd, 3. Várpalota, 4. Siófok. A csapatok között csak gólarány különbség van. — Kaposvár anyakönyvi híre Születés: Papp Taszüó leanya, É. Darányi Gyula leánya, Erika; K*. vács József fia, Viktor; dr. Jaix Ferenc fia, Gábor; Liphardt F renc leánya, Ilona; Boick Józ leánya, Judit; Tóth Sándor Sándor; Tákáós Ferenc fia, Z< tán; Kiss József fia, Sándor; C lág Lajos leánya, Szüvia; Starn Imre leánya, Edit; Andrási Istv leánya, Katalin; Radics András le nya, Éva: Heizer József leán Zsuzsanna; Tislér Ferenc fia, i renc; Suskovics László leán: Csilla. Házasság: Églevszki Tanít- : lavmarek—Bemáth Ilona, Papp J nos—Veiger Mária, Szarka Anta Decs! Ilona, Ambrus István—Szol: Mária, Koltai Imre—Ditrich . É Kalmár József—Hegyaljai Éva, K< vács János—Szira Mária, Krappe Lajos—Baráth Judit, Hauk Imre- Horváth Katalin. Halálozás: Gő pár Józsefné 44, Gondek Jáno 75, Friss Isvánné 66, László Jár né 56, Nagy Lajospé 66, Kopp Ede 59, Vitai Gézáné 74, Ve László 50, Hekinger Sándor 73 éve — KIBŐVÍTETT PART GYŰLÉSEN vitatták meg az aratás-cséplési teendőket a böhönyei Szabadság Tsz-ben 3 múlt héten. Azóta megkezdték az aratást: három gép vágja s őszi árpát. Hat főnyereményt és összesen 200 000 forint ér­tékű vásárlási utalványt sor­solnak ki az idei Országos Me­zőgazdasági Kiállításon. A fő­nyeremények között egy 14 darabból álló szobabútor és egy ötnapos lengyelországi utazás is szerepel. Az eddigi kiállítá­si statisztikák szerint mind a főnyeremények, mind a vásár­lási utalványok nagyrészt vi­dékiek birtokába kerülnek. Az idén mintegy félmillió sorsje­gyet hoznak forgalomba, eze­ket a látogatók a belépőjegyek­kel együtt vásárolhatják meg. — Tájértekezletet tartanak ma Kaposváron Baranya, Tol­na, Somogy megye állatfor­galmi vállalatainak igazgatói, kirendeltségvezetői, fizető, fel­vásárlói és vágóhídi átadói. Az értekezleten Balogh József, az Élelmezésügyi Minisztérium osztályvezetője mond tájékoz­tatót. Hetvenéves a kétesei önkéntes tüzoltótesliilet Kötésén hetven éve, 1892- ben alapították a tűzoltóegye­sületet. A testület tagjai ma is lelkesen ápolják ezt a hagyo­mányt, s rendszeresen részt vesznek a gyakorlatokon. A tűzesetek megelőzésére terület- félelősi hálózatót alakítottak ki. A községben felnőtt, ifjúsá­gi és leány tűzoltócsapat is működik. Léánycsapatuk a me­gyei vetélkedőn első helyezést ért el. — A pártkongresszus tiszte­letére felajánlást tett a Fonói Gépállomás tíz kombájnosa. Mindegyikük vállalta, hogy a tervezett 350 helyett 500 hold kalászost takarít be SZK- 3-as gépével. Gyermekjátékból tűz keletkezett a múlt héten Inkén. Leégett egy istálló tetőzete, s öt mázsa széna is a tűz marta­léka lett. A kár megközelíti az ötezer forintot. Szombaton a Balatonnagybereki Állami Gazdaság pálmajori üzemegy­ségében gyulladt meg egy magtár, s elégett a benne tá­rolt 80 mázsa lucernaliszt. A tüzet minden valószínűség sze­rint öngyulladás okozta. Becs­lések szerint mintegy 50 000 forintos kár keletkezett. — Orvosi hír. Dr. Sívó József egyetemi magántanár, kórházi szü­lész-nőgyógyász főorvos rendelőiét Rákóczi tér 12/a szám alá (Színház park) helyezte át. Rendel du. 1—3-ig. GŐZ) 0 országban mutatják be a m?gy!h lOiilechnikai oktatás eredményűit A Kulturális Kapcsolatok In- zete a napokban érdekes ki- ítást küld szét 30 országba, népi demokratikus országo­sa kívül több nyugat-európai, rikai, latin-amerikai és ázsiai 'amba. A fotódokumentációs állítások 65 képben mutatják :: a külföldi érdeklődőknek, agy milyen eredményeket ér­ái el az iskolások a politech- kai oktatásban. A fényképe­•"anvarázó szöveg egészíti A szarvasmarha-tenyésztés helyzetének javításáról határo­zatot hozott a Gazdasági Bi­zottság. A tennivalók fölméré­sére megyénkben tegnap öt .zoliság munkához látott. Román vízügyi küldöttség járt megyénkben Vasárnap repülőgépen viz- igyi szakemberek érkeztek Siófokra Romániából. A ven­dégeket az Országos Vízügyi Főigazgatóság nevében Dégen Imre köszöntötte, majd elka­lauzolta őket a Közép-dunán­túli Vízügyi Igazgatóság bala­toni kirendeltségének új szék­házéba. A magyar és román vízügyi szakemberek vízjogi tárgyalásokat folytattak. Ez­után megtekintették a Balaton- parti vízügyi létesítményeket, majd ellátogattak a Balaton­nagybereki Állami Gazdaságba. A gazdaság öntözőberendezé­seiről elismerően nyilatkoztak román vendégeink. — Köszönetnyilvánítás. Köszöne­tét mondunk mindazoknak, akik Vajthó Lajos temetésén részt vet­tek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (712) Amerikai kémeket ítéltek halálra Kubában Kubában kivégeztek két amerikai szolgálatban álló ké­met, akik az egyik amerikai haditengerészeti támaszpont­ról hatoltak be Kuba területé­re. (MTI) — A Dél-dunántúli Áramszolgál­tató Vállalat üzemvezetősége érte­síti a lakosságot, hogy az alábbi időpontokban a felsorolt utcákban áramszünet lesz: 3-án 8 órától 16 óráig a Berzsenyi utca iceleti ol­dalán, a Széchenyi tértől a József A. utcáig. 4-én 8 órától 14 óráig a Berzsenyi utca nyugati oldalán, a Széchenyi tértől a Gőzfürdőig be­zárólag. 4-én 14 órától 18 óráig az Ady Endre utca déli oldalán. 5-én 8 órától 14 óráig az Ady E. utca mindkét oldalán. Az Ady E. utcá­ban az áramszünet a Széchenyi tér és a Kossuth tér között értendő. (42991) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ 7, 9 14 A SZÉP AMERIKAI. Kor­határ nélkül. Előadások kezdete: 5, órakor. (Július 4-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ SZOMBATESTI TÁNC. éven alul nem ajánlott. Előadások kezdete: 4, 6, órakor. (Július 4-ig.) DÓZSA KERTMOZI ÉVA ALUDNI AKAR. Előadás kezdete fél 9 órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI CSINOS FÉRJ. Előadás kezdete fél 9 órakor. 8 BALATONI MŰSORKALAUZ SZABADTÉRI SZÍNPADOK MŰSORA SIOFOK Július 7-én 9 órakor közkívánatra a BM Duna művészegyüttes ven­dégjátéka. KESZTHELY Július 3-án 20.30 órakor a Csiky Gergely Színház vendégjátéka: VÁLJUNK EL. BALATONI MOZIK MŰSORA Július 3-án: BALATONBOGLAR Kísértetkastély Spessartban. balatonföldvar Fedett kert: A világ minden ara* nya. BALATONLELLE Kert: Északi történet BALATONFENYVES Mindenki ártatlan? BALATONSZARSZO Házasságbúi elégséges. BALATONSZEMES Kert: A három testőr. FONYOD Kert: A nagy érettségi. Terem: Békét az érkezőnek. SIOFOK Kert: Suhog a pálca. Terem: A kapu nyitva marad, ZAMARDI Kert: Ne fogadj el édességet »de« géntől. Időjárásjelentés Várható időjárás kedd es­tig: a hőmérséklet lényegesen nem változik. Felhőátvonulá­sok néhány helyen kisebb eső­vel. A Dunántúlon és a Dutna- Tisza közén időnként élénk északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 20— 24 fok között. (MTI) — A totó 12 találatos szelvénye: 1111x2112x2 X. A 12 találatos szelvényre 64 576.23 forint, a 11 találatodra ‘>891.25 forint, a 1.0 találatosra 301,25 forint nyere­mény jut. (MTI) A 18, az. Autóközle­kedési Vállalni (Kaposvár, Berzsenyi u.) azonnali belépéssel rakodó­munkásokat FÖLVESZ íí-' 7 < ■ - ^ ^ 1 ■ . UVESSZ rí Ü szaküzleteiben. Jtlai ajánlatunk: Férfi ing, habselyem 80,— Ft-tól 85,— Ft-ig Gyermek ing, habselyem 33— Ft-tól 50,— Ft-lg Férfi ing, Cairo 104,— Ft Leányka pizsama, hullám krepp' 70,— Ft-tól 120,—Ft-ig Férfi zokni pamut bokafix 10,50 Ft-tól 24,— Ft-ig Férfi zokni flór bokafix 13,70 Ft-tól 24,— Ft-ig Női tenisz zokni 12,— Ft Női bokafix 13,20 Ft Női habselyem kombiné 58,— Ft-tól 90,— Ft-ig Női nylon kombiné 120,— Ft-tól 190,— Ft-ig (2799)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents