Somogyi Néplap, 1962. június (19. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-27 / 174. szám

AMIT A TETANUSZRÓL TUDNI KELL Szirénázva rohan a mentő­autó, a kórház előtt csikorog a fék. Kétségbeesett mama ag­gódó tekintete kíséri a mentő­ből kiemelt kis’ beteget, aki­nek arcán torz, bohócszerú mosoly ül, teste merev,. szin­te kőkemények az izmai. Az­tán bekerül az egyszemélyes elsötétített kórterembe. De hát mi okozta ezt? Egy­általán mi a tetanusz? A tetanuszáról mindig olyan seb jut eszünkbe, ami valami­lyen baleset vagy figyelmetlen­ség következménye. De hogy jön létre a tetánuszos fertő­zés? A tetanusz vagy merevgörcs kórokozója a tetanuszbacilus, amely a talajban bárhol, de főképpen a trágyázott föld­ben mindig megtalálható. Ezért érthető, hogy a fertőzés túlnyomórészt a földműves la­kosság, elsősorban a gyerekek között gyakori. A fertőzés csak­nem kivétel nélkül sérülések útján keletkezik. Sokszor je­lentéktelennek látszó sebzés következtében jön létre a sú­lyos kórkép, mert nem vesz- szük komolyan az apró sérü­lést, nem tulajdonítunk neki jelentőséget. Nyárcmy a gyere­kek szívesen járnak mezítláb. Kiszaladnak a szántóföldön dolgozó szüleikhez, ott játsza­nak, belelépnek üvegdarabba vagy a földből kiálló csutka­szárba, s az fölsebzi lábukat. Egy kicsit vérzik a seb,’’ de észre sem veszik a játék he­vében, továbbszaladnak, a seb földdel szennyeződik és ter­mészetesen a földben levő te- tamuszbacilussal. Ha a seb egy kicsit mélyebb, a bacilus megfelelő életkörülmények kö­zé kerül, toxint, azaz mérget termel, amely az idegrendszer sejtjeire hat, és létrejönnek a jellegzetes izomgörcsök, me­lyeknek vége görcsös fulladás lehet. Ugyanigy megtörténhet ez felnőttekkel, akik az istál­137 év Anna-báljának divatja Az Anna-bálok őshazájában, Balatonja reden egy hét­tel a hagyományos bál előtt a Jelmezkölcsönző Vállalat bemutatta 137 év Anna-báljának divatját. Képünkön: Ké­szülődés a divatbemutatóra. (MTI FOTO — Friedmann Endre felv.) KOZMETIKA A BŐR SZÉPSÉGHIBÁI Köztudomású, hogy testünk egyes helyein (szem, bőr, haj) színes festékanyag (pigment) van felhalmozva, mely a szerv jellemző színét adja. A szem színét például a szivárvány­hártyában levő színes anyag mennyisége és minősége sza­bályozza, eszerint mondjuk a szemet szürkének, kéknek, bar­nának stb. A bőr egyes rétegei­ben hasonlóképpen finom fes­tékrögöket találunk, melyek a bőrt jellegzetes színűre festik. A bőrben levő festékanyag egyes helyeken túlságosan fel­szaporodhat. Így jönnek létre a bőr körülírt elszíneződései: a f estékes anya jegyek, a szep- lők és a májfoltok. Az anya­jegy vagy veleszületett elvál­tozás, vagy csak a későbbi életévekben fejlődik ki. Külö­nösen az arcon fordul elő na­gyobb számban. A májfoltok nagyobb sárgásbarna elszíne­ződései a bőrnek. Megjelené­sük több okra vezethető visz- sza. Létrejöhetnek fénybeha­tásra (napfény, röntgen), _ hő- behatásra (égések, hosszú időn át alkalmazott meleg boroga­tások stb.), sőt előfordulhatnak: tartós külső behatások követ­keztében (melltartó, harisnya­tartó állandó nyomása stb.) is. A májfolto'knak a máj meg­betegedéséhez semmi közük sincs. Az anyajegyek eltávolíthatók elektrokauterrel, de sebészeti kimetszéssel is jó eredmények érhetők el A májfoltok megfelelő kenő­csök alkalmazásával halványít­hatok. Az arc gyakori szépséghibá­ja a szemölcs, amely a leg­szebb arcbőrt is egyenetlenné teszi. A szemölcsök fölléphet­nek a test bármely részén, gyermekeknél a kézen, a láb és a kéz ujjain láthatók legin­kább. Vírusok okozzák. Iskola­padban egymás mellett ülő gyermekeknél szinte azonos helyen fejlődnek ki. Az öreg­kori szemölcsök az arcon, a mellen, a háton és az alkaron találhatók. Mind az öregkori, mind a fiatalkori szemölcsök eltávolítása érzéstelenítéssel történik. Így a beavatkozás' teljesen fájdalmatlan. A gyó­gyulás tökéletes, és a bőrön, semmiféle hegedés nem marad: vissza. lóban az állatok körül dolgoz­nak, vagy az új házhoz vályo­got vetnek, mikor a sárhoz tö- reket taposnak. Munka közben létrejöhet egy rossz lépéssel vagy rossz mozdulattal egy olyan kis sérülés, amiért •— úgy gondoljuk — kár lenne abbahagyni a munkát. Pedig ha egy kis időt szentelünk rá, elkerülhetjük a sokszor végze­tes fertőzést. A sebbe jutott tetanuszbacilus nem termel azonnal olyan nagy mennyisé­gű mérget, hogy órák alatt ki­fejlődjön a görcsös állapot, sőt sokszor több nap, esetleg hét telik el addig. Ezért megfelelő sebellátással védekezni tudunk ellene, és ezen van a hangsúly: a megelőzésen. Ha kisebb sérülés keletkezik rajtunk munka közben vagy gyermekeinken, ne hanyagol­juk el. Ilyenkor az a teendő, hogy hagyjuk a sebet kicsit vérezni, majd környékét tisz­ta vizes ruhával — ha benzin vagy jódtinktúra nincs — mos­suk le, vigyázva arra, hogy a seb körüli szennyet ne vi­gyük be a sebbe, és kössük be azt. Ezek után már nyugodtan lehetünk esetleg a délutáni or­vosi rendelési időig, amikor megkapjuk a tetanusz elleni védőoltást és a szakszerű seb- ellátást. KONYHA ALFÖLDI RÉTES 40 deka lisztet 18 deka vaj­jal elmorzsolunk. Beleütünk 1 egész tojást és 2 sárgáját, egy csipetnyi 'sót és 1 csomag sü­tőport. Gyorsan összegyúrjuk a tésztát, hogy a vaj ne puhul- jon meg. Kétujjnyi vastagra nyújtjuk, majd összehajtogat­juk, és fél óráig pihentetjük. Ezt a műveletet háromszor is­mételjük, harmadszor 2 részre osztjuk, és egyenként megsüt­jük a lapokat. Ha kihűltek, a következő töltelékkel töltjük meg: 4 tojássárgáját 10 deka cukorral, 12 liszttel, 1 csomag vaníliás cukorral, 7 deci tejjel sűrűre főzünk. A tojások ke­mény habját fölverjük 10 deka porcukorral. A kihűlt pépbe bárackízt keverünk ízlés sze­rinti mennyiségben, majd könnyedén beleforgatjuk a to­jások kemény habját. Ráken­jük az egyik lapra, és a másik­kal lefedjük. Megszórjuk por­cukorral, és nedves késsel da­raboljuk fel. GOMBÁS FELSÁL Felsálszeleteket késháttal la­posra verünk, zöldpetrezsely­men párolt gombával 1—1 ká­véskanálnyit kenünk a szele­tekre, cérnával átkötjük, és zsíron megpároljuk. Ha puha, 2 evőkanál paradicsomsűrűt keverünk a levébe. GOMBÁS tokany Sok hagymát aranybamára pirítunk, meghintjük pirospap­rikával, majd metélt formára vágott sovány marhahúst for­gatunk bele, fölszeletelt zöld­paprikát, paradicsomot páro­lunk vele kevés vízzel, kis lán­gon. Ha a hús félig megpuhul, tisztított, fölszeletelt gombá­val egészen puhára pároljuk, ekkor sózzuk meg. Tálalás előtt borssal fűszerezzük. Tar­honyával adjuk asztalra. A GYEREKKOCSI ÉS A SZÉNMONOXID A legkisebb emberkék új közlekedési eszköze szokat­lan formájú jármű. Az idősebbek azonban már találkoztak vele néhány évtizeddel ezelőtt. Utcáinkon ugyanis ismét megjelentek a divatjamúltnak vélt magas, nagy kerekű, szalmavessző vagy műanyag fonattal bevont gyerekkocsik. A kis gyermekek áramvonalas járműve annak idején, mint­egy három évtizeddel ezelőtt az autókat utánozta, de az, amit évtizedekig modemnek tartottunk, most éppen kezd elavulni. A régi típus alkalmazását követeli az egészség- ügyi megfontolás. A szakértők megállapították, hogy a gyermekeknek egészségesebb, ha magas a kocsi. Ezt főként azzal indo­kolják, hogy a levegőnél nehezebb szénmomoxidból az ala­csony kocsiban fekvő gyerekek húsz százalékkal többet lé­legzőnek be. Ezen a szinten az utca pora is töményebb, mintha 20—30 centivel nagyobb átmérőjű kerekeken gör­dül a jármű. A magas kocsikkal a szülőknek is jobb köz­lekedni, könnyebben tudnak a járdáról le- és arra föllépni. Az áramvonalas, mély gyerekkocsik mellett csupán az szól, hogy ha a gyerek kipottyan belőle, nem esik oly na­gyot. Ez nem túl meggyőző érv, mert ha már a gyerek magától fél tud ülni vaev állni, úgyis a kocsihoz kell szí- jazni, és mindenféleképp meg kell előzni, hogy egyáltalán kiessék. Az ismét divatossá vélt célszerűbb, toatárszerű gyerek­kocsik rajzait a tanácsi vállalatok — amelyek évente tíz­ezer gyerekkocsit készítenek — bemutatták a kereskede­lemnek, mert szeretnék, ha jövőre már megkezdhetnék sorozatgyártását. AZ AUTOMATIZÁLÁS PROBLÉMÁI Amerikai munka-pszichológusok véleménye szerint a gépesített munkafolyamatok ellenőrzése okozta fáradtság ellensúlyozására feltétlenül melléktevékenységre van szükség. MáT sok mindennel próbálkoztak, s a legmegfelelőbb­nek a női kézimuhkafélék bizo­nyultak. A tapasztalatok alapján egyes gyárakban máris horgolő- és kötőtanfolyamok indultak a munkások számára. A SZÉK A mai ember ülőbútorának I elfáradás kiküszöbölésére és a bizonyos típusa egyre jobban minél nagyobb teherátvevő fe- távolodik a szék régi forrná- lület elérésére készülnek az jától. A legidősebb ülőbútor I állítható támlájú székek, talán a fatuskó volt. Az ember álltaiéban valamilyen munka elvégzésére, írás, evés stb. cél­jából ül le. Azért ül le, mert az állás az izmok egyensúlyo­zásának munkája, tehát fá­rasztó. Az álló ember nem tud munkája fölé hajolni anélkül, hogy függőleges súlyvonalából ki ne borulna. A mai értelme­zésünk szerinti jó széktípus ki­alakításánál az ember test­helyzetének ülés közben je­lentkező változásait kell első­sorban megfigyelnünk. A modern ülőbútort az jel­lemzi tehát, hogy mennyire könnyíti meg használója ülés közben végzett elfoglaltságát, mennyire sikerül ülve végzett munkáját vagy szórakozását kényelmesebbé tenni, s milyen egyszerű, olcsó anyagokból ál­lítják elő esztétikus formában. Beszélnünk kell még az ülő ember testsúlyátadási helyé­nek változtatási igényéről is. Ha valaki »fészkelődik« a szé­ken, ez azt'jelenti, hogy a test elfáradt, mert a hosszadalmas egyforma üléshelyzetben nyom­ja a szék. Ilyenkor puha fész­ket keres, amelyben fájdalom és fáradtság nélkül (übet. Az JQsmaui óknak Minden leendő kismamának nagy gondot okoz, hogy milyen is legyen az a ruha, melyet ezekre a hónapokra csináltat, vagy akár saját maga varr. A legcélszerűbb, legszebb és legjobb az a ruha, amely minél kevésbé si­mul a test vonalához. A kétrészes megoldásúak az‘ aján­lottak. Az egyszínű anyagok a legelőnyösebbek, a nagy mintásak kerülendők, hisz ezek az anyagok már egyrna- gukban is feltűnőek. 1. rajz: Egyszínű vászonruha, egy kissé a mellmagas­ság felett vagy alatt (ahogy a legelőnyösebb) 2 cm-es pánt fut körbe, alatta több kisebb bőségránccal. A pántot középen angol masni, a ruhát magát több soros fehér tű­zés díszíti. 2. rajz: A kétrészes kismamaruha san-tungból vagy ap­ró pettyes anyagból készül. Teilmagasságtól lefelé piké- zett, és rakásként nyílik. 3.. rajz: Nyárra a kötényruha igen kellemes viselet, mivel többféle blúzzal hordható. A zsebszélek és a kivá­gás mentén az alapszínnel harmonizáló paszpolózással dí­szítve. 4. rajz: Szintén előnyös forma a lefelé bővülő' ruha, oldalánál 1—1 szemberánccal. Derékmagasságban a bő­séget hátul lazán összefogó öv halad, mely két oldalon megkötődik. Tetszés szerint szabályozható. TUDJA-E ... . . . hogy a sárgarépa és a hagyma jól megpirul, ha a for­ró zsírba egy kis porcukrot te­szünk? * * * ... hogy a reszelő ismét éles lesz, ha csiszolópapírraP meg- dörzsoljük? * * * ... hogy a dohányszag meg­szűnik a szobában, ha éjjelre nedves szivacsot függesztünk ki? » » * ... hogy néhány szelet sár­garépa megszünteti az avas főzővaj kellemetlen illatát? ... ... hogy a korsóik, virágvá­zák falára száradt üledéket könnyen eltávolíthatjuk olyan ecettel, melybe konyhasót ke­verünk? (IPIWHIftDETETElf 2 szobás új családi ház beköltöz- hetőséggel eladó. Kaposvár, József u. 52. ___________________________(790) B eköltözhetően eladó kétszobás, összkomfortos, fölszinti, utcai sa­rok öröklakás. Kaposvár, Ezredév u. 1., fsz. Z.____________________(794) K isebb házhely és szőlő, ugyan­ott kád is eladó. Cím 42353. számon a Magyar_ Hirdetőben. (423$3) Házhely eladó Kaposvár, Sziget­vári u. 149. sz. alatt. Négyszögölen­ként 45_Ft. (42339) Príma hangú hegedű jutányos áron eladó. Trézliné, Kaposvár, Irányi Dániel u. 19., emelet-* (42356) Villatelket vennék Fonyódlige- ten, műút mellett és Balaton kö­zött hely- és ármegjelöléssel. Cím 42358-as számon a Magyar Hirde­tőben. (42358) Balatonaligán vízközeiben beköl­tözhető szoba-konyhás nyaraló gyümölcsössel eladó 65 000-ért. Ér­deklődni: Szeidl, HaláSztelep 7/a. (22066) Nagyatádon 260 n-öl házhely sür­gősen, olcsón eladó. Érdeklődni a temető végén: Jakapovics. (42332) Kétszobás, összkomfortos, szute- rénos, kertes családi ház eladó. Cím 42354-es számon a Magyar Hir­detőbem _______ (42354) E ladó Kaposváron Buzsáki utca 15. számú családi ház, egyszoba- konyha, éléskamra, kerttel, termő lugassal. Vétel esetén azonnal be­költözhető. Megtekinthető egész nap. Í42350) Kaposvár, Kertész u. 1. alatti ház beköltözhetően eladó, ugyanott anya- és kölyöknyulak is. Erdek- lődni: délután 5 után. (42366) kisipari készítésű használt kom­binált konyhaszekrény eladó. Ger­gely, Kaposvár, Dimitrov u. 5. (42374) Simonfán, Kaposvártól 9 kilomé­terre — naponta hatszori buszle­hetőséggel — beköltözhetően csalá­di ház 20 000 Ft-ért eladó. Érdek­lődni a hirdetőben. (42371) Balatonboglár központjában be­költözhető 2 szoba, konyhás ház olcsón eladó. Reitemé, Erzsébet u. 4. (800) Jó állapotban levő fekete Pan­nónia eladó. Varga, Kazsok. (799) Sétatér utca 30. számú ház eladó. Egy szoba, konyha, speiz, nyári konyha, pince elfoglalható. (42369) Az É. M. 44. sz. Áll. Építőipari Vállalat (Bp., V., Kossuth L. téi 13—15.) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre fölvesz kubiko­sokat vegyes munkár^. Tanácsiga- icolás és munkaruha szükséges Munkásszállást biztosítunk. (2826 A Kaposvári Textilművek fölvesz 15. életévüket betöltött, általános iskolai végzettséggel rendelkező, kaposvári lakosú lányokat fonó­ipari tanulónak. Jelentkezés na­ponta 8—14 óráig az üzem munka­ügyi osztályán. (42285) Gyors- és gépírónő elhelyezked­ne. Ajánlatokat 42363-as számra a Magyar Hirdetőbe. (42363) A Zalaegerszegi Városgazdálko­dási Vállalat fölvesz kezdő útépí­tési technikust. Fizetés megegye­zés szerint. Jelentkezés személye­sen a vállalatnál: Zalaegerszeg, Landor-hegy Fölvétel esetén úti­költséget térítünk. (49931) Cserépkályha, ajtók, ablakok, tégla eladó. Kaposvár, Kassa u. 7. UV16UÍ,U11QA (796) i jelentkezzen a rendőrségen. (4238Í) A Rendelőintézetben 25-én el­vesztettem pénztárcámat. Kérem a becsületes megtalálót (aki azt egy rendelőintézeti dolgozónak átadta).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents