Somogyi Néplap, 1962. április (19. évfolyam, 77-100. szám)
1962-04-10 / 83. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1962. április Tfl. ti franciák nagy többsége igennel szavazott az algériai békére Párizs (MTI). A francia választók nagy többsége helyesli az algériai ! békét, s az eviani egyezmények végrehajtását, az OAS megsemmisítését követeli — ez az általános vélemény Párizsban, ezt a tanulságot szűri le a francia sajtó zöme a vasárnapi népszavazás eredményeiből. Egyetlen lap, a De Gaulleásta Nation igyekszik csak azt a látszatot kelteni, hogy a francia választók erőteljes «■igen« szavazata De Gaulle_ nak szól. Még a szélsőjobboldali Aurore is kiemeli, hogy a 90 százalékos meggyőző eredmény elsősorban a kommunista párt híveinek egységes föllépésével magyarázható. A lap a pozitív szavazatok 20 •százalékát tulajdonítja a •kommunista választóknak. Hogy milyen nagy szerepe volt a Francia Kommunista Pártnak a népszavazás eredményében, kitűnik abból is, hogy a kommunista többségű városokban és kerületekben villiers, Drancy —, ahcl 1961 januárjában (amikor az FKP nemmel szavazott) túlsúlyban volt a negatív szavazatok szama, most a választók 92—95 százaléka igennel válaszolt. »A népszavazás eredménye bennünket igazolt — írja Étienne Fajon, a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja a L’Hu- manité vezércikkében. — A franciák milliói igent mondtak saját akciójukra, ameiy az algériai nép hősies harcát támogatva hozzájárult a De- Gaulle-ista politika kudarcához, rákényszerítette DeGaul- le-t, hogy négyévi késlekedés után mégis megkösse az algériai békét.« »■A népszavazás — hangoztatja a továbbiakban Étiemmé Fajon — egyben megmutatta az OAS gyengeségét, azt, hogy az algériai béke esküdt ellenségeinek nincsen számottevő befolyásuk Francia- ország lakosságára.« A Francda-Algéria híveinek nagy része nemmel szavazott, mint Ivry, St-Denis, Auber-' csak kis részük maradt távol Szíria és a Közel-Kelet Argentin politikusok és szakszervezeti vezetők sürgetik a váiasztások eredményének érvényesítését Buenos Aires (AP, Reuter). Hírügynökségi jelentések szerint az argentin kormány két tagja az egész vasárnapot tárgyalásokkal töltötte abban az igyekezetében, hogy megtalálja a kivezető utat a hadsereg vezetői áltál előidézett politikai válságból. Rodolfo Martinez belügyminiszter előbb a politikai pártok és a szakszervezetek vezetőivel tárgyalt, majd szakértőivel együtt hozzáfogott egy »munkaterv« kidolgozásához. Bár sem a tárgyalásokról, sem a tervről semmit sem hoztak nyilvánosságra, az AP közli azt az értesülését, hogy a belügyminiszterrel folytatott tárgyálásán a politikusok és a szakszervezeti vezetők ’ többsége változatlanul hangoztatta, hogy a március 18—i választások eredményét érvényesíteni kell. Federico Pinedo gazdasági miniszter pénzügyi szakértőkkel tárgyalt arról, hogyan szerezzenek újabb kölcsönt az Egyesült Államok irányítása alatt működő nemzetközi pénzalaptól, noha Argentínának a közeljövőben 300 000 000 dollár kamatot és törlesztést kell kifizetnie korábbi kölcsönökért. A nyugati hírügynökségek jelentése szerint vasárnap háromtagú orvosbizottság kereste fel a La Plata foiyó Mártin Garcia nevű szigetére száműzött Frondizi volt elnököt, akinek egészségi állapotáról aggasztó hírek terjedtek el. (MTI) a szavazóumáktól. Erre vall az is, hogy a tartózkodók száma körülbelül ugyanannyi, mint a korábbi népszavazásokon volt. Az érvénytelen szavazatok zöme az egyesült szocialista párt felhívásának következménye. A párt határozottan állást foglalt az eviani egyezmények mellett, de azt tanácsolta követőinek, hogy érvénytelen szavazattal fejezzék ki tiltakozásukat a De- Gaulle-ista személyi uralom rendszere és a népszavazás intézménye eilen. Az április 8-i népszavazás eredménye megmutatta az OAS elszigeteltségét. Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkárhelyettese az Europe 1. rádiónak adott nyilatkozatában a következőkben összegezte a népszavazás eredményét és az abból adódó feladatokkal »A kormánynak lojálisán végre kell hajtani az eviani egyezményeket. Meg kell semmisítenie az OAS-t Franciaországban éppen úgy, mint Algériában. A francia tömegeknek olyan külpolitikára kell kényszeríteniük a kormányt, amely az általános leszerelésre és a békés együttélésre irányul.« »Azt hisszük végül — mondotta Waldeck Rochet —, hogy a demokrácia helyreállításának és felújításának kérdése időszerűbbé vált, mint bármikor volt Ezért a Francia Kommunista Fárt, amely demokratikus és a nép bizalmára támaszkodó kormányt akar, fokozza erőfeszítéseit, hogy arányos képviseleten alapuló választások útján új alkotmá- nyozó nemzetgyűlés jöjjön létre, amely demokratikus alkotmányt ad Franciaországnak.« ............ y & & T -A ' ;1362! -J? vfiyáQ ::••;: ;\ »• {•; •• •.•/•/.*/•.?;• '• R' Ö v'K P W ífi Szíria a Közel-Kelet egyik igen fontos országa. Területén futnak keresztül az Irakból és Szaud-Arábiából kiinduló kő- olajvezetékek. A 185 000 négyzetkilométernyi nagyságú, keleti felében legnagyobbrészt sivatagos jellegű, 4,7 millió lakosú ország, mint ismeretes, 1958. február 1-én Egyiptommal Egyesült Arab Köztársaság néven egybeolvadt. Szíria 1961. szeptember 28-ig maradt része az EAK-nak. Szíria kilépése ellenére Egyiptom továbbra is megtartotta az Egyesült Arab Köztársaság nevet. Az utóbbi napokban feszült helyzet alakult ki Nyugat- Szíria nagyobb városaiban, így a mintegy félmillió lakosú Aleppőban — mely az oázis jellegű főváros, Damaszkusz után a legnagyobb lélekszámú település —, továbbá Hamá- ban és Homszbán. A nemzetközi imperializmus fel akarja használni céljaira a Szíria belpolitikai válsága következtében kialakult helyzetet. E törekvéseinek katonai alátámasztására török csapatössze- vanásokat hajtottak végre a Szíriái határ mentén, valamint a Földközi-tengeren állomásozó VI. TJSA-flotta hadihajóinak egy része »látogatásra« befutott Beirut (Libanon) kikötőjébe. Az imperialisták ezenkívül ismét /fölvetették az úgynevezett Termékeny Félhold kialakításának tervét. Ennek lényege, hogy reakciós vezetés alatt Szíriát, Jordániát és Libanont szövetségi államba egyesítsék. Jelmagyarázat: 1. Az Egyesült Arab Köztársaság (Egyiptom és Szíria) volt területe. 2. Az imperializmus céljait nyíltan kiszolgáló közel-keleti államok. 3. A Közel-Kelet arab államai. Részletek a Kubában foglyul esett zsoldosokra kiszabott ítéletekből Havanna (MTI). Á ikubad. forradalmi törvényszék szombaton hirdette ki az ítéletet a Kuba ellen 1961. áprilisában elkövetett imperialista agresszió során fogságba ésett zsoldosok fölött Az ADN jelentése szerint valamennyi vádlottat arra ;; ítélték, hogy kártérítés * fizeté- I sével tegyék jóvá az interven- i! ció okozta károkat. A jóváté- j' tel összegét mindenegyes vád- ■ lőttnél aszerint / állapították meg, hogy személy szerint j mekkora felelősség hárul reá a kár okozásából. A bíróság a támadás három .vezetőjét egyenként 500 000 dollár megtérítésére kötelezte, a további ítéletekben pedig 100 000, 50 000 és 25 000 dolláros kártérítési összegeket állapított meg, összesen 62 millió dollár értékben. • x Az ítélet kimondja, ha az elítélt nem tesz eleget kártérítési kötelezettségének, 30 évi szabadságvesztéssel sújtják, amelynek ideje alatt munkával kell törlesztenie adósságát a kubai népnél. A TASZSZ tudósítójának interjúja jurij Gagarinnal Moszkva (TASZSZ). Alekszandr Romanov, á TASZSZ tudósítója felkereste Jurij Gagarint, az első űrhajóst. A beszélgetés a következő kérdéssel kezdődött: — Véleménye szerint az ön repülése óta eltelt esztendő folyamán melyek az űrkutatóé legfőbb eredményei? VÁLASZ: — Az én repülésem, German Tyitov és John Glenn űrrepülése megmutatta, hogy az élet biztonságossá tehető a világűrben is, az ember dolgozni tud a súlytalanság állapotában és más tényezők hatása alatt is. Most a tudósoknak, az űrhajósoknak feladatuk meghatározni azt, hogy az ember milyen hosszú ideig — öt, tíz napig vagy hosszabb ideig — dolgozLeértékell áruk vására a földmOvesszövetkezetek kijelölt boltjaiban KÖTÖTTÁRU: Pamut alsó leányka sveici nadrág 13,—Ft helyett 7,— Ft Női sveici nadrág 34,— Ft helyett 22,— Ft Fiúing rövid ujjal 23, — Ft helyett 17,— Ft Pamut felső leányka kardigán 30,— Ft helyett 15,— Ft Női kardigán 90,— Ft helyett 55,— Ft Női kuli 130,— Ft helyett 90,— Ft Bébi játszié 37,— Ft helyett 25,— Ft Fiúpulóver rövid ujjú 24, —Ft helyett 18,— Ft . ' V GYAPJC FELSŐ: Bébi játszó 105,—Ft helyett 55— Ft Férfipulóver hosszú ujjú 420,—Ft helyett 300,— Ft Női kuli 410,—Ft helyett 280,— Ft Szintétikus felső női kuli 400,—Ft helyett 260,— Ft Női selyemblúz 210,— Ft helyett 140,— Ft KONFEKCIONÁLT ARUK: Férfikabát (átmeneti) 1430,—Ft helyett 800,— Ft Férfikabát (loden) 705,—Ft helyett 420.— Ft Férfibalocakabát (cseh) 1010,— Ft helyett 745,— Ft Férfiöltöny 1350,— Ft helyett 800,— Ft Férfiöltöny 1700,—Ft helyett 1000,— Ft Férfizakó 380,—Ft helyett 220,— Ft Férfipantalló 390,— Ft helyett 210,— Ft Női átmenetikabát 1300,—Ft helyett 950,— Ft Női ballonkabát 820,—Ft helyett 580,— Ft Női kosztüm 1050,—Ft helyett 550,— Ft Női gyapjúruha 580,— Ft helyett 300,— Ft Női pamutruha 230,—Ft helyett 120,— Ft Női selyemruha 200,— Ft helyett 120,— Ft Női pongyola (karton) 210,—Ft helyett 120,— Ft CIPŐ: Férfifélcipő 350,—Ft helyett 270,— Ft Férfiszandál 265,— Ft helyett 180,— Ft Női félcipő 325,—Ft helyett 175,— Ft Női pumps 223,—Ft helyett 120,— Ft Gyermek szárascipő 145,—Ft helyett 88,— Ft Gyermekszandál 52,50 Ft helyett 40,— Ft Árusítják a kijelölt földművesszövetkezeti ruházati, konfekció, cipőszak- üzletek, áruházak és iparcikk-boltok. Babócsa, Szülök, Csurgó, Inke, Lengyeltóti, Balatonmária, Igái, Kadarkút, Nagybajom, Somogysárd, BöhöA nye, Marcali, Nemesvid, Lábod, Segesd, Tab, Ka- rád, Somogyacsa. Valamint a felsorolt leértékelt áruk boltjai: Barcs, Csurgó, Nagyatád, Kaposvár, Marcali, Tab. (2665) hat a világűrben egészségének ártalma nélkül. KÉRDÉS: Említette German Tyitov és az amerikai űrhajós repülését. Mennyiben hasonlíthatók össze ezek egymással? VÁLASZ: — Szívből köszöntöttük amerikai kollégánkat, aki repülésével megerősítette azt a szovjet fölfedezést, hogy az ember _ a súlytalanság állapotában is élhet és dolgozhat. Glenn repülése semmiképpen sem hasonr Irtható össze Tyitov út javai. German Tyitov valamivel több mint 25 órát töltött a világűrben, tizenhétszer kerülte meg a földgolyót, összehasonlíthatatlanul bonyolultabb programot hajtott végre, mint Glenn. KÉRDÉS: Milyen gyakorlati jelentősége van a világűr meghódításának a mi földi dolgaink szempontjából? VÁLASZ: Egyelőre nehéz minden tekintetben látni ezt a problémát. Ugyanez a kérdés merült fel akkor, amikor az első repülőgépek a levegőbe emelkedtek. Eljön majd a nap, amikor az emberek gyakorlati hasznot is húznak az űrrepülésekből. Rádióadások továbbítása, nemzetközi meteorológiai szolgálat megszervezése megbízhatóbb időjárásjelzés céljaira, a távközlési módok megjavítása — ez távolról sem teljes elsorolása azoknak az előnyöknek, amelyeket számunkra az űr meghódítása jelenthet. KÉRDÉS: Ily módon tehát a világűr meghódítása reális hasznot hozhat minden népnek? VÁLASZ: Ezt pontosan megjelöli Nyikita Szergejevics Hruscsovnak John Kennedy- hez, az Egyesült Államok elnökéhez intézett üzenete. Igaz örömmel olvastam ezt az üzenetet. Meggyőződésem, hogy ha a világ tudósai, elsősorban pedig a Szovjetunió és Amerika tudósai egyesítik erőiket a vi lágűr meghódításáért vívott harcban, akkor ebben a munkában gyors haladást érünk el. A feladat óriási. Ha minden egyes ország ezt önállóan akarja megoldani, akkor összehasonlíthatatlanul több erőt áldozatot kíván, mint közösen. Együttes erőfeszítésekkel az emberiség sokkal gyorsabban győzedelmeskedik a világűrön. Nekünk és az amerikaiaknak is kitűnő eredményeink vannak. Ha egyesítjük erőfeszítéseinket, a munka még gyorsabban halad, azonban úgy látszik, egyeseknek nem érdekük a tudományos információk kicserélése. Ezek az urak vagy nem értik meg a probléma fontosságát, vagy egyszerűen ki akarnak térni gyakorlati megoldása elől, hogy éppúgy gátolják ezt is, mint az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény elfogadását. A tudományos információ kicserélésének megtagadása nem válik javukra. A szovjet tudósok nem ülnek ölbe tett kézzel, hanem dolgoznak. Szeretném megjegyezni: annyira fontos, hogy ki az első? A lényeg az, hogy a világűr az emberiség javát szolgálja. KÉRDÉS: Ami a támaszpontokat illeti, E. Teller amerikai tudós kijelentette: hogy az amerikaiaknak a Holdon ... gyarmatot kell létesíteniük. »Aki meghódítja a Holdat — vélekedik az amerikai tudós —, áz a világűr ura lesz. A Holdra nekünk az Egyesült Államok biztonsága szempontjából van szükségünk.« VÁLASZ: Nyilvánvalóan ennek az úrnak sürgős, hogy minél több embert pusztítsanak el a földön. A szovjet nép nem akar a Holdon semmilyen gyarmatot létesíteni, különösen nem kémkedési célból. A szovjet kormány azt mondj a világűrben ne uralkodjunk, hanem működjünk együtt. KÉRDÉS: Véleménye szerint melyek a világűr meghódításának legközelebbi távlatai? VÁLASZ: Ez a kérdés szorosan összefügg azzal, amit már eddig elértünk. Nyilvánvalóan újabb űrrepülésekre kerül sor a Föld körül abból a célból, hogy végérvényesen meg tudjuk állapítani, milyen föltételek mellett dolgozhat tartósan az ember a vilá£űcbe& Eljön nyilvánvalóan az a* idő, amikor lehetővé válik nemcsak űrrepülők, hanem tudósok számára is az utazás a világűrben, hogy ott maguk figyelhessék meg azokat a jelenségeket, amelyek a földi megfigyelők számára elérhetetlenek. Szükség van arra, hogy a tudósok a világűrt a világűrben tanulmányozzák, felhasználva tapasztalataikat és széles körű ismereteiket. KÉRDÉS: Tehát ön úgy véli, hogy az embert nem lehet pótolni az űrrepülésben? VÁLASZ: Igen, ez a véleményem. A műszerek sohasem tudják pótolni az embert. Ha az űrhajót nem ember kormányozza, akkor nem lehet például leszállást végrehajtani a Venuson. Az űrhajó legénysége a repülés közben kiszámíthatja az űrhajó pont. s leszállásához szükséges helyesbítéseket az adott programon. Egyszóval a jövő az űrhajót vezető emberé. (MTI) — niwimnr i i ----- ~' I SKOLAI tanulmányi kiránduláso' autóbusszal. + ÚTITERVEK ÖSSZEÁLLÍTÁSA KALKULÁCIÓK ELKÉSZÍTÉS E (díjmentesen) + Szállás, étkezés biztosítása + Részlete tájékoztató az IBUSZ UTAZÁSI IRODÁKBA.. m
