Somogyi Néplap, 1962. március (19. évfolyam, 50-76. szám)

1962-03-15 / 62. szám

%* TT erdBnpq «9a ftp isajaK;jo|g

'laintg^jsaqzsqsetsod sa ISuqoiB.EAiqBisod iA|aq B oiaqiazfj »«83 Bisod jbASbmi e pizsafjai ( aoqiJ nizüt i ;*a 3)

•9 -n -s equnen VirAscch;».] ft»q?uiazn ijEAsodv>i JBiEUPA uEdi <*«P' ■ '’aj latSaui ÄSouios E tltizsa»! •sorVi HXHIM :opBi5i sojSioj *Sl-sr Uűj3!3x -g *n -S esjujiBT “jEASOdE-H ‘»E|«H?A OpKIJjdBl

dBjdaM lASouios E BfpBiH ‘OI-SI nojaiax *H ti urnái bjBAsodBM iS^soizsaqjazs

\aaszor Hvaasrn

:o?zsaqaazs sojajaj •cfcíci sdbubj,

ga£Sam /(Somos b sa Bá^-snoztg laASaiu <Öouios dMZSW zv

• • • vqm%i nana wau :uvqojv/i »*vqvm nun^a wau iH'pCtiyqpuowia sa ‘qdtpaqdidso uaqoiniaia %oC ?mu ‘yzvpuiw oípCdiKiVzssw ‘väuooflv 3j\n% -aia oLjd AazsfWa m4 S°'é«*

• • m

*> • • * Vdiotri yvzzvíiö -fa flöoii (v&*i vjulv ‘ofipoj.o'-i yun\aa ypso st isojft •$vwväuv zv uia^aiazs (lön ug« :a%zafíQ' -aCBsw uasapuoso gszaQ ‘uvCnd -mi zví(j,qoí v *tun%daipi jjo^vwv sa ‘*foö zayau svznsanq v

*zaqpjazsrpoio quredB -á3ra qaiua?BzssiA qqBqrm <*J99naji?£ia b loqqm qau?az «W man ASoq ‘jímzoj^uina sí -UKÁSn qeqqusojojods v *s; nap -aqaAou Spm b»9 sazapnajuB p -aqraaaap b za sa ‘qBuynaJBäia qtriuopos sÄireqopnq^d nazoAaii >ASn úszóra jf BjuodBM *9nnui « man «Apuim Sam papos 1? sa nisqnq B ‘razop b Sipaj qpq^cÁ -ip « mauxpi SBjposBttaJBSja « ASoq ‘qauufq *zb UBqos •sí sbizsbASojjbaizs iöbu b piaqaí bj^iui«* qqo* iDA.iqnaza -tfíucdtíu la quniojspj )0)uuo} oiiiiono ASaiuim ba?uu?zs Vbji? -Sbi;? siASba ‘/(Soj Bnaa«Sid oij -líra £f rarai qqasaAaq raau v% -nodtra uoS^zsjojBtiSBjfi; juuazs BfcqnzspBls aedi/dipqop v

yoijiiw iiiaiu aqisnj

m m m

•qípoqnra ULm|«qoa -ísnza qqasiq ASa uaSpA jb2?1 v, ‘uaíaqaszjaísaa *»zs«AS-ój íiHO^dBqamu sp ^afajaqjisa naddaqoj ^snq q«sa ?bh« saAu -aSi sa saAuaq anoio/ a *qau -o^zsoAuaj íaáaau upspiP^d zpq Foimzspiqj qqoÄäBu Aäa naasad -SIM °UB\ 86 J?niBZS *8» jpAZSQ 'qpfl^uzseq isqpuoABSi pfaaa Aiiv.ii %mm UBqqpXupqqomoq qazoq « ^aqazg ‘»-qiqBi-« £i«a -iq 3|o^g pispiad naqaiazaAO osinq piqispAjKiv ^uaqiaipaaq •IAX V -qo^qipiB» ST qoAiBAiq naiafnaai ^sad^png-ASeN ASoq ‘saqapag uba 9/ ?azsaAuai«q -Aina 'üöQ^iazoq qaiazspuaqSpj -iá qqoASvn imrqo zb uaddpqp} «naqiainaaq qix « sa *m « ‘‘II « ireqaososia ^{BnzoqiBiSoi tnsq -os ianazspqpi\[ *qBupB si »af -a» jam 9—f idBU leuozeuupzs-ai qauqaza *qumdBq 9«qoq ~«quBW«AJBZs saqa^jp ipqafpAS Bioimt? *qizsqaAou aaASa bui -pzs qaiazspAuaiaqsaaq v *q«u -BUnn »sp?aas qos uaqqa^aiqa -aqraaaad V ’lojqaíazspAuaí aj -9i«QI0q sa ipjqojBnBtzBq ojaq nBqsojpAqBjzsB i)sad « nBAfiAn qBUBWt?l ?Bqo?Bp« saq -apja ireqi?pn«AiH isoajoi>«!1Y pmodzoM sapnex isoapAO^ v

ueissdopng

„JJDU^Dl" SI ))0>|9J|tnZ9 J]|a3iew '>joX|DAig

* * •

•gem tip{o.ro is^ffEzsBriiBc!

juifBperaojaan» usfapajf -is B 'ioso;p:sa>[9f3 orassai -ge ruofjs gffiääjojagpzs b BSBfOjfp? ijuijo »uaffa Bqnjf SBpsuíBiAroK jfassuíjg iaC -AOZS V 1<?2S JOjgBSESJBIZOji reqn^i e uifijpodu jfiseui V »’resieiBifuimu operjH jbXSbi5 b jfpusfaC ©qutf -rag« :auip “xisqlgBesroiaui -9ÍÍ 3fanaijzis3^ »pjpfBjado opurjH jkASvvz b isiJftiOa zy ' irejos nui opern; ipop -XPP dRUJBSBA ZBqtltZSUIfig

3^111*0 spJ»A B fádojazs st uifmrodu ruCaiEf retfp-íioöBipf saxaaaa' xga;'

• • •

•••sop»-OJ3 zv iTuaoi was aqmaj.-stiff u-VVZO 'IQQßas -figystriiyzs v Bam joqfypid -vu v uu_>i or odsBam sz ivj/g fiBaC » Bam ‘fWam joC uap -una vu ■yozvuosyna i»um -snx fssiyw wwoffi -VMOsppa -0/3 vyißmu mua^vj v s/oj-n -aq atsa ‘zoy^cnwoioj. o yáfúS -amia uvinfap ‘vqtuodztpi -gfv qazmuaq ugqaiaa -jsaj tiuvM s ‘vásmüB v HQin

~tsf \aBBaj. wgpjazs 'ajaamaf

~iazsaq si igxsazxazsaq&vttuv zv Bafsaffam -fafiBaC tWa au-iaf uassafai ‘mau^iBam ‘joffuodzcnigf v yosiTrumi vllinßj.n£) ULVfaimaji -uvqscu -yagf v ^azaumivin ‘sym s nba lauBaa v ffoÁBofja 'iwou -zvpi uayi axfsaj uafaq oa -gC v flßoy 'yvugfvBzvBi zv -tuvfigzs -uvqqosaio ‘yazsvm fzv ua uuyp\oBajhi ;vxiaa uafLu woiuuof sn mayau uva tof-i ■ ■ ■ ivzs-zsnai zv mau' 'J3 uaj[ jigqijnq uaAg ftBa iy yopvMoui mau yvsQ ipo’ipry ‘vfi zvj,ysyyvo\a vynfíTiui viuaiv'j v a-yatW -am ÍIB011 •p/3/raJí ‘zsnouazg ••■(.ivfmos i'onoH —

SfisStifZsaquoJsjsj[

•pfvm sazan si g sa ‘%azazs -a\ ivzssvavf v ap ‘vuoymi Bam ysopi •fincivCBam BBoy ‘maz -za ug iyairi vyuoavy nzvy po fOfuizof zaza %uim qqgx t&n -uriuuaq fa UPi 9 ‘yunigz wpoy -sopuoß q -ymiyCdv zv yuivuya paBua mas lyyunuz tmyayi'o Bam ,— Buugn v tauzazs vf%nf -/a — sa fzi faiacia] zy tu ‘vzvy jigC mau uaiay liBa vh "sazay uadazs sa ‘uvqsozya v yizoßjop Ul " ’ iQszaa •mvpuom mopn/ mas pi íiöoy ‘a/o/nro BBn ua sg ~H’!yigxaq yunC\aaau jzaqma BBoy ‘nunp.a)Bam piapuipi — ■ftazaCaf-pi piapunu ‘wopuom Buozssv yCvy zayaf ‘isopi © pmv ‘pop -uom Buyyau v zv %zam ‘jja; -fan si mau agt 'laofyasapzay fayo yuzvnvzBam mifoa na\ zyyi ■zoymf v ifazsaq ‘nazsaq sg »•• • si /p ps/tßas ‘zzyBBia si vi -ptrj -fivsyzigta sooze zv ißazs-6am Bppmm izam Vaui pfoy-zon ‘sj pippydv Cfazsag -uoBB -vu vzpvßmu zzyBBia • • • mmf -spt vByzp • • • mmf sapy ‘lyugC -la vzCn you« ivppuom w uaq -zgn sa ‘%mf v vfiongsa ‘auaiQ •igpuzozg zv rnuai vooy poprii mau Buozssv isopi ‘nCvy zayaf V -agnunmazs %p>sa %aB,uugy dan V 'fBuviiia v vpiopuippaniaf anzaagu v sa ‘%'toa Btymomaf uaqmazapign V "uzananam fny piuvngzs ‘nunwya azzaaou v 6imv sa ‘UQC uvpopoBzi 'a/o/aq //a/ Buaöai nsozvn ‘iyzs dazs 'ngia 'zyyzgoj v mvizoniytoi zonpzg iff uypniyp lacioszaQ

»•vqoivBopoi vqzyyzpn ®

napiam nnBBg -zoymf gszaQ Bam sayaßasaiaf v vzzycisodvyi aq itozopn isoffg ’Cvq uva jva -yzmoBB v Bam piau ‘mzoßiop ziq mau mg a/aaa zyw -saBazaq si afzag ■uotpiBBoBBiaf BBoy ‘uafiy thynos BBoy ‘auiamapza -Bam Bipad ‘BuaBazs Ba%aq so/ij -ns 'uvqzyyzgn v uva uouyasod -ujf Buozssv zv« :popsoöyim -iaf pazsmozs niftßa zy "lyuas pi vwoifBu mau ‘mv%Bodon vq -my ‘noa vazyz vCvftv zyy sty y ‘uvqyoin msfd gyuvQ v ‘uoB -anso lopypisa v maisazayi

■finzan aquofagq sa ‘la j/ajaa -gn foBysuvipyiopuoBBam larrj

fzyf vzmmapmtv jtvm zonyv

gszaQ -fivyBam ugiaza facias mozyy ‘uvqyzon saaaouimzvy Bzzya\ yazomoBu v 'ayiszzg •aqaaizs

mf ivt/Dui oCdoivzssta BBoy ‘pazzv — aaőgzgBugy joy ‘veuts toy —1 pozoryiyqozd zozsyos Bam vBuvsapy zv ‘Buozssv uaß -api vaymyzs v zy -gszaQ miozs -»/pa — »zoyßuozssv zv zoyyv yaBBam tuasvvos ua sa ‘BBva m myBuvsapa ua zy-* --//oa pnBuvsapa af v Buozssv zv zv ‘mvi£<* :mpuom \ammazs saBu -Buoy Hnf » its uatm BBoy t>/ -pniBam ausoprnvj loyimy •Bygzvy %mn zv Bam ana/ »arts gszaQ »-pyBrno -sapa a% v yoBBva ua ‘tuvifsiyi* rmpuom pea azasauaqqgpßam qqoBßvußai yazaBB y 'vjfongsa -Bam sa mzny zoyyBvm ‘jazay v mßofßapü Ttuya Buozssv syym aiayaf BOa unqvfndoy monsi zb BBoy ‘fuafioj zy '/oqp/os/si zv vzvy piam lammazs fiisiy uodvu BBa zoyimv %iyC vqhfyi -Z90 yipvaigBu v lyui gszaQ -jfazaniaa-gn faiasynunm sniap ‘ipoßnBu s ‘nosyivjyvz » yaiunzsöam possyinpvqvzstaf y 'ignyayaw. lafiB v noponsopuoO Buozssv naizsBaiam v za ‘auso%mpri ‘nyilp, vqxoqyigiCnBB n&fsui -au v loyimy -aaai vjpiddvu

jta nozoOxoQ ftvflpa st fvyyy -unm im\vnv° ‘nw-yCptriosa uos -fisofziq isaiayiaßam ipoBnBu BBoy aa ifoa vsywiid qqoCBai yiBBa gßinsQ dopuys sopnprj

‘ ° • /»a-ynpvQ lapuid sodvuoyauaipi y ‘pyiysa v tyopoiodvzs ivööv) BBa Bam uaqaiaqmaaap of61

mu/p uapuim ivd -svzyy mmf v noa zg "‘nif -spi BBa sa Buyisiy BBg 'U31 -lay g sißam nmiyasopoyiri -a% -saf v //oa safnpi sa qas vdnsa yauisopi uvjlvzopuoB y uzs -zsia mpu pyivso %o ivm taBas -ddoso sty sodvuoyiay y -aiB-iay -uam v apiaja ‘anaBuay liya CyzsyaiaBB saya yos st »/pit jaaim s 'somyzsdvu sayamiaBB -yos BBa mvym uaqaag) jzsai -ayvznq BBa igygszaQ sodvuoy Buyyau y •igiBiayuam v yanaa -pi st inifspi sodmigipay BBa ta/nzsp/aaau joyimv ‘ayiszig 8pi » //oa saaaoioBu sypi-auapiaiat loßys -Bopipq sa iBuaf v Bupisiy yai -omoBu v za Bipad yvuyasoivy -trj -yapaiazs mau v-aifl 'iioa yaiomcBu yearn ‘aqft/ai/uam taipzs yyipo u-azv ffiupispi y ygiBysiioivyöam v yazaBuugy ivdsvzyy y -jausoivyvg vyom -gzs ymiymvm Bupispt v loyimv ‘mgjg zv ua\ qqasatja) Bam

S mean tayg ucpliiof lactam -azs UBilvyy 'viyqyi laypuiw j;oa yaiomoBu Buyispi y "uaf -law ayiszig izyyvg yoympi aCiaf sa „ausoivytrj ‘iviviuyCv giazaaBiayuaw v s/oj/oa ygiva -vqyiyi •vpo fa napiam p/nftßa ivm dtmsvffl -uaBiayusm v poi -yi iBugispt soBuviv BBa BBoy ‘yauaCuaf vpoßysCn laui-uigig ausopryvQ uyivflu JS61 loyimv ‘Bam ymioa yosDzyy mmj

"nvmag

yapaaau yaqmg 'ivyynliylvs pitm ‘yy-iaa yvpiyq BBn yg s •aqazay yasopoyr/j suos » ff/ ai -m faCgagC ‘jais/a ayiaqma sty moiyfj -yvizyBszia uvsypiyd si -Bam igqsaiaaau sa /oq/a/arasg •ayauuaBB nmapizs mau yvv, -pvfDso y -ygOopioq uaBi s ‘yai -aqmasyyunm niazsBBg mpyfvsa yaiap uoBBvu BBa /a uvqva -in Oisjd oyuvQ v ‘uoßinsQ

o

unyn ud jd'yQ

• • • %ayapiaygi » vzssm yvsa ynssaBiad aa 'saaa [Z ?WJ ‘g'z cszaa -yayy paifiaf totri sa gszaQ -.yayaiaBB y, ■uoyp.o wvirnm uiau ipdv zy ■jayafgy ipm vCvy Buozssv isopi ‘Buay -axgi y •/a //aj aa fay vigzy »■•vqmy yunpa mau ryyCpaypuowia sa ‘yappay -a/asa uaqyniaiy )oC nuv ‘fzo -puim yyCdvyvzssta ‘vBuoyiv 3/n/a/a of/a lazsBSa oh ~ytiaf -uazs yauynyamiaBB ngujaf fay ivm )som izv ‘/pqaja/a ppoßnBu ‘sapwosa yasoivyrrj uvavipoy 6am imy* :mvyt vza joyyy

•ffP BflJXIB Bpouoj ppASodBif b fnpaiSo ‘XBUfnzsia^ jfpÁiCuod ‘jjasapr -ozsfojoffozni ‘tapApzs ifiiuinS -jBdspraif sa -o/rtB zb fpqiptCf -eure ‘iBJfBfBuojinured pfezs -nui se@es5fnzs jjEUgpzsro zy •rueijzs-etsf leifSf leieAoesimuBd iar\ -eui reze oOS Iffqqe ‘oje ifBirei -JH9 iBfBuoj uxuiBrgojpf .raze OE BiuodRNf -treqjiuBZBq ueXf-eq osp zb /jb Bpouoj irBASod -BJ{ b ireqxtozB jpqBrjuixíiuezs egesijCuueui SBjJBXggBXiiB

zy. ‘jfeAnuifiixai lieÁsocfBx B BCppouoj qqoAgBuSef gpzsro ZB UBjn ouog iainuog y

|D|DuoJtnutod !>|DZSnui

JJDUD{JD/ß UOJOASOdO)!

|npeA6e uoqßozsjo zy

qe JfBjpB leAXuoq njgapa juiroj rezejeq juiui jqoj Siped 3for«pp zb ‘reze £1 jutui qqpj tozogfop 3oz -ejfjeApzsseAnuipxoj y TfBjjoj -JIBJ jiSEpBoje ojzseCrejiereuisi IJiuCieq qqoj : jsBjfsrLrp pxBA BJEBq xpJzuq b jfejzeAnezsSexu BAgojezsso xeipforojjn zy

•pjfqeAiCupjf -3fBZS 5fBlJBXXe SI JBJfOSOiCUBUI -oztq pzoS'fop ueqafaSeszoif b s ‘lojftejexzseij jfejjajízsegeiaj ‘XörjsedBpng ^BjjBZoq jeifeA -XUOSf [0 •jx°,cl!S3A'ittff:!I 19^ 13 B.TdBUpqAA'UOJf TgBSBpzBgpzeui

UFBrirqef b .Jipzsajfx3? X9r

ueqsejef iqei e - js qeipé íáAÁuoqtHEZS nqaua )uuo| jäza ez

•spíonQqszseo ireA uoí-9UOA AS® ‘íreqAireji qpp-qnzsp qesa »iqjozs ppi za uequoze ngzßq zspasoj^A ^q * ‘oa^pm -oiPt 1‘88 wzseoqzsso qetqBTBU -OA ÍPSBA m^IBPIQJ 9A0I UPJQITU-©» UqJOH-ASBN v *«zz9i9qaq

^uriJaa zspgp upAipzsASp aetu goiUQipp b WBA m^rePIQJ iuqj0q w qa;^;zsoifaj qq?A -o; uh jós qapozivvp zv ‘(^inzs -pq UT?q-96Rl) 9«T3

^XOA psödßpnq b u^suauiíuoq xedojn© zv ’^HzsBqezs nzssoq ja^puionq TI OSI0 rj.nsBA -PTÓj b u^qunaeH qBUUioiBS-JOJ b 1? uBqBfJBtuqoj

2061 ‘WPiaze I3AAP UBA4BH

|4íD|opio} iui|i9q D S9Ad UDA|D||

ijpjaeeA-qA saau -BjiBjsoxBg b jfBuipsamj lisarsf iCge jEifnspjBtxe jp/Cx^fB} ute/ij •jOAex b ze upt joipfE sg •uaqgeszpjx b sí 1XOA XuoAzepuer ‘seirnazouigeui ueXifuuBq ‘afpfau rugprpXu -ojf ASba luasjf upxipf wexxejf uraeeqos -ozs hoa xorspjiso>( -redrBjfB ‘xorsBjure rsifB ‘jfeu -ezzeSeA jEafumui tuixBpBsrBf XgOq ‘BJTB JfO[BJBIJ B JfBJXX? uezsejf joifuefnirui ‘íreqsprBf B ézo>[ ifBqqoCgex B JfizojrÉj jezeArezsdBXB-zsiM iSeszoq b ze uesojuog qpsBrpfxs jbj|-J1JSDBUIB-J |BJSOIBg B JfnCXE[EJ qBUBsarnj qqejjpxpj ‘ireozoq -JBUOA EJÍBfBaf untul geejöApzg iSpsnCn zb jojBzojBjBq ( ng -ejieC oji-SBjn jjBurfBqzoq uieu

3f-qA saBtrej b iKifej ‘efjp{«Ktt-BIB JfOSOBUBJ B UIOU ZSI3[

b j£goq ‘uepueuipii uozy -•yaysypv myzsiosnm BBa pinuvvóa ‘sgiafaf ZSVA v yaasapzsipiaf ware/ » BBoy ‘mvzoiyivy qa y* qojBpuoui SSa xoqieAei b tuzepi saui ^epug Iffiffuef dug ‘xoj^rpq -ip sapuiBi igeszo-g; ibjsoi»o b JB2fjp-ZSiaf TBjsoxpg uya -yi Jopuys IjodBij jejeAeg

iezsppui Dsomj

OOOCXXXíO OOCOCXXXDOOCOOOCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

arpua j.)Xu!Hb\\

•jartq of bjiozb3i jbabs -BpBpxo ojuexaí' pCuauixe 'seÄu -égi Bipozsder JB-ígBUi 'IHA jzsi'x ozgiretpe juejfsezofejeq b piíiux ‘[»Aaserosiq qouipzs -Bquoprog se -qeue ‘-npegeq b punul syipuy oqnzg "bsbi -osaBuqo; afBUftrqBrBpBquoprog nuip ozroqas suaoo uba se IBfXjsaipg prepoo -g sí btibui -EKs vfnBo óyzovr JjejuefeC jojBfiBfoi sbxph ‘Iraqis jjojb-tb uejiauiepregeui BSExpijisznuii -pruCSe pozogxopiq :jxiufxeui ~ie (BJoSuoz) vpBvn mviuag se (Bquoprog) via A vyga ‘(up -e.Setf) vuyj/ti loyog -fío ‘Bf -opij rnp-g up.íBH {e jjozgireq jueqBfjuocLfuej ijpíge jse zy •Bfx>ouisBpBpie Bpexxeq rnp -zsy uípdoqo ozeqjaApqBj; b UBquozB ozetejpf j[OA aqsaAd^; •UBqBqejefBJoguioz miáj/i ’ lom -rizs BsBjBjnuieq quire-egBiiip -Bg ^Cqzsjoqoseg sa qBUBDirrn -ÄuEqrozsog Xssnqea rquiEp urepoui nxajeASireq souoze ej -uizs ‘jeq unrersfis X9f ‘uedezs uaspugfriq jjogoxxisa ueqss -ezefajeq nsnuqu ogred eAjéf -XI ‘ueqezsardezoq; ozapi jbj -BxnguBq qosBAEq b quuurezs iqqojn zb ussqupxíPI bsbj-piBqiznui ‘BfBqiuqoej souiijnH ‘Xerrejfis ÁgBU ója tíjdb jBfqiBr -ep nurp qooiuiBq. umucu: ’ UKq -tg auareg SB^rsg se jaCogup -eq Bjfinxí) pAejejsaspfBroguöz oag dog 'K ÍBfOAnj) gizsyg loans J ■ UBqBSBfOSOBUilpOJ Dull] sazni 'H bCbutb BtiqnBg X9tl -BJBdo-fnfzsAOjftBso nuiia eui -Ba enbig b sa bCblib zsbabx q-BipfEjtKio ' nuip p'xixea sa ujosureg SueBg-juiBS [oj JiffP -uesa uspzefejijf 'uedezg ‘UBq -qof ixTPO^n® esejsejjBxngxreq qBrBp tqqojn zb uBqBSBpBorjg •aq BjjBjnui gizsyrj ifi-ugiizg jBCpurnzBfAT A'i[ZSAVBUti/A se jBaupuKXJ inp-o UBAOipeag

•jasjo

jfUBUjBqxiBq UBqqBraiBjfg up.-íu -esraAgireif Bfo^sieuez b btj ‘euuex of ‘aresezefejtj; JfBiu-OUUBTf BJZStJ pfBUI 3feuf>0itS -eopj xajjezaqffiígi qqoASuu s;< qouiBXOZsBafuoprog sa -npegeq > ipposBui b ubjos jfnsappxfej^ •j[nfxeuieg -.ipnueui b jixiiuC ‘BrqnuiBzs jpjuefaC jojbxíbioiS qqaizaqeu ueojaqzoje epjaj psc —sex ifeuug ■qunjjonuq jeAnuiS -up-ífBH -'S® Siped fuoquiBzs ps( -Xe :o[a jfEjpB jbs'bzo?3 xopfejpp C, -cfou nirao i;~u3feqeuir»Ao 3foj> -.reg ueqesaparagsgireq oeq ( jsuie/w ‘leqnCpjaeeA qejp.\S -oí; íresojuod ‘uejjezeuifejCgc -ej qosnqtsznui nfji zy qeAS -esejezeA jbwbj J&puys ia&uxq\ -i ao ejumipod b jjedp[ BueqC -euezfspuoA tgesnCjt jjezeAjaaSf -Bffn Bxoqsieuo'z e rozspxg

•BjjojiAuoziq j;-)jej[is jsaS.

zb JfnsBífiuBAipCuisezsiaq. upr pBperjuiBq leuuaj. b afejjqqipjC -3eui gisB[ojnsa sfopofappue'i zy Tfniuret® ®5 laAesr-eppqnuBaoKpq jifBuodzsrp xpfC “sossiEq sjopBoxa zb jzb s ‘jbÍ? -jea ieuizse spuarost j[ojELiBqc -eiuae b ejzarafnj uedezs nos> -nui uojixxpezsso uesepied y

•ueXxiesreAg’UBq C qunjjBqjBi UBqjir uoASbu Jfeso^ XgBA uteu uuxBjiprae jcunixEi ‘3fOZB jucui ‘jBqouiBzseuez bS jeqeze jfejjeqzeAxe Agndde sic ipjBgifXBq qqBXBjBifget Jjeouoq^ b íjegesjxaAnui jeuez qqBXxc -ouBoq x3^13^®) üres ESBjegC “XPqgatu qi.í3a usquozy Tjeuf -ujotEporiauez b euiezs/SuoAS C qqoASBu-qqespi ejfiigeputuif apxuBzs jjojBjnuieq y ‘jbjC -osnui jse zb azsso rfEjjoj; -IXX9 xoqieAnui ífozrazs uaepc -otu se snqijuiBuior ‘sn3fiz?ssBXPfS XBjjnzg UBqBSBpEoxe jfeirerf -BtxeuezqepueAou se jfBujBJBuC -ej Bxojjsieuez b uajjeouoq Bf ueze JfunjjoxiBq jEjfCKfUiep nCC -Buiej snqrpopui ‘fe.touqq ‘pj> -zsbjb pijeurzs sogexiA '[OAasc -azepuiaiigeui 3feueiíuesreAguBqS ijexreq. qfrposBui ajpq ifojprf -Bqeuaz b ueqmejoa-qpWBg bC ejse upjjeq Btoifspeuez auerf -eg izstg b ' qBUBSBspjBgxiBqJ jjezrezs peyu-vg. seuiexPS

•eqoq u »uazs síj^ui s ‘irá^lunzsSam íjaq íz3 ’ojaAdqfeq « í»zau {pejBm qos -b s ‘«aqis q«uiíBzs uaASQ zbSi qoiBíBij B :*aqo i%u?% ojzsa 0p ^»qoinzs b Sara BZZBiB raau Afauit? •qaunjzs^q BJS^pioSaut ubAjo lOjazaA ni«j V, UBquozB ‘inzoq qt?l -.iBqB bjSbssoubaiia‘_\ •qBípaoqezBÍi qiaipzt, pniB ‘l9JJBpurai qau -áiizsaq WSii *qizs?ai „ man za íiBnqoiBiBi.T v qoqsqzoq « ^aqaASauu ‘joTxi^zsxazs B ‘íAtIBuI -.urqBi « BZBq q?z -zopjoq nasajozspua.l ASoq ‘BJiAnuBAlo *T?B1 -z«q b ssSam qnfpuoá qqojSai qanqa^ajo zb ~ ap ‘qBnpodBJBAS ‘qonfa I9f ‘naq^azaq -jaAQZs b ubASii q«u -zoSjop nBSBtniBSjozs riiozoq qiaqauuaAS sa qoinzs b ipp ä^snjoq -*q soqojo UBqniB| ^az 30snaAozsoiaixua9 V

■Bl iü CTA I

wbij mvmi

SpsnfJi poqozs

•Jtaniam -si I94UIIII nmp nop -ion s Jaqnia ae »PIE auov Aoirms sa aSssisqai qqoASEaSsi

Jl\ 03 foS-HE ZB ‘Í3IIIIM P34IV :igl<l3J3ZS9j uqp toäuE

nrailis Äävu v -3I3Ä p

3iEiiefn?q ihuszs jjija-P'J5(-'U!AU95( I(3J3qm3 Xft A0BA 033Z3AE3JIITIÍII E ‘SOJEAÄ e ^Soq

TpitBii ozs MB» man

•ITÍ37SAUI.I3! ppEZ^I

‘SOIIEZSOJ3 *13.-3331 »BIloptlEIBII TjIZ -03IBJ9ZS *1031191 TlJZSI lO^tlI \Ji 1O0ESSOIEZOJ -IBA zoq dEIU^SEA * S3 IBqmozs B -HBSO Toquj : SEsnSnBqA’03 qpojjstu -S| IU3I(U3I3q 313IJ •0313 I0üq dd3 3S3I3ZI J

•UAqj.iqqEJKp qrzoaiöp

avq.ii‘A'rí ymirq Rovaton

.{Sa OOIE3S inqiiv

upSoqopÁu^sj^ASuBif v ^[3>[3pU3AOU S3 >[OJpU^J[

lafiiaj úmm sa aisa lepozs

SdIUsD SOJ04

loayvosow >iNivzyHN!ZSkNiu

ti soprsui TiaMffigu?

9

dV'MSK IAOOKO«