Somogyi Néplap, 1961. december (18. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-07 / 288. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Csütörtök, 1961, december % A Szovjetunió állandó képviseletének nyilatkozata az Egyesült Államok Dominika beliigyeibe való beavatkozásról A Szovjetunió állandó ENSZ- képviselete kedden nyilatkozatot adott ki az Egyesült Államoknak a Dominikai Köztársaság belügyeibe való beavatkozásával kapcsolatban. A nyilatkozat rámutat, hogy az utóbbi napokban újabb tények váltak ismeretessé, amelyek -arról tanúskodnak, hogy folytatódik és fokozódik az Egyesült Államok beavatkozása a Dominikai Köztársaság belügyeibe. Mint az amerikai sajtóból kiderül, az amerikai beavatkozás terveit jóval azelőtt kidolgozták, mielőtt a Trujillo-testvérek hatalomra való visszatérésének »veszélyét« felhasználhatta volna az Egyesült Államok arra, hogy hadihajóit és tengerészgyalogságát a Karib-tengerre irányítsa. Az az igazság — hatisú- - lyozza a nyilatkozat —, hogy az amerikai flotta azért jelent meg a Dominikai Köztársaság partjai nál, hogy egy, az Egyesült Államoknak megfelelő rezsimet kényszeresen a dominikai népre. s hogy precedenst teremtsen az Egyesült Államok hasonló önkényes akciói számára a, jövőben más latin-amerikai országokkal, elsősorban a Kubai köztársasággal szemben. vetkeztetéseket abból' a Biztonsági Tanácsban lezajlott vitából, amely az amerikaiak dominikai beavatkozásával foglalkozott; akar-e számolni a világ közvéleményével, amely határozottan elítélt mindenféle beavatkozást a latin-amerikai országok belügyeibe? Akarja-e az Egyesült Államok tiszteletben . tartani az ENSZ alapokmányát és az ilyen beavatkozást megtiltó New York (MTI). Az ENSZ- titkárság szóvivője kedden hivatalosan megerősítette, hogy formális háború folyik Katan- gában az ENSZ-csapatok és a katahgai zsoldoshaderők között. U Thant ügyvezető főtitkár utasítást adott, hogy minden szükséges szárazföldi és légi hadműveletet hajtsanak végre, hogy a rendet helyreállítsák Elisabethvílle-ben. U Thant kedden több mint másfél órás közvetlen telexösszeköttetésben állt Linner ENSZ-főmegbízottal. E telex- beszélgetés alapján közölte a világszervezet szóvivője: Ezekre a kérdésekre válaszolni kell, mert az Egyesült Államok durva beavatkozása a kis latin-amerikai országok belügyeibe máris súlyos károkat okozott a dominikai népnek, és a feszültség veszélyes gócát teremtette meg a Karib- tenger térségében. Ezzel ném békélhet meg sem a világközvélemény, sem az Egyesült Nemzeteik Szervezete, amelynek kötelessége, hogy védelmezze a békét és valamennyi nép biztonságát. (MTI) Kedden este az ENSZ-csapatok minden pbzíciójükat szilárdan tartják, és az akció folytatódik a katangai csendőrök ellen. ENSZ csapaterősítések vannak útban Elisabethvil- le felé, a többi között lökhaj- tásos repülőgépek is, hogy támogassák a szárazföldi akciókat, és lelőjenek minden ellenséges repülőgépet. A nem katangaiakat figyelmeztették, hogy ha részt vesznek az ellenséges akcióban, számíthatnak a megtorlásra. nemzetközi jog elemi normáit? Formális háború folyik Kataogában az ENSZ-csapatok és Csőmbe zsoldosai között- Az Egyesült Államok dominikai beavatkozása az utóbbi napokban teljesen hivatalos jelleget öltött — állapítja meg a nyilatkozat. Az amerikai külügyminisztérium november 30-án és december elsején közzétett két nyilatkozatában azt is megengedi magának, hogy nyíltan diktálja a dominikai népnek, hogyan kell viselkednie az országban végbemenő jelenlegi események közepette. Az amerikai nyilatkozatok hangsúlyozzák, hogy az Egyesült Államok továbbra is pártfogolni szándékszik Bizonyos elemeket. Lehet-e csodálkozni ezek után azon, hogy az Egyesült Államok Dominikai Köztársaságban lévő főkonzulja Ugyancsak minden lelkiismeret- furdalás nélkül megengedi magának, hogy »tanácsokat« adjon a dominikaiaknait, mintha nem egy független országról, hanem .az Egyesült Államok birtokáról lenne szó. A Szovjetunió állandó ENSZ képviselete nyilatkozatának befejező részében végül rámutat, jogos föltenni a kérdéseket: , Akar-e az Egyesült Államok számolni a dominikai nép ér-dekeivel és azzal a kívánságáéval, hogy maga oldja meg sorsát külföldi »tanácsadók« és • »gyamok« nélkül?. Akarja-e az Egyesült Álla- mok végre eltávolítani flottáját a Dominikai Köztársaság partjairól és lemondani arról a fenyegetésről, hogy tenge- Tészgyalogságoí tesz partra a Karib-térség országaiban? Akarja-e az Egyesült ÁllaCsombe Párizsban uszít az ENSZ ellen Párizs (MTI) Csőmbe kedden este Párizsból felhívást intézett a fszabad világhoz«. Agresszióval vádolja az ENSZ-t, és hangoztatja: a katangai fegyveres erők nem hátrálnak meg az ENSZ-csapatok előtt. Csamlbe Párizsból állandó telefon- és géptáviró-összekötte- téstoen van Elisa be thville-lel, s irányítja« a hadműveleteket. Több francia haladó szervezet tiltakozott a francia külügyminisztériumnál amiatt, hogy Franciaország támogatja Lii- mumba gyilkosát, és lehetővé (eszi, hogy Párizsban uszítson az ENSZ ellem Csőmbe most mér letett, arról, hogy Brazíliába utazzon, és kijelentette: megkísérli, hogy Elisabethville-be jusson. Kedden egyébként Párizsba érkezett Bomoko, a leopoldvil- le-á központi kormány külügyminisztere, hogy részt vegyen az euro—afrikai konferencián. Feszült a helyzet az indiai portugál gyarmatokon Űj-Delhi (MTI). Az indiai nyugati tengerparton végig egyre inkább fokozódik a feszültség. Mind több hír arról szól, hogy Goábain a közeli napokban esetleg általános fölkelés törhet ki a portugál gyarmatosítók ellen. Indiai hírügynökségek szerint »Goéiban a felháborodás a tetőfokra emelkedett«. A portugál gyarmati katonaság túlkapásai miatt eddig nem tapasztalt mértékűvé vált a goai lakosságnak az az elszántsága, hogy lerázza a portugálok gyarmati igáját. A goai gyarmati rendőrség hétfőn minden előzetes figyel, meztetés nélkül agyonlőtt négy goait a határmenti területen. munkás »ismeretlen okokból« életét vesztette. A portugál hatóságok a goai határterületekről kitelepítik a lakosságot, egész falvakból űzik el az embereket, hogy helyet csináljanak a zsoldoscsapatoknak. Majdnem naponta érkeznek újabb hajók portugál csapatokkal. Bombayben hétfőn ismét tüntetések voltak a portugál gyarmatosítók ellen. Egy goai küldöttség memorandumot nyújtott át Maharastra indiai állam főminiszterének (Goa ennek az államnak a területén fekszik). A memorandum hangsúlyozza, hogy a goai lakosság az indiai központi kormány támogatására számít .. mok levonni a szükséges köA guepemi bányában kilenc a portugál terror ellen. Brutyő János beszéde az V. szakszervezeti világkongresszuson (Folytatás az 1■ oldalról.) — A két beszámoló és a 'kongresszus elé .terjesztett akcióprogram-tervezet helyesen hangsúlyozza a nemzetközi munkásosztály óriási felelősségét az emberiség .békéjének biztosításában. Brutyó János a továbbiakban külön szólt a német kérdésről, amely bennünket, magyarokat igein közelről érint, — Köszönettel adózunk az SZVSZ kezdeményezésének, , hogy Berlinbe összehívta a német kérdéssel foglalkozó nemzetközi szak- szervezeti konferenciát. Az értekezlet több mint 114 millió dolgozó nevében nyomatékosan sürgette a német békeszerződés mielőbbi megkötését, a rendellenes nyugat-berlini helyzet rendezését. Mi ezekkel a követelésekkel teljesen egyetértünk annál is inkább, mert’hazánkat egyetlen emberöltő alatt kétszer taszította »úsztató világháborúba a rabló német, imperializmus — jelentette ki Brutyó János. Brutyó János ezután a magyar szakszervezetek tevékenységét ismertette, majd hangoztatta: — Teljes mértékben támogatjuk az SZVSZ-nek a nemzetközi szakszervezeti mozgalom esységének helyreállítására irányuló erőfeszítéseit. A magyar szakszervezeti küldöttség helyesli és elfogadja az itt előterjesztett beszámolókat. Helyesli és elfogadja az akcióprogram-tervezetet, amely a világ dolgozóit érintő legfontosabb kérdésekkel, kapcsolatos harci feladatokat összegezi. Biztosíthatjuk a kongresszus küldötteit, hogy a magyar szak- szervezeti mozgalom ugyanúgy, mint eddig, mindent megtesz az V. szakszervezeti világkongresszus által elfogadott határozatok gyakorlati megvalósításáért Szmirnov fölkereste Adenauert Bonn (TASZSZ). Szmirnov bonni szovjet nagykövet kedden fölkeresite Adenauer szövetségi kancellárt, és átnyújtotta neki a nukleáris fegyver- kísérletek betiltásával foglalkozó szovjet kormánynyilatkozatot. A szovjet nagykövet és Adenauer kancellár mindkét felet érdeklő kérdésekről folytatott beszélgetést. (MTI) ü Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára ellátogat".. New York (MTI). Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese, a magyar ENSZ-delegá- eió vezetője Péter János külügyminiszter nevében kedden felkereste U Thant ügyvezető főtitkárt és meghívta, hogy látogasson el Magyarországra. A világszervezet főtitkára a meghívást elfogadta. A látogatás időpontját később állapítják XO£%i Carapkin a genfi értekezlet keddi ülésén válaszolt nyugati kollégáinak kérdéseire Genf (TASZSZ). Az atomfegyver-kísérletek beszüntetésével foglalkozó genfi háromhatalmi értekezlet keddi ülésén felszólalt Carapkin, a Szovjetunió képviselője is. Carapkin mindenekelőtt felolvasta a szovjet kormánynak az atomfegyver-kísérletek beszüntetése tárgyában kiadott legutóbbi nyilatkozatát, majd válaszolt azokra a kérdésekre, amelyeket a nyugati küJdött- ségvezetők a szovjet javaslattal kapcsolatban tetteik fel. Carapkin leleplezte a nyugati hatalmaknak az úgynevezett nemzetközi ellenőrzésről és a felügyeleti csoportok kiküldéséről előterjesztett javaslatát, és rámutatott, hogy e csoportok kiküldése a Szovjetunió területén folytatandó kémkedés egyik eszköze. Hogy reális lépést tegyünk fő feladat — az általános teljes leszerelés — elérése felé — mondotta Carapkin —, a szovjet kormány azt indítványozta, hogy már most állapodjunk meg az atomfegyverkísérletek betiltásában a légkörre, a tengerekre és a világűrre, tehát azokra a területekre vonatkozóan, ahol az ellenőrzés nem jár jelentősebb műszaki nehézségekkel. E kötelezettségek megtartását; elég biztonsággal és kölcsönösen lehetne ellenőrizni a már most rendelkezésre álló belföldi műszaki eszközökkel. Ami a föld alatti robbantásokat illeti — folytatta Carapkin —, a szovjet kormány véleményé szerint az államoknak vállalniuk kellene, hogy mindaddig nem végeznek ilyen kísérleteket, amíg nem jön létre megegyezés a föld alatti robbantások ellenőrzési rendszerében, a és amely szerves részét képezné az általános és teljes leszerelési program végrehajtását ellenőrző nemzetközi rendszernek. A szovjet képviselő elutasította a nyugati hatalmak képviselőinek azt az alaptalan vádját, hogy nem a ríyugati országok, hanem a Szovjetunió szegte meg elsőnek a moratóriumot. Míg Géniben tárgyalások folytak az atomi egy ver-ki- sérletek beszüntetéséről —• mondotta Carapkin —. Fran- ‘ciaország,' tehát az Egyesült Államok és Anglia szövetségese, folytatta atomrobbantásait, az Egyesült Államok pedijj, megszakítás nélkül készült a föld fölötti robbantásokra. A nyugati hatalmak képviselői az ülésen közölték, hogy tovább tanulmányozzák a szovjet javaslatokat azok jobb megértése céljából. Közölték azt is, hogy kormányuk még nem készítette el a szovjet javaslatokra adandó válaszát. (MTI) Bonn (MTI). A nyugatnémet parlamentben szerdán megkezdődött a kétnapos vita a kormány- programról. Willy Brandt, mint az SPD vezérszónoka azt hangoztatta, hegy Nyugat-Német- ország most »történelmi fordulóponthoz« érkezett, mert »kudarcot vallott az újraegyesítésre irányuló eddigi politika.« Utalt Kennedy elnöknek az Izvesztyija főszerkesztője részére ' adott nyilatkozatára, amelyben Kennedy kijelentette, hogy »az újraegyesítést nem lehet megvalósítani a Szovjetunió akarata ellenére«. — Ebből az következnék, hogy az újraegyesítés céljából a Szovjetunióval való kapcsolótok“" - -megjavításán—kellene' fáradoznunk — mondotta Brandt, de rögtön utána hozzátette: »ez azonban a jelenlegi helyzetben csaknem kilátástalan.« Ezután részletesen foglalkozott a Nyugat-Berlinröl folytatandó tárgyalások kérdésével és lényegében szembehelyezkedett azzal, hogy erről egyáltalán tárgyalás kezdődjék. Berlinnek nem szabad harmadik állammá válnia német földön — hangoztatta ismét régi álláspontját Brandt. A továbbiakban éles kirohanásokat intézett az NDK ellen, és a szokásos propagandaszólamok hangoztatása közben azt követelte, hogy az NDK kormánya vonja vissza Berlinben tett jogos intézkedéseit. Bírálta a kormány- program belpolitikai részét és azzal vádolta Adenauert, hogy »személyi kultuszt« alakított ki maga körül. Beszédéből azonban az is kiderült, hogy a kormány elleni bírálatot csupán az a csalódás fűti, hogy nem vált be az SPD jobboldali vezetőinek a számítása, mivel továbbra is kimaradtak a kormányból. Brandt Isztambul (MTI). Sűrű, tejfehér köd ereszkedett le bed- den Törökország északnyugati részére. Az itt szokatlan jelenség következményeit tekintve természeti csapásnak is beillett. A londoni méreteket öltő ködképződés megbénította lsz- tanbul forgalmát, és végzetes baleseteket okozott hét halálos áldozattal. Mint áz AP jelenti._ az Európáit és Ázsiát elválasztó Bosz- porusz-szorosban megszűnt a hajóforgalom a két part között. A szoros bejáratánál a Florida nevű panamai teherhajó zátonyra futott. Az egyik rakpartról halálugrást végzett egy taxi, vezetője és két utasa vízbe fúlt! Isztanbulban anyagira megromlottak a látási viszonyok, hogy két teherautó egymásnak rohant, a vezetők egyúttal, azt is hangoztatta, hogy az SPD továbbra is kész belépni a kormányba és szavaiból kitűnt, hogy a Szociáldemokrata Párt jobboldali vezetősége a jövőben sem szándékozik igazi ellenzéki politikát folytatni. A CDU nevében Brentano volt külügyminiszter kijelentette: pártja helyesli ugyan, hogy Berlin kérdéséről újabb tárgyalásokat kezdjenek,' de »még nem lehet szó végleges Elisabethville (MTI). A legújabb híreik szerint a katangai lázadók európai pilóták vezet- te bombázót -az utóbbi időben többször intéztek heves támadásokat az ENSZ stratégiai pontjai, elsősorban az indiai ENSZ-katonák által védelmezett repülőtér ellen. Az ENSZ- csapatok elisabethvilie-i főparancsnoksága szerdián végül is elszánta magát a koiwezi és a jadotville-i katangai légitámaszpontok megsemmisítéséire. Az ENSZ légierejének egy szóvivő szerint sikerült megakadályoznia . Csőmbe gépeinek egy akcióját még felszálláskor. A világszervezet szóvivője közölte, hogy délelőtt Elisabethville, két fő pontján —; a repülőtér, illetve az ENSZ főhadiszállásának körzetében — került sor nagyobb összecsapásokra. A harcok kimeneteléről még nem érkezett hír. LeopoildviJle-ből érkezett jelentés szerint a.z ENSZ ottani szóvivője kijelentette, hogy a világszervezet katangai hadereje Írországból mintegy 350, Svédországból pedig körűiben lül 300 főnyi csapaterősítést kap rövidesen. Ismeretessé vált Munongó- nak, Csőmbe belügyekkel megbízott főemberének nemrég kiadott nyilatkozata, melyben arra uszította a katangaiakat, és utasaik szörnyethaltak. A város nemzetközi repülőterén leállították a légijáratoh forgalmát. megoldásról.« Sajnálkozását fejezte ki, hogy az ENSZ ■— szerinte — »rendkívül passzív magatartást tanúsít a német kérdésben és a berlini problémában.« Erich Mende, a Szabad Demokrata Párt elnöké is azt hangoztatta, hogy »a berlini problémát nem szabad elválasztani az össznémet kérdéstől«. A vita tovább folytatódik. hogy minden fegyverrel, akár késekkel, lándzsákkal, mérgezett nyilakkal is vegyék föl a -harcot az ÉNSZ-katonaság ellen. Kimba, a katangai »kormányzat« külügyminisztere már egy nappal előbb haddál- lapotot hirdetett ki, és a katangai fegyveresek között szolgáló európai zsoldosokról egyebek között úgy emlékezett meg, mint akik a béke igaz barátai, idealisták kis csoportja. Az AP jélenti, hogy a katangai csendőrség egységed megpróbálják elvonni a nho- desiai határ körzetéből az ENSZ-csapatokat, feltehetően azért, hogy a reakciós Welens- fci-kormányzat átdobhassa »önkéntes« alakulatait. Stevenson cáfolja a lemondásáról elterjedt híreket New York (MTI). ENSZ-kö- rökben az utóbbi időben hírek terjedtek él, hogy Stevenson, az amerikai ENSZ-küldöttség vezetője lemondani készül, és jelölteti magát az 1962. évi szenátusi választásokra. Mint nyugati hírügynökségek jelentik, Stevenson kedden nyilatkozatban jelentette be, hogy úgy döntött, nem indul a szenátusi választásokon: A nyilatkozat nem mondja ki ugyan határozottan, hogy Stevenson továbbra is az amerikai ENSZ-Iíüldöttség vezetője marad, de amerikai körökben úgy tudják, Kennedy elnök felkérte erre, és Steves»» son beleegyezett Nem kell papír, nem kell gyújtás, itt a TÜKER alágyújtós!->» «4A begyújtás gyors, tiszta, kényelmes. Tüker alágyújtós kapható minden tüzelőanyag-árusító helyen és népboltbau. (3.9641 ______________________ A kormányprogram vitája a bonni parlamentben berlini lr és svéd csapaterdsítéseket kap az ENSZ Katangában Amikor Európa és Ázsia elszakad egymástól... „Londoni“ köd Törökországban 4817020201