Somogyi Néplap, 1961. november (18. évfolyam, 258-282. szám)

1961-11-12 / 267. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1961. november IS. ■ ■ Ösztönző jutalmazást Fela ánlot% de el nem fogadott Gyors ütemben végtik az őszi munkákat a Tengődi állami Gazdaságban Tanáesi vállalatainknál a könnyűiparban 1960-hoz viszo­nyítva 12 százalékkal emelke­dett a termelés. Az egy főre jutó termelési érték 8 száza­lékkal növekedett (jobb, mint az országos átlag), ez négy szá­zalékkal több a tervezettnél. Vállalataink túlteljesítették az idevágó párt- és. kormányhatá­rozatokat. A termelést 70 szá" zalékban a termelékenység fo­kozásával növelték, s csak 30 százalékban új munkaerők al­kalmazásával. A Bánya- és Építőanyagipari Egyesülésnél például 1960-hoz képest tíz százalékkal emelkedett az egy főre jutó termelési érték csu­pán a termelékenység emelésé­nek eredményeképpen. Áltaillában javult a termékek minősége is. A legtöbb helyen az új műszaki intézkedések végrehajtásával, új technológiai eljárások alkalmazásával csök­kent az önköltség, s számotte­vő anyagot takarítottak meg. Azok a vállalatok, amelyek teljesítették mind a mennyisé* gi, mind a minőségi terveket, s> az egyéb föltételeknek is megfeleltek, csaknem 400 ezer forint jutalmat osztottak dol­gozóiknak. . Csak a legjobbaknak adtak jutalmat a Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalatnál. 420 dolgozójuk közül 110-ein részesültek pénzjutalomban. 60 ezer forintot osztottak szét. A vállalat 107 százalékra teljesí­tette háromnegyed évi tervét. Mintegy 325 ezer forint értékű anyagot takarítottak ■ meg. A tervezett egy főre jutó terme­lési érték 2,9 százalékkal emel­kedett, s eddig 639 ezer forint többletnyereség mutatkozik. Helyesen döntöttek a válla­lat vezetői, amikor elhatároz­ták, hogy csak a legjobbakat jutalmazzák. A többi között Nádasdi Mihály egyenruhasza­bó, Zsiborás Ferenc cipész, BiUecza András és Epstein Károly 600—600 forintot ka­pott. 135 munkásnak 90 ezer forint A Kefeanyagkikészítő Válla­latnál még nagyobb gondot for­: A MEGKEZDTE A MUNKÁT A KAPOSVÁRI GUMIÜZEM Néhány naipja új üzem mű­ködik Kaposváron a Patyolat helyiségeiben. Az üzem hét dolgozója Fehér Attila mér­nök vezetésével két géppel kezdte meg a termelést Négy­féle orvosi, egészségügyi cik­ket gyártanak: vérellátó, katé­ter-, irigáíor- és gyomorcsövet. Eddig körülbelül 400 kg árut készítettek. A dolgozók a Budapesti Hungária Gumi- és Műanyag­gyárban sajátították el a gé­pek kezeléséhez szükséges is­mereteket. Jövőre már kb. 1 millió forint értékű árut ter­melnek. Ha megkapják a hen­gerszéket is, akkor hülladék- anyagból tömör gumilabdát is készíthetnek; Körmendi Zoltánná a vérellátó csövet készíti. '»zebenyi Xiborné katétercső készítése közben. dítottak arra, hogy a jutalom jobb munkára ösztönözzön. A 800 ezer forint nyereségtöbblet lehetővé tette, hogy 90 ezer fo­rintot osszanak szét a dolgo­zóknak. Háromnegyed évi ter­vüket 109 százalékra teljesítet­ték. Tavaly még 109 ezer fo­rint volt az egy munkásra ju­tó termelési érték, 1961 végére ez 120—125 ezer forijitra emel­kedik. Zemankó Gyuláné 171 száza­lékra teljesítette tervét, 1200 forint jutalmat kapott. Pauk- ker Zoltánná 110 százalékos teljesítményével 800 forintot érdemelt ki. Dódity Miltlósnét 800, Déri Lászlónét 700, Márki Ferencnél 800, Kovács Magdát 800 forinttal jutalmaznák. Az üzem 285 dolgozója közül 135- en részesültek jutalomban. Nem fizetéskiegészítés Legtöbb vállalatunknál azonban fizetéskiegészítésnek tekintik a jutalmazást, s ezért arra töre­kedtek, hogy a rendelkezésük­re álló összegből minél több embernek juthassanak. így 200—150, esetleg csak 100 fo­rint jut egy-egy dolgozónak. Az ilyen egyenlősdi jutalma­zásnak nincs ösztönző hatása. Az élenjárókat fékezi, s nem sarkallja a lemaradókat. »Né­hány forint jutalmat úgyis ka­puik, minek törjem magam«? — így vélekednek. De ha csu­támogatas Augusztus tágén a So­mogy megyei építési napokon megvitatták a magán-kisla- kásépítés problémáit. Ekkor ismét fölvetődtek a lakáster­vezések hiányosságai; hogy akkor, amikor mindenütt a korszerű lakáskultúráról, az ésszerűségről és a gazdasá­gosságról esik szó, sok he­lyen mégis költséges, kihasz­nálhatatlan, sőt ízléstelen magánházak épülnek. A Tanácsi Tervező Iroda felajánlotta, hogy társadal­mi munkában valamennyi járást hajlandó patronálni, s meghatározott időben felül­vizsgálja az engedélyezési kérelmekkel beadott : rajzo­kat. Bár többletmunkát ad ez a Tervező Iroda munka­társainak, de vállalták, hogy segítsék megoldani e régi problémát. Több mint két hónap telt el e felajánlás óta. Hány já­rásnál vették igénybe a se­gítséget? A válasz meglepő: sehol! Ez azt jelenti, hogy a járási műszaki csoportok nemigen törődnek ezzel a dologgal. Pedig az ő kezük­ben van egy-egy járás köz­ségei arculatának formálása, tehát kötelességük volna ar­ra vigyázni. Nem ártana te­hát, ha elfogadnák a Terve­ző Iroda önzetlen támogatá­(Tudósítónktul:) Megfeszített, szorgalmas munka eredménye az, hogy a Tengődi Állami Gazdagig an a 2200 hold őszi vetésből alig néhány hold van hátra. A ne­héz körülmények között dol­gozó gazdaságban több kiváló eredmény született. A nagy­tól dl üzemegységben egy hót alatt 450 hold búzát vetettek el. Nehéz lenne eldönteni, kik érdemelnek nagyobb elisme­rést: azok-e, akik éjjel-nappal készítették elő a talajt — mint. Vörös József, Karsai Iános, Moós Miklós —, vagy azok, akik minden időt kihasználva' vetettek, mint Pewsevics Jó­zsef és Nyúlás Ferenc. Mun­kájukat segítette, hogy a sze­relő Veres Sándor főgépésszel együtt éjjel-nappal a gépeknél artózkodott. (Tudósítónktól.) Nagy. érdeklődéssel kísért, bemutatóval és árusítással egy­bekötött cukrászvversenyt ren­dezett Somogy és Zala ME- SZÖV-igazgatósága csütörtö­kön és pénteken a marcali mű­velődési házban. A jó szervezés eredménye a betakarításban is megmutatko­zik. Meggyorsult a kukoricatö­rés üteme, mert érkezett a gazdaságba h*t csőtörő gép. Á dolgozók családtagjai is részt vesznek a kukoricabetakaríiás- ban. Ügyesen, követésre mél­tóan csinálják az okrádi üzem­egységben. Esténként 140— 150-én gyűlnek össze kicsinyek, nagyok »társadalmi kukorica- fosztásra«. Stágli Lajos üzem­egység-vezető minden, család­hoz elment, és megmagyaráz­ta, hogy miért fontos a gaz­daságnak az ő segítségük. Jó hangulatban telnek el a kuko­ricafosztó esték. A , törés nap­ján megtisztítják a csöveket a estimától is. Tengődön is bebizonyosodott, hogy a helyes szervezés, a jó közösségi szellem milyen so­kat tud segíteni. A két megyéből összesereg- lett szakemberek és a helybeli érdeklődők előtt Szabó István, a MÉSZÖV Vendéglátó Osztá­lyának vezetője mondott meg­nyitó beszédet. Hangsúlyozta, hogy az idei verseny jellegé­ben és föltételeiben eltér az eddigiektől: a készítmények összeállításánál figyelembe, kel­lett venni, hogy a bemutatott áruk Ízléses formájuk mellett olcsón előállíthatok és köny- nyen szállíthatók legyenek. Nem szobormű vészeire van pán a legkiválóbbakat jutái-' mázzák meg, akkor ez a jói dolgoizókat még jobb munkára serkenti, s a lemaradók is él­gondolkozhatnak azon, hogy érdemes többet, jobbat termel­sat. R. F. Több napos dorbézolás után a réten ébredt föl Somogy és Zala földművesszövetkezeli cukrászainak rersenye Marcaliban ni. A Mértékutáni és Vegyesru­házati Vállalat, a Kefeanyag­kikészítő Vállalat követendő példát mutatott, amikor sza­kított az egyenlősdivel a ju­talmazásban. A' hatás minden bizonnyal még nagyobb ered­ményekben fog megmutatkoz­ni. Ezért példájukat másutt is követni kell. A horvátkút! útépítésnél dolgozott ez év elején Jakab Pál többszörösen büntetett elő­életű inámpUsztai lakos. Jú­lius 30-án Horvátkúton búcsú volt, s itt nagy mennyiségű szeszes italt fogyasztott el. Másnap bement Marcaliba, s megismerkedett Jeges Lajps.sal. Együtt folytatták az italozást. Jeges eldicsekedett újdon­sült barátjának, hogy aznap kapott 3000 forint fizetéselőle­Jeges a szesz hatására azon­ban elaludt, s Jakab — kihasz­nálva a kínálkozó lehetőséget — magához, vette a pénzt, ki­fizette a számlát, és eltávozott az üzletből. Taxit akart ren­delni, de minthogy nem volt kocsi, egy teherautót fogadott, s azzal öreglakra ment. Ott ismét nagy italozásba kezdett, majd az esti vonattal Kapos­várra utazott, és folytatta a mulatozást a földművesszövet­kezet vendéglőjében. Záróra után zenészeket fogadott, ta­xiba ült velük, ég végigjárták a környező falvakat, hogy hol lehetne még inni. Mivel nem találtak megfelelő helyet, visz­szükség, hanem a fogyasztás föllendítését segítő, bő válasz­tékú, nagy keresletnek örven­dő süteményekre, tortákra. Ebből a szempontból jelentős fejlődés tapasztalható a leg­utóbbi verseny óta. A bíráló bizottságnak bi­zony gondot okozott a tíz cuk­rász — hét somogyi és három zalai — készítményeinek rang­sorolása. Az I. dijat Molnár Jenő lengyeltóti cukrásznak ítélték oda gondosan összeállí­tott, egyszerű, mégis ízléses kollekciójáért. A II. díjat a Szalai László get, jut belőle bőven italra. Tető alá kérőinek az épületek 1960-ban terven felül 15 .millió forintnyi munkát vál­lalt a Somogy megyei Építő­ipari Vállalat, többet, mint amennyire erejéből futotta Nehezítette a helyzetet a gya­kori anyaghiány, s a szakipari részleg sem tudta ellátni Im­ádatát. Eltolódtak a határidők, kötbéreket kellett fizetni. Az idén — okulva a tavalyi tapasztalatokból — a terven felüli munkák vállalásában óvatosabb volt a vállalat. Ja­vult az anyagellátás, és szer­vezettebbé vált a szakipari részleg munkája. Mindezeknek az eredménye meglátszik az építkezéseken. November 30-án kellett vol­na befejezniük a Barcsi Fű­részüzemben és a Nagyatádi Fonalgyárban folyó munkákat, de Barcson már október 31-én, Nagyatádon pedig november 4-én átadták az épületeket. A Világítástechnikai Vállalat szo­ciális helyiségeit és a raktárt december 31-re kellene elké­szíteni, de úgy látszik, hogy már december elején végeznek e munkával. Pénteken volt a szövetkeze­ti lakások műszaki átadása s még e hónap közepén befeje­zik a Laitinka-ház építését. A kazánt, sajnos, későn kapták meg. s emiatt késik az átadás. Október 31-én kellett volna átadni a nagyatádi gimnázium új épületét. Mivel azonban a kecskeméti alvállalkozó nem szállította le idejében az ab­lakokat, csak e hónap végére készülnek el. A rengeteg four­Nagyteliesítményű zúzógép ' z mali Nehézerépeyár új, najry ■'Uesífményü zúzógépével órán! »ént 4000 tonna ércet lehet mee- Svfjlni. A több emelet maeassómi -ép ember narvságú érctömböhet v meg tuti Őrölni. Az őrölhetetleu 'fém) testek szabadon áthaladnak a zúzógénen. Az új zú-ó-épet az Uraiban épülő, évi 31 millió köb­méter kanaeitású kaeskanari érc­dúsító mű számára készítették. kolómunka lassítja a kaposvá­ri húsüzem építését. Kaposvárott az SZMT-szék- ház melletti és szembeni épü­letek nemsokára tető alá ke­rülnek, s ha az ablakokat be­üvegezik, a télen minden belső szerelést elvégezhetnek ben­nük. Hamarosan tető kerül a kaposvári kenyérgyár épületé­re is. Helyenként azonban csak enyhe, csapadékmentes időben dolgozhatnak. November vé­gén kezdik meg a cukorgyár szivattyúháza tetejének átépí­tését. Nehéz munka lesz ez csakúgy, mint a kórházi ka­zánház átalakítása és az SZTK betonvázas új épületrészének építése. Ahol szükséges lesz, ott szervezési módosításokkal, sőt két műszak beállításával is gyorsítják a munkákat. szatértek Kaposvárra, és haj­nali 4 óráig mulattak a Park Vendéglőben. Reggel Jakab taxival inám- pusztai lakására ment. Otthon, le akarták fektetni, de össze­veszett családjával, és elutazott Budapestre. Két napig 'ária az italboltokat, szórakozóhe­lyeket. Pénze fogytán volt, s már csak Dombóvárig tudott visszafelé utazni. A fennma­radó néhány forintból még itt is italt rendelt. Az ötnapos mulatozás azonban elvette az erejét, s a vendéglő közelében egv réten elaludt. Itt találta meg és tartóztatta le a rend­őrség. A Marcali Járásbíróság Ja­kab Pált lopás bűntette miatt nem jogerősen egyévi börtön- büntetésre ítélte. csurgói Kalmár László kapta, hárman pedig — Horváth Jenő balatonboglári, Günzberger Dezső tabi és Csiszler Ferenc lenti cukrász — a III. díjban részesültek. Az okveleket és a 400—300, illetve 200—200 forint jutalmat Horváth János, a Szövetkezetek Somogy megyei Központja igazgatóságának el­nöke adta át a nyerteseknek. Az ünnepség hivatalos része után a »legfőbb bíráló«, a kö­zönség töltötte meg a bemu­tatótermet, gyönyörködött a szebbnél szebb, ötletes, ízléses árukban. A nézők és a vásár­lók előtt is jelesre vizsgáztak a két megye cukrászai. 800 - 1500 Ft-ig kaphatók az állami áruházakban és szakboltokban

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents