Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-13 / 242. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. október ML Kádár János elvtárs beszéde (Folytatás a 3. oldalról.) port-brigádban stb. Jelenitős értékű társadalmi munkát is végeznek önként, díjtalanul parkok rendbehozásájnál, egyéb, ilyen közmunkáknál, s 'nagyon szép a nyári önkéntes építőtáborok eredménye is. Nem- v / Néphadseregünk — a nép büszkesége csak az az örvendetes, hogy körülbelül 26 000 középiskolás, főiskolás, egyetemista jelentkezett munkára, hanem az, hogy még 50 százaléknyi olyan jelentkező volt, akiket már nem is tudtunk elhelyezni az önkéntes táborokban. Külön meg akarom említeni, mint a nép büszkeségét, azt az ifjúságot, amelyik most a mi néphadseregünkben, szolgál. Munkás-paraszt fiatalok, értelmiségiek, olyanok, mint a többiek. Mi a Minisztertanácsban meghoztuk azt a bizonyos döntést, hogy a honvédelmi miniszter adja ki parancsban: akiknek le kellene szerelniük mosit, a közeli hetekben, ideiglenesen bennmaradnak és tovább szolgálnak. A megelőző napokban kézhez kaptam körülbelül 150 levelet. Egyénektől és emberek kisebb-nagyobb csoportjától érkezett leveleket, amelyeken összesen 5200 aláírás volt. Ezeket a leveleket katonák írták, akik második évüket szolgálják. Ezek a levelek arról tanúskodnak, hogy foglalkoznak a népek nagy kérdéseivel, látják, mi történik a világban és azt a következtetést vonták le: mivel szükség van rá, leérik, hogy bentmaradhassanak a nép szolgálatára, ötezerkétszáz ember aláírása nem kevés. A címzett a Központi Bizottság, a kormány, az Elnöki Tanács, a Minisztertanács, illetve a Honvédelmi Minisztérium volt. Azóta részt vettem egy katonai aktíván is és megkértem a vezető honvédtiszteket, hogy kézszorításunkat, tiszteletünket adják át ezeknek a katonáknak. (Taps.) Jó érzés úgy harcolni és dolgozni, ha tudjuk, hogy az emberek egyetértenek velünk. Nem akármilyen kérdésről van szó, hanem arról, hogy egy katona két év után még bent marad. Ez nem akármilyen kérdés az egyén életében. Hiszek azoknak, akik azt mondják: »Nem hurráztunk, de értjük, helyeseljük és megcsináljuk! Tudjuk, hogy országunk békepolitikát folytat és mi ezért készek vagyunk szolgálni is, dolgozni is, harcolni is.-« Egy másik csoport ezt írta: »Nem engedjük visszatérni a kizsákmányolok uralmát, a tőkések, bankárok, földesurak uralmát!« Mostanában nemigen beszélünk ezeknek az uraknak az uralmáról, de jó, hogy katonáink erre is gondolnak és megértik, hogy erről is szó van. Nagyszerű kiállás ez a rendszer mellett. Mi tudunk rendszerünkről vitatkozni. Egy vezető tőkés azt mondta nekem, hogy a magyar prosperitás nem rosszabb, mint az osztrák. Mondom: ezt kellemes hallani öntől. — Az a véleményem — folytatta —, hogy ha itt egyéni vállalkozás volna, mint Ausztriában, akkor még nagyobb lenne. Mondom: látja, ebben ön téved, mert a mi rendszerünk céljai, a mi gazdasági céljaink egészen mások. Igaz, hogy a végrehajtás olykor kicsit nehézkes, de azért tovább haladunk a történelmi úton és céljainkat sorra-rendre elérjük. A végrehajtás lesz még fürgébb is és erősödik, fejlődik a szocialista társadalmi rendszer. A mi rendszerünk még most születik és fejlődik — még nincs megkövesedve. S ha mi a tőkések fürgeségét alkalmaznánk a mi szocialista céljaink megvalósításában, biztosan még gyorsabban haladnánk. Egy kicsit jobban kell dolgoznunk. Elmondhatjuk, hogy az országgyűlés tanácskozása viszszatükrözte munkánk lényeges vonatkozásait: a szocialista célt, az egyetértést, népfrontpolitikánkat, s ha »vékonyan« is, de kritika is volt. A munkánkat ösztönző kritika a továbbiakban erősödhetne. Az országgyűlésben népi-nemzeti frontunk képviselői helyes döntéseket hoztak, s nagyon jó az, hogy a háttér is erős és széles: a velünk egyetértő nép! Képviselőink mostanában sokszor járnak választóik között. Az utóbbi hónapokban én is jártam Budapest jónéhány gyárában — a Gammában, a Beloianniszban és más gyárakban —, aztán Pest megyében, Vácott az építkezéseken, továbbá Nógrádban, Tolnában, Somogybán, Csongrádban. Találkoztam munkásokkal, bányászokkal, értelmiségiekkel, falusi emberekkel, szövetkezeti parasztokkal, tervező irodák dolgozóival, egyetemek tanáraival, hallgatóival. Ilyen találkozásokon elmondjuk elképzeléseinket, aztán ők is elmondják az ő elképzeléseiket, kívánságaikat. Azt mondják a dolgozók, hogy ilyen megbeszélések után jobban tudnak dolgozni és mi magunk is úgy érezzük, hogy nekünk is jobb egy kicsit. Amikor az ember »napszámba« olvassa a 20—40 oldalas előterjesztéseket és jelentéseket, utána jólesik egymással szót váltani, beszélgetni, polemizálni, dicsérő szót mondani, vagy valami csipkelődő célzást tenni. Ez valóban új erőt ad a munkához. Azt szeretném, ha maga a kormány is jobban dolgoznék, következetesebben hajtaná végre a helyesnek bizonyult politikát. Erő dolgában jól' állunk. Tudjuk, hogy a párt és a kormány a magyar nép támogatását élvezi, és erre vigyázzunk, ezt őrizzük, mert amíg a magyar nép döntő többsége egyetért velünk, addig beszélhetnek az ellenségeink, amit akarnak, nincs olyan nehézség, amelyet le ne tudnánk küzdeni. Másik bázisunk és támaszunk a szocialista világ, a magyar—szovjet barátság, a varsói szerződés, amelyhez mi hűek vagyunk és leszünk. Amikor a magyar—szovjet barátság melletti életre-halálra szóló hűségről beszélünk, nem misztikus fogalmat hirdetünk. Ez a magyar nép életének és jövőjének legfontosabb kérdése, mert a Szovjetunió a szocialista világ, az emberi haladás élén jár, a szocialista fejlődés, a béke zászlóvivője, és a magyar nép ezen az úton saját jövendő boldogságát védelmezi és biztosítja. De nemcsak itt vannak szövetségeseink. Vannak szövetségeseink az egész világon. És nem is csak a kommunisták — akik persze szövetségeseink a Föld bármely országában —, hanem maguk a népek. Nekünk a szocialista világ határain túl is nagyon sók szövetségesünk van. S nekünk azért is jól kell dolgoznunk, hogy a mi fejlődésünkből ők még több bátorítást és erőt merítsenek a saját harcukhoz, hogy együtt számolhassuk fel a gyarmati rendszert, és visszaszoríthassuk az imperialistákat. Szükség van határozottságra, nyugodtságra is. Ha valami hibáról, nem kielégítő dologról van szó, akkor jobb, ha idegesek vagyunk. De általában, ha nagy dologról van szó, akkor nyugodtaknak kell lennünk. A mi kormányunkban és a párt soraiban nyugalom és rend van. Itt az országgyűlésben is részletesen, alaposan, tüzetesen megtárgyaltuk az építömunka sok olyan kérdését, amely csak évek múlva lesz esedékes. Egész népünk nyugodt bizakodással állhatja meg helyét a munka frontján. Nyugodt magabiztossággal lehet és kell a jövőbe nézni. Mert tudjuk — ami a maga- biztosság kérdésében nagyon fontos —, hogy azokról a szőlőtőkékről, amelyeket most ültetünk, soha többé nem fognak grófok és bárók szüretelni, hanem mindig a dolgozó magyar /lép szüretel, és azokat az erdőket, amelyeket most ültetünk, 80 esztendő múlva is a dolgozó magyarok fogják kitermelni. Itt soha többé nem lesz kapitalista, földesúri világ! Mi bizakodunk és egész népünk bizakodhatik. Dolgozni kell, helyt kell állni, ébernek kell lenni. Ha lehet, még jobban kell dolgozni, mint eddig, és az eredmények még nagyobbak lesznek. A szocialista Magyarország felépül. Nemcsak az alapok, hanem az egész szocialista társadalom. És a kommunizmus felé megyünk előre. Ez bizonyos. Az élet pedig évről évre fejlődik, szebb és jobb lesz — fejezte be hosszan tartó, nagy tapssal fogadott beszédét Kádár János elvtárs. Ezután Hónai Sándor elnök mondott zárszót. — Ügy gondolom, képviselőtársaim nevében is kijelenthetem — mondotta a többi között —, hogy mindent megteszünk a hozott törvények és határozatok végrehajtásáért. Javaslom, hogy az ország- gyűlés vegye tudomásul Kádár János elvtárs felszólalását. (Nagy taps.) Hónai Sándor a továbbiakban közölte, hogy az ülésszak alatt táviratok érkeztek az országgyűléshez Ipari üzemektől, termelőszövetkezetektől, állami gazdaságoktól, tudományos és kutató intézményektől, középiskoláktól és egyetemektől. Ezek a táviratok üd- vözlik az országgyűlés munkáját és a dolgozók egyetértését fejezik ki a hozott határozatokkal, a német kérdésről elfogadott nyilatkozattal, a második ötéves tervvel és az oktatási rendszerről alkotott törvénnyel. A táviratok aláírói fogadják, hogy eredményes, jó munkával járulnak hozzá a hozott törvények és határozatok megvalósításához. Javaslom, hogy az országgyűlés mondjon köszönetét e szívélyes jókívánságokért. (Helyeslés és taps.) Az elnök ezután a feladatok sikeres megoldásában nagy eredményeket, sok sikert kívánva a képviselőknek, az ülésszakot bezárta. (MTI) HÍREK — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Molnár Lajos leánya, Zsuzsanna, Tóth András fia, András, Horváth Sándor fia, László, Barza József leánya, Erika, Nézel Imre fia, Dezső, Lieber György leánya, Erzsébet. Házasság: Fekete István — Novak Katalin. Halálozás: Csabai Gyula 46, Szőke Viktor 68 éves. — Szép műsorral kezdi meg a hangverseny évadot a Közalkalmazottak Szimfonikus Zenekara. Október 16-án, hétfőn este a Csiky Gergely Színházban szimfonikus táncokból összeállított műsorukban bemutatják Borogyin Poloveci táncok és Rinnszkij-Korszakov Seherezáde című szvitjét. A zenekart Kósa Sándor vezényli. — Felavatták a csaknem 1 millió 300 ezer forint költséggel felépített négytantermes iskolát Gyékényesen. — Háromhónapi börtönbüntetésre ítélte a Csurgói Járás- bíróság Sánta József berzesncei lakost, mert levágta a borforgalmi adó biztosítása céljából korábban lefoglalt 2000 forint értékű hízóját. Az ítélet nem jogerős. — G.vümölestelepitcst megyénk termelőszövetkezetei erre az őézre 1605 holdon irányoztak elő. Talajforgatást eddig mintegy 600 holdon végeztek. — Mintegy 100 ezer forintos költséggel korszerűsítik a Somogy jádi mórit. A községfejlesztési alapból körülbelül 40 ezer forintot áldoznak erre a célra. A munkálatok rövidesen befejeződnek. — A Kilián György Ifjúsági Ház vezetősége október 15-én. vasárnap nagyszabású szüreti bált és szüreti felvonulást rendez. A felvonulás 15 órakor kezdődik. Gyülekezés a 48-as Ifjúsági u. és a Sztálin út sarkán. A műsoros bál 17 órakor kezdődik az Ifjúsági Házban. (59311) Tizenötmillió gyertya fénye egyetlen égőben Moszkva (MTI). Moszkvai szakemberek 300 kilowattos xenon égőt készítettek. A IS millió gyertyafényt adó lámpa első példánya nemsokára a szovjet népgazdasági kiállítás pavilonjának mennyezetén 60 méter magasságból szórja majd fényét. A világítótest hosszú üvegcsőből áll. benne plazma állapotig hevített xenon gázon keresztülfutó villanyáram adja a vakító fényt. Négy ilyen lámpa képes ellátni egy közepes nagyságú város közvilágítására. A Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat pécsi kirendeltsége október 16-án, hétfőn Kaposvárott M (59107) üszaki becslést tart Bejelentéseket a Magyar Hirdetőbe, Kossuth Lajos utca 4. sz. Telefon ; 25-55. 3 Megérkezett. 23.« aköv RAKODÓDÖMPERE gyors gépi rakodással munkabért takarít meg. ! ! VEGYE IGÉNYBE SB 1 Mindenféle lapátos áru rakodására alkalmas. (59317) — Október 16-án alakuló ülést tart a Somogy megyei Közegészségügyi és Járványügyi Bizottság. A bizottság munkájában egészségügyi és állategészségügyi szakembereken kívül a párt- és a tömegszervezetek képviselői is részt vesznek. — Mióta ragyognak a csillagok? címmel Gauser Károly szakíró, az Uránia Csillagvizsgáló munkatársa előadást tart október 16-án este az Iparosszékház nagytermében. Az előadás keretében filmet is vetítenek. — A térményfelvasárlás helyzetét vitatták meg a megyei tanács végrehajtó bizottságának szerdai ülésén. — Vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlést tartott a közelmúltban a Vakok és Csökkentlátók Szövetsége kaposvári kerületi és helyi csoportja. A taggyűlésen háromtagú vezetőséget és négy küldöttet választottak a vakok országos küldött-közgyűlésére. — 600 darab »Sirály« típusú gyermekkocsit készített az elmúlt negyedévben a Kaposvári Vasipari és Műszaki KTsz gyermekkocsi üzeme. A kaposvári üzem készítményéi igen közkedveltek. — Tizenhét tsz-könyvelő tett sikeres képesítő vizsgát a napokban a Pénzügyminisztérium és az FM kiküldött vizsgabiztosai előtt. — öt alkalommal rendezett szabadtéri filmelőadást szeptember óta a barcsi művelődési ház a község cigányai számára. A vetítéseket, amíg az időjárás engedi, minden hétfőn este megtartják. — Országos állat- és kirakodóvásár lesz október 15-én Szöllős- györök községben. (3808) műuiHcmés Ili SZURflKOZÓS VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ 7, 9 KATONAZENE (14 alul nem ajánlott). Előadások kezdete 5, órakor. SZABAD 1FJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ KÖVIRAG (korhatár nélkül). Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. RIPPL-RÖNAI MŰZEUM Vörös Géza festőművész kiállítása. Nyitva Í0—14 óráig. megyei könyvtár Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. IFJÚSÁGI könyvtár Könyvkölcsönzés 9—ll’ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhöátvonulások eső nélkül. Néhány helyen reggeli köd, gyenge szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 3—8 fok között, néhány helyen gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 17—20 fok között (MTI) — Mintegy 90 millió forint hitelt kaptak a somogyi tsz-ek három év alatt tenyészállatok vásárlására. Ebből 5■szegből 8500 szarvasmarhát és 12 ezer kocasüldőt vásároltak. — A burgonya nagyüzemi betakarításáról és tárolásáról cikket közöl a Magyar Mező- gazdaság eheti száma. írásuk szemléltetésére a szerzők a Lábodi Állami Gazdaságban készítettek képeket. Üiiiiiíiiii APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések ara: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,- Ft. Az első szd két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is ráadhatják és telefonon is bemondhatják hirdetéseiket. Hifii ADÁS-VÉTEL 10 perc alatt elkészítheti és tálai hatja a készételeket! Bő választék, változatos étkezési lehetőség. Székelykáposzta, rakott káposzta, marha-, sertés- pörkölt, lecsó kolbásszal, pacalpörkölt stb. készítmények állandóan kaphatók a földmű- vesszövetkezetek boltjaiban. (3920) Rózsákat, magastörzsű rózsafákat, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben őszi szállításra ajánl Szálkái János rózsakertészete, Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán utánvéttel. Kérjen díjme^ tes fajtajegyzéket. (2075) Még 9 házhely eladó a Lonka- hegyi út mellett, a magas kilátónál. N-öle 50,— Ft. Érdeklődni: dr. Kovács, Kaposvár, Géza u. 2. (59316) Kaposvárott Szigetvári u. 136-os számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott. (59323) Belvárosban eladó 3 szobás házrész, melyből kétszoba összkomfort elfoglalható. Cím 59332-es számon a hirdetőben. (59332) NSU 200-as motorkerékpár és vasvázas szalagfűrész Csonka-motorral egybeépítve, vontatható külön is, olcsón eladó. Bóka, Bálványos. (18932) Kukorica eladó. Szép idei csöves. Cím 59334-es számon a hirdetőben. (59334) ;:::s CSERE Elcserélném kaposvári kétszobás, félkomfortos belvárosi lakásomat budapesti lakásért. Kaposvár, Május 1. U. 42., Honfi. (59335) rrrrr ÁLLAS Hegesztőt fölvesz a Kaposvári Gépállomás. KováCvSmunkában jártasak előnyben. Jelentkezés 7—9 óra között Jutái út 7. sz. alatt. (3945) 1 Juhásznak vagy ellető kimásznak elhelyezkednék négy fiammal együtt, tsz-be vagy állami gazdaságba. Cím a kiadóban. (2111) A Csurgói Földművesszövetkezet vendéglőjébe szakképzett vagy gyakorlott szakácsnőt keres felvételre. Jelentkezés a földszöv-irodán. (2560) Autóvillamossághoz értő villanyszerelőt. azonnal felveszünk Kaposvárhoz közel eső gépállomásra. Esetleg lakást biztosítunk. Ajánlatokat »Gépállomás-« jeligére, 59325-ös számra kérünk a kaposvári hirdetőbe. (59325) Asztalosipari szakmunkásokat fölvesz a Somogy megyei Faipari V., Kaposvár, Katona József u. 1. (59319) V E G V F S mm :::::: Bérbe vennék magánjáró fűrészgépet. Eladó 10 lóerős Diesel-motor. Brozsonics, Mesztegnyő. (3947) Albérleti szoba kiadó. Érdeklődni 4 után Tóthéknál, Kaposvár, Latinka S. u. 4. (59331) Tői irdessen a Somogyi Néplapban!