Somogyi Néplap, 1961. október (18. évfolyam, 232-257. szám)
1961-10-28 / 255. szám
Somogyi Néplap RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961. október 30-tól november 5-ig ÁLLANDÓ MÜSORSZÁMOK: &OSSUTH-RADIO 4.26i Rákóczi induló. - á.30í Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.3Ö; Színház-, hangverseny- és moziműsor. — 7.59: Időjelzés. - 6.00: Műsorismertetés. - 8.08: Technikai szünet. - 10.00 Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszo. Hírek. Időjárásjelen- tés. - 15.00: Hírek. - 16.55: Műsorismertetés. — 17.00: Hírek. - 20.00: festi Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETŐFI-RADIO 5.00: Reggeli zene. — Kb. ö.3ü: Színház-, tárlat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna,- 8.00—8.10: Hírek. ItíÖjárásjelentés. - 14.00: időjárás- és vízállásjelentés. - 19.00: Hírek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH RADIO 6.35: Sport- és totóhírek. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Kard és szerelem. Részletek Kerekes János és Romhányi József operettjéből. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Elhangzott műsorainkból. 12.10: Könnyűzene délidőben. 13.00: Hogyan jutott Bértók a szalonnához? Füst Milán elbeszélése. 13.20: Népek zenéje. 13.55: Napirenden ... 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.10: Üttörőhíradó. 15.30: A Rádió gyermek- kórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Szív küldi. 17.15: Ötórai tea. Tánczene. 17.50: Ifjúsági őrjárat. 18.05: Nicolai Gedda és Renata Scotto énekel. 18.40: Szóljon hozzá! 19.00: Rád bízom az életem. Könnyűzene. 20.25: Pacsirta. Kosztolányi Dezső regényének rádióváltozata. 21.10: Operetthangverseny. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Prokofjev: Rettegett Iván. Oratórium Sz. Eisenstein szövegére. 23.50—-0.30: Magyar nóták. PETŐFI RADIO 14.15: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 14.40: Mese a tihanyi visszhangról. 14.55: Könnyűzene. 15.15: Zenés ajándékmflsor a debreceni vasúti csomópont dolgozóinak. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Operarészletek. 16.35: Gevork Emin, Alek- szandr Prokofjev és Jev- genyij Jevtusenko versei. 16.50: Tánczene. 17.15: Selejtcsökkentés tanulságokkal. Riportműeor. 17.25: A Komlós-vonósné- gyes hangversenye. Beethoven: Esz-dúr vonósnégyes. 18.05: Fél kiló praliné. Alvaro Junke latin-amerikai író elbeszélése. 18.25: Szüreti bál. Hegyi Füstös István népdaljátéka. 19.05: Keszi Imre Szőlőből bor c. regényéről. 19.25: Népdal-rapszódia. 19.40: Falurádió. 20.00: Angol virginál muzsika. 20.25: A Kostelanetz-zene- kar játszik, Jeanette MacDonald énekel. 21.10: Schumann: a-moll zongoraverseny. (Clara HaskilL) 21.40: A Dunakeszi Vagongyárban. Kulturális riportmüsor. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ pari és kereskedelmi adás: kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig^ Kedd KOSSUTH RADIO (».35: Pillanatfelvétel. 8.10: Tállczenr. 0.00: Anett és Jancsi. 9.20: »»Ábécédé ... « A Gyermelcrádló ének- szakköre. 9.40: Mezei csokor. 10.10: Hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. 11.05: Ha pénz van a zsebedben. Nagy Lajos elbeszélése. 11.25: A bajai honvédhelyőrség füvőszenekara játszik. 12.15: Oneretthangverseny. 13.05: Egy falu — egy nóta. 13.35: Jégvilág a föld alátt és más érdekességek. 14.00: Zenekari hangverseny. 15.10: Játszótéren ... Könnyűzene. 15.35: A hét meglepetése. Riportműsor. 15.45: Gulyás László: Kis- bojtár — szvit. IS.05: 40 ezer kilométer Szibériában. 16.25: Liszt-müvek. 17.15: Könnyűzene. 17.45: A budai sándor-palotában történt. A bandák vezére. Karsai Elek dr. Írása. 18.00: Zenekari muzsika. 18.30: Tánczene. 19.05: Horizont. Az ipari rovat műsora. 19.25: Bemutatjuk Gtullétta Slmionato operaénekes- nőt. 20.25: Lehár Ferenc: Cigányszerelem. 21.18: Gyermeknevelés. 21.33: Népi zene. 22.15: Mai szemmel. 22.25: A párizsi Barokk- együttes hangversenye. 23.20: Könnyűzene. 0.10: Kórusmuzsika. PETŐFI RADIO 14.15: Könnyűzene. 15.10: Van-e alapja a népi időjóslásnak? 15.25: Zenekari muzsika. 16.05: Tánczene. 16.45: Hazánk tájai. Versek. 17.00: Tömegdalok a Román Rádió műsorából. 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Zenekari operarészletek. 18.05: Martlny Lajos: Egyveleg. 18.30: Rádióegyetem. 19.05: Nótacsokor. 19.40: Falurádió. 20.00: Bartók: Részletok a Gyermekeknek c. sorozat IV. füzetéből. 20.10: A Magyar Rádió Shakespeare-ciklusa. János király. 22.30: Jacobl Viktor műveiből. TELEVÍZIÓ 17.30: Iskolások műsora. 18.40: Hétköznapi tanácsok. Fűtésről és szellőztetésről. 18.50: Segít a szabvány. (Magyar kisftlm.) 19.10: Svéd Sándor magyar nótákat énekel. 19.30: TV Híradó. 19.50: A csend világa. (Magyarul beszélő francia film.) Kb. 21.20: Telesport. 21.45: Hírek és a TV Híradó ismétlése. Szerda KOSSUTH RADIO G.39: Orvosi tanácsok. 8.10: Operettrészletek. 9.00: Napirenden . . . 9.05: Zenekari muzsika. 10.10: Üttörőhíradó. 10.30: Szórakoztató muzsika. 11.ÓÖ: P.ádlóegyetem. 11.30: Zongoraművek. 12.15: Tánczene. 13.00: A harmadik galamb legendája. Békés Tamás irodalmi összeállítása. 13.26: Népi hangszerszólók. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Operarészletek. 15.10: Könnyű fúvósmuzsika. 15.40: Gazdasági fórum. 15.50: Kórusok, hangSzer- szólók. 16.15: A barátság hullámhosszán. 16.25: Klasszikus operett- részletek. 17.15: Szív küldi. 18.05: Látogatás a Mauzóleum Klubban. Részleték Leacock szatirikus regényéből. 18.35: Szórakoztató magyar muzsika. 19.05: Jó estét! Látogatás Gubán Dezsőnél. 19.25: Tánczene. 20.20: Ernani. Victor Hugo színmüve, Giuseppe Verdi operája. 22.25: Népi muzsika. 23.00: Esti kérdés. Babits Mihály verse. 23.05: Zenekari muzsika. 0.10: Bill Snyder zongorázik. PETŐFI RADIO 14.15: Tánczene. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolák VI. oszt. tanulóinak. 15.00: Kamarazene. 15.40: Népi zene. 16.05: Tojástánc. Kolozsvári Grandpierre Emü rádiój átéka. 17.20: A zenei romantika története. Wagner. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Őszi koncert.. • Könnyűzene. 18.35: RAdióegyetem. A fákírok titka. 19.05: Zenekari muzsika. 19.40: Falurádió. 20.00: Simor András (hegedű) és Freymann Magda (zongora) hangversenye. 20.25: Népi zene. 20.45: Sporthíradó. 21.10: Két szívdobbanás és ami eközben történt. Zenei pantomim. 22.10: Liszt és a közönség. Somfai László előadása. TELEVÍZIÓ 18.25: Nincs béke az Atlasz-hegy mentén. Filmösszeállítás az algériai nép szabadságharcáról. 18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Panoptikum. Szegedtől—Münchenig... Gömbös Gyula portréja. 19.30: TV Világhíradó. 19.50: A bagdadi tolvaj. Korda Sándor filmje. Kb. 21.20: Hírek és a TV Világhlradó ismétlése. Csütörtök KOSSUTH RADIO 8.10: Dúdolom, dalolom ... 8.55: Édés anyanyelvűnk. 9.00: Akik a gyermekeknek Írtak: Andersen. 9.40: Menyecskedalok és csárdások. 10.10: Kamarazene. 11.00: Rádióegyetem. A fakírok titka. 11.25: Tánczene. 11.50: Napirenden ... 12.15: A bűvös vadász. Részletek Weber operájából. 13.15: Egy fái« — egy nóta. 13.50: Grúz költők gyermekverséi. 14.01: Táncók, Indulók. 14.20: Népszerű operettekből. 15.10: »ÜJ nótát fújjunk...« A Gyermekrádió énekszakköre. 15.30: Tlszakarádiak. Ifjúsági riportműsör. 15.45: Ha szól a muzsika... 17.15: Mozart: A-dür klarinétötös. 17.45: Lányók, asszonyok. 18.0Ó: Szív küldi. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Közkívánatra! Szvja- tosíláv Rihter zongorázik. 1. Liszt: A-dúr zongoraverseny. 2. Liszt: Magyar fantázia. 19.40: A Rádió gyermekkórusa énekel. 20.25: Tudós nők. Vígjáték. Irta: MőliéTe. (A Madách Színház Kamaraszínháza előadásának közvetítése.) 22.15: Bécsi Ünnepi Hetek. 1961. Beethoven: Mlssa solemnis. A Béösl Filharmonikus Zenekart és az Akadémiai Kórust Kari Schu- richt vezényli. 23.36: Vidéki népi zenekarok. 0.10: Filmdalok. PETŐFI RADIO 14.15: Cigánydalok. 14.30: Zenekari hangverseny. 15.15—15.25: A külföldi sajtó hasábjairól. 16.05: Megszületik augusztusban. William Faulkner regényéről, 16.35: Vidéki énekkarok műsorából. 16.50: 1000 szó oroszul. 17.00: Daltanulás. 17.20: Édes anyanyelvűnk. 17.25: Mai szerzők operettjeiből. 18.05: Népművelők negyedórája. 18.20: Zenekari muzsika. 19.05: Tánczene. 19.40: Falurádió. 20.00: Operarészletek. 20.25: Előszóval — muzsikával. Péntek KOSSUTH RADIO 6.35: Jó reggelt! 8.10: operakettősök. 9.00: Napirenden ... 9.05: Népzene. 9.30: A csehszlovák néphadsereg fúvószenekara, 9.50: Iskolai kórusok. 10.10: Zenekart muzsika. 11.00: Vidám percek. Az' érem másik oldala. Király Dezső . írásai. 11.20: Operetírészlotek. 12.15: Népi zene. 12.50: Részletek Kodolányi János Vízválasztó c. regényéből. 13.10: Kamarazene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.15—14.95: »Gyakorlat teszi a mestert.« 15.10: A varázsló. Genoveva Serréult svájci irő elbeszélése. 15.25: Muzsikáié fiatalok. 15.55: Szív küldi. 16.25: Ahol megállt az órám. 16.46: Dalok a békéről és az építésről. 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.45: RádiólSkola. 18.45: Marinka, a táncosnő. Részletek GUbert operettjéből. 19.05: Gál Anti és a többiek. 19.20: Szemtől-szémbe Otto Klempereirel. 20.25: Az Ifjúsági Rádió- színház bemutatója: Anyámasszony katonája. Rádióoperett. 22.29: Közvetítés Lugjnó- ből. A Svájci Olasz Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.35: Tánczene. PETŐFI RÁDIÓ 14.15: Tiszai Magda és Faragó András énekel. 14.43: Az én fiam. Nyikolaj jevdoklmov elbeszélése. 15.00: Tánczenc. 15.50: Akik a légteret vigyázzák. Riportműsor. 16.05: Brahms: IV. szimfónia. 16.50: 1000 szó franciául, 17.00: Régi kintornás zenék. 17.15: A csodálatos alma. Angol meséből irta Bálint Agnes. 17.45: Kórusok. 13.05: Népi zené. 18.45: Sándor Iván színházi beszámolója. 19.05: Paul Robeson énekel, a Csehszlovák Rádió eszt- rádzenekara játszik. 19.40: Falurádió. 20.00: Heti hagverseny- kalauz. 20.45: Sporthíradó. 21.10: Kovács Dénes hegedül, Herz Ottó zongorázik. 21.45: Van új a Nap alatt! 22.00: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ 18.00: Kisdobosok műsora. 18.25: A jövő hét műsora. 18.30: TV Híradó. 18.45: Beszélgessünk oroszul! 19.00: Közvetítés a Jókai Színházból: Két nemze- , dék. Dráma 3 felvonásban. A szünetben: A fémek vetélytársai. (Szovjet kisfüm.) Kb. 22.00: Hírek és a TV Híradó ismétlése. Szombat KOSSUTH RAiitÚ 6.35: Orvosi tanácsok. 8.10: Julius Caesar. Részletek HSndel operájából. 9.09: Lányok, asszonyok. 9.20: Könnyű filvósmuzslka. 9.40: Leonard Wárren tengerészdalokat énekel. 19.10: Az óvodások műsora. 10.30: Magyar tájak dalaiból. 10.55: Rádióiskola. 12.15: Könnyűzene délidőben. 13,00: vaskerítés. Dobozy Imre elbeszélése. 13.20: Csínom Pa.kó. Részletek Farkas Ferenc —Dékány András daljátékából. ' 11CJ: Napirenden. 14.19: Gluck: Don Juan — bálettpantömim. 15.19: Üttörőhíradó. 15.39: A Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. ti.Oo Szív küldi. 17.15: Tiégi magyar táncok. 17.35: MunKásvárOSok. Tatabánya. 18.00: Tánczene. 18.45: Budapest—Moszkva. Gellért Endre útijegy/.ete. 18.55: Vers és dal. Goethe: Bolhadal. 19.05: A Szabó család. 19.35: Könnyűzene. 29.35: Dtnu Llpattl Choplh- keringőket zongorázik. 20.50: Souppé: Boccaccio. Operett két részbén. 23.35: Népdalok. PETŐFI RADIO 14.15: Mezei csokor. 14.40: A két Lótö. Erich Kästner regényéről. 15.09: Szórakoztató zene. 16.05: A világ minden tájáról. 16.15: Glazunov: a-móli hegedűverseny. 16.40: A jövő útján. Előadás a hétéves tervről. 16.50: Füvószene táneritmus ban. 17.10: Beethoven összes zongoraszonátái. II. 18.04: Emberi sors. Solohov kisregényét rádióra alkalmazta Belo- horszky Károly. 19.05: Rossini operáiból. 19.45: Tüzek. Kiss József verse. 19.50: Nótacsokor. 20.30: Tudósaink arckép- csarnoka. Dr. Fekete Lajos akadémikus. 20.45: Salzburgi Ünnepi Játékok 1981. 22.25: Petőfi Sándor, Ady Endre, Juhász Gyula, József Attila és Radnóti Mlkíós szerelmes verseiből. 22.25: Szerenád. TELEVÍZIÓ 18.30: Falusi posta. 19.00: A világtechnika filmen. 19.20: Hétről hétre ... 19.40: Két élet. (I. rész.) Magyarul beszélő új szovjet film. 21.20: A Mantovani-zenekar Játszik. 21.30: Hírek. Vasárnap KOSSUTH RÁDIÓ 6.40: Hitdetőoszlop. 8.10: Nép! zene. 9.00: Így írunk ml... Az Ifjúsági Rádió humoros irodalmi -pályázata. 9.50: A budapesti Szilágyi Erzsébet Leánygimnázium kamarakőrusa énekel. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Schubert: H. szimfónia. 11.00: Mikrofonnal a Föld körül. Szovjetunió. 11.30: TAnczene. 12.15: Könnyűzene. 12.55: Mit olvassunk? 13.10: Szív küldi. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Negyedóra háromne- gyedütemben. 14.15: A szüle a regénnyé!. Tömörkény István elbeszélése. 14.35: Yehudi Ménuhin hegedül. 15.10: Zengjen dalunk! A Magyar Rádió énekkari híradója. 15.40: Élőszóval — muzsikával. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.30: Könnyűzenei híradó. 18.00: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 18.40: Mendelssohn: Szent- ivánéjt álom — szvit. 19.15: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.25: Könnyűzene. 20.25: Énekszóval — muzsikával. Vidám est csupa zenével. 22.15: Sporthiradó. 22.35: Táncoljunk! PETŐFI RADIO 8.10—8.40: Az evangélikus egyház félórája. 14.15: Szív küldi. 14.55: Bélyeggyűjtők ötperce. 15.00: Operakalauz. Prokofjev: Egy igaz ember. 16.05: Ki-ki a párjával... Ifjúsági rádiójáték. 16.30: Oscar Strauss operettjeiből. 17.05: A lélektani hitelesség és a pszichológizálás. Horváth Zslgmond irodalmi jegyzete. 17.20: Öt város barátsághangversenye. 19.05: Verbunkos-muzsika. 19.15: Közvetítés az Erkel Színházból. Goldmark: Sába királynője. Hárofelvonásos opera, öt képben. ' TELEVÍZIÓ 18.00: Robin Hood kaland jai. Ifjúsági filmsorozat. 5. Marian. 18.30: Az olasz föld nem szegény. (Olasz film.) 19.10: A világ térképe előtt, 19.30: TV Híradó. 19.50: Színház a korlátnál. 20.45: Vidám percek. Tabi László: »Egy férfi élete.« 21.10: Építők köszöntése. Közvetítés a Rózsa Ferenc kultúrotthonból. Kb. 22.10: Hírek és a TV Híradó ismétlése. APRÓHIRDETÉSEK iiiíü ADÁS-VÉTEL 11:111 Ragyogó alumínium edény a háztartás dísze! Vásároljon a földművesszövetkezetek szaküzleteinek széles választékából! (3920) Magánjáró fűrészgép, egy sebességváltó, egy 300 literes boroshordó és egy kéthengeres motor eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 52. sz. (2163) Kárpitozott garnitúrák (komplett), egy- és kétszemélyes reka- miék, modem vonalú heverők, fotelek, székek, sezlonok, ágybetétek megrendelhetők vérségi kárpitosmesternél, Fonyód. A bútorok megtekinthetők. Javítást is vállalok, hívásra házhoz megyek. (256G) Kaposvár, Nádasdi u. 3. számú családi ház 300 n-öl területtel, gazdasági épülettel eladó, azonnal elfoglalható. Érdeklődni ugyanott, Gelencsér Józsefiénél. (2150) Eladó Kaposvár. Arany u. 67. sz. alatti ház beköltözhetően. (58992) Kaposvár, Som-hegyen 1400 n-Öl szőlő és szántó eladó. Érdeklődni: Gelencsér Józsefnénél, Nádasdi u. 8. szám alatt. (2151) Kapos-hegy 9. szám alatt 1200 n-öl telek eladó présházzal, kút- tal, gyümölcsössel, szőlővel. Érdeklődni: Vöröshadsereg útja 13., Víg Lajos. (2144) Fonyódfürdőn Vasas u. 1. alatti családi ház pékséggel, üzlethelyi- séggel áron alul eladó. (3943) Beköltözhetően eladó utcai házrész (két szoba, előszoba, konyha, éléskamra). Kaposvár, Kelet-Iván- fa u. 8. 58989 Pamukon Petőfi Sándor ti. 32. számú családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ugyanott, Gulyás Istvánnál. (2155) Stingl zongora (rövid, kereszthú ros, páncéltőkés) eladó. Végh József, Kaposvár, Ady Endre u. 22. (2158) Eladó, azonnal beköltözhető Kör- tönyel-hegy 16. sz. alatti házrész 1100 n-öl telekkel. Érdeklődni: Koczka Lászlóné, Kaposvár, Irányi Dániel u. 7. (2159) Kaposvár, Petőfi u. 59. sz. ali házrész sürgősen eladó, azonn elfoglalható. Eladó félig kész 10ÖÖ mm-es es tergapad, 1 db hegesztő transzfc mátor, kézi hajtású szivattyú, centrifugál szivattyú, 1 törpe k lapácsos daráló. Schmidt Gyű Nagyberki. (3891 Wartburg príma állapotban rádióval eladó. Körzetorvos, Magyar- atád, telefon 10. (58988) 2 család méh, egy méz pergető, egy kézikocsi motorkerekekkel, egy Dongó motor kerékpárral, egy asztaltűzhely eladó. Kaposvár, If- Júságl Ház felügyelőjénél. (2162) Épületfának való rönkök eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 4.. Németh éknél. _________(39004) R észben beköltözhető kétszobás, kertes ház belvárosban olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 4., Némethéknél. (59003) Használt ajtók, ablakok jó állapotban eladók. Kaposvár, Honvéd u. 39._____________________ (59002) E ladó fiókos gyermekágy ágyneművel és fiúkabát. Kaposvár, Petőfi U. 16._______________ (58996) B écsi gyártmányú rövid zongora eladó. Nyugalmazott tanító,. So- mogysárd. (59000) Nagy Singer szabó varrógép eladó. Kaposvári Szigetvári u. 23. (59001) Praga személyautó külsőleg, műszakilag príma, kombi megoldással olcsón eladó. Pécs, Nyíl u. 31. (42216) Disznóöléshez mindenféle bél kapható. Postai megrendelést utánvéttel küldöm. Csöndesné, Győr, Kossuth L. u. 30. (41069) CSERE Elcserélném budapesti kétszoba- hallos, összkomfortos OTP öröklakásomat kaposvári hasonlóért. Érdeklődni: Szigetvári u. 65., tizennyolc órától. (58094) ÁLLAS IIP Jiii Érettségizett nő adminisztratív munkakörbe vagy gyermek mellé elhelyezkedne. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi tér 9., I. e. 3. 2157 Sertésgondozónak vagy ellető kanásznak elhelyezkedne azonna.1- ra termelőszövetkezetbe férj és feleség egy családtaggal. Lakás szükséges. Körmendi /Gyula. Lad, pásztorház, Somogy megye. (2156) Gyermekgondozást vállalok lakásomon. • Kaposvár, Hunyadi János u. 1., földszint 6. (58095) Bejárónőt fél napra' felveszünk. Cím 58997. számon a Magyar Hirdetőben. (58997) lí VEGYFS 1! Mosógépét, gázberendezését, egyéb háztartási gépeit 48 ótián belül garanciával javítja Mihályi műszerész, Kaposvár, Széchenyi tér 1. (2154) Figyelem! Ruhakölcsönzómet Kaposvár, Berzsenyi u. 8. alá helyeztem, ahol menyaszonyi ruhák és fehér bundák kölcsönözhetők. Gyflrfiné. (58003) vagy nagyobb tervezési gyakorlattal rendelkező építésztechnikusi fölveszünk Jelentkezés személyesen nz ÉM Perui Tervező F. alófokt irodájánál, Siófok, Bezerédy n. 11. Jelentkezéssel kapcsolatos költséget nem téritünk (58975) A SOMOGY MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT festő szakmunkásokat és építőipari segédmunkásokat fölvesz jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 57. (58881) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a jó barátoknak ismerő? öknek, akik felejthetetlen testvérünk temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igye késtek. Ilóta testvérek. (2161) Hp b priilip pl a földműves- R Hl JITÍ1I PRFWIÍIÁT Balaton hnnlárnn zene, tánc, hangulat § üb It 01 Ilije Cl szövetkezet DHLflIUfl I riiLauLUJiii iiúiaitiii Bitiyiul Ilii Udvarias kiszolgálás |