Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-29 / 230. szám
EGY KIS EGÉSZSÉGTAN terhes anyának okozhat kárt, hanem károsítják az újszülött magzatot is. Bizonyos fájdalomcsillapítók a méhlepényen át a magzatba jutnak, és — esetleg — a magzat légzésbénulását okozhatják. A dohányzás — a vizsgálatok szerint — már a terhesség alatt gyorsította a magzatok szívműködését. Éppen ezért terhes anyák csak szigorú orvosi ellenőrzés mellett és orvosi utasításra szedjenek gyógyszert Csoportos gyermektorna A rendszeres torna jótékony hatása gyermekeken eléggé ismert, bár néha nehezen lemérhető. H. Rieser würtzburgi gyermekorvos iskolai oktatásra alkalmatlan gyermekek rendszeres csoportos tomázta- tásával elérte, hogy ezeknek a gyermekeknek nemcsak testilelki kondíciójuk javult, hanem az iskolában és otthon is képesek voltak feladataikat elvégezni. Miért lesz könnyebben influenzás az újszülött ? Régi tapasztalat, hogy az újszülöttek néhány hónapos koruk után könnyebben kapnak influenzát E jelenség tudományos bizonyítékát szolgáltatta a bukaresti Mikrobiológiai és Járványügyi Intézet több munkatársa. Száznyolcvan anyának vérét és tejét, ugyanakkor újszülötteik vérét vizsgálták a szülés utáni első 24 órában, majd 7, 30, 60 nap múlva. Kiderült, hogy a születés után már egy héttel rohamosan esik a csecsemők vérének influenza elleni védőanyag-tartalma. Egy hónap múlva már csak a csecsemők egyharmadánál található egészen kevés influenza-ellenanyag. Ezek a vizsgálatok részben bizonyítják a csecsemők hűléssel szembeni feltűnő fogékonyságát, másrészt felhívják az anyák, a családtagok és ismerősök figyelmét arra, hogy meghűlt állapotban ne látogassanak csecsemőt. Ugyanis míg a felnőttek vérében mindig akad influenza elleni ellenanyag, a csecsemőknél ez hiányzik. Az influenzás fertőzés pedig ebben a korban élet- veszélyes lehet. Terhesség is gyógyszerek A leendő anyák terhességi gyógy szerfogyasztásár ói tartott érdekes beszámolót a bécsi or- vostársaságban Brücke professzor. Beszámolt arról, hogy az orvosi ellenőrzés nélkül szedett gyógyszerek nemcsak a A képzőművészeti kultúra, sajnos, még sok más művészetekben jártas embernél is alacsony fokon áll. »Valódi olaj legyen, nekem tessék, és szépen légyen keretezve« — ez az általános felfogás. »S különben sem nézi senki ezeket a képeket, csupán hozzátartoznak a lakáshoz, hogy üresen ne maradjanak a falak...« Szomorú, de így van, egyelőre nehéz is segíteni rajta. Nem helytálló az az ellenvetés, hogy elismert művészeink képei drágák, hiszen vehetünk egészen jó képeket kevésbé híres festőinktől is, másrészt, miért kellene ragaszkodni az olajhoz? A képnek az otthonban dekoratív szerepe is van, tónusaival, színfoltjaival emeli a lakás hangulatát, szervesen illeszkedik abba. Még a legnagyobb műremek is oda nem illő környezetben elveszti vonzóerejét. Derűs, világos otthonunkat egy könnyed, színes akvarell még üdébbé teszi, míg egy sötét tónusú olajkép — még ha egyébként remekmű FOLTOK A SZŐNYEGEN A szőnyegem keletkezett foltokat megfelelő szerekkel kell eltávolítani. A piszokfoltot ecetes vízzel (két evőkanál ecet egy liter vízhez) kell dörzsölni, utána periig hideg vízzel kiöblíteni. Ha cukortól, vagy más édességtől ered a folt, langyos vízzel távolítsuk el, és dörzsöljük szárazra. A ttntafoltot kenjük be 90 százalékos alkohollal. A ruhát állandóan váltogatva addig dörzsöljük a foltot, amíg a szőnyeg tiszta nem lesz. A gyümölcsfoltot víz és szalmiákszesz-oldattal (egy evőkanál szalmiákszesz egy liter vízhez) tisztítjuk ki, és tiszta vízzel kiöblítjük. A borfoltot vagy tiszta langyos vízzel, vagy langyos szappanos vízzel mossuk, és utána szárazra dörzsöljük. Ha nem sikerül, kíséreljük meg 90 százalékos alkohollal. is — az ellenkező hatást keltheti. Mi tehát a tanácsunk? Még a képkereskedőkben se bízzunk, hanem műértő barátunkhoz, ismerősünkhöz forduljunk, s akkor nem fogunk idővel szégyenkezni »remekműveink« miatt S még valamit! A keret igen fontos része a képnek, kiemeli azt, és közvetít a falsíkkal. Ki ne ismerné az előkelő »blondel« keretet, ezt a rokokó időkből ránk maradt hagyatékot? Hány modem képet láthatunk ma is ilyen keretben, pedig egyébként semmi rokokó nincs a lakásban. Tipikus példája ez a gondolkodás nélkül átvett elavult formavilágnak. A keret megválasztására is fordítsunk gondot. Akvarell, metszet nagyon jól hat egyszerű — nyers vagy ezüst — léckeretben. Tárlatokon több változatát láthatjuk az egyszerűbb és gazdagabb rámáknak, de a legjobb, ha a festőre bízzuk műve keretezését RECEPTEK ÖSZIBARACKBŐLÉ Vegyünk egy vagy két darab érett őszibarackot, tetszés szerint cukrot, egy pohár fehér bort és egy negyed vagy fél liter szódavizet. Az őszibarackot hámozzuk meg, és vegyük ki a magját, a gyümölcsöt vágjuk negyedekre, és egy edényben jól cukrozzuk le. Ha a cukor már feloldódott, öntsük rá a jól lehűtött bort. Felszolgálás előtt öntsünk hozzá szódavizet RIZSES SZILVA KAKAÓÖNTETTEL Sűrű, édes tejberizshez (egy liter tej és 13 deka rizs) adjunk egy diónyi vajat, egy tojás keményre vert habját és háromnegyed kiló hámozott, kockára vágott szilvát. Vegyítsük össze, és tegyük hidegre. Tálalás előtt öntsük le a rizst hideg kakaóöntettel. A kakaómártáshoz keverjünk ösz- sze egy tojássárgáját egy csomag vaníliás cukorral, egy csapott kávéskanál liszttel, három kávéskanál kakaóval, egy és fél tetejes kanál porcukorral és háramnyolcad tejjel. A keveréket a tűzön verjük fel sűrű krémmé. A tűzről levéve tovább keverjük, amíg ki nem hűl, azután a rizsre öntjük. HÁNY KÉRDÉST TESZ FÖL EGY KISGYEREK NAPONTA? Egy belga nőszervezet a fenti problémával foglalkozott, hogy újabb érveket szolgáltasson a háziasszonyok túlterheltségének bebizonyításához. Mivel természetesen nehéz dolog statisztikát készíteni a kisgyermekek állandó kérdezősködéséről, azt az eljárást választották ki, hogy néhány édesanyát apró mikrofonnal és felvevő készülékkel láttak el, amelyeket ruhájukba rejtve állandóan maguknál kellett hordaniuk. Ezenkívül a kísérletet végző családok otthonába is lehallgató készülékeket állítottak be. A vizsgálatok eredményéből kiderült, hogy az úgynevezett nem dolgozó háziasszonyok tevékenysége nem ritkán valóban jóval kimerítőbb a szakmai tevékenys égnék Megállapították például, hogy egy négyéves gyerek átlagosan naponta 437 kérdést intéz a mamához vagy a gondozásával megbízott személyhez. A LAKÁS DÍSZE A SZÉP KÉP A HÁZI KÁVÉFŐZŐ GÉPEK igen elterjedtek, egyre-másra vásárolják a háziasszonyok, hogy jó feketével szolgálhassák a családot, vendégeiket. Jó tudni azonban, hogy a kávéfőző gépek elterjedése egy új veszélyforrást is jelent. A kávéfőzőből kiáramló gőz ugyanis vigyázatlanság esetén égési sebeket okozhat. Ezért sohase nyissuk ki a gépet gőznyomás alatt. A szűrőt, a kifolyócsövet, a biztonsági szelepet használat előtt tisztítsuk ki, mert a főzéskor eldugulás esetén az egész készülék felrobbanhat A fejlődő gőz ugyanis a készülékben egyre nagyobb nyomást fejleszt, és a leragadt biztosítószelepen át nem talál utat szétveti a készüléket, és a robbanás következtében szerterepülő alkatrészek komoly sérülést okozhatnak a közelben levőkön. A há-j ziasszony tehát legyen óvatos,| és ha főzés közben rendellenességet tapasztal, azonnali szüntesse meg a fűtést, és csak a lehűlés után nyissa ki a készüléket. Azt is jó tudni, hogy a víz nélkül fűtött kávéfőző tönkremegy, tehát a kávé ki- csorgása után nem szabad a készüléket tovább fűteni. Nagyon vigyázni kell a szikvizes palackra is, mert előfordulhat, hogy gyártási hiba következtében már egy kis ütésre is elreped az üveg, és a szénsavnyomás következtében robbanásszerűen szerterepülnek az üvegszilánkok. Robbanást okozhat a szikvizes üvegeknél a hirtelen hőváltozás is, éppen ezért erősen lehűtött tele palackot ne vigyünk hirtelen meleg környezetbe, és sohase állítsuk égő láng vagy kályha közelébe. Az a helyes, ha erős lehűtés előtt egy keveset kifröccsen tűn ív a vizbőL PRAKTIKUS VISELET a kéleíszej ruha. 1. rajz: Puhán visszafogott jumper ruha ho. los szoknyával. 2. rajz: Kazakszerű kosztüm enyhén bővülő szoknyával, kissé elálló fazonos gallérral. 3. rajz: Kétrészes ruha enyhén karcsúsított kabátkával, kissé esernyő vonalú szoknyával (eleje, háta egyforma). 4. rajz: Jumperszerű kétrészes ruha, a szoknyán egy-egy zsebpatnival, alatta bevágott zsebbel. 5. rajz. Teillal egybeszabott ingruha. 6. rajz: Fekete szövet alkalmi ruha, félol- Jalán szemberáncos esemyővonalú szoknyával, enyhén hosszított derekán fekete bársony pánttal és angol masnival. ÉTEL, ITAL AZ UTAZÁSHOZ Hosszabb útra mindenki visz magával enni-innivalót. Az úton nem az evés a legfőbb program, és másképp kell útközben táplálkoznunk, mint egy vasárnapi terített asztal mellett. Lehetőleg könnyű ételeket vigyünk magunkkal, és azokból se sokat. Kényelmes, ha otthon mindent előre elkészítünk. A szendvicseket fölkenjük. A retket, zöldpaprikát előre felvágjuk, besózzuk, celofánba csomagoljuk. Kevés, nem törékeny süteményt vagy más édességet is vihetünk magunkkal. Ha gyümölcsöt is viszünk, azt otthon előre mossuk le, mert erre útközben nem lesz alkalmunk. Szomjúságunkat a gyümölcs is elolthatja, de télen vagy tavasszal jó, ha frissítőnek enyhén citromozott teát vehetünk elő útközben. A legkényelmesebb, ha az egykét étkezésre szánt ennivalót a jól bevált és higiénikus bádog- vagy műanyagdobozba csomagoljuk. Az úti szendvicsek változatosságához néhány receptet is közlünk: HŰSPASTÉTOM 30—40 dkg marhahúsból erősen hagymás, fűszeres pörköltet készítünk bő lével. Ha megfőtt, kétszer átdaráljuk, A BÁRSONY TISZTÍTÁSA A kordbársony nagyon gyorsan piszkolódik, és hamar ki is fénye- sedik. Egy kis türelemmel és hozzáértéssel újjávarázsolhatjuk. Keféljük át a ruhát szárazon. Tegyük langyos vízzel telt edénybe 8—10 percig. Egy másik edényben oldjunk fel langyos vízben szappanforgácsot, és hagyjuk ebben a tisztításra szánt ruhát tíz percig. Anélkül, hogy az anyagot nyomkodnánk vagy csavarnánk, többször emeljük ki a vízből, és mártsuk bele újra. Csak a nagyon piszkos helyeken dörzsöljük meg gyengén. Ha a szappanos víz piszkos, friss oldatot készítünk, és a leírt eljárást megismételjük mindaddig, amíg a viz tiszta marad. Ne sajnáljuk a többszöri bőséges öblítést. A kitisztított ruhát csavarás, nyomkodás nélkül fogasra akasztjuk. Száradás közben rázzuk meg többször. Ha teljesen száraz, keféljük át alaposan először keményebb kefével, azután puhábbal. A vasalás fölösleges. visszatesszük a lábasba, és tűzön ráöntünk két tojást. Azzal átforraljuk, majd annyi darát hintünk rá, hogy az a pörkölt levél feligya. A tűzről levéve újra átdaráljuk, és mustárral ízesítve jól elkeverjük, hidegre állítjuk. TÖPÖRTYÜPASTÉTOM Nem túl kemény töpörtyűt tetszés szerinti mennyiségben húsdarálón átdarálunk. Reszeljünk hozzá kevés vöröshagymát, tegyünk bele sót, borsot, pirospaprikát. Mindezt jól eldolgozzuk, és hidegre állítjuk. LENGYEL TOJÄSKRßM Két-három kemény tojást szitán áttörünk, vagy egészen iji ADAS-VETEL jjjjij Ragyogó alumínium edény a háztartás dísze! Vásároljon a földművesszövetkezetek szaküzletednek széles választékébóL 3920 S5ó köbcentiméteres Cross-Jawa, 7000 km-t futott, eladó. Kisberény, Petőfi U. 29. 2069 215 literes príma boroshordó el- adó. Kaposvár, Nádor u. 33. 2076 1123 n-öl terület — gyümölcsös és szőlő — két épülettel, vétel esetén azonnal elfoglalhatóan eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. Z/a. ___________________________59061 C saládi ház — egy szoba, konyha — beköltözhetőséggel eladó. Cím: 59059 számon a hirdetőben. 59059 Beköltözhetően eladó fizetési kedvezménnyel, szoba-konyhából, és verandából álló ház 56 000-ért. Házsorban szőlővel, gyümölcsössel, villannyal, kútt&l. Megbízottam: Gorkij u. 20/0, volt Béla király utca. 59067 Beköltözhetően kétszoba-konyhás, előszobás ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi utca 49.___(59066) K étszoba-konyhából, mellékhelyiségekből álló családi ház eladó. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 60. (5S847) apróra összevágunk. Hozzá« adunk kevés reszelt vöröshagymát, sót, pirospaprikát, mustárt vagy pecsenyezsírt. Jól összedolgozzuk, lehetőleg kifagyasztjuk. PEZSGŐ TEA Ha nem viszünk az útra magunkkal gyümölcsöt vagy szörpöt, az alábbi üdítő italt ajánljuk. Csináljunk erős teát, tegyünk bele ízlésünknek megfelelő mennyiségű cukrot, sok citromot, és hagyjuk kihűlni. Ha kihűlt, a teával azonos menynyi ségű ásványvizet vagy kristályvizet tegyünk hozzá, s termoszba töltve, melegen vagy hidegen kellemesen oltja szom j unkát. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa 14. alatt 360 n-öd kert eladó. Érdeklődni Kovács Józsefnél, Ezredév utca 11.. délelőtt 4 órától. 59070 Két szoba-konyhából, mellékhelyiségekből álló családi ház 400 n.- öl telekkel beköltözhetően eladó. Kaposvár, János utca 13. 59069 Elcserélném budapest XIV. kerületben, zuglói, utcai egyszobás komfortos öröklakásomat kaposvári belvárosi hasonlóért megegyezéssel. Erzsébet királyné u. 52/b, II. em. 8-as ajtó. Érdeklődni: Kaposvár, Szántó Imre u. 3., I. 14. (59051) ALLAS Ijjjjl Gyermekszerető háztartási alkalmazottat fölveszek. Cím 59064-es számon a hirdetőben. (59064) Szerelőket műhely- és körzetszerelői munkakörbe azonnali belépéssel fölveszünk. Jelentkezés mindennap 7—9 óráig a telephelyen. Állami Mezőgazdasági Gépállomás^ Kaposvár, Jutái út 7. sz. (3923) Termelőszövetkezetbe, állami gazdaságba fejőgulyásnak elhelyezkednék. Lakás szükséges. Ajánlatokat 59071-es számra a Magyay Hirdetőbe. Nagybajomi Gépállomás anyag- könyvelőt keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. (590071 APRÓHIRDETÉSEK
