Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-29 / 230. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

s* '

Péntek, 1961. szeptember 29.

SPORT

a szorítóban

Véget ért a hosszú nyári szünet az ökölvívó NB I-ben is. Október 1-től november 26-ig most már folyamatosan (csak válogatott mérkőzések napján lesz szünet) rendezik meg az ökölvívó-csapatbajnokság I. osztályának őszi mérkőzéseit. Mindenkor nagy figyelem fordult legjobb ökölvívóink bajnoki szereplése elé. Ha lehet, az idén meghatványozódik az érdeklődés, mert az új rendszerű csapatbajnokság még érdekesebbnek, izgalmasabbnak bizonyult, mint az előzőek. A Kaposvári Dózsa gyenge kezdés után fokozatosan javított helyzetén. Most, félidőben a csapat a bajnoki táblázat közepén tanyázik, de éppen hogy csak ott áll az »ígéret földjén«, mert vészesen fenyeget a kiesést jelentő 7. és 8. hely.

Benn marad vagy kiesik a K. Dózsa? Ki tudna erre a kérdésre ma válaszolni? Hét mérkőzés van még hátra, s ezen hányszor meg hányszor borulhat fel a papírforma! Látszólag kedvező a csapat helyzete. Elsősorban azért, mert a nyári idényt nem töltötték tét- leniül a lila-fehér öklözök. Éppen a legutóbbi Stahl Riesa elleni mérkőzésen láttuk, hogy Dóri edző jól készítette föl gárdáját Persze más a nemzetközi kupamérkőzés, és más az ökölvívó CSB. Jónak ígérkezik a sorsolás is. A kiesés szempontjából elsősorban szóba jöhető vebélytársak, az MTK és a Gyöngyösi Honvéd csapatai Kaposvárra jönnek az őszi fordulóban. A hazai szorító pedig nagy előny. A közönség lelkes buzdítása igen sokat segíthet. (Igaz viszont, hogy néhány meggondolatlan szurkoló sokat árthat is.) Márpedig, ha a Dózsa legyőzné a legközvetlenebb vetélytársakat, akkor aligha lehet baj.

A sors szeszélye úgy hozta, hogy vasárnap az első őszi fordulóban az egyik nagy fontosságú mérkőzés — az MTK elleni — kerül sorra Kaposvárott. Bizonyos, hogy a nagy múltú MTK »lenni vagy nem lenni« jelszóval lép majd kötelek közé a Csiky Gergely Színházban. Tóbiék nem kevésbé. Nem mindennapi mérkőzésnek leszünk tehát tanúi az első őszi fordulóban.

Dóri András edzővel arról beszélgettünk, mi lesz az ökölvívó csapat sorsa.

— A felkészüléssel rendben vagyunk. Szinte zavar bennünket, hogy semmi gondunk sincs, nem úgy, mint a korábbi esztendőkben, amikor a rajtnál betegségek, sérülések szóltak közbe az összeállításnál. A programnak megfelelően dolgoztuk át a nyarat. Mondhatnám, minden fiú száz százalékot nyújtott az edzéseken és az előkészületi mérkőzéseken. Azt hiszem, hogy ez

a gárda képes megoldani a ráváró feladatokat.

Az őszi fordulóra a következő versenyzők állnak rendelkezésre: A légsúlyban Dorogi. Az NDK-beli Tändler elleni mérkőzésen láttuk, hogy ha Dorogi harcos szellemben áll fel mérkőzésére, akkor jó képességű ellenfelet is biztosan legyőz. Reméljük, hogy Fekete Pál ellen is így lesz. A harmatsúlyban Nyári, esetleg Nmh- ladel juthat egy-egy alkalommal szóhoz. A pehelysúlyban Sülé és Tóbi a jelölt aszerint, hogy hol, ki lesz a várható ellenfél. Ugyanők szerepelnek a könnyűsúlyban is, ahol néhány mérkőzésen biztosan kötelek közé lép majd Beretzky III. A kisváltó- és váltósúly jelöltjei: Füzessy, Papp Béla és Oláh. örvendetes, hogy Füzessy is egyre inkább visszanyeri önbizalmát. Papp Béla újra egészséges, Oláh is javult. A nagyváltósúlyban Beretzky László

Sorozatos kiállítások, óváslavina, s még ki tudja megmondani, mi minden zavarta a megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályának rendjét. A hetedik fordulóban újabb bonyodalmak támadtak.

Nem mindennapi eset foglalkoztatja e héten a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetőit. A Babócsa—K. Építők 1:1 arányban végződött mérkőzéssel kapcsolatban beérkezett a kaposváriak panasza. Az Építők azt kifogásolja, hogy Kiss Lajos játékvezető a mérkőzés utolsó percében olyan esetben ítélt gólt, amikor a labda nem is jutott túl a gólvonalon. A játékvezető pedig váltig azt állítja, hogy a labdát a gólvonalon túlról mentették a kaposváriak. Az egyik partbíró azonban ennek az ellenkezőjét mondja, s nem éppen épületes dolgokat hord össze jelentésében a mérkőzés játékvezetőjével szemben.

A felnőtt bajnoksággal párhuzamosan halad a megyei if- jösági labdarúgó-bajnokság. Fiatal labdarúgóink vetélkedése az idén jóval színvonalasabbnak látszik az előző esztendők hasonló versenysorozatánál. Ma már nincsenek kétszámjegyű eredmények. A legjobbnak kikiáltott kaposvári csapatok sem mehetnek biztosra, mert bizony Barcs, Nagyatád meg a többiek nem nagyon »tisztelik« a korábbi nimbuszokat.

Hét fordulót bonyolították le az ifi bajnokságban, s a hetedik után már csak három veretlen csapatot találunk. Különösen jól rajtoltak a barcsiak. Nagyatádot sem lehet megróni. Még az atádi csapat is veretlen. A kaposvári »nagyok« közül most a KMTE rajtolt jobban. Még az MTE sem szénói! rendelkezésre, aki Pécsett folytatja iskolai tanulmányait, de a PVSK-nál bátyjának, Beretzky Kázmémak az irányításával szorgalmasan dolgozik. Esetenként helyettese Miklai lehet. A középsúlyban Duna- jetz és Riba jöhet számba. Közülük bármelyik félnehézsúlyú is lehet, ez esetben Gosztola, az igazi félnehézsúlyú a nehézsúlyban kerülhet a csapatba. Ugyancsak a nehézsúlyban számolhatunk Kalmár szereplésével, aki egy üzemi sérülése hosszabb időre visszavetett, de ma már ismét a csapat rendelkezésére áll — mondotta Dóri András.

A válasz megnyugtató. Különösen az lesz, hogyha Dorogi, Tóbi és a többiek most vasárnap és a soron következő bajnoki fordulókban igazolják edzőjük bizakodását.

A Labdarúgó Szövetség vezetőinek alaposan meg kell vizsgálniuk a Babőcsán történteket, s olyan határozatot kell hozniuk, amely az igazságot tükrözi, s egvszer s mindenkorra gátat állít az intrikának, mert ha ez elharapózna, annak beláthatatlan következményei lennének.

Még mindig nem jutott nyugvópontra Nagyatád—K. v. Lobogó mérkőzés óvásügye sem. Első fokon a nagyatádiak a pályán elért eredménnyel kapták a két pontot. A fellebbviteli bizottság a Vörös Lobogó óvásának adott helyt. Ezzel azonban még nem ért véget a zöld asztalnál sem a találkozó, mert végső fokon a mai elnökségi ülés hoz határozatot, hogy Sel- meczl István jogosan szerepelt-e a nagyatádiak csapatában, vagy sem.

vedett vereséget. A Kinizsi fokozatosan javul. Meglepetésre Siófok gyengélkedik. Ez évben nincs is olyan kirívóan gyenge csapat, mint tavaly volt például Bala tanúj hely. Igaz, hogy a sereghajtó lábodiak még nem tudtak győzni. A vártnál gyengébben szerepel mégis Zamár- di, a K. V. Lobogó csapata.

A hetedik forduló eredményei:

K. Dózsa—Siófok 5:1, Lábod—K. Kinins! 0:4, Zamárdl—KMTE 0:4, Fonyód—Nagyatád 1:1, Babócsa— K. Építőit 5:1, Marcali—Csurgó 3:1, Balatonlelle—Tab 2:1, Somogyszob— Barcs 1:1, K. V. Lobogó—K. H. Vasutas 3:4.

A bajnokság állása:

1. Barcs

7

5

224:2

12

2. Nagyatád

7

5

221:8

12

3. KMTE

7

3

422:9

10

4. K. Kinizsi

7

4

1

2 16:9

9

5. Marcali

7

4

1

2 15:11

9

6. K. Dózsa

7

4 1

2

14:16

9

7. Tab

7

43 18:13

8

8. Csurgó

7

3

2

2

11:10

8

9. Siófok

7

3

2

2

14:19

8

10. K. H. Vasutas

7

3

1

3

15:13

7

ll. Somogyszob

7

2 1

4

16:13

5

12. Fonyód

7

2

1

4

8:14

5

13. Babócsa

7 2 1

4

15:Z5

5

14. Balatonlelle

7

2

1

4

6:16

5

15. K. V. Lobogó

7

1

2

4

13:13

4

16. K. Építők

7

25

10:15

4

17. Zárná rdi

7

25

8:23

4

18. Lábod

72 5

6:23

2

a Somogyi Néplapban!

A röplabda szövetségi edző sikeres útja Somogybán

Négy napig tartózkodott megyénkben Bielitzki István, a Magyar Röplabda Szövetség edzője. Megtekintette a megyénkben folyó röplabda-mérkőzéseket és mintaedzéseket tartott. A szövetségi edző útja sikeres volt. Különösen Kaposvárott a Táncsics Gimnázium pályáján tartott edzés sikerült. Ezen több mint 250 röplabdás (!) vett részt. Tanulhattak a játékosok, de a jelenlevő edzők is, hogy miként lehet könnyedén, játékosan komoly feladatokra felkészíteni a sportolókat.

Sajnos, az egyik vidéki út már kevésbé sikerült. Betegre utazott vasárnap Bielitzki edző, itt azonban a járási bajnokság mérkőzése elmaradt, mert az ellenfél nem érkezett meg. Kénytelen-kelletlen az elma- raradt mérkőzés helyett itt is mintaedzésre került sor. A be- legiek a végén nem is sajnálták, hogy nem meccset játszottak, hainem edzést tartottak,

mert — mint mondják — igen sokat tanultak a kitűnő szakembertől.

Bielitzki István szövetségi edző eltávozásakor elégedetten nyilatkozott a megyében látottakról.

RÖPLABADA-EREDMÉNYEK:

Városi bajnokság:

Építők—Helyiipar 3:0, Vasas— Petőfi 3:1, K. Dózsa I.—Vörös Lobogó 3:0. A rangadó jellegő mér» közésen váratlanul könnyen nyertek a lila-fehérek. Postás—Ruhaüzem 3:0, K. Dózsa H.—K. Honvéd 3:1, Tejüzem—Táncsics 3:0.

KÉZILABDA:

Megyei bajnokság:

K. Kinizsi—K. Előre 18:14.

K. Kinizsi—ITSK 35:10.

K. Vasas—Cukoripar 20:11.

Nagyatádi MEDOSZ—Tarútőkép- ző .24:9.

ITSK—Tanítóképző 0:0.

Nagyatádi MTE—Tanítóképző

(női) 2:1.

A megyei bajnokságban nagy fölénnyel vezet továbbra is a Nagyatádi MEDOSZ csapattL

Újabb bonyodalmak a megyei labdarúgó-bajnokság körül

Már csak három veretlen csapat van az ifi bajnokságban-HÍREKKisteleken sorsolják a lottót

A hónap utolsó lottósorsolá- sát, a 39. játékhét nyerőszámait szeptember 29-én, pénteken Kisteleken húzzák.

Ugyancsak sorsolással döntik el azt is, hogy a szeptemberi öt játékhét közül melyik hét szelvényei vesznék részt a következő tárgy-nyereménysorsoláson.

— Orvosi rendelőt és várószobát építenek jövőre Nagykorpádon. Az idei községfejlesztési alapból 80 ezer forintot tartalékoltak erre a célra.

— KÉTNAPOS ORSZÁGJÁRÓ TÚRÁRA megy 40 asszony a városi nőtanács szervezésében. A kirándulók Sopron környékére látogatnak el.

— Bővítik a Somogyi-űri

Gyógypedagógiai Intézetet. Az

idén lakásokat, tíz tantermet, kazánházat, mosodát és politechnikai tanműhelyeket építenek. Decemberben már 320 gyermek tanul az intézetben.

— EZER HALLGATÓJUK VOLT Az időszerű politikai kérdésekről tartott szabad pártnapohnak a nagyatádi üzemekben.

— 130 ezer forintot fordítottak az idén Balatcnboglár és Fenyőd között a főközlekedési útvonal melletti terület fásítására. Mintegy 19 hektárnyi területet fásítottak.

— TAKARÉKSZÖVETKEZETI, tagszervezési és betét- gyűjtési hónapokat szervez a MÉSZÖV a földművesszöret- kezetek bevonásával október

20-tól december 31-ig.

— Háromszáz méteres szakasszal bővítik a járdát Szenna községben. A falu minden lakója egynapi társadalmi munkát végez a járdaépítés során.

— AZ ŐSZI VADÁSZATRA

való felkészülés és a vadvédelem feladatait vitatják meg megyénk vadásztársaságainak elnökei és vadászmesterei okr tóber 1-én a megyei tanács nagytermében.

— Tiltott határátlépés miatt

öthónapi börtönbüntetésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Tóth Zoltán pécsi lakost. Az ítélet jogerős.

— AJÁNDÉKOKAT KÉSZÍTENEK a nemzetközi nőkongresszus küldötteinek megyénk asszonyai. A buzsáki nőtanács tagjai párnákat, térítőkét, a balatonendrédiek vert csipkét, a fonyódi járás három faragőművésze pedig kazettákat készít.

— ötvenhat általános iskolai tanulót visznek megyénkből gyógyüdültetésre október- ban. A diákok a kőszegi és a csehimindszenti gyógyüdülőben töltenek két hetet.

— 120 férőhelyes sertéshizlaldát épít a kaposmérői Üj Élet Tsz Baglyaspusztán. A hizlaldát a szövetkezet építőbrigádja készíti el.

— ELNÖKSÉGI ÜLÉST TART szombaton délelőtt a Magyar-Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége. Az ülésen értékelik az eddig végzett munkát, és ismertetik az elnökség egyéves távlati munkatervét.

— Televíziót vásárolt a

Csurgói Faipari Vállalat. A készüléket a klubteremben állították fel. A szerelési munkák nagy részét társadalmi munkában végezték el.

— TÖBB MINT SZÁZ ÁRUBEMUTATÓT és 25 divatbemutatót tartanak megyénk falvaiban az ősszel a földműves- szövetkezetek. Oltióberban több •községben lakberendezési, kul- túrcikk-, műanyag- és porcelánkiállítást rendeznek.

— 44 sztáltnvárosi asszony

látogatott el a közelmúltban Buzsákra. Megnézték a kézimunkákat és a hagyományos népművészeti házakat.

Angol, német nyelvtanfolyamot indít a TIT október 15-én kezdő és haladó fokon. Jelentkezés október ló-ig naponta 14—17 óra között személyesen a TIT megyei szervezeténél. (Beloiannisz u. 18.)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz október í.-én Kaposvárott. 3908

»>^űve)ődés

(Szórakozás

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

AMERIKA EGY FRANCIA SZEMÉVEL (csak 18 éven felülieknek).

Előadások kezdete 5, 7, 9 órakor.

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

IFJÚSÁG KERESZTÚTJAI (14 éven alul nem ajánlott).

Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor.

RIPPL-RÓNAI MÚZEUM

Vörös Géza festőművész kiállítása. Nyitva 10—14 óráig.

MEGYEI KÖNYVTÁR

Kcnyvkölcsönzés 9—19-ig,

olvasótermi szolgálat 9—19 óráig.

IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR

Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig.

Időjárás jelentés

Várható időjárás pentek es» tig: párás idő, több halyen reggeli köd. Legföljebb néhány helyen eső. Mérsékelt délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 22—26 fok között. Távolabbi kilátások: a hét vége folyamán az időjárás romlása várható.

Jövőre már minden birkát géppel nyírnak

az állami gazdaságok juhászalaiban

Az idén a gazdaságok nagyüzemi

juhúszataiban levő állománynak több mint felét, majdnem félmillió bárányt gépekkel nyírtak. A jól bevált szovjet nyíróberenctczésböl újabb buszontötöt rendeltek meg. Ezeket a gépeket a szovjet ipar még az idén leszállítja. így a tervezettnél egy évvel korábban, r>ilr 1962-ben kiterjeszthetik A gépi nyírást az egész Juhállományra, mintegy 800 000 állatra.

A legfontosabb feladat most a képzett szakmunkás-gárda nevelése. A gazdaságokban novemberben gépi nyírótanfolyamokat indítanak. Elsősorban azok a dolgozók sajátítják el a gépkezelés módszereit, akiknek a nyírás Időszakában »holtszezonjuk« van. így nagy számban vesznek részt a gépi nylrótanfolyamokon a kombájno- sok is.

Néhány hónappal rendelet jelent meg álról, hogy a termelőszövetkezetek bizonyos mezőgazdasági vagy annak kiegészítéséül szolgáló egyéb üzemágak közösein, úgynevezett szövetkezetközi vállalkozás keretében is létesíthetnek. A Földművelésügyi Minisztérium Szövetkezetpolitikai Főosztályán most megvizsgálták ennek a gazdálkodási formának a kezdeti tapasztalatait.

A tavasz óta csaknem 30 közös vállalkozás alakult az országban száznál több termeA budapesti, a nagykőrösi és a kecskeméti konzervgyárban I készülő tizenháromféle kész- í ételiből 110 vagonnal kap ake- I reskedelem az év utolsó három I hónapjában. Tapasztalait sze- ; rint a sertéspörköltet, valamint a belsőségételeket, a szalontüdőt és a pacalt kedvelik leginkább a fogyasztok. A Budapesti Ipari Vásáron mutatta be először a konzervipar a kis adagolású, egyszemélyes, úgynevezett agglegény-konzer- vet, s a kedvező próbaárusítási tapasztalatok alapján az utolsó évnegyedre a kereskedelem tíz vagonnal rendelt. Ötféle egyszemélyes konzerv készül: babfőzelék kolbásszal,

babgulyás füstölt hússal, sárgaborsó-főzelék füstölt hússal, lecsó kolbásszal és székely káposzta.

Nagy érdeklődés nyilvánult

lő&zövetkezet részvételével. A szövetkezetközi vállalkozások száma legnagyobb a baromfi te- nyésziésben. Baranya megyében a téglatársulósok terjedtek el, 28 szövetkezet fogott össze négy közös vállalkozásban, s ezek a környék többi szövetkezetét is ellátják építőanyaggal. Turkevén három szövetkezet fűzfeldolgozó üzemet létesített, s már szóba került termékeik exportja is.

A kezdeti tapasztalatok szerint a közös vállalkozások meg könnyítik a nagyobb méretű termelést azoknak a szövetkekülönböző gyümölcslevek

iránt. A negyedik negyedévben 200 vagonnal rendeltek. Az Almuska, a Hírős, a Meggylé és az őszibaracklé után kidolgozta az ipar a birslé gyártástechnológiáját is, és a birsal- matermcstől függően most már ezt is késziük.

* * *

A hosszú szárazság ellené -e sikerült a halállományt figyelemre méltó veszteség nélkül megóvni. A tógazdaságok az elmúlt három hónapban 145 vagon halat küldtek a piacokra. Amint az ÄTlarni Gazdaságok Főigazgatóságán közölték, a tógazdaságok az év hátralevő három hónapjában 330 vagon halat, főleg pontyot értékesítenék, így a halellátás továbbra is zavartalan lesz.

zeteknek is, amelyeknek ön* állóan nem voüt erre erejük. Lehetővé teszik tovább az erők nagyfokú koncentrálását. Ezt mutatja egy Heves megyei kezdeményezés is: itt több mint száz szövetkezet szándékozik közös baromfi- kombinátot szervezni, s a közös keltető építését már az idén megkezdik. Általában országszerte sok az uj kezdeményezés; az első sikeres példák nyomán mind több szövetkezet foglalkozik a közös vállalkozás gondolatával, Bécs megyében újabb szövetkezetek csatlakozásával bővülnek a meglévő társulások, Szolnok és Békés megyében közös sertéshizlaldák létrehozását tervezik.

A szövetkezetközi vállalkozások, mint a mezőgazdaság nagyüzemek együttműködéséneik és későbbi specializálódásának egyik fontos eszköze, segítséget kapnak a szakemberektől, kutatóktól is. A Mezőgazdasági Üzemszervezési Kutató Intézet tudományosan elemzi a Közös vállalkozások tapasztalatait, s javaslatokat dolgoz ki továbbfejlesztésükre.

Műszaki Anyagéi Gépkereskedelmi Vállalat

pécsi kirendeltsége október 2-án, hétfőn

KAPOSVÁROTT műszaki becslést

tart.

Bejelentéseket a Magyar Hirdetőbe, Kossuth Lajos arca 4. Telefon: 25—55. (59065)

Száznál több termelőszövetkezet a közös vállalkozásokban

ezelőtt

Több konzerv,

hal a negyedik évnegyedben

meg a kereskedelem részéről a