Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-29 / 230. szám

Matek, 1961. szeptember 29. 3 SOMOGYI NfiPtAP Korszerűsítik a belcsapusztaí szeszgyárat. Ké­pünkön: Pet­ries József gép­lakatos és Mrek József a répa­mosó felújítá­sát végzi. m „Tisztségemről lemondok... // Már akkor este, közvetlenül a tanácsülés után megfogam- zott benne az elhatározás. Ügy érezte, hogy mindenki ellene fordult, senki sem akar segíte­ni rajta. — Háfezt érdemeltem ennyi munka után?... Pedig a tanácstagoknak Iga­zuk volt. S nem fordultak el­lene, csupán a törvényt véd­ték. De Kovács Istvánban a »sér­tett« ember hiúsága annyira háborgott, hogy otthon azon­nal asztalhoz ült, és levelet fogalmazott: »Kérem, a kuta- si tanács végrehajtó bizottsá­gát, hogy mentsen föl tanács­tagi megbízatásom alól._>« hamarkodottan döntöttek vol­na. A 200 forint elengedését megszavazták, s így le is zá­rult volna ez a napirendi pont, ha valaki a hátsó sorokban nem jegyzi meg: — Akkor én is mondhatom, hogy beteg az asszony... — Ez hagyott szálkát ben­nem, s az is, hogy senki sem szólt rá a megjegyzést tevőre. Az emberek lehajtották fejü­ket és hallgattak. Nem állt oda egyetlen tanácstag sem mel­lém, nem ripakodtak rá a gú­nyolódóra. Fájt ez nagyon, ki sem tudom mondani, mennyire bántott.. És Kovács István másnap reggel beállított Papp István tanácselnökhöz a levéllel: — Tisztségemről lemondok— — Miért csinálod ezt, Pista? — Nem illet ez a tisztség engem. Ha nem tudom kifizet­ni az adómat, rám ne mondja senki, hogy adóhátralékos és ráadásul tanácstag is — volt a keserű válasz o kezünk­Papír, ceruza van ben. Számolunk. — Évi összes adója 5945 fo­rint. Ebből most elengedtek 200-at, korábban még 175-öt. Marad 5570. Ebből már kifize­tett 3470-et, hátravan még 2100. Ki tudja fizetni év vé­géig? — Ha megszakadok, akkor is kifizetem, öcsém... De éppen most kaptam az adósoktól egy felszólítást, hogy 2475 forint hátralékom van, s hétfőn reg­gel menjek be a pénzzel együtt. Akkor ez micsoda mun­ka? — Kérem, mi mindig érte­sítjük az embereket, hogy mennyi adóhátralékuk van. Pista bácsi félreértette ezt az értesítést... — szabadkoznak az adóügyiek. — Máris átírjuk az elengedett 175 forintot, a 200-ról még nem kaptunk ha­tározatot, azt nem írhatom be — próbálja helyrehozni a mu­lasztást az adóügyi előadó. S jó dolog, hogy most átírja, de vajon szól-e valaki Kovács Istvánnak: csak 2100 a tarto­zása, azt is az év végéig kell rendeznie, nem azonnal. o FEGYVERES ERŐINK KÖSZÖNTÉSE Ma, szeptember 29-én ünnepeljük hazánk fegyveres erőit. Azokat köszöntjük, akik fegyverrel védik hazánkat, örködnek biz­tonságunk, békénk fölött. Béke! E szónak különös értelme van ma. Békében élni, dolgozni, alkotni — ez nem­csak a mi népünknek, hanem száz- és száz­millióknak vágya, célja. Ezért is figyeli min­den ember aggódva a feszült nemzetközi helyzetet, az ENSZ-ben folyó tanácskozáso­kat, ezért helyesli a Szovjetuniónak a né­met békeszerződés megkötésére tett javas­latait. Szocialista építőmunkánk elválaszthatat­lan a békétől. Ezért örülünk annak a ha­talmas fejlődésnek, amely az utóbbi évek­ben néphadseregünkben, fegyveres erőink­ben végbement. Sokszor elmondtuk, hogy van erős, népünkhöz, rendszerünkhöz hű hadseregünk, karhatalmunk, de ez igazán csak most látható. Hadseregünk erősödött, fegyelmezettebbé vált, s tekintélye nagyobb, mint bármikor. Határőreink, rendőreink mellett erős munkáskezek is fegyvert tarta­nak. Nem elég a békét óhajtani, küzdeni, har­colni is kell érte! Ezért nem elégedhetünk meg hadseregünk, fegyveres erőink jelenle­gi állapotával sem, hanem még tovább kell őket fejlesztenünk, erősítenünk. Nyugaton napról napra kardesörtetö, háborús kijelen­tések, fenyegetőzések hangzanak el, s a re- vánsra vágyó Német Szövetségi Köztársa­ságban, Franciaországban, az Egyesült Ál­lamokban és másutt új meg új hadosztá­lyokat állítanak fel. Békét akarunk! Éppen ezért mi sem ül­hetünk tétlenül, karbatett kezekkel az im­perialisták készülődései láttán. Mi is alá­írói vagyunk a varsói szerződésnek, s nem­szocialista békéjéért, csak saját békénkért, hanem a tábor valamennyi országának biztonságáért is felelősek vagyunk. Ez rója ránk azt a kötelezettséget, hogy fejlesszük, erősítsük hadseregünket, valamennyi fegy­veres erőnket. Mi nem fenyegetünk senkit sem, csupán azt tesszük, amit békénk, biz­tonságunk érdeke, a szocialista tábor irán­ti felelősségünk megkövetel tőlünk. Fegyveres erőinket köszöntjük ma. Elő­ször ünnepeljük őket együtt. S ez így he­lyes. Hiszen fegyveres erőinknek egy a cél­juk, feladatuk: védeni népünk békéjét, biz­tonságát. Az, hogy közösen, együtt tartjuk valamennyi fegyveres erő napját, tovább nö­veli egységüket, kapcsolatukat egymással és a néppeh A kor, a rendszer, amelyben élünk, végte­len távlatokat nyitott meg nemcsak népünk, hanem az egész szocialista tábor előtt Fegy­veres erőink — együtt a szocialista tábor fegyveres erőivel — elért eredményeink, vívmányaink fölött őrködnek. Megtisztelő feladat népünk békéjét, biztonságát fegy­verrel védeni, s ez hatalmas felelősséget is jelent. Fegyveres erőink valamennyi tagjá­nak éreznie kell: helytállásuk nemcsak né­pünk, hanem az egész szocialista tábor és a haladó emberiség érdekét szolgálja. A békét védik néphadseregünk katonái akkor, ami­kor erősítik soraikat, elsajátítják a modern fegyverek kezelését; ezt teszik határőreink, mikor még éberebben őrködnek, s megakadá­lyozzák ellenséges ügynökök belopakodását; rendőreink, munkásőreink, amikor közösen, együttműködve óvják belső rendünket, biztonságunkat Ezekre gondolunk a fegyveres erők nap­ján. Amikor köszöntjük őket, azt kívánjuk, hogy munkálkodjanak továbbra is eredmé­nyesen népünk békéjének, biztonságának védelmén. u­— Hogyan is volt azon a tanácsülésen? Kovács István kőműves kis­iparos feleségének súlyos be­tegségére hivatkozva kérte, hogy évi községié j lesztési adó­ját szállítsák le felére. A ta­nácstagok egy része bele is egyezett volna a dologba, de az adóügyi előadó behozta a vo­natkozó jogszabályokat, és kö­zölte az egybegyűltekkel, hogy a jövedelem után kivetett köz­ségfej lesztési adó felének el­engedéséről szó sem lehet, de, hogy mégis könnyítsenek a Ko­vács család helyzetén, a más­fél hold szántója után tétele­sen kivetett 200 forint adót el­engedheti a tanácsülés, erre van lehetőség S a tanácstagok belátták: el­— Mondja, Pista bácsi, ha a legközelebbi tanácsülésre kap­na meghívót, elmenne? Gondolkozik egy ideig az öreg aztán csendesen vála­szol: —- Hát... elmennék... Igen, erre számítanak a ta­nács és a párt községi vezetői is, ezért nem tárgyalta meg a v. b. Kovács István lemondá­sát Pista bácsit szeretik a köz­ségben, szeretik őszinte sza­váért, szeretik, mert harcol ér­dekeikért. Bíznak benne, hogy felülkerekedik józansága, meg­fontoltsága. És akkor papírkosárba ke­rülhet a levél... Poles* György Szükség van a kettős műszakra a Főnéi Gépállomás körzetében Az aszály igen nehéz hely­zet elé állította a Fonói Gép­állomás traktorosait. A hosz- szú hónapok óta esőt nem lá­tott földben nagyon nehéz a szántás. 10 850 hold mélyszántásra kötöttek szerződést. Eddig 2141 holdat szántottak fel. 5250 hold a vetőszántási előirány­zat, ennek 17 százalékig tettek eleget. 4955 holdat kell bevet­niük a gépállomás gépeinek, eddig azonban mindössze 486 holdon sikerült földbe tenni a magot. A 62 szántótraktorból 50 dolgozik. A szárazság okoz­ta gondokat növeli az alkat­részhiány. A szántásnak és a vetésnek azonban mennie kell, hiszen a jövő évi kenyér s bi­zonyos mértékben a jövő évi eredményes gazdálkodás forog kockán. A fonói körzet terme­lőszövetkezetei jól látják ezt, s bár eleinte különböző kikö­tésekkel éltek — szántásra például csak Beloruszt fogad­GRAND HOTEL HUNGÁRIA Fejadag: hét lövedék tak —, ma már mindenfajta gépet szívesen látnak. Most látszik csak meg iga- *zán, mekkora előnyt jelent a felé — nem alkalmas, érti.. .'/nyári szántás! Attala, Alsóhe- Majd beszélünk... /tény, Kaposkeresztúr közössé­És már ki is surrant az aj-Sgei nyugodtan néznek a tél elé, tón, mint valami megriasztott/nem ke# kapkodniuk, mert a /nyáron felszántották földjeiket. A kékköpenyes férfi áll a?Az őrei Dózsa viszont — ahol szoba közepén, kezében a ka-g^^oriodtak a tennivalók - lapács, néz az éppen becsukó-?veszf ?£en vannak az őszi dó ajtóra, és valami sóh aj fé - <mi lével együtt tör ki a torkából/ A körzetben 11 925 hold ke- a mondáit: — Tudja, uram,'/írül őszi vetésre. Mint említet- milyen rendes szülei vannak/tük, a gépállomással 4955 hold- Péter erre a nyugodt hangra Péter lieül az ágy szélére, ennek a lánynak! Csak tud-gra kötöttek szerződést a szö- figyel föl. Sokkal figyelemre- úgy hallgatja a barna szemű nárr^ hogyan került ide... ^vetkezetek, a többi területen méltóbb hang, mintha valaki se- férfi monolágját. Illetve hall- M pétjQr aH:hat infarmá.>saját gépeikkel akarnak dől ciót. Ad is.;. £gozm. 450° hold már vetésre ¥*all készen, de a gazdasagok i| Bállá Ödön é» Baktat Ferenc, riportregénye j Illetve halL­gítségért kiabálna •— mert gatná, mart bátortalanul ko- Nem szól már a szaxofon a most a segítségért kiabálás tér- poginak az ajtón, és geszt an ye- Negrescobam. Az üvegajtó ele mészetes_ barna hajú, kék szemű, für- A másik befejezi a szögelest, (regen npittyara ment) oda- Ez a nyugodt hang nem. doköpeny fölé kistoundát bori- s amikor egy újabb, erősödő, hajtottak a vaslemezeket. La- ^z ajtóban szürke nadrágos, tott lány lép be. Gyorsan be- motorbúgással kísért bomba-/ kát fityeg rajtuk laaicofi- Az j^ék köpenyes férfi áll. Okos, szél, sietősen. robbanás_huUám közeledik utca: csupa törmelék, üveg- barna szem, magas homlok. — Legyen szíves átjönni ide megfogja a 216-os úr karját: / cserep. Körülpillant a szobában, és a 215-osbe is.:. Látom, hogy —< Tessék most lejönni a/ .... a felöl pedig a szovjet fejméri a helyzetet, akár vala- ide jött be... Bocsánat a za- pincébe. Azt hiszem, a dologi tuzerseg agyúi szolnak, es ve- mi javítanivaló munkadarabot, varásért. Jaj, de jó, hogy itt , , , -- - - ^ gig-vegigpasztazzak a Duna- Az ablak; sehol; ^ fumérle_ találom, nálam is törött az ab- mo* komoly. partot mez kell. A kis mosdó fölötti lak, és úgy fúj a szél A víz fenn maradni. Vagy életunt. £előregyártóit _ Ha egyszer megkezdődik a tükör megrepedt, azt meg kell sem jön. Legyen szives — néz És Péter követi, emgedelme- -.--ibáh’ozó rendelet tüzelés: szinte mértani pontos- ragasztani. Ezt jelenti be, és most először a férfi arcába, és ^ Maga se tudja, miért. ^SSveteli az építőiparosok saggal ki lehet számítani.mi- már szöszmötöl is, kalapál, hirtelen elsapad,és szeme tag- A Hungária néhány napja'szakképzettségének tokozását, kor, hova vágódnak a kővetkező szöggel a foga közt morogja: °'a nyílik a meglepetéstől. . , . $R»ndelet íria elő hogy hat mé­gránátok. -Tessék odébb menni egy A szerelő pedig úgy néz rá uj, kettős arculatot kapott, ^g^^tsagú, tört stornyú Péter a ragyogó téli délelőtt kicsit — Péter nézi, és úgy ér- mint ahogy a tilosba tévedt éttermet és a bárt — a üuna2vagy teljesen alápincézett épü- napfényében áll az ablaknál, zi magát, mint gyermekkoré- gyerekre néz a szigorú apa és fgj^li oldalon — már aprófává/iet készítését kőművesiparos kezében borotvapamacs, az ban, ha valami mesterember szinte reccsen a hangja: lőtték. A dunai oldalon lég-/nem vállalhatja, csak akkor, ablakpárkányon egy nagy tu- járt a háznál, és anyu megen- — HoKy' keru!®z te lde> Ma" ám ,,z, ha mesterlevele vagy ennél bus Savóim. Miért borotvál- gedte, hogy nézze a bácsit. Ez rilka? Ezek köze. ® ’ magasabb képesítése van. kozik? Inkább olyan maga is olyan bácsi. Még dudorász is S van a liangjában valami, hány hamdkzsák. A gyerekes ^ megnyugtatásra, hogy minden a foga közt egy távoli gép- amire Soós Péter felkapja a szülők leköltöztek a a normális mederben folyik, ágyúsorozattól sem zavartatva fejét. A hölgy pedig, a lány, a aho,j másokkal együtt az egy, ketten-ketten tettek mester­vendége (értem már, tüzérei is laknak. £ vizsgát. Milyen következmé­különféde mdokokkal halaszt* ják a vetés megkezdését. Hely­telen dolog ez, hiszen az a cél, hogy november elsejéig min­den mag a földbe kerüljön. A gondok a kettős műszak bevezetésével enyhíthetek. A Fonói Gépállomáson azonban még egyetlen gép sem dolgo­zik így. A magyarázat: nincs annyi munkaerő, hogy váltó­társakat biztosíthassanak. Min­den gép nyújtott műszakban* 13—14 órát dolgozik. Ez azon­ban nem pótolhatja a kettős műszak adta lehetőségeket! A gépállomás a termelőszövetke­zetektől akar kérni kisegítő traktorosokat. Csak így mehet­nek a gépek éjjel-nappal. A gépállomás traktorosai versenyben vannak egymással. Keményen dolgoznak, hogy a nehézségek ellenére se marad­janak le. Végh József hatéi traktoros például két dekád alatt 30 százalékra teljesítette őszi tervét, Kardos Lajos alsó- hetényi traktoros pedig szep­tember második dekódjábam 112 normálhold munkát vég­zett. Minden igyekezetre szük­ség van, hogy a tsz-ek segítsé­gével elvégezhesse őszi tenni­valóit a Fonói Gépállomás. Az építőiparosoknak is tanulniuk kell tí A nagyarányú lakásépítke- Nem érdemesség, az építtetők igénye, az új, r. . ­------, elemek helyes i . * A csurgói járásban 19 kőmű­" ' ’1 vés és 13 ács közül mindössze 215-ös hogy ki ne zökkenjen a meg- magát. szokott tempóból. __ Mert tudja, kérem __ kap észbe Péter, értem már a A z ajtón kopognak, s Péter néz aztán feil, amikor a fúr- mozdonyvezető papát!), léhajt­az ivóvizes kancsóban maradt nérlemez már a helyén van — í® a fejét, és yérfelsnme csöppnyi vízzel éppen csak le- azért megfagyni mégse kell... ajakkal suttogja: ---------------..------------------ — . ö blíti az arcán maradt habot. Ugyan a nóta azt mondja, egy — Hosszú lenne azt elmon- geteges kártyázást űznek. /épületről, mivel nem akart má­— Bocsánat, uram — mond- nap á világ, no de hátha nem dani, Béla bácsi ... Itt most — /sik mester után szaladgálni, ja egy csendes, nyugodt hang. mindenkinek egy nap? tétova mozdulattal int Péter (Folytatjuk.) -Máskor meg a képzetlen építő szál ágyú tüzérei is laknak, /vizsgát, A tüzérekből vagy hat-nyolc/'^ vannak a szakképzettség , ,, , /hiányának? Megesett például, vált inoat js a szalmazsákokon, ^bogy egy építtető lemondott a matracokon heverészik, l’er- / korábban tervbe vett nagyobb lebeszélte az építtetőt a beton- béléstestek alkalmazásáról, mert — úgymond — földren­gés esetén azok kihullnak a födémből (pedig a vasbeton- koszorú ezt meggátolja). A hasonló esetek elkel "ülése, a műszaki és az esztétikai kö­vetelmények megtartása végett is ajánlatos, ha a kisiparosok mestervizsgát tesznek. Szinte az év minden szakában van erre lehetőségük; a KIOSZ elő­készítő tanfolyamokat is szer­vez. Hasonló gondokkal küzdenek a tsz-ek építőbrigádjai. Noha tagjaik a szakmai ismereteket korábban elsajátították, még szakmunkásvizsgát sem tettek, jóllehet erre is nyílna alka­lom. Csupán három, szakmá­ban eltöltött évet kell igazolni, s ha a vizsgán megfelelnek* megkapják a képesítést.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents