Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-24 / 226. szám
VtLÁG Pnm.ETAn.TAI. EGYESÜLJETEK! omogyi Néplap M SZM P M EGY El BIZOTTSÁGA É S AM EGY EI TANÁC S LÁPJA XVIII. évfolyam, 226. szám. ARA 60 FILLÉR Vasárnap, 1961. szeptember 24. 653 ezer forintot kapóit állatokért az ansiocsl Kossuth Tsz (Tudósítónktól.) Az andocsi Kossuth Termelőszövetkezet gazdálkodásában kedvező változás következett be az idén. Jelentősen fejlesztették állattenyésztésüket. Sertéseik száma majd kétszeresére, 453-ról 847-re, szarvasmarháik száma pedig 277-ről 350- re növekedett Baromfitenyésztéssel az iáién foglalkoznak először. A Kossuth Tsz 23 hízott marhát, 31 növendékmarhát 195 sertés és 4824 pecsenye- csirkét értékesített eddig. 650 ezer forintot kaptak értük. Az év hátralevő részében még annyi állatot adnak el, hogy teljesíthessék 1 millió 190 ezer forintos bevételi előirányzatukat Szarvasmarha-istálló, sertéshizlalda, itatásos borjúnevelő, fiaztató, süldőszállás és egy 4000 férőhelyes csibenevelő jelzi: sokat építkeztek. E létesítményekre 520 ezer forintot költöttek saját erőből. A munkáknak nincs még vége, jelenleg is készül két 20 vago- nos góré, egy 100 férőhelyes istálló és egy 360 férőhelyes süldőszállás. Fennállásának tizedik évfordulóját ünnepelte a Kaposvári Asztalosipari KTsz A Kaposvári Asztalosipari KTsz tegnap este ünnepelte fennállásának tizedik évfordulóját az ÉDOSZ művelődési otthonban. Á szövetkezet fejlődését elemző beszámolóból kitűnt, hogy 1951-től, az alapítás évétől milyen nagy utat tett meg a ktsz. A kezdetben vegyesipari szövetkezet 1954- ben alakította ki asztalosipari profilját. Azóta 301 ezer forintról 1 millió 330 ezer forintra emelkedett az állóeszközök értéke, félmillió forintról 2 millió 160 ezer forintra nőtt a forgóeszköz, s több mint 2 millió forinttal lett több a közös vagyon értéke. Bővítették műhelyeiket, telepeiket. Nemrég építettek egy 500 négyzetméter területű raktárt. Korszerű gépeket vásároltak. 1954- hez viszonyítva 276 százalékkal emelkedett a termelési érték. Termékeiknek 19 százalékát exportálják. Hajóbútoraikkal a külkereskedelmi vállalatoknál is megalapozták jó hírüket A tegnapi ünnepségen részt vett a szövetkezet 24 alapító tagja is. Vadas József párttitkár elmondta, hogyan erősödött meg á szövetkezet közössége, s hogy milyen nagy segítséget adott az eredmények eléréséhez a pártszervezet A műsorral egybekötött családias vacsorán megjutalmazták az alapító tagoltat Hz idegenforgalom további fejlesztéséről tanácskoztak Moszkvában a szocialista országok utazási irodái Moszkva (MTI). Napok őta Moszkvában ülésezik a szocialista országok utazási irodáinak negyedik értekezlete, amelynek munkájában Tihanyi János, az IBUSjZ vezérigazgató-helyettesének vezeMagyar művészeink szereplése a „Varsói ősz“ zenei fesztiválon Varsó (MTI).' A »Varsói ősz« zenei fesztivál szeptember 22-i hangversenyén Szönyi Olga és Faragó András, a budapesti Operaház szólistái is felléptek. Bartók »A kékszakállú herceg vára« című operáját mutatták be nagy sikerrel. A zenei fesztivál alkalmából Lengyelországban tartózkodó dr. Üjfalussy József, a budapesti Zeneakadémia tanára és Révész László, a'rádió szimfonikus rovatának vezetője a varsói magyar kulturális intézetben tájékoztatták a lengyel sajtó képviselőit áz idei Liszt —Bartók év előkészületeiről és várható eseményedről. lésével magyar küldöttség Is részt vesz. A felszólalók számot adtak arról a gyors fejlődésről, amelyet az 1357. évi első értekezlet óta! a szocialista országok utazási irodái elértek. Az idén csupán Magyar- országról Körülbelül százezer dolgozó és ifjú utazik külföldre az IBUSZ, az Expressz és a szakszervezetek által rendezett társasutazások keretében. Az értekezlet jövó szerdán ér véget. Vele párhuzamosan tanácskozik az ifjúsági utazási irodák bizottsága is. Kétoldalú tárgyalások is folynak: áz IBUSZ képvjpelfii itt kötik meg a jövő évi utazási szerződéseket több szocialista ország utazási irodájával. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa szombaton ülést tartott. Megtárgyalta és elfogadta a tanácsok községfejlesztési munkájára vonatkozó egyes rendelkezések módosításáról szóló törvényerejű rendeletét. Az Elnöki Tanács módosította a büntető eljárás, valamint a polgári perrendtartás egyes hatásköri szabályait. Mindkét jogszabály módosításának az a célja, hogy a polgári és büntető igazságszolgáltatás területén a járásbíróságok hatásköre tovább bővüljön, s az ügyet a lakossághoz közelebb intézNEGYVEN ÉV A KATEDRÁN Munkára készen a Somogy udvarhelyi szeszgyár A nyárom mintegy 50 ezer forintot fordítottak a Somogy- ud várhelyi Mezőgazdasági Szeszgyár gépi berendezésének felújítására. Új gőzölőt, cuk- rosítót és mosót kaptak. Elkészültek a meszeléssel is, így üzemképes állapotban várják az őszi indulást. Gondoskodtak a mellékter- ‘métkek hasznosításáról is. Tavaly a somogyudvarhelyi Március 15. és a csurgói Szorgalom Tsz 16—18 ezer hektoliter mellékterméket szállított el főként tehenek takarmányozására. A telepvezető elmondotta, hogy az idén a »holtszezonban« sem akarnak leállni. Azt tervezik, hogy a termelőszövetkezeteknek mezőgazdasági terményekből élesztőtejet állítanak'elő. Az élesztőtej etetése nagymértékben elősegítené a N-------------------- —^ tejtermelést w wyyyyyyy vyyyyyyyyyvvyyyyyyyyvyvYyv yyyvyyvyys Ez az őszi nap, szeptember 22-e Barcsy Lajos iskolaigazgató életében éppen olyan napnak ígérkezett, mint a többi. Valahogy mégis más lett... Reggel a postás kopogtatott. Dísztáviratokat hozott gyermekeitől és tanítványaitól. »Negyvenéves tanítói jubileuma alkalmából sok szeretettel köszöntjük, és erőt, egészséget Ülvánunk a további munkához.« Könny szökött a szemébe, amikor olvasta. Nem felejtették el— Emlékeznek rá ... Számon tartották ezt a napot a Kaposvári Qárdonyi Géza Általános Iskola nevelői, tanulói és a szülői munkaközösség tagjai is. Délután 5 órakor az iskola egyik virágokkal díszített termében pedagógusok és szülők várták Barcsy Lajos igazgatót. Meglepetés volt ez számára, szeretetet sugárzó meglepetés. Először fehérruhás óvodások köszöntötték az ősz hajú pedagógust, őutánuk a tanítványok jöttek hatalmas virágcsokrokkal. A szülői munkaközösség, a nevelőtestület és a Hazafias Népfront cseri bizottsága ajándékokat nyújtott át Barcsy Lajosnak. Részt vettek az ünneplésen a szomszédos iskolák nevelői, a városi tanács és a megyei tanács művelődésügyi osztályainak képviselői is. Barcsy Lajos meghatottan köszönte meg az ünneplést. 5000 naposcsibét neveit föl az idén az őrtilosi Szorgalom Tsz-ben Brodarics Ferenc- mé és Fapp Istvánná. Az első 2500 darabból 700-at törzsienyésztésre tartottak meg, a többit átadták a BAKNEVÁL-oak. Olasz szakszervezeti küldöttség érkezett hazánkba A SZOT elnökségének meghívására hazánkba érkezett az Olasz Általános Munkásszövetség öttagú küldöttsége. Az olasz vendégek itt-tartózkodá- suk során tanulmányozni fogják a magyar szakszervezeti munkát, valamint ipari és mezőgazdasági üzemeket látogatnak meg. (MTI) Mai «zárnunk tartalmából A mi kötelességünk (3, oc) Hol az értékelés? (4. o.) Találkozás anyával (5. o.) Tizenhat esztendeje (6. o.) Humor, rejtvény &- OJ) As Elnöki Tanács ülése zék. A megyei bíróságok, illetőleg a Fővárosi Bíróság hatásköréből a járásbíróságok (kerületi bíróságok) hatáskörébe kerülnek azok a vagyonjogi perek, amelyek tárgyának értéke a 300 000 forintot nem haladja meg, továbbá a kisajátítási eljárásból eredő kártalanítási perek, valamint az igazgatási és a devizagazdálkodást sértő bűntettek elbírálása. A jövőben ezekben az ügyekben a járásbíróságok első fokon, fellebbezés esetén a megyei bíróságok (Fővárosi Bíróság) második fokon ítélkeznek. Az ilyen ügyek tehát — a jelenlegi helyzettől eltérően — nem kerülnek a Legfelsőbb Bírósághoz. Megszűnik a megyei bíróságok székhelyén levő járásbíróság (Budapesten a pesti központi kerületi bíróság) kizárólagos hatásköre a házassági perekben; a jövőben az ilyen perekben első fokon valameny- nyi járásbíróság eljárhat. Az új hatáskört szabályozás 196L október 1-én lép hatályba. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Eilisabetbville-hen továbbra Is feszült a légekor Csőmbe hangoskodik, az ENSZ enged Eüsabeithville (MTI). Elisabethville-ből érkezett jelentések szerint Katanga fővárosában a csütörtökön éjfélkor életbe lépett tűzszünet ellenére is feszült a légkör. Több hírügynökség jelenti, hogy a Kaszai tartományból Katangá- ba menekültek ENSZ-táborá- nak több száz lakója kitört. Katangai rendőrök e csoportot visszaszorították. Később az ENSZ közölte, hogy élelmiszer- szállítmányokat juttatott a táborba, ahol 40 000 menekült napok óta éhezik. Az AP-jelentések szerint az elisaibefchváUe-i ENSZ“kép viselet tagjai újságírók előtt hangoztatták, hogy a Katangában élő belgák és más európaiak beavatkoznak a katangai bel- ügyekbe, és ez a legfőbb otka annak, hogy az ENSZ nem tudja hatékonyan ellenőrzése alatt tartani Katangát Az AFP jelentéséből kitűnik, hogy Csőmbe katangai diktátornak a tűzszünet megkötése óta nagyon megjött a hangja: sajtóértekezletón a tűzszünet többszöri megszegésével vádolta az ENS Z-csapatokat. Azt állította, hogy az albertville-i ENSZ-helyőrség tüzet nyitott a katangai zsoldosokra, és sok polgári személyt megsebesített. Csőmbe, aki korábban kifogásokat emelt O’Brien, az ENSZ katangai képviselője ellen, most már Khiari ENSZ- megbízottat >— akivel Ndolá- bam a tűzszüneti megállapodást megkötötte — szintén ázzál vádolja, hogy felelős a Ka- tamigóban történtekért, és hangoztatta, hogy csak Dumontet- vel, a most Katangába /érkező ENSZ-magbízottal hajlandó tárgyalni. Ismeretes ugyanis, hogy Dumontet rokonszen vezi k Csőmbe »kormányával.« O’Brien ENSZ-megbízott szintén tartott sajtóértekezletet. Megállapította, hogy a Csombe-féle katonák akadályozzák az ENSZ menekülttábornak szánt élelmiszer-szállítmányok eljuttatását rendeltetési helyükre, vaktában belövöldöznek a táborba, s több menekültet megsebesítettek. Közölte, hogy a jövőben a katangai rendőrség és az ENSZ vegyes járőröket küld Eüsa« bethvUle utcáira, ahol pillanatnyilag a lakosság a romok eltakarítását végzi. O’Brien értesülése szerint * /katangai »kormány« Evariste Kimbát, külügyminiszterét és Norbert Muhe tábornokot, a katangai »fegyveres erők« főparancsnokát jelölte ki a tűzszünet ellenőrzését végző vegyes katangai ENSZ-bdzottság- ba. Hétfőit folytatják az általános politika! vitát az EHSZ-ften New York (MTI). Pénteken délután — magyar idő szerint 20.30 órákor — ismét összeült az ENSZ-közgyűlés ülésszaka, hogy folytassa az általános politikai vitát. Doudou Thiam, a Szenegál Köztársaság külügyminisztere szükségesnek mondotta a Kínai Népköztársaság ENSZ-tagságá- nak helyreállítását, auast foglalt Algéria integritása mellett, és javasolta, hogy az ENSZ zárja ki tágjainak sorából Portugáliát és a Dél-afrikai Közi társaságot. New York (AFP). Az ENSZ- közgyűlés péntek délutáni ülésének utolsó szónoka Benito Nardoni uruguayi küldött volt. Beszédében a békés egymás mellett élés politikája és a népek önrendelkezési joga mel_ lett szállt síkra. A közgyűlés plenáris ülését ezután hétfőn — magyar idő szerint 15.30 órára — napolták él. Párizsban ismét robbantak plasztikbombák Párizs (MTI). Párizsban szombatra virradó éjszaka ismét robbantak plasztikbombák. A Témotgna- ge Chrétien, az időnként haladó nézeteket valló katolikus hetilap szerkesztősége volt a fasiszta merénylők egyik célpontja. Pokolgépet helyeztek el egy ismert tudós, Laurent Schwartz professzornak a diáknegyedben levő lakása előtt is. A harmadik bomba egy lengyel diplomata gépkocsiját röpítette levegőbe. Chartres-ban, ahol a fasiszták az előző éjszaka a munkásszékház ellen követtek el merényletet, a CGT, a CFTC és a Force Ouvriere szakszervezetek nagyszabású tömegülésükön tiltakoztak az ultrák büntetlen franc'-országi garázdálkodása ellen. A CGT vezetősége nyilatkozatot adott ki, amelyben követeli, hogy a kormány vessen véget a fasiszták aknamunkájának, rendőrségével keríttes- se kézre a gonosztevőket, a bíróságok szabjanak ki rájuk példás büntetést, s hajtsanak! végre tisztogatást a nadsereg és a rendőrség soraiban. A CGT hangoztatta, hogy amíg mindez meg nem történik, a dolgozók csalr a maguk egységes akciójára számíthatnak^ maguknak kell megvédeniüÜ szervezeteiket