Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-22 / 224. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Péntek, 1961. szeptember 28. OTBOL EGY • • HARMINCÖT ÉV KÖRÜLI fiatalember, B. I. állt a röntgen elé. Ö volt az ötödik azok közül, akik az emyőfónyképes szűrővizsgálat után nem kaptak igazolást arról, hogy egészségesek. A fölvétel ugyanis foltot jelzett tüdejükön. Az előtte átvilágított négy férfinél semmi bajt sem találtak. Náluk a gyanús íol+ot egy-egy vastagabb hörgő árnyéka vagy korábbi veszélytelen meühártya-letapadás okozta. B. I.-nél azonban más a helyzet. A röntgen nézőlapján a fény hirtelen összezsugorodik, és gyorsain egy pontra világít rá élesen. Az orvosnő arca egy árnyalattal fakóbbá, hangja halkabbá válik. Csak én, aki közel ülök, hallom, amint kicsúszik az orvosnő száján a megállapítás: B. I. te- teg. A férfi rosszat sejtve lép ki a gépből. Egyéb vizsgálatokra küldik, hogy pontos képet kapjanak a betegségről. »■Kérem, én nem érzek semmit, nekem csak az a bajom, hogy sokat dohányzom-« — mondja. IGEN, EZT SOKAN MONDJÁK ilyenkor, s valami igazuk is van: a gümőkóros beteg nemigen érzi baját, legalábbis eleinte. Csak akkor ijed meg, amikor vért köp. Szalad az orvoshoz, de sajnos, a vér azt is jelenti legtöbbször, hogy a légzőszervben súlyos elváltozások vannak, tehát nagy a baj. Így járt M. néni, az az öregasszony is, akit fia ezen a napon hozott be tüdővérzéssel. M.-né hosszú idő óta fertőzte környezetében élő unokáit, a betegség veszélyének tette ki pedagógus fiát, aki nemcsak egészségét, hanem hivatását is könnyen elveszíthette volna. Valaki jóhiszeműen meg is jegyezte, jó lenne, ha a gümőkóros mindjárt megbetegedésekor bevérezme, úgy rögtön tudná, hogy baja van, orvoshoz kell mennie. A gümökór igen alattomos betegség, de ha idejében észreveszik, teljes biztonsággal gyógyítható. A jól szervezett szocialista egészségügy (amely igen nagy anyagi támogatást kap az államitól a tbc elleni küzdelemre) sokat tesz azért, hogy idejében fölismerjék ezt a betegséget Ezt szolgálja a korszerűsített megelőző szűrővizsgálat Ez úgy történik, hogy a vizsgálandó egy másodpercre belép az emyőfény- képező gépbe, ezalatt fölvételt készítenek tüdejéről. A filmet néhány nap alatt előhívják, s ha valami gyanúsat észlelnek rajt, akkor azt akiről az ilyen fénykép készült, alaposabban megvizsgálják. AZ ERNYÖFÉNYKÉPEZÉS már hosszabb Ideje folyik megyénk falvaiban. Bárcsak a tüdővérzéssel behozott M. néni is megjelent volna, amikor másfél évvel ezelőtt falujában szűrővizsgálatot tartott a megyei gondozóintézet. De nem ment el. Nem akart? Vagy nem értesítették? Szemet hunytak a község illetékesei ennek láttán? Most már nem lehet megállapítani, miért maradt él a vizsgálatról. Bizonyos, hogy nem ülne most ilyen súlyos állapotban az orvos előtt, ha idejében észre vették volna, hogy beteg. Az ernyőfényképezés tehát jól bevált. Megyénk egészségügyének örvendetes fejlődését mutatja, hogy lehetőség nyílt Kaposvár lakosságának szűrő- vizsgálatára is. A városi gondozó elsőrendű feladatának tartja a betegség megelőzését, a szűrővizsgálatok elvégzését. A várasd tanácsnak a legmesz- szebbmenő segítséget kell nyújtania ahhoz, hogy mindenkit megvizsgáljanak. A felvilágosító szó is kelL Sajnos, akadnak még szép számmal, akik nem lártják be, hogy családjuk egészségének védelmében van szükség a szűrővizsgálatra. Figyelmeztesse őket M. néni és B. I. esete. BETEGSÉGÜK elkedvetle m'tette az orvost is, s mindenkit, aki látta őket. Csakhogy az ember egészen másít érzett M. néni és mást B. I. vizsgálata közben. M. néninek már kevés reménye van gyógyulásra, de B. L állapota reményre jogosít, mert idejér ben észrevették betegségét. Hatékony gyógyszerékkel, intézeti ápolással rendbe hozzák, meggyógyítják, visszatérhet családjához, munkahelyére. Szegedi Nándor Fejleszti a szolgáltatást a Nagyatádi Vegyesipari KTsz A Nagyatádi Vegyesipari KTsz nem nagyon dicsekedhet első félévi eredményeiveL A négy részlegben dolgozó 82 tag mindössze 23 ezer forint nyereséget mondhat magáénak. Nem sok ez még akkor sem, ha tudjuk, hogy a különálló részlegekből csaik a múlt évben alakult meg a vegyesipari ktsz, s hogy a rossz anyagellátás nehezíti munkájukat. TAB KA kamlz Másodszor érik az eper Simon Márton Kaposvár, János utca 3. szám alatti lakos Icert- a j«.—jében. Az eprek csak valamivel Jó lenne az ás, ha nagyatádi elsö é\ésko7 . , , , P voltak. Több bokor most vifodrászuzletükbe kozmetikust ^rágzik pészrészl eggel bóvíthetnék a ktsz-t, mert csak magánfényképészeik dolgoznak a járásban. állítanának be. A ktsz-nek, ha fejlődni akar, < az eddiginél sokkal nagyobbá gondot kell fordítania a szak- ) mai utánpótlás biztosítására. > A múlt évben szabadult fel há- <- Több éves huzavona után "végre Kaposvárra kerül a me- ■gyei filmtár. A Barcsról elhozott több mint 300 tekercs fiiamét a Latinka Sándor Művelődési Házban helyezik el. A ‘kölcsönzést. rom tanulójuk, de jelenleg csak ^Népművelési Tanácsadó októ- ,,, ., , . C bér közepében kezdi el a filmegy ipán tanulót nevelnek. A tagok többsége már idősebb, közel áll a nyugdíjazáshoz. A napokban megy például nyugdíjba Krivalics Ferenc kiváló > MánV° ™ni mosolyog. Cso- , , , ... \magot kapott messze foldroh jel vény es szabó, aki mar ot- ^Caracasban éxő vejém. Liszt ven éve dolgozik a szakimiban. rü11 elő belőle öt kiló meg A munkából kiöregedők pótlásáról idejében kell gondoskodni. A nagyatádi járás több köz- rossz a minősege, már nem tud- gégében nincs fodrász, cipész ^tett külföldi rémhírnek? Kü- juk teljesíteni tervünket. Ezért ^ szaLó a Nagyatádi Vegyes- főnben miért utaztatták volna fejleszteni, fokozni akarjuk szolgáltatást. Eddig nem használták ki a hogy jóval nagyobb eredmé- lehetőségekert. Az első félév- nyékét érjen el, mint az első Kuzma József brigádvezető. dóra. Ha nincs anyag, vagy Csomag Caracasból ugyanennyire való cukor es rizs. Mányó néni mosolyog: »■Ugyan, mi ütött ezekbe a gyerekekbe? Csak nem ültek fel valamelyik hazánkról kel3 ipari KTsz-nek tehát van lehetősége a fejlődésre, s arra, A nyugdíjazás előtt álló valics Ferenc, KriNégy részlegük: a konfekció és a mérték szerinti szabóság, a ripészműhely és a fodrászat közül legeredményesebben a konfekciósok dolgoznak. A ktsz fél év alatt 2 millió 663 ezer forint értéket termelt, ebből I millió 170 ezer főtant jut a konfekcióra, ll-en dolgoznak itt egy brigádban a kiváló jelvényes Kuzma József irányításával. Női és férfiruhákat, kabátokat készítenek, jelenleg nagyobb tétel Mikádó kabáton dolgoznak. A Dél-dunántúli Textilnagykereskedelmi Vállalat lerafcatainak és a Budapesti Földművesszövetkezeti Áruház Vállalatnak is szállítanak. Mint Kollár Ilona fökönyve^ezer meg ezer kilométeren ezt a kis élelemcsomagot?-« Mosoly fut végig arcán Virág utca 41. szám alatti szép rangos előszobájában, ahol üldögélünk. .»■Soha ilyen jól nem ment az embereknek, mint ma«, ez a tömör véleménye. S ha néha szomorkodik, az talán azért %van, hogy talán soha többé nem >láthatja idegenbe szakadt gyerekeit. Két magyar valahol nyugaton Egy-egy forgalmasabb napon 70—8« »fejet készítenek- a női födrászüzletben, ben például csak 350 ezer fo- félévben. Helyes az az elhatá- rint értékű szolgáltatást vé- rozásuk, hogy nem a konfek- geztek. Most elhatározták — dó gyártásával, hanem a la- helyesen —, hogy fölvevőhelye- kosság részére végzett szolgáikét létesítenek a nagyobb köz- tatással kívánják a fejlődésit lő mondotta, sok tervük, elkép- sógejciJen; gépkocsit vásárolnak, előmozdítani, zelésük van az eredmények nő- a javításra ieadott cipőket, ruhákat azzal hordják a ktsz — Ez az év is bizonyítja — műhelyeibe, illetve szállítják vélekedik a fiatal főkönyvelő vissza. Somogyszobon rövide- •, hogy nem alapozhatjuk sző- sen női fodrászüzletet nyitnak. fénykéÖt éve eső nélkül Az ausztráliai Andamooka városban csaknem egy éve minden víztartály üres. öt esztendő óta nem esett eső ezen a vidéken. Legutóbb i960 karácsonyán volt némi kis eső, a városka lakói jóformán ruhájukat letépve élvezték a hűsítő cseppeket. A városkát időnként a w-oomerai rakétakísérleti támaszpontról látják) el vízzel. Andamooka vidéke olyan kopár, hogy szinte a Hold felületéhez hasonlítlegtöbbje a földbe süllyesztve épül. * voukczgeuitkct csak a kcxnfek- A járási &25éikh,elyen Szalai László MEGÉRKEZÉS lést. Amíg a férje kezét mos- Szekeres András bácsi ugyan ta, szaporán megterített, s mintha mondani akart volna szaladt ki a kúthoz. Kezdte valamit, de csak a szalmaka- húzni a vödröt fölfelé, de lapot taszította hátra a homlo- egy-két fordítás után pogány kán, és kiballagott az utcára, sejtés vágott belé. Nehéz volt Mindegy! Elkezdték a rendeli vödör! Végül is csak felért lést újra. ötkor nyit a bolt, azért, hanem színültig volt addig kibírják. Hanem negyed A zsúfolt várószobában csőn- ben. Ugyan amikor már a védésén beszélgettek a betegek, hai csirkék pirosbarnára sülve Ha nyílt a rendelő ajtaja, né- tornyosodtak a konyhaasztami szorongással néztek a ki- Ion, az is eszébe jutott, hogy , , , lépőre, az meg egy kis meg- nem romlanak-e meg ilyen v*ZZ-‘ s a húsnak se híre, se kettő tájt megcsendült a telekönnyebbüléssel vissza. Né- melegben, de a szerencse ép- hamva! fon, és az orvos majdnem elmelyikkel ketten-hárman ki- pen odavezérelte a szomszéd- Ebsö gondolata az volt, hogy ejtette a hallgatót: mentek az udvarra is, úgy fag- asszonyt. Csak azért szaladt át, me0l°pták, de mikor belené- — Doktor úr, kérem, készen gatták: mit mondott a doktor, hogy megkérdezze, ne segít- . hogyan mondta, mit rendelt, sen-e valamit, mert az ilyen lohadt. Hogyne, amikor a ro- m, vagy elküldjem zett a kútba, egyszerre sírva van az ebéd! El tetszenek jön- i ro- nj, vagy elküldjem? pogós combok-számyak ott — Mit... hogyan? Ki beringatóztak a fekete hulláma- szél? kon, s a drága herendi pecse- — Ej, hát a Zsófi néni a nyéstál sehol. Ügy eshetett a vendéglőből. Gyenge csibét dolog, hogy valamelyik beteg rántottam ki, aztán egy kis a hosszú várakozásban igen- uborkasalátát adnék hozzá, ha csak megkívánhatta a vizei, s meg nem vetnék, de hát ké- hogy jó friss legyen, meg- són adták le a rendelést, meg buktatta a vödröt alaposan. aztán sürgették is, hát többre Észrevették a betegek is, nem futotta... hogy hiba van, körülvették, — De ,kérem.., Én... mi vigasztalták. Meglesz ám az a nem adtunk le rendelést... tál, ne féljen, tavaly az öreg — Nem is a doktor úrék, kútásó még a Molnár sógor persze, hogy nem. A téesz- réz öngyújtóját is felhozta, irodától üzentek az öreg Szépedig az három éve esett be- keressel fél egy tájbande le a csordakútba. meg is mondtam a vén tékerNemigen hallgatott oda a öönek, hogy máskor idejében Dolgozik is a doktor dereka- vitte a tálat a kúthoz, ráigazí- széP szavakra. Mi haszna már, szóljanak. Szóval elküldjem?... san, de a beteg csak nem akar tóit# ügyesen az üres vödörre, oda az ebéd! Berendezkedni L~.rsz.e ?? lgv, gondoltam, fogyni. Ha egy elmegy, kettő és leeresztette óvatosan a hú- nem tudtak még, jóformán m™ek faradnanak ide ilyen jön helyébe. Igaz, jó néhány vös sötétségbe. semmi ennivaló sincs a ház- melegben, ott lesz ebben hétig orvos nélkül volt a fa- Megnyugodott az asszonyka, a bolt meg zarva. ® elszalad vele az lu, mivel a másik elköltözött, s dél-lőtt a fülledt rende- — Ez bizony baj — hűmmost aztán nagy a tolongás, tőben többször is eszébe ju- mögtek az emberek —, meri jánok' " * o. Jo étvágyát Tegnap vasárnap lévén a gon- tott, milyen jó helyük van aki dolgozik, annak enni is dós doktornő estefelé ki is odalent a csirkéknek, de a fér- kelti rántott még hamarjában egy jenek nem szólt semmit. Meghívni azonban nem merpár' csirkét, hogy ma az ebéd- Amikor a delet elharangoz- ték őket. Hétköznap van, nz- főzéssel se kelljen id-t tölte- ták, kiszólt a váróba: légiié- tán úgv van ez ember, ni. Azzal is hamarabb, ha az vek türelemmel fél órá'g, nem készül rá, szégyelli eay ttnivalókat ö végzi a rendelő- ebéd után folytatják a rende- kicsit a maga szegénységét. mit csinált? Mert elterjedt a úri népek faluhelyen nemhíre, hogy az új orvos érti a igen találják fel mindjárt mamesterségét, aztán nem nézi le gukat, meg az is igaz, ha be a falusi népet sem. Nanica né- nem megy az ember, hogyan •ni például szentül állítja, hogy tudhatná meg, hogy a bútor, a tegnapelőtti injekciótól még szőnyeg, miegymás, mit négy azt is elfeledte, hogy valami- napja leraktak a kocsikról, a kor veséje volt, és ráadásul a lakásban is olyan szép-e, mint doktor úr még a kezét is meg- amilyennek akkor látszott... veregette, mivel a rendelőben A doktornő örömmel fogad- meg volt egy kicsit illetödve. ta a vendéget, s mindjárt Nem csoda, nem járt ő orvos- megosztotta vele aggodalmát a hoz soha életében, de hát csirkékkel kapcsolatban. A né- öregségére minden baj eléri az ninek se kellett több: ember gyerekét, különösen — Dehogy romVk, lelkem, mióta a közösben van a nép, dehogy romlik! Le kell eresz- merthogy most már az orvos is teni a kútba, az annak az or- ingyen gyógyítja... vossága! — és már perdült is, Tolvaj és orgazda a bíróság előtt Bíró Lajos és Cserei József < marcali lakosok ügyét a napok- é ban tárgyalta a megyei bíróság^ büntető tanácsa. Bíró Lajos marcali népboltban volt eladó. < Az elmúlt év nyarán 37 puló- < vert és 111 pár női nylon harisnyát adott át Cserei József < asztalosnak értékesítésre. Cse-J red az ismerőseinek adta el a< lopott holmit. Az üzletkötések < — No, öregem, hogy megy a 'sorod? — Tudod, minden jó itt, 7 csaik azt nem szeretem, ha j evés közben a kezemre léptnek. Nem késnek el megint? Az eredeti tervezés szerint ‘már réges-rég el kellett volna ^rendezni a Szakszervezeti Székiház melletti Latinka teret, s 1 állnia kellene a bronzba ön- Itött Latinka-szobomak. Mint látjuk azonban, a tervek valóira váltása késik. Legutóbb úgy ihallottuk, hogy november 7-én után együtt mulatott mindene lesz a szoborleleplezés. Ám ha oeffl o IrÁf hnrat A n&nrr. TiaPvr tmráTvKrn ic íöv »VtalmHnaa továbbra is így »haladnak« a tér rendezési munkálataival, erős a gyanúnk, hogy ezt az újabb határidőt is elmulasztják. örülnénk, ha az építők megcáfolnák föltevésünket. Tettekkel... * * * Az amerikai The Worker című ? hetilap tudósítója írja le a követ- Skezö esetet: »Két amerikai munAz orvos a szapora szóra egy kicsit szédel-gve tette he- l'iére a hallgatót, és néhány hä Villanatig maga elé n-zett. Ügy érezte, hazaérkeztek. este a két barát. A pénz nagy részét italra költötték. A megyei bíróság büntető tanácsa Bíró Lajost sikkasztás miatt másfél évi börtönbüntetésre ítélte, és egyes jogainak gyakorlásától három évre eltiltotta. Kötelezte az okozott 16 ezer forint kár és a bűnügyi költségek megtérítésére. Cserei Józsefet orgazdaság miatt kupéikul.', találkozott Deíreitban, nvolehónani böríönhiintetéwp 'hegy sor végén várva a munkir.n- nA P . UH „ ,reCbüU segélyre. Az egyik egy autólteltek. Az lteletek jogerősek. Jegyárnak n mérnöke, a másik pe- . ^dig a hegesztője volt. A munkás ' elmesélte, hogyan dolgozott óránként 60 darabos feljesitraénn/el, amíg végül is feltaláltak egy órán- ^kénti 600-as teljesítményű géprt. Korzika szigetén egy papa meg->Ek.kor elbocsátották. E későbbi be- rovásban részesíti a kisfiát, mert v.szélgetésből kiderült, hogy a mérigen rossz eredménnyel végezte C, n®k a szóban forgó gép egjrik íel- az iskolát. »Hát népi tudod, hogy találója volt... « nagy honfitársunk, Bonaparte a 1 ’ te korodban mindig osztályelső volt?« »Igaz, igaz, papa, csak hát...-^. biztosan te is tudod, hogy a te korodban már a franciák császára volt!« Összehasonlítás Udvarias figyelmeztetés A londo-ni Fleet Streeten levő ^ Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10. 15-lt, K’jidja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Í gyik vendéglőben minden asztal-Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. a egy kis cédulát helyeztek a kö-V Felelős kiadó: WIRTH LAJOS, vetkező szöveggel: »Udvariasan v. Készült a Somogy megyei Nyomda- felkérjük azokat a tisztelt vendé-^y ipari Vállalat kaposvári üzemeben, geinket, akik a teáscsészéket ha-^ Kaposvár. Latinka S. u. 6. mutálcákként használják fel, hogy^ (F v.-. László Tibor) a tea megrendelésekor kérjék meg v. Terjeszti: a Magyar Posta Elő« a ninc-ért* a +pá+ hamiitálpáhan _T a pincért: a teát hamutálcában -T fizethető » helvi nostabivatnlolcníl varga SZ. bandor szolgálják fel nekik.« al és postáskézbesítőknél«
