Somogyi Néplap, 1961. szeptember (18. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-02 / 207. szám

r Somogyi Néplap RÁBÍO ES TELEVÍZIÓ MŰSORA 1961 szeptember 4-től szeptember 10-ig­ALLANDO MUSORSZÁMOK: KOSSUTH-HA DIÓ 4.36: Rákóczi induló. - 1.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Köz­ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hí­rek. - 7.10: Üj köny­vek. - 7.30; Színház-, hangverseny* és mozi­műsor. - 7.59: Idő jel zés. - 8.00; Műsoris­mertetés. - 8.08: Tech­nikai szünet. - 10.00: Hírek. Lapszemle 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idöjárásjelen- tés. - 15.00: Hírek. - L6.55: Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. PETOFI-RADIÖ ó.oo: Reggeli zene. — Kb. a.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny- műsor. - 6.50: Torna.- 8.00—8.10: Hírek. Idő­járásjelentés. v - 14.00: időjárás- és vízállás­jelentés. - 19.00: Hí­rek. időjárásjelentés.- 21.00: Hírek. - 23 00: Hírek. ídujárásjelen- tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szamba! Vasárnap KOSSUTH-RADIO XOSSUTH-RADIÓ kqssuth-radió kossuth-radiö KOSSUTH-RADIÖ KOSSUTH-RADIÖ XOSSUTH-RADIÓ 6.20: Sport- és totóhírek. 8.10: Operarészletek. 9.00: Lányok, asszonyok. 9.20: Vörös Csillag Traktor­gyár művelődési házának Erkel Ferenc énekkara énekel. 10.10: Üszik a kácsa . . . Az óvodások műsora. 10.30: Mindenki kedvére . . . Könnyűzene. 12.10: Könnyűzene délidő­ben. 13.15: Első találkozás Mó­ricz Zsigmonddal. Gelléri Andor Endre írása. 13.27: Fúvószene. 13.55: Napirenden . . . 14.00: Heti zenés kalendá­rium. 15.10: Úttörő Híradó. 15.30: A Magyar Rádió gyermekkórusa énekel. 15.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 16.00: Szív küldi... 17.15: ötórai tea. Tánczene. 17.40: Magazin. Az Ifjúsági Rádió műso­ra. 18.05: Beethoven-művek. 18.30: Ordasok között. Folytatásos rádiójáték. XI. rész. Dold-Mihailik regénye nyomán írta: Hi­ves László. 19.00: Leo Fall operettjei­ből. 20.25: Alkésztisz. Euripidész drámája. Fordította és bevezetőt mond: Dévecceri Gábor. Zenéjét szerezTe: Dávid Gyula. Rendező: dr. Cse- rés Miklós. 22.15: Sporthíradó. 22.30: Bolgár zenei hét megnyitó hangversenye. A Bolgár Rádió szimfoni­kus zenekara játszik. 23.25: Szerelmes éjszaka ... Könnyűzene. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Népi táncok. 14.40: Mit ad a Helikon könyvkiadó a fiataloknak? 15.00: Tánczene. 16.05: A világ minden tájá­ról. 16.15: Szegedi Ernő zongo­rázik. 16.40: Johannes R. Becher versei. (Lelkes Ágnes és Keres Emil.) 16.55: Részletek a Veszprém város vegj'eskarának és a pécsi városi Mecsek mű- vészegyettese énekkarának hangversenyéből. 17.15: Pontosan — jó minő­séget . .. Riportműsor. 17.25: Borisz Godunov. Két részlet Muszorgszkij operájából. 18.05: Az én ars poétikám. Irta: Hárs György. 18.25: Meseautó ... Könnyűzene. 19.05: A mű és közönsége. Botond Edit riportműsora. 19.25: Emlékezetes hangver­senyek. Bartók és Kodály első szerzői estje. Molnár Jenő Antal elő­adása. 20.25: Mezei csokor. Népi muzsika. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 21.55: István öcsémhez. Pe­tőfi Sándor verse. (Horváth Ferenc.) 22.00: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedem! adás: kedd, szerda, csütörtök, és péntek 13,00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-ig. 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: Ancsi és Jancsi. A Gyermekrádió műsora. 9.20: Leöwey Klára Leány- gimnázium Kodály-kórusa énekel. 9,40: Tánczene. 10.10: Kamarazene. 11.no: Mozaik a mai román irodalomból. 11.20: Dankó- és Serly-dalok. 12.15: Leo Fall operettjeiből. 13 05: Fé-rl^t Goethe Faustjából. (Gáti József.) 13.10: Egy falu — egy nóta. 13.40: Üj élet az ősi vár tö­vében. Gyula. 14.00: Kínai dalok. 14.15: Randevú. Tímár György elbeszélé­sét felolvassa: Bodrogi Gyula. 14.30: A fertődi Haydn- hangversenvek. 15.10: Bed'e Anna, Pákolitz István és Polgár István versei. 15.20: Magvar fú-ószene. 15.40: Évadnyitó színházi levél. Sipos Tamás írása. 15.50: Könnyűzene. 16.15: választások előtt — válaszúton a Néme' Szö­vetségi Köztársaság. Heltai András Jegyzetei. 16.35: Finn. szlovák és iz­raeli népi muzsika. 17.15: Hatvani diákjai. Részletek Kemény—Amb- rózi daljátékéból. 17.45: A mikrofon előtt: Trautmann Rezső építés­ügyi miniszter. 18.00: Tánczene. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Renata Tebaldi és Boris Christo*? énekel. 20.25: Ezeregyéjszaka. Ré*7.1et“k Tohann Strauss onerettiéből. 21.30: Kón ék tanácsa. Mikszáth Kálmán Akii Miklós című művéből és népmeséi motívumokból írta: Dávid Antal. 22.15: Mai szemmel. Kommentár. 22.25: Vezényel a szerző . . . 23.25: Magyar népdalok. 0.10: Sulyok Imre: Vonós­négyes. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Szórakoztató muzsika. 15.10: Schütz kórusművei- ből. 15.25: Műszaki Baedecker. 15.<ift: Szovjet népek zené­jéből. 16.05: Bohémélet. 16.40: A mezők éneke. Versek. 17.00: Bolgár fúvószene. 17.15: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.25: Zenekari muzsika. 18.30: Metelto. Részlet Vasco Pratolini regényéből. 19.05: Népi zenekar. 19.40: Falurádió. 20.00: Nvilvános Liszt-est a stúdióban. 22.00: Forró ritmusok. TELEVÍZIÓ 18.00: Iskolások műsora. 19.15: TV Híradó. 19.30: A világ térképe előtt. Külpolitikai összefoglaló. 19.55: Főutca. Magyarul beszélő spanyol frapcia film. 21.35: Telesport. 22.00: Hírek. b.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Operettrőszietek. 9.00: Híres házak mesélnek. A vaáli erdészlak. 9.30: Dvorzsák: E-dúr sze­renád. 10.10: Úttörő-híradó. 10.30: Elhangzott műsoraink­ból. 11.50: Napirenden ... 12.15: Tánczene. 13.20: Válaszolunk hallga­tóinknak. 13.35: Rossini, Bellini és Do­nizetti operáiból. 14.13: A cipő. Jerzy Andrzej ewski elbe­szélése. 14.35: Népi zenekar. 15.10: Karcsi kalandjai, Rádiójáték. Balázs Bél& regényéből írta: Mándy Iván. 15.55: Szív küldi . . . 16.30: Közvetítés a Vasas— Real Madrid Európa Kupa labdarúgó mérkőzésről. 18.15: J. Strauss: Művész­élet — keringő. 18.25: Haydn: F-dúr vonós­négyes. (Amadeus-vonósnégyes.) 18.40: Munkásklub. 19.00: Magyar nóták, csár­dások. 19.20: Levél a hitveshez. Radnóti Miklós verse. (Básti Lajos.) 19.25: A Mantovani-zcnekar játszik. 20.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. KÖZBEN: 20.55—21.00: A budai Sándor- palotában történt. »Fegyver kezű n k.« Karsai Elek dr. írása. 22.25: Tánczene. 23.15: Tanítványok. Heti Jenő novellája. 23.30: Közvetítés Moszkvá­ból. Részletek Sebestyén János orgoná-hangverse- nvéből. 0.10: Népi zenekar. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Szórakoztató fúvósze­ne. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Forró ritmusok... Könnyűzene. 16.05: Négv matróz. Rádiójáték. Irta: Vajda Márton. 17.21: Zenekari muzsika. 18.05: Rádió szabadegyetem. Beszélnek-e az állatok? 18.30: Táncdalok. 19.05: Mező László (gordon­ka) hangversenye. 19.40: Orvosi tanácsok. 19.45: Snorth/radó. 20.00: Bolgár zenei hét. A Szvetoszlav Obretenov- kórus énekel. 20.15: Színes népi muzsika. 20.40: Falurádió. 21.05: Fantasztikus kabaré. Vidám zenés furcsaságok. 22.25: Részletek francia operákból. TELEVÍZIÓ 16.20: Bp. vasas—Real Mad­rid Európa Kupa labdarú­gó mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 19.00: Sport vagy tudomány? Rádai Ödön előadása. 19.25: Lenin jégtörő. Szovjet kisfilm. 19.50: Hegyen-völgyön (Cimborák II.) Magyar film. Irta, rendez­te és fényképezte: dr. Ho­moki-Nagy István. Kb. 21.25: Hírek. 6.20: Néhány perc tudo­mány. 8.10: Tánczene. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: A rút kis kacsa. Andersen meséjéből írta Végh Gyöngy. 9.40: Bartók-múvek. 10.10: Napirenden . . . 10.15: Operettrészletek. 11.00: Rádió szabadegyetem. Beszélnok-e az állatok? 11.25: A budapesti koncert fúvószenekar játszik! 12.15: Magyar nóták. 12.50: Renata Tebaldi és Boris Christoff énekel. 13.15: Könnyűzene. 13.50: Tücsök és a szúnyog versengése. Győri D. Balázs gyermek­versei. 14.00: Magyar szerzők kórus- művei. 14.15: Emberek sorsáról döntenek ... Riportműsor. 14.25: Tánczene. 15.T0: Részletek J. S. Bach Anna Magdalena kótás- könyvecskéjéből. 15.30: «-Erőt, egészséget!-« Az Ifjúsági Rádió riport- műsora. 15.50: Egy falu — egy nóta. 16.45: Vietnami útijegyze- tek. 17.15: Bolgár zenei hét. Részletek Nikolaj Gyau- rov hangversenyéből. 17.35: Lányok, asszonyok. 17.50: Szív küldi. .. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Hangszerszólók. Í3.15: Három szegény sza­bólegény. Zenés vidám játék négy felvonásban. 22.55: Hazai tájak.*« Könnyűzene. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÓ 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdió­ban. KÖZBEN: 14.45—14.55: A külföldi sajtó hasábjairól. 15.40: Könnyűzene. 16.05: Dicsőségből a halha­tatlanságba. ß M- Juhász Margit rádio- játéka Mikszáth Kálmán­ról. 16.35: Aureliano Pertile énekel. 16.50: K. Tóth Lenke versei. 17.00: Daltanulás. 17.20: Édes anyanyelvűnk. 17.25: Verbunkosok, népda­lok, népi táncok. 18.05: Mozaikok a mai ro­mán irodalomból. 18.25: Heti hangversenyka­lauz. 19.05: Tánczene.' 19.45: A Társadalmi Szemle legújabb számának ismer­tetése. 19.55: Brahms: H-dúr trió. Petri Endre (zongora), Garai György (hegedű), Dénes Vera (gordonka). 20.25: Élőszóval — muzsiká­val. TELEVÍZIÓ 18.00: Kisdobosok műsora. 18.50: TV Híradó. 19.05: Tíz nap Romániában. Román kisfilm. 19.35: A kapitány lánya. Magy. *.l beszélő szovjet film. Kb. 21.10: Magyar zenemű­vészek a ■ amera előtt. Werner ' •Via és Ilosíalvy Róbert énekel. 21.35: Hírek. 6.20: Jó reggelt! 8.10: Hazai tájak. Könnyűzene. 9.10: Napirenden . • • 9.15: Mefistofcle. Részletek Boito operájá­ból. 9.50: Iskolai kórusok éne­kelnek. 10.10: Népi zenekar. 10.59: Lottóeredmények. 11.09: Rossini-Respighi: A bűvös bolt — balettzene. 12.15: Klasszikus operettek. 1.3.00: Boldog nyár. Részlet Zágoni Ferenc kisregényéből. 13.20: Tánczene. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról. 14.00: Schubert: g-moll szo­natina. Jasha Feifetz (hegedű), EmenueJ Bay (zongora). 14.15: A csodálatos élővilág. Kocsis Ferenc könyvét ismerteti Győri György. 14.25: Könnyű fúvósmuzsi­ka . 15.10: Mielőtt elfelejteném. Képek Kőműves Imre könyvéből. 15.40: Szív küldi. .. 16.25: Délutáni beszélgetés. Az ipari rovat műsora. 16.40: Két kantáta. 17.15: ötórai tea. Tánczene. 18.00: A Bolgár Népköztár­saság nemzeti ünnepén. Beszédet mond Jancso Georgiev rendkívüli és meghatalmazott nagykö­vet. 18.05: A két férfi. Veszelin Hancsev rá dió játéka. Fordította Csuka Zoltán. Rendező Déri Éva. 18.40: Vámos Agnes és Mát- ray Ferenc operettdalokat pn plrpl 19.05: Gál Anti és a töb­biek . .. Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.20: Magyar népdalok. Adám Jenő ledolgozásá­ban. 20.25: Könnyűzenei értekez­let. 21.25: Párizsban és Napfény­országban. Az Ifjúsági Rádió műsora Ady Endré­ről. 22.20: Tánczene. 23.00: Egy humorista áb­rándjai. Tabi László vidám írása, 2330: Könnyű szimfonikus zene. 0.10: Lakatos Lajos cimbal- mozik, Fátyol József kla- rinétozik. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Zenekari muzsika. 14.50: Az élet gyökere., Klasszikus koreai költők versei. 15.00: Daljátékok zenéjéből. 15.40: Gulyás Pál verseiből. 15.45: Slavickij: Madrigálok népi szövegre. 16.05: Az igazat mond, ne csak a valódit. . .■« Kovács Júlia riportja. 16.25: Orgonamuzsika. 16.50: Szüret előtt. 17.00: Verbunkos muzsika. 17.15: Kortársak emlékez­nek Karinthy Frigyesre. 17.30: F. Zsoldos Hilda éne­kel. Zongorán kíséri Fre:/mann Magda. Mahler: A fiú csodakürtje c. dalciklus. 18.05: Bayreuthi Ünnepi Játékok, 1961. R:chard Wagner: A walkür. A szünetben: 19.25— 19.40: Sporthíradó. 21.25— >22.00: Hangverseny­művek. 6.20: Orvosi tanácsok. 8.10: Verbunkosok, népda­lok. 8.50: Lányok, asszonyok. 9.10: Operett- és filmzene­részletek. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Zenekari muzsika. 11.00: Andrey Satchel esete a sekrestyéssel. Thomas Hardy elbeszélése. (Pécsi Sándor.) 11.20: Szárnyaló dallamok. 12.15: Részletek vígoperák- bö!. 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi . . . 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Fúvószene. 14.20: Chopin-zongoramű- vek. 14.45: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 15.10: Zengjen dalunk. Énekkari híradó. 15.40: Élőszóval — muzsi­kával. Közben: 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.35: Könnyűzenei híradó. 17.50: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap- ja. 18.30: Üj Liszt- és Bartók- f elvételeinkből. 19.05: A Szabó család. 19.35: Mahalia Jackson énekel. 20.25: Szabad egy tánc­ra .. .? Vidám történelmi szellem- i'"-és. írta: Békés Ist- . Rendezte: Rá ez György. 21.45: Sporthíradó. 22.20: Tárcoljunk. PETÖFI-RADIÓ 14.15: Könnyűzene. 14.55: Bélyeggyűjtők ötper­ce. 15.00: Operakalauz. Bizet: Carmen. 16.05: Szeretlek, Agnes! Tóth Eszter rádió játéka. Rendező: László Endre. 16.55: Tánczene. 17.10: Rektor bácsi. Móricz Zsígmond elbeszélése. (Komlós Juci.) 17.25: Bolgár zenei hét. Pinkov: Zongorán '"yes. 17.55: Orvosi tanácsok. 18.05: Szép Heléna. 18.45: Van űj a Nap alatt! Tudományos híradó. 19.05: Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.30: Edinburghi Fesztivál. 1961. A Philharmonia ze­nekart Carlo Maria Giuli- ni vezényli. Kb. 20.30—20.45: Randé Jenő riportja Edinburghból. Kb. 21.35: Népi zenekar. 22.20: Láttuk, hallottuk ... 22 35: Hindemith: Gordonka zongora szonáta. Starker János (gordonka), Leon Pommers (zongorái­TELEVÍZIÓ 19.00: Megemlékezés a Bol­gár Népköztársaság fel- szabadulásának 17. évfor­dulójáról. Ünnepi beszé­det mond: Jancso r'^or- giev, a Bolgár Népköztár­saság magyarországi nagy­követe. 19.20: TV Híradó. 19.35: Hétről hétre ... 20.20: Zenés kabaré két részben mindabból, ami MAR EGYSZER TET­SZETT. Közvetítés a Vidám Szín­padról.) 22.40: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta, 7.50: Falusi életképek. 8.10: Szív küldi... 9.03: »Pacsirta Tábor.-« Első hét: Életmentés a Bozsai öbölben. 10.00: Édes anyanyelvűnk. 10.05: Tánczene. 11.00—11.25: Olaj mezőkön . . „ 12.15: Jó ebédhez szól a nó­ta .. . 12,50: Hétvégi jegyzetek. Dezséry László írása. 13.00: Könnyűzene. 13.30: Százados szenzációk. 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Nemzetközi kaleidosz­kóp. 15.00: Dunajevszkij operett- és filmdal álból. 15.30: Utazni jó! Epizódok magyar írók nyári külföldi élményei­ből. 16.00: Helyszíni közvetítés az NDK—Magyarország labdarúgó VB-selejtező mérkőzés, öl. 17.50: Kincses kalendárium* 18.50: Üj zenei újság. 19.15: Bóka László irodal­mi levele. 19.25: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.15: Amiről beszélni kell. 20.25: Falstaff. Shakespeare színmüve, Verdi operája. 22.25: Könnyűzene. 23.10: Szerelmes versek a francia népköltészetből. 23.20: Verbunkosok. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIÓ 8.00: Az evangélikus egyhát félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.20: Szív küldi. . . 10.00: Miska bácsi lemezes­ládája. 10.40: Bergeni Fesztivál. 1961. A leningrádi filhar­monikus zenekart Arvid Janszonsz vezényli. 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Az álherceg történe­te. Hauff meséjéből írta: Albert Gábor. 14.50: Gyermekjátékok. 15.09: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságá­ról. 15.15: Bolgár népdalok és táncok. 15.40: Tánczene. 16.00: Bécsi Ünnepi Hetek. A Magyar Vonósnégyes hangversenye. 16.55—17.10: Áz Alsó-hegy titkai. 18.05: Ezeregyéjszaka*... Részletek Johann Strauss operettjéből. 19.10: Eszmék és hősök. Ismerjék meg Balujevet. 20.05: A könnyűzene kedve­lőinek. 21.40: Műteremlátogatás. 22.00: Mosonvi Mihály zene­szerzői arcképe. TELEVÍZIÓ 19.00: Úttörő hírek. 10.10: Ifjúsági filmmatiné. 15.20: 36. sz. Magyar Híradó, 15.45: NDK—Magyarország VB-selejtező labdarúgó mérkőzés közvetítése Lip­cséből. 18.30: Utazás a Föld körül. 19.00: Élőújság. 19.50: Vasárnapi vers. Si King. A dalok könyvé­ből. (Berek Kati.) 20.00: Tökéletes alibi. Magyarul beszélő francia fim. Kb. 21.30: Hírek. flPROHI RDETÉSE III ADAS-VÉTEL Hü! A lakást díszíti a virág. Vá­sároljon ízléses vázákat, virág­tartókat. Beszerezhetők a szö­vetkezeti szaküzletekben. (3759) Nagyobb mennyiségű szöszös- bükköny mázsánként 500 Ft-ért, ősziborsó mázsánként 600 Ft-ért kapható. Szabadság Tsz, Kadarkút. (3864) Kétszobás, konyhás, speizos ud­vari ház *- állomáshoz, buszhoz közel — beköltözhetően eladó. Ka­posvár, Vöröshadsereg útja 49. (42070) Kaposvárott családi ház telekkel — gazdálkodásra alkalmas — két részben is eladó. Takács, Róma- hegv 79., Béla király utca végén. (42078) Eladó családi ház, elfoglalható. Cím: Gulyás István, Pamuk, Pe­tőfi Sándor u. 32. (1961) 125-ös Danuvia kifogástalan álla­potban olcsón eladó. Zakár An­tal, Szöllőskislak. (3867) Eladó Zamárdi-felsőn egy vízpar­ti — állomáshoz közel — 8 szobás villa, szobánként külön bejáratú. Egyenként is megvásárolható. Hosszú, Pécs. Gábor u. 4. ___(1979) V ennék egy kb. 60 és 120 literes boroshordót. Feith János, Kapos- mérő, Rákóczi út 26,_________(1980) F ényképezőgépek: Voigtländer, tükörreflexes, tokkal, Altissar és Dici jutányosán eladók. Kaposvár, Bí’icsy-Zs. u. 32—Jt., III. lépcső­ház, I. 4.______________________(1681) K aposvár, Nyugat-Ivánía u. 18. sz. alatt egyszoba-konyhás ház 500 n-öl kerttel eladó, azonnal elfog­lalható. (1982) Erdei jog eladó. Cím a kiadóhi­vatalban. __________(1983) S tukatúr-nádat levélbeli vagy személyes megrendelésre azonnal vasúton utánvéttel szállít Lovász Martonné, Balatonlelle, Széchenyi u. 23. (42102) Kisméretű modern dob, nagybő­gő olcsón eladó. Kaposvár, József u. 6. (Cserben.) (42097) Olcsón eladó 1000 n-öl szőlő, gyümölcsös, lakható épület. Ka­posvár, Ivánfa-hegy 19., Szarka. (42093) Sötét kombinált szekrény eladó. Kaposvár. Aryaház u. 9. (42092) Kaposvár, Április 4. u. 25. számú ház udvari része elfoglalható szo­bával, mellékhelyiséggel, kerttel alkalmi áron eladó. (42098) Tangóharmonika, 96 bRsszusos, 14 váltós, eladó. Kaposvár, Sallai u. 22. szám. (42105) Szoba-konyhás ház beköltözhe­tően eladó. Cím 42108. számon a hirdetőben.____________________(42108) Egy komplett kovácsszerszám el­adó Kaposvárott, Nyugat-Ivánfa 1/a. ____________________________(42106) E gyenesi úton házhely eladó. Tóth István, Kaposvár, Domb ut- ca 81.__________________________(42051) Kétszobás, összkomfortos ház 180 n-öl kerttel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 35. ________________________________(42059) 9 00 n-öl házhely Kaposvárott, Vak Bottyán u. 51. alatt eladó. Ér­deklődni: Pető József, Kaposvár, Széchenyi tér 5. (42072) Vennék kicebb beköltözhető csa­ládi házat 70 ono Ft készpénzzel, a többit havi törlesztési vagy élet­járadékra. Ajánlatokat a kiadóba 1974. számra kérek. _________ (1974) V ilágos hálószobabútor eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 16., Szili. (1977) Kaposszentjakabon szőlő lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Ka- posvár, Dimitrov u. 48. (42101) Hazai cserép eladó. Kaposvár, Sétatér u. 21 (47099) Eladó 60 Hunor-kaptárban méh­család teljes fölszereléssel. Für­jén, Bonnyapuszta. (42096) l Szabadrendelkezésű lakást, élet- járadékos házrészt vennék eey- szoba-konyha-kamrával. Cím 42066. számon a hirdetőben. __________________________ (42066) O pel Kadett személygépkocsi ki­fogástalan állapotban alkatról z^k- kel eladó. Győr, Bem tér 6., Jerfv- né. (42076) Réz fürdőhenger, asztaltűzhély eladó. Érdeklődni: Széchenyi .tér 2., kapu alatt, első ajtónál. (42084) Házhelyek eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 217., Kissné. (42077) Tolósúlyos piaci mérleg, 10 kg-os 240.— Ft, 20 kg-os 280,— Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve eladó. Díjtalan csomagolás. Kram- mer Ferenc, Baja, Bezerédy u. 3. (8635) Balatonlelle-felsőn, Liliom u. 13. 100 n-öl bekerített parti ikertelek építési engedéllyel eladó. Kertész, Debrecen, Vígkedvű u. 13. (16148) Balatonkiliti, Rákóczi Ferenc u. 51. családi ház eladó 600 n-öl telek­ké! 65 ezerért. (18943) Balatonkilitin Petőfi u. 67. sz. 2 szoba-konyhás ház eladó. (18942) cTere ifi Elcserélném nagyméretű szoba- konyha-speizos lakásomat kétszo­bás összkomfortosra megegyezés­sel, esetleg idősebb személy eltar­tását lakás ellenében vállalnám. Érdeklődni: Kaposvár, Csatorna köz 10. sz. alatt lehet. (42095) Állas mhII Asztalos- és kárpitési ári szak­munkásokat fölvesz a Somogy me­gyei Faipari Vállalat Kaposvár, Katona József u. L alatt. (42087) A Somogy megyei Közegészség- ügyi, Járványügyi állomás fölvesz közegészségügyi ellenőr-tanulónak gimnáziumi érettségivel rendelke­ző lehetőleg férfi munkavállalókat. Jelentkezés KÖJÁL igazgatójánál, Kaposvár (Ezredév u. 13.). (42080) A Somogy megyei Közegészség- ügyi, Járványügyi Állomás fölvesz vegyésztechnikusi végzettséggel rendelkező férfi munkavállalót legalább 2 éves szakmai gyakor­lattal. Illetmény E 507 kulcsszám szerinti bér és 30 százalék veszé­lyességi pótlék. Jelentkezés KÖJÁL igazgatójánál, Kaposvár, Ezredév U. 13. (42079) Csecsemőgondozást vállalok. Te­lefon 26-84. ___________________(42100) D olgozó szülők diáklányának fel­ügyeletét lakásomon vállalom* Cím 42091. számon a Magyar Hir­detőben. (42091) Gépesített háztartásomba segít­séget fölveszek. Cím 42088. számon a Magyar Hirdetőben. (42088) VEGVFS ijjlij Káposztás és szüretelő kádak ké­szítését rövid határidőre vállaljuk. Kaposvári Mezőgazdasági KTsz* Kaposvár, Áchim András u. 2—6. > _____________ (42058) Rövid Stingl zongora bérbe adó. Kaposvár, Géza u. 29. (42064) ÜVEGEZÉS! MÜ1SKÁT helyszíni elkészítéssel, minden meny- nyiségben vállal a lakosság részére aKaposvári Építőipari KTsz, Ady Endre utca 23. — Bejelenthető telefonon 13 64, személyesen Széchenyi tér 5. sz. alatt. (42090)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents