Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-12 / 189. szám
SOMOGYI NfiPLAP 2 Szombat, 1951. augusztus 1%. Kérdések és {eleietek Germán Tyitov sajtóértekezletén (Folytatás az í. oldalról.) Egy újságíró megkérdezte, repülhetnek-e az űrben külön kiképzésen át nem esett átlagemberek is? Tyitov így válaszolt: —Már nincs messze az idő, amikór vasárnap vagy a nyári szünidőben az emberek rendes’ beutalóval, amilyennel ma a Krím-félszigetre járunk üdülni, elindulhatnak a világűrbe, és talán jobban is fognak pihenni, mint ma a Fekete-tenger partvidékén. De ez ma még az úgynevezett űrhajósok, a »szerencsés emberek« osztályrésze. A népszerű szovjet ifjúsági lap, a Tyehnyika Mologyozsi munkatársa megkérdezte, használt-e evőeszközt, kést, villát, kanalat, amikor a Vosztok 2. fedélzetén táplálkozott, és mi volt ebédre? Tyitov nevetve válaszolt: — Kénytelen vagyok csalódást okozni a Tyehnyika Mologyozsi szerkesztőinek, nem használtam evőeszközt. Tubusokból ettem a különleges űrhajós-eledelt. Az ebéd egész »technikája« abból állt, hogy kinyomtam a pépes eledelt a tubusból és lenyeltem. Ez igen egyszerű dolog. A másik kérdés így hangzott: — A világűrben közönséges vagy kozmikus eledellel táplálkozott-e Tyitov ? Erre a kérdésre is mosolyogva válaszolt: — Hogyan képzelik, hogy a világűrben közönséges eledelt egyék az ember? Természetes, hogy rendkívüli, kozmikus étel volt! Ezután megkérdezték: — Mi a kedvenc sportága, és milyen sportot űz? — Már az iskolában elkezdtem sportolni — mondta. — Gyermekkoromban szerencsétlenség ért, eltörtem a kezemet. Az orvos azt mondta, hogy csak akkor hozhatom helyre a törést, ha tornászni kezdek. Ezért tornászni kezdtem. Megszerettem ezt a sportágat, azután az akrobatikus tornát és természetesen a kerékpározást. Ez volt a három legkedvesebb sportágam egész a legutóbbi időkig, amíg el nem kezdtem minden •sportággal foglalkozni. Most minden sportágat szeretek, és nem is tudom megmondani, melyik a kedvenc sportom. Valaki megkérdezte, fényképezett-e a Vosztok 2. fedélzetéről. Tyitov így válaszolt: — Magammal vittem egy közönséges íilmfelvevőgépet, amilyenből önök közül is sokaknak birtokában van egy-kettő. Riporter elvtársak! Pár fölvételt készítettem az űrhajóról. Ezt azért tettem, hogy ne csak Gagarin és én mesélhessünk a Földet körülvevő gyönyörű kék fénykörről, a csodaszép látványról, hanem mindenki megláthassa legalább a mozivásznon. A filmet most hívják elő, most dolgozzák ki. Nem tudom, hogyan fog sikerülni. Erre a feladatra valóban egy riportert kellett volna felküldeni a világűrbe. (Derültség.) Miután Tyitov minden kérdésre válaszolt, Keldis akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke bezárta a nagysikerű sajtóértekezletet. Szovjet tudósok felszólalásai Tyitov sajtóértekezletén Moszkva (TASZS2). Tyitov sajtónyilatkozata után Vlagyimir Jazdovszkij professzor kijelentette, Tyitov űrrepülése alatt »tanulmányozták, milyen az ember életműködése egy nap alatt a világűrben«. A tudományos kutatások elemzésének első eredményei alapján elmondhatjuk, hogy az űrrepülés jól folyt le. Az adatok elemzésének első eredménye azt mutatja, hogy az emberi szervezet fiziológiai funkciói az űrrepülés során nem szenvedtek patologikus elvál- . tozásokat. Az űrhajós érverése nem haladta meg a repülés előtti színvonal határait. Az . űrhajós szívműködéséről készült elektrokardiogrammok nem mutatnak semmiféle lé-, nyeges elváltozást. Jazdovszkij professzor rámutatott, hogy a tartós súlytalanság állapota bizonyos elváltozásokat idézett elő az űrhajós egyensúlyérzékében, ami időnként kellemetlen érzéseket okozott. Mikor azonban az űrhajós felvette azt a helyzetet, amelyben a repülésre elindult és nem tett élénk mozdulatokat a fejével, ezek a jelenségek jóformán teljesen eltűntek. Lehetséges, hogy e jelenségek az űrhajós egyéni tulajdonságainak következtében álltak elő. Alvás utón ezek az elváltozások lényegesen csökkentek, a fékező berendezés bekapcsolása után teljesen megszűntek. — Ennélfogva újabb tanulmányozást igényel az a kérdés, hogyan hat ki a súlytalanság az ember állapotára — mondotta Jazdovszkij professzor, majd közölte, hogy az űrrepülés végrehajtása után Tyitov egészségi állapotában nem tapasztalható semmiféle károsodás, az űrhajós fiziológiai funkciói ugyanolyanok, mint az űrrepülés előtt volt, munkaképessége teljes mértékben megvan. Vlagyimir Kotyelnyikov akadémikus arról számolt be, hogy az űrhajón elhelyeztek egy magnetofont. Ez minden alkalommal önműködően bekapcsolódott, amikor az űrhajós megszólalt. Az űrhajón elhelyezett televíziós készülék képeket közvetített a pilótáról. Az űrrepülés során bebizonyosodott, hogy nagy távolságra is lehet rádió- és televíziós adó-vevő kapcsolatokat létesíteni. A szovjet ember, ha majd más bolygókra repül, szintén beszélhet és televíziós kapcsolatot tarthat fenn hazájával. Leonyid Szedov akadémikus, a1 Nemzetközi Űrhajózási Szövetség elnöke elmondta: napirendre került a kozmikus berendezések felküldése más bolygókra, napirendre került a bolygóközi közlekedés és utazás. Szedov hangsúlyozta, hogy a szovjet űrkutatások a béke megszilárdítására irányulnak és békés tudományos munkát alkotnak. E kutatások eredményei jelentik napjaink fő tudományos vívmányait, újabb haladás alapját alkotják, és örökké emlékezetesek lesznek. — A szovjet tudósok felfedezései az egész emberiség rendelkezésére állnak — jelentette ki Szedov akadémikus. — A Szovjetunió tudósai valamint a világ élenhaladó tudósai is, együttműködésre törekednek. Szedov akadémikus hangsúlyozta, hogy az űrkutatásban aratott szovjet tudományos és technikai sikereket a merész gondolkodás, a tervek és a konstrukciók tökéletessége, a nagy arányok, a kozmikus rakéták hatalmas teljesítőképessége és a tudományos kísérletekhez, a Földdel való kapcsolatok fenntartásához szükséges korszerű, bonyolult műszerekkel felszerelt, nagy súlyú szputnyikok és űrhajók biztosították. Az irányító berendezések is rendkívül nagy pontossággal működtek. (MTI) Walter Ulbricht beszéde Berlin (TASZSZ). Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egyséigpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke beszédet mondott a Berlini Kábelgyár doílgozói előtt. Beszédében Walter Ulbricht foglalkozott a német békeszerződés megkötésének és a nyu- gat.-berlini helyzet rendezésének szükségességével. Megjegyezte, hogy Gagarin és Tyitov hőstettei, az SZKP új programtervezete megmutatják, mire képes a nagyszerű tettekre serkentő szocialista haza. Walter Ulbricht kitért Hruscsov szovjet miniszterelnök legutóbbi rádió- és televíziós beszédére s annak különösein Németországot érintő részeire. Elemezve a nyugatnémet kormány .politikáját, Ulbricht kijelentette, hogy a -bonni mi-* litaristák érdekeinek nincsen semmi közük a német nép érdekeihez. Az NSZEP első titkára közölte, hogy az első titkárok augusztus 3—5 között tartott" moszkvai értekezletén megvitatták az NDK és a Szovjetunió közötti gazdasági együttműködés alapvető kérdéseit, foglalkoztak a békeszerződés előkészítésével is. (MTI) A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának nyilatkozata Prága (CTK). A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága megvitatta a varsói szerződés tagállamaiban működő kommunista és munkáspártok központi bizottságai első titkárainak moszkvai értekezletén létrejött eredményeket. A párt központi bizottságának erről kiadott nyilatkozata kijelenti, hogv a Csehszlovák Kommunista Párt teljes mértékben egyetért a német béke- szerződés megkötésére vonatkozólag a fenti értekezleten kialakult következtetésekkel. — A Csehszlovák Kommunista Fárt és az ország egész dolgozó népe teljes mérteikben egyetért a Szovjetuniónak a német kérdésben tett békés kezdeményezésével, és tevékenyen támogatja a szovjet kormány szii’iávd ' túlit, amely Hruscsovnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, a Szovietunió Minisztertanácsa elnökének augusztus 7-i beszédében jutott kifejezésre — mondja a Csehszlovák Kommunista vart Központi Bizottságának határozata. (MTI) Bonn egyelőre hallgatásba burkolózik Adenauer olaszországi tárgyalásairól Az ENSZ rendkívüli közgyűlésének összehívása után Bonn (MTI). Bonnban egyelőre mély hallgatásba burkolóznak azokról a megbeszélésekről, amelyeket Adenauer kancellár csütörtökön — követlenül észak-olaszországi üdüléséből történt visz- szaindulása előtt — Fanfani olasz miniszterelnökkel és Rusk amerikai külügyminiszterrel folytatott. A kancellár hazatérve csak a szokásos nyilatkozatot tette: elégedett tárgyalásaival, de közelebbi részletekbe nem bocsátkozott. Rusk és Adenauer megbeszéléséről a Frankfurter Rundschau különtudósítója Milánóból azt jelentette, politikai megfigyelők feltételezik, hogy az amerikai külügyminiszter nem csupán a párizsi nyugati külügyminiszteri értekezletről tájékoztatta Adenauert, hanem az Egyesült Államoknak a német kérdéssel kapcsolatos további terveiről is. »A rendelkezésre álló értesülések szerint — folytatja a tudósító — a nyugati hatalmak a 'legnagyobb csendben diplomáciai érintkezésbe kívánnak bocsátkozni Moszkvával* hogy kidolgozzák a berlini és a német kérdésről folytatandó új tárgyalások kereteit és tartalmát«. A nyugatnémet lapok római tudósítói ugyanakkor keserűen céloztak arra, hogy az olasz kormány — a közvélemény nyomására — úgy látszik, rém szívesen követné a nyugatberlini kérdésben Bonn merev vonalát, és Fanfani miniszter- elnök — moszkvai látogatása után — a közvetítő szerepében óhajt fellépni. A Süddeutsche Zeitung vezércikkében arra mutat rá, hogy az olasz közvélemény — akárcsak az angol — egyöntetűen a tárgyalások folytatása mellett foglal állást, s ennek következtében Olaszországban a polgári pártok is jóval »enyhébb álláspontra helyezkednek, mint amit Bonn szívesen látna. Brazília kész befogadni az algériai francia telepeseket Párizs (MTI). A napokban a brazil külügyminisztérium megbízottja Párizsban, majd Algírban tárgyalásokat folytatott egyrészt a francia kormány szerveivel, másrészt az algériai francia telepesek különböző egyesületeinek vezetőivel. Ajánlatot tett, hogy az Algériából vagy más észak-afrikai országból kitessékelt telepeseket Brazíliában földhöz juttatják. Sztrájkok Argentínában és Görögországban Buenos Aires (TASZSZ). Csütörtökön Argentínában 48 órás általános sztrájkot kezdtek a vágóhídi munkások. A sztrájkolok az egyik külföldi vállalathoz tartozó húskombinát bezárása ellen tiltakoznak. Sajtójelentések szerint ugyanis az elmúlt néhány hónapban több mint tizenötezer ember maradt munka nélkül, a nem kifizetődőnek kijelentett vágóhidak becsukása miatt. A sztrájkolok követelik a bezárt üzemek kisajátítását és a bennük folytatott munka felújítását. (MTI) A „hidegháború" egyesített vezérkara Bonn (TASZSZ). Bonnban leplezetlen megelégedéssel fogadták a három nyugati hatalom és az NSZK külügyminisztereinek párizsi értekezletén hozott határozatot, amelynek értelmében a ■hidegháború« és a kommunista-ellenes hisztéria további fokozására központot állítanak fel. Az NSZK kormányához k» zelálló General Anzeiger című lap, amely ezt a központot »a hideg ellentámadás fő vezérkarának« nevezte, büszkén kijelenti, hogy ezt a gondolatot Strauss nyugatnémet hadügyminiszter kezdeményezte. Kétségtelen — bár erről a sajtó nyíltan nem ír —, hogy enr vk a »hidegháborús« vezérkarnak a felállítását az SZKP programtervezetének közzététele idézte elő, mert ez a programtervezet elismerten nagy vonzóerőt képvisel az egész világon. Bann és a nyugati hatalmak elhatározták, hogy egyesült erővel próbálják gyöngíteni azt az óriási hatást, amelyet ez a történ almi jelentőségű dokumentum kifejt az összes népekre. (MTI) Burgiba tunézia elnök beszéde Az amerikai kongresszus rekord katonai költségvetést hagyott jóvá Tunisz (MTI). Nyugati hír- ügynökségek bőségesen kocn- ■mentálják az ENSZ rendkívüli közgyűlésén ok összehívása után kialakult helyzetet. Emlékeztetnek rá, Couve de Mur- ville francia külügyminiszter a francia parlament külügyi bizottsága előtt még a közgyűlés összehívása, előtt kijelentette, hogy országa nem venne részt a tunéziai kérdésről szóló viták, s azt állította, hogy Bi- zerta kérdésében, Franciaország a közvetlen tárgyalást tartja célravezetőnek. Ijeopold Senghor, Szenegál franciabárát elnöke aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a . Ftanciíországot támogató úgynevezett brazzaville-i csoport afrikai államai rendkívül kényes. helyzetben lesznek az -ENSZ-vita során. Senghor hangsúlyozta, hogy ha .Franciaország nem tesz valamilyen kezdeményezést, a • brczza-ville-i csoport országai a-.’-a k inyszerüihétnek, hogy ..állást foglaljanak Tunézia mel-. kit Csütörtökön Abidjanban 'éppen ezért a 12 franciabarát ?•'.'.mi állam, sürgette, . hogy Párizs kezeljen -tárgyalásokat Tunéziával Bizerta kiürítéséről. * * * Burgiba tunéziai elnök pénteken egy tuniszi tömeggyűlésen b'S7 >t mondott. A tunéziai elnök k Íróbant ugyan De Gaulle ellen és csökönyösséggel vádolta, de az Egyesült Államok és személy szerint Kennedy magatartását már mentegetni igyekezett. Burgiba üdvözölte az ENSZ rendkívüli közgyűlésének összehívását és hangsúlyozta, hogy a rendkívüli közgyűlés lehetőséget ad majd »Tunézia barátainak összeszámlálására«, és nyomást fog gyakorolni Franciaországra. Az elnök megállapította, hogy a Szovjetunió oéljai a bi- zertai kérdésben egybeesnek kormányának nézőpont javai, majd azt mondotta, hogy Tunézia az el nem kötelezettség politikáját folytatja, s kijelentette: »Nincsen kötelezettségünk a Nyugattal szemben.« A továbbiakban Burgiba elnök kijelentette, azért békült ki Kasszerrel, az Egyesült Arab Köztársaság elnökével, mert »az EAK és Tunézia céljai közösek: megszabadítani az arab országokat a gyarmati elnyomástól«. Burgiba végül kijelentette, hogy Tunézia támogatja az algériai nép harcát és megállapította, hogy Tunézia az FDN katonai és politikai támaszpontja, s országa fegyvert és lőszert ad a szabadságharcosoknak. Washington (MTI). Az amerikai képviselőház és a szenátus csütörtökön este rekord katonai költségvetést hagyott jóvá. A törvényjavaslat felhatalmazza a Kennedy-kormányt, hogy 46 662 556 000 dollárt fordítson az Esésűit Államok katonai erejének növelésére. Ez az összeg, mint ismeretes, tartalmazza azt a 3450 millió dolláros emelést is, amelyet Kennedy kért július 26-án az Egyesült Államok hagyományos fegyveres erőinek fokozása céljából. A kongresszus által jóváhagyott teljes összeg 265 millió dollárral több, min-t amit Kennedy követelt. * * • Rusk, amerikai külügyminiszter csütörtökön visszaérkezett Párizsból, ahol részt vett a nyugati külügyminiszterek csúcsértekezletén. A washingtoni repülőtéren elhangzott rövid nyilatkozatában eredményesnek igyekezett feltüntetni a párizsi tanácskozásokat, majd kijelentette: »megvan a remény arra, hogy a berlini válságot tárgyalások útján rendezzék. Ehhez azonban egység és szilárdság szükséges.« * • * Kennedy elnök felruházta magát azzal a joggal, hogy szükség esetén megvétózza az Egyesült Államok atom-titkainak külföldre juttatását Az amerikai hadügyminisztérium és az atomerő bizottság eddig az elnök jóváhagyása nélkül is juttathatott Ilyen adatokat külföldi államok tudomására. Washingtonba utazott Thompson moszkvai nagykövete az Egyesült Államok Washington (MTI). Nyugati hírügynökségek jelenük, hogy Kennedy elnök tanácskozásra hazarendelte L. Thompson moszkvai nagykövetet. Thompson a Párizsból hazatérő Rusk külügyminiszterrel együtt érkezett Washingtonba. Thompson előreláthatólag néhány napot tölt Washingtonban és azalatt — hírügynökségi jelentések szerint — a nyugat-berlini kérdésről tanácskozik az amerikai vezetőkkel, feltehetően Kennedy elnökkel is. Kennedy pénteken magához kérette Ruskot, hogy a külügyminiszter beszámoljon Nyu- gat-Európában folytatott tanácskozásairól. PÁRIZS A francia külügyminisztérium szóvivője pénteken tagadta azokat a sajtójelentéseket, amelyek szerint nézeteltérések forognák fenn a nyugat-berlini kérdésben egyrészről Franciaország, másrészről az Egyesült Államok és több más NATO-ország között. Termelősxöretkexetek, figyelem! Különféle használt mezőgazdasági gépek, traktorok, szecskavágók és egyéb eszközök kerülnek eladásra augusztus hó 15-én a Kaposvári Állami Gazdaságban (Tátompusztán), augusztus hó 17-én a Kutast Állami Gazda*" gban, augusztus hó 18-án az Alsóbogáti Állami Gazdaságban. Az érdeklődőknek a fenti napokon a helyszínen, egyébként a Kaposvári Hirdető Irodában, Kossuth Lajos utca 4. sz. alatt megbízottunk rendelkezésükre áll. Míisiaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat kirendeltsége. (40782)
