Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-30 / 204. szám
SOMOGYI NÉPLAP a Szerda, 1961, augusztus 30* PÁSZTORI MÜZSA VERSAILLES Itt él közöttünk, nevét egy- szer-egyszer fölkapta szárnyára a hír, mégiscsak névről ismerjük, őt magát alig. Sekélyke ismeretünk legutóbb azzal bővült, hogy sok évtizedes faragóművészete elismeréseképpen megkapta az 1958-ban elnyert »A népművészet kiváló mestere« cím mellett a somogyi faragóművészek legjobbjait illető Kapoli Antal- vándordíjat. Munkáinak javát a Néprajzi Múzeum és különböző múzeumok őrzik, ő a somogyi pásztorművészet, a faragás egyik legérdekesebb egyénisége a pár évvel ezelőtt eltávozott Kapoli Antal mellett. Kivételes művész — apad- hatatlan alkotási vággyal és megragadó szerénységgel. Pedig ismernünk kellene va- lahányunknak Tóth Mihályt, akinek eddig már sok értéket termett művészetében tudatosan élnek tovább a hajdani pásztorélet és betyárvilág hagyományai. Amikor ott álltam a Kapoli- vándordíj átadását ünneplő népművészek gyűrűjében, nehéz volt elhinnem, hogy ez a csillogó szemű, deresedő hajú, középtermetű férfi Patkó Bandi unokája. Faragásait kellett látnom, beszélnem ő magával, hogy ne vádoljam mesével a valóságot. S megpróbáljam kikutatni, mi az, honnan az a képesség, ami a pásztori múzsát nemzedékről nemzedékre e család sarjaihoz szegődtette. Még tán komolyabb és s•mentebb kötéssel, mint amilyen szerződés alapján gazdát és legeltetésre alkalmas mezősé- geket cseréltek a juhász, gulyás és kanász elődök. Kérdezem s beszél. Bizonyítania sem kell, hogy nagyapja emlékét nemcsak ő, az unoka őrzi, őrzik azt a 70—80 esztendős pásztorok, a hagyomány és a népdalkincs is. — Azt mondta róla az apám, hogy szépen faragott, őrizték is sokáig azt a tölgyfa asztalt és sarokpadot, amit ő készített. Nagyapámtól öröklődött a faragás szeretete. Apám is abban találta legszebb örömét, ha faragott. Nekem meg ... a véremben van. Hol tanulta, ha tanulnia kellett a szinte eszköztelen alkotást amihez anyagot a legelőhöz közeli erdő fái kínáltak, s aminek díszítésére alig volt más szerszám a jóféle acélkésnél? Látta, hogyan készülnek a pásztori élet használati tárgyai, a botok, ostomyelek, juMost múzeumok. Mii terhel a felelősség? Négyen álltunk a Taranyi Általános Iskola falainak tövében: a község párttitkára, az iskola igazgatója, egy pedagógus és én. Hogy melyikünk szíve szorult össze jobban, melyikünk fejét fájdította jobban a gond, nehéz lenne eldönteni, mert ennek a kastélyból lett falusi iskolának a látványa fájhat mindenkinek, még annak is, aki csak hírből tudja, hogyan várja ez az iskola a küszöbön álló tanévet! Tessék elképzelni egy- viszonylag hosszan nyújtózó épületet, amelynek falai égnek meredeznek, éppen úgy merednek ég felé, mintha leborotválták volna róla a tetőszerkezetet a födémmel együtt. A nap ilyenformán nem az ablakon süt be, hanem fönt, s ugyanitt gondoskodik az időjárás arról, hogy valahogy épséges-épek ne maradjanak a padlók, s hogy az alagsori helyiségben is legyen elegendő nedvesség, mert jaj, mi dolog az, ha nem pöndörgeti meg a padlózatot az eső, nem fest különös ábrákat a falakra a nedvesség?! Szeptember 4-én kezdődik a tanítás? No, itt ugyan még decemberben sem lehet ilyesmire gondolni!' hászkampók, merítőedény,;? A versailles-i kastély a fran-inak, külön a királynőnek, ka-1 Ezekben a kastélyokban óríá* tükrösök, sótartók és egyebek.^c‘a királyok nyaralóhelye volt. lön a király szeretőjének és si értékek halmozódtak föL Magányos ember a pásztor,^Külön kastélya volt a király-1 külön a kiróivnő szeretőjének. |M< van ideje szemlélődni, azzal ^ diíszíteni hétköznapi .életét segí-^ tő tárgyait, amit maga körűig lát: fa, virág, állat, madár, ^ nyáj, pásztor. Vagy a hallott? mesékből merített alakok... ? Hétéves korában már ke-? nyérkereeő csordásbojtár volt. Apját elvitték katonának, s 1922-ben, amikor a családfő hazajött, a Somogyszob határában levő Kővölgy-tanyára szegődtek ketten. Tizennégy esztendős volt, amikor egy évre megismerkedett az iskolával. Csak éppen annyi Időre, amíg megtanult írni, olvasni, és számolni. Az élet hamar, visszaparancsolta a mezőre, és ezután nem is eresztette már; el 1955-ig. Ekkor határozta el, hogy csak farag, a művészke-, désnek szenteli életét. Regényt tenne ki, ha Tóth, Mihály Kapoli-díjas életét lé-, pósről lépésre művészetének kialakulását végig akarnánk követni. Egyszer szabadulni is akart a juhászélettől, a cseléd-^ ember kiszolgáltatottságának? növekvő terhe alól. Elszegő-? dött Nemesdéden mészáros-^ inasnak Rosenzweig József mé-Á szárashoz. Kilenc hónapig bírta csak. Sok gazda, sok űr, sok nyomorúság: Faragással enyhítette sorsát, de ki értette akkor,- hogy ezek mögött a népművé-‘ szeti alkotások mögött a tragikusan nehéz cselédélet bújik meg. Hogy a nép társadalmi elszigeteltségének zárait nyi-b togatta a közöttük termett? népművészek alkotásaival,^ hogy a művészetet kényszerű önellátással maga formálta szükségleteihez? 1949-ben az állam huszonkét családi házat építtetett gróf Széchenyi Bertalan volt cselédeinek Segesd—Lászlómaj urban. E házak egyikében lakik? most Tóth Mihály a családjá-í( val. Akkor még fájdalma volt, hogy nem faraghatott állan-' A versaiíles-i kastély parkjának egy része. A Kis Trianon, Maria Antoinette nyaralóhelye. dóan. Azóta mondhatni örökös y'i/VVVVV^V^/VVVVVVVV^VVVVV'VV^VVVV^VVVV'VVVVV’VVVVVVV^» De miért nem lehet? Ki a felelős azért, hogy a nyolc tanulócsoportos taranyi iskola egy 4x5-ös, egy 6x5-ös tanácsteremben, illetve olvasószobában kezdi majd az évet? Sót, amíg az időjárás engedi, a művelődési ház betonpadlós nagytermében is elfér egy osztály. Talán éppen az első osztályosoknak jut ez a már kora ősszel farkasverem hidegségű, be- fúthetetlen helyiség 53 első osztályos csöppségnek! Csak ezt mondom, és máris elmondtam, hogy kiknek fő a fejük legjobban, legf5 jditó'rban: a taranyi pedagógusoknak, akik az új tanév rájuk háruló munkáját az elemi követelmények híján kénytelenek elkezdeni. Mindössze három szükség tanterem áll rendelkezésre. A népes első osztályon kívül van még hót csoport, egyenként 34—35-ös, illetve 24— 25-ös létszámmal. Fadokat elhelyezni az olvasószobában és a tanácsteremben? Nem lehet, mert akkor egy csomó gyerek kiszorul az »iskolából«. Magukkal hozott székeken üljenek talán? S egymás hátán írjanak? Kiváltképpen akkor ellszomorító a helyzet, ha számításba vesszük, hogy már három évvel ezelőtt jelentették az illetékeseknek a taranyiah, hogy életveszélyessé vált iskolájuk tetőszerkezetének állapota, ki kellene cserélni. A válasz: — Nincs pénz! Tavaly aztán a sok panaszra nyolcvanezer forintot helyeztek kilátásba a tetőszerkezet felújítására Hozzávetőleges költségvetés elkészítése sem kellett ahhoz, hogy megállapítsák: hogy ez a pénz már nem elegendő. Hamarabb kellett volna felajánlani, amikor még nem olyan nagy »lyukat« kellett volna befoltozni, nem volt olyan romlott az épület. Ezután több költségvetés készült el. A felújítás összege mindinkább megnőtt az egy helyben topogással. Taksálták 100 ezerre, taksálták 200 ezerre a 'felújítás költségeit. Most ott tartanak, hogy nem lesz elegendő az építkezés befejezéséhez 600 ezer forint sem! Pénz nincs. Az iskola ott áll tető nélkül. Mert bontás közben derült ki, hogy födémcserére is szükség van. De mivel csak a tetőszerkezet cseréjére volt eredetileg tervdokumentáció, meg kellett rendelni az új terveket. Az új terveket későn kapta meg a kivitelezéssel megbízott Somogy megyei Tatarozó Vállalat, így pedig nem Vállalhatta a megkezdett munka folytatását. A másodszorra megrendelt terv csupán augusztusban jött meg, s akror már nyilvánvalóvá vált, hogy nem az iskola falai kozott kezdik meg az új tanévet. Kit terhel a felelősség, ki egyezik bele szívére tett kézzel és nyugodt lelkiismerettel abba, hogy a taranyi iskola felújításával kapcsolatosan helyesen járt el? Hogy í§y ^e* lyes, így kell várni az új tanévet, mint itt várják? Döntsék el ezt a kérdést azok, akiket ebben a lehangoló ügyben az ítélet joga és felelőssége illet. Egy bizonyos: a sok elhibázott lépés után szükség van a helyrehozó lépésemre, s azokat elnapolni, ilyen-olyan indokolással tologatni mar nem lehet. Illetékeseink nyilván tudnak olyan sürgős intézkedéseket hozni, hogy a most még nyomorúságos képet ny újtó - ranyi iskolának legalább egyik fele használhatóvá váljék lehetőleg még a tél beállta előtt! S immár nemcsak azei , mert egy olyan népes iskola, mint a taranyi, nem húzhatja meg magát három szükség teremben, hanem azért is, mert « becsület így kívánja! tagja lett a Népművészeti és Háziipari Szövetkezetnek, és munkáit nemcsak itthon, hanem külföldön is megbecsülik. A pásztori múzsa nem bánta meg a szerződéskötést Tóth Mihállyal, Patkó Bandi unokájával. Alkotóművészete ki- teljesedett, kibontakozott a felszabadulás után, és bár ötven éves bár, apadhatatian kedvvel végzi munkáját. És érthető, hogy a faragáson kívül nagy szeretettel csügg legkisebb fia jövőjének egyenge- tésén. ö örökölte az apai kéz ügyességét, és arra kap biztatást az iskolában — otthon is —, hogy iparművészeti gimnáziumba menjen tovább tanulni. Az apa sem kíván mást, csak azt, hogy folytatója legyen a családi művészetnek. Mond-e majd áment az élet erre az apai szívből fakadó óhajra? Ez még titok. Egy bizonyos: azok a TM monogra- mos faragások, amelyek szerte a világon és jó néhány múzeumunkban hirdetik a magyar népművészet fölbecsülhe- tetlen értékét, büszkeségünket szolgálhatják. És szolgálják is még sokáig! László Ibolya Ql OTESZOMBOL — A KÖVETKEZŐT! — szól ki a rendelő ajtaján az orvos. Középkorú, markáns ar-tú férfi lép be. Készséggel engedelmeskedik a vezényszavaknak: — Üljön le! Húzza fel a nadrágját! Gyorsabban! Nyújtsa ki a lábát! Vizsgálat közben aztán megkérdezi: — Munkahelye? t— Járási pártbizottság. A következő »vezényszó« már így hangzik: — Szíveskedjék egy kissé egyenesebben tartani a lábát. Ügy, nagyon jó, köszönöm. * * * A MINAP EBÉD UTÁN egy dupla és két fcrémes elfogyasztása céljából a presszóba indultam. Bent azonban olyan idegtsítően erős lármával szólt a rádió, hogy csak duplát rendeltem. Sietve megittam, és igyekeztem minél hamarabb kikerülni a bömbölde hallótávolságából. Így a presszó is jól járt, hisz később kell utánasütni, magam pedig megtakaríZalai, tolnai és baranyai könyvtárosok tapasztalatcseréje megyénkben Zala, Tolna, Baranya és jmogy ötven könyvtárosa ta- lkozik szeptember 7-én, 8-án 9-én megyénkben. A me- tei és járási könyvtárak vetői, a művelődésügyi osztá- ok könyvtárügyi előadói ta- isztalatcserére jönnek hoztuk. Fonyódon kezdik meg : eszmecserét. Kellner Béla Somogy megyei tanácsi Inyvtárhálózat helyzetéről és ladatairól, Illés Janos, a agyatádi Járási Könyvtár vezetője a járási könyvtár módszertani irányító tevékenységéről, Szita Ferenc a tanácsi kezelésbe adás somogyi tapasztalatairól számol be. A tapasztalatcsere részvevői megtekintik az ordacsehi, a balatonszemesi, a kisgyaláni és a kapospulai községi, a fo- nyódi és a tahi járási könyvtárt. Végül Kaposvárott, a megyei tanács kistermében összeülnek, és megbeszélik a látottakat. tottam két krémes árát. Hogy mire jó a rádió!;;. * * * A 35 FOKOS kánikulában történt. Az egyik Balaton-parti vendéglőben palaclcozbtt bort re ndeltünk és egy üveg szódát. Némi várakozás után mag is kaptuk a kért italokat, de alighogy a pincér eltávozott, bosz- szankodva állapítottuk mag, hogy nem sokban különbözik hőmérsékletük a levegőiétől Mivel azonban szomjasak voltunk, pincért nem tudtunk hirtelen keríteni, elkeseredetten bár, de nekiláttunk a fogyasztásnak. Végül sikerült odaintem a pincért. Méltatlan) adva panaszoljuk az italok magas hőfokát. Erre ö végtelen udi'arias- sággál tárja szét a karját: — Miért nem tetszettek szólni, hogy hideget óhajtanak? » * * BORBÉLYNÁL HALLOTTAM: — Különc öltözködésű, fiatal, idegen vendég jön be az üzletbe, és nagyképűen kijelenti: Osztályon felüli borotvá- lást kérek. Gondoltam, nyíltan bevallom, hogy húsz éve ezt a .tantárgyat nem tanultuk, de aztán meggondoltam, és megborotváltam »osztályon felül«. Hogy hogyan? Mint minden vendéget, azzal a különbséggel, hogy a pitralom után kölnit is dörzsöltem az arcára. Ha egyszer osztályon felülit kért... ? * * * SZENVEDÉLYES amatőr grafológussal találkoztam a minap. Rábeszélésére idősebb kollégámmal együtt kénytelenek voltunk leírni a szükséges néhány sort. Először Béla bácsi jellemének feltárására került sor. Hoss-asan részletezi hízelgőén jó tulajdonságait, amelyek egyébként még néhány millió emberre érvényesek, miközben magyarázza is tudományának módszerét: — Látod, Béla bácsi, éti meg tudom mondani, hogy határozott, erős jellemű egyéniség vagy, nem engeded befolyásolni maggd egykönnyen. Tudod, miből következtetek erre? Hogy mm közvetlenül a vonalra írsz, hanem jóval feljebb, a vonalközbe. Béla bácsi csöndesen megjegyzi: — Szerencse, hogy nincs itt a szemüvegem. Különben alighanemi az ellenkezőjét hallottam volna saját jellememről. — sít — Meghalt a legidősebb magyar zenetanár Gyenes Izsó, balassagyarmati zenetanár, a valamikori kaposvári zeneiskola igazgatója 87 éves korában elhunyt'. Gyenes Izsó volt az ország legidősebb aktív pedagógusa: néhány hete még tanított. Jelentős érdemeket szerzett a vidéki zeneélet fellendítése körül, ö dolgozta ki a nehezen nevelhető gyermekek hegedű-tanításának új módszerét. Nemrégen kapta meg a Szocialista kultúráért jelvényt. (MTI) Somogy* N4pkfß Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztői KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin U. 14. Telefon 15-10, 15-114 K»adja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Laíinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: W1RTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében« Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatal oknál és postáskézbesítőknéL Előfizetési díj egy hónapra 11 Tfc