Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-25 / 200. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. augusztus SS. SPORT. Siófoki sportvezetőket tüntettek ki Az MTSH hivatalos lapjának legutóbbi szmában a kitüntetett sportvezetők között jó néhány somogyit is találunk. Az MTST elnöksége a Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntető címet adományozta Kálmán Ferencnek, a ^Siófoki MÁV Olajbányász SK ügyvezető elnökének, Balogh Istvánnak, a Siófoki Járási Testnevelési és Sport Tanács elnökének. Ä Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója lettek Dobány Imre és Amancsics József siófoki sportvezetők. Díszoklevelet kapott jó munkájáért Pacsi Imre, Kánai Lajos, Hernádi János, Németh Gyula, Kiss Ferenc és Barabás Károly. A felsorolt sportemberek zömét általában sokan ismerik a megyében. Mindahányan sokat tettek Siófok sportéletének fejlődéséért. E kitüntetésüket többek között azzal érdemelték ki, hogy valamennyien részt vettek abban a nagyszabású munkában, amelynek eredményeként Siófok vallhatja magáénak a megye legkorszerűbb sporttelepét. Pezsgő sportéletet teremtett a Kilián Testnevelési Mozgalom a Kaposvári Városi Tanácsnál Kezdetben amolyan szükséges rossznak tekintették a Kilián Testnevelési mozgalmát Kaposvárott a városi tanács dolgozói. Akadt, aki fölvetette, hogy »ismét itt az MHK«, amikor szinte kötelező volt fiatalnak, öregnek kivonulni reggelenként vagy munkaidő után a sportpályákra. Németh Jutka, a városi tanács KISZ-szerv ez e lén ek titkára és Muráth József, a Kaposvári VT8T elnöke azonban meggyőzte az ilyen ferde nézetet vallókat. — SZo sincs róla, hogy kötelező a sportolás. Csupán az vesz részt a Kilián-próbákon, aki sportolni akar, aki azt akarja, hogy a fárasztó munka után vagy vasárnaponként a sportpálya adjon neki felfrissülést, felüdülést. Aki szeretné megismerni Kaposvár környékét, s kedvet érez egy gyalogtúrához vagy kerékpáros kiránduláshoz. az velünk tart — mondotta Tóth Ferenc, a városi tanács egyik dolgozója, aki a tanács sportvezetői mellé szegődött a Kilián TM szervezésekor. Maga Muráth József lepődött meg legjobban, amikor az említett túrákon, majd az asztalitenisz-, röplabda- vagy atlétikai versenyeken rendszerint 25—30-an vettek részt. Amikor a sportvezető elkészítette számvetését, kiderült, hogy 34-en rendszeresen részt vesznek a Kilián-próbákon. Ez pedig azt jelenti, hogy a tanács dolgozóinak majd fele békapcsolódott a sportéletbe. Elismerést érdemlő eredmény ez. Ahogy pedig a próbák folynak, az méginkább. Pedig nem jó »sport- alanyok« a tanács dolgozói: kevés köztük a fiatal. Az azonban, ahogy olykor az idősebb évjárathoz tartozók, vezető tisztet betöltő emberek sportolnak a tanács udvarán felállított röplabdahálópál, a pingpongcsatákon vagy az egyéb próbák alkalmával, arról győz meg bennünket, hogy nemcsak fiatalöregek vannak, de vannak öregfiatalok is. Az eredménytábla mutatja a tanácsi dolgozók szorgalmát a sportban. Jelzi azt is, hogy hamarosan lesz jelvényes is a városi tanácsnál, hisz szép számmal akadnak már 6C—Sí) pontot is elért próbázók. A ftrfíak versenyében Muráth József jár elöl jó példával. Már több mint 80 pontja van. Dr. Kerekes Andrá&nénak, a tanács elnökhelyettesének sem kell szégyenkeznie: jó néhány férfit lepipált már eddig élért 60 pontjával. Az elnökhelyettes áll a nők nem hivatalos pontversenyének élén. Sok hasznos tanulsággal szolgál a városi tanács Kilián-versenye. Bizonyítja, hogy megfelelő agitá- cióval népszerűsíteni lehet a Kilián TM-t. Bizonyítja azt is, hogy a dolgozók szívesen kapcsolódnak be e versenyekbe, mert helyes szervezéssel nem terhet, hanem felüdülést, szórakozást jelent a részvevőknek. A harmadik tanulság, hogy e mozgalom pezsgő sportéletet teremt ott is, ahol kb- rábban alig vagy egyáltalán nem volt sportélet. K. S. Cj rend lép életbe a játékvezetői díj elszámolásában A játékvezető — bármely sportágban működjék is — szerves részese a sportmérkőzéseknek. A versenybíró odatartozik a sportolók nagy családjához, s bizony nemegyszer ő a sport mostohagyereke, a mérkőzés szenvedő hőse. A játékvezető bizonyos tiszteletdíjat kap működéséért. A legtöbb bíró mégsem ezért ázik- fázik együtt a sportolókkal. A sport napszámosai ők. Persze köztük is akad olyan, aki ezt a szó szoros értelmében veszi, s olykor bizony alaposan felszámítja »napszámát-«. Majdnem olyan régi keletű a bírói elszámolások köti SZÁS: Jól szerepeltek a somogyi úszók, másodszor nyerték el a vándorserleget a Csík ferenc-emlékversenyen Az idén is Somogy, Zala, Veszprém és Vas megyék legjóbb úszói mérték öss2é erejüket a Csik Fe- fenc-emlékvérsényen. Bár az időjárás néni vette kegyeibe a találkozó részvevőit, mégis néhány számban elég jó időeredmény született. Kiemelkedik Hideg Lászlónak, a még serdülő sorban levő fiatál rhellüszónak eredméhye. Somogy másodszor nyerte el a torna serlegét. A megyék közti pontverseny az alábbi eredménnyel végződött: 1. Somógy megye 234 pont 2. Zala megyé 186 pont 3. Veszprém megye 132 pont. 4. Vas megye 31 pont. A verseny néhány somogyi vonatkozású eredménye: 100 m férfi gyors: 2. Bokor 1:10.9. 100 m női mellúszás: l. Bonin 1:41.6, 2. Gömöri 1:44.0 200 m férfi mellúszás: 1. Bognár 3:04.6. 100 m ifjúsági férfi hátúszás: 2. Csordás 1:22.9. 400 m ifj. női gyorsúszás: 1. Beliyei Cs. 7:33.0. 66 2/3 m serdülő leány gyors: 1. Jezernitzky 1:00.6. 66 2/3 m serdülő fiú pillangó: 1. Ungár 54.8. 33 1/3 újonc fiú gyors: 2. Hor- nyák 23.6. 33 1/3 újonc leány mellúszás: 2. Szabados K. 31.2, 3. Zapf 32.0. 100 m ifjúsági női pillangó: 1. Pál 1:42.8. 33 1/3 újonc leány hátúszás: 2. Mautner Jolán 35.4. 100 m serdülő fiú mellúszás: 1. Hideg 1:27.1, 2. Pálfi 1:28.1. 331/3 újönc fiú mellúszás: 1. Kiss I. 27.0. 4x66 2/3 női vegyes úszás: 1. Bonin 4:30.8. 4x100 férfi gyorsváltó: 2. Sómogy 4:59.0. Életbiztosítás két személy részére E biztosítási módozat szerint két személy közösen köthet életbiztosítást. Férj és feleség vagy két másik családtag, egyaránt gondoskodhat saját jólétükről, haláluk esetén családjuk megsegítéséről. A biztosítottaknak a biztosítási tartam végén az ALLAMI BIZTOSÍTÓ kifizeti a biztosítási összeget. Ha időközben valamelyikük meghal, a teljes biztosítási összeg azonnal kifizetésre kerül. A biztosítási díj megállapítása mindkét biztosított életkorának figyelembevételével történik. Például: 40 éves férj és 35 éves feleség 20 évre szóló, 20 000 forint összegű biztosításának havi dija 80 te: int. A biztosítási évi díjfizetés után díjmentesíthető, visz- szavásárol'ható és kölcsönt lehet rá felvenni. Kérjen részletes tájékoztatást az ÁLLAM) BIZTOSÍTÓ fiókjaitól, rüli huzavona, mint maga a bíráskodás. Ismerünk olyan eseteket, amikor a kis falusi sportkörök labdarúgó-mérkőzésének bevétele kevésnek bizonyult a játékvezetői díj fedezésére. De nemcsak a kis mérkőzések játékvezetőinek elszámolása körül' akadtak visszásságok, hanem még a magasabb szintű bajnokságokban is előfordult indokolatlan tsxikőltség, az eltöltöttnél több időt kimutató elszámolás, »gyalogtúra« stb. Esztendők óta foglalkoztatja legfőbb sporthatóságunkat a játékvezetői díjak igazságos megszabása és aí elszámolások .megfelelő ellenőrzésé. Úgy látszik, most pont kerül az ezzel kapcsolatos visszásságok végére. Mostantól fogva új rend lép életbe a játékvezetői díj elszámolásában. Ezt szabja meg az MTST elnökének rendeleté. — Mit jelent az új rendszabály — kérdeztük Dobszai Dezsőtől, a Somogy megyei Labdarúgó JT elnökétől. — Nagyon időszerű volt már rendezni a játékvezetői díjszabásokat ésáz elszámolásokat — mondotta a JT-elnök. A most megjelent MTST-rendelet sok vitának veszi majd elejét, mert igazságos és alapos. Egyetlen becsületes játékvezető sem kér többet, mint ami neki jár. Ha akadtak kivételek, akkor legföljebb ezeknek fáj majd az új rendelkezés. Miben áll ez? A rendelet megszabja, hogy milyen költségeket számíthat fel a labdarúgó-játékvezető. Ezek: 50 százalékos vasúti . költség oda- vissza; helyi közlekedési költség (ha szükséges); játékvezetői díj; élelmezési költség; szállásköltség; esetleg külön engedélyezett egyéb jellegű kiadások. A költségelszámolást a küldő bizottság végzi. Amikor egy játékvezető megkapja küldését, egyúttal megkapja azt is, hogy milyen költségeket számíthat fel, milyen díjazás illeti meg. Ez a rendelkezés akkor is érvényes, ha netán változás állna be a küldésben, s esetleg táviratban értesítenék a játékvezetőt, hogy valamely sporteseményen közre kell működnie. Bizonyos, hogy a küldő bizottságunk tagjaira sok feladatot ró az új rend. de éppen a sport tisztaságának megóvása végett a JT vezetői szívesen vállalják ezt a munkát. És nyilván nemcsak a láb darúgó-játékvezetőknél, hanem valamennyi bírói testületnél hasonlóképp lesz ez. örvendetes, hrtgy végre rendet teremtenek a sportéletnek ezen az eddig olykor eléggé knszált területen. Az MTST határozata Somogy megyében szeptember 3-tól lép életbe.-HÍREK Agárdon sorsolják a lottót A hónap utolsó lotfcóhúzását, a 34. játékhét nyerőszámainak a sorsolását augusztus 25-én, pénteken délelőtt tíz órai kezdetei Agftrüon, a nádfedelcs csárdában tartja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Ezúttal ugyancsak sorsolással döntik el, hogy az augusztusi játékhetek közül melyik hét szelvényei vesznek részt a következő tárgynyeremény-húzáson. (MTI) — Szekeres Dezső katolikus káplán bűnperét tárgyalta tegnap a Megyei Bíróság dr. Ig- rtácz tanácsa. A demokratikus államrend elleni izgatással és fajtalansággal vadolt pap ügyében szerdán, augusztus 30-án nyilvános tárgyaláson hirdet ítéletet a bíróság. — 31 vagon kenyérgabonát adott át az államnak a ráksi Űj Élet Termelőszövetkezet. Ebből a mennyiségből a vetés- terület minden holdjára 9,4 mázsa jut. — FÖLDÖN, VIZEN ÉS LEVEGŐBEN címmel honvédelmi napot rendeznek augusztus 27- én Siófokon. A 9 órakor kezdődő délelőtti műsoron fegyveres torna-, motoros akrobata-, repülőmodell- és ejtőernyős bemutató, a 14 órakor kezdődő délutáni műsoron ha- jómodell- és könnyű búvárbemutató, ejtőernyősök tömeges vízbe ugrása, egyéni mürepü- lés és díjmentes sétarepülés szerepel. — Nyugat-dunántúli tapasztalatcserén vesz részt augusztus 28—29-én megyénk állami gazdaságainak 45 szakembere. Vas megyében baromfitelepet látogatnak meg, a Lajta-Han- sági Állami Gazdaságban pedig a termelés szakosítását tanulmányozzák. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot .hogy folyó hó 27-én, vasárnap reggel 5 órától 11 óráig áramszünet » z a belváros területén a köve .sző utcákban: Noszlopy Gáspár utca, Kossuth tér. Május 1. u„ Lenin u., Irányi Dániel u., Kossuth Lajos u. a 12. számig, BuiTai Nagy' Antal u., Petőfi tér és az Achim András utcai áramkörön (a Május 1. utcában a Kossuth 1 értől a Béke Szállóig). Ugyancsak vasárnap reggel 8'—9.80 óráig a tüskevári és a cseri áramkörön is lesz áramszünet. Áramszünet lesz még a Domb utcai, a Szigetvári utcai, a Gorkij utcai és a kaposszentjakabi áramkörön vasárnap 10 órától 14 óráig. (40940) — Sertésgondozók tanácsadója címmel könyvet jelentetett meg a Mezőgazdasági Kiadó. Az új kiadvány rövidesen az olvasók kezébe kerül. — 500 EZER FORINTOT fordított a Moziüzemi Vállala a zamárdi kertmo-.i építésére és berendezésére. A filmszínházat normál és széles film vetítésére alkalmas Audio r. ozigéppel szerelték föl. Homorú vetítőfalat és modern gépházat építettek. — Engedély nélkül készített és árusított fagylaltot Kutro- vácz György balatomfemyvesi lakos. A járási tanács 400 forint bírsággal sújtotta. — 9285 FORINT ÉRTÉKŰ MEGTAKARÍTÁST vállalt erre az ■ évre a Balatonújhelyi Állami Gazdaság tíz gépesítési dolgozója. A mű he lymun kdsolr traktorosok és gépkocsivezetők félévi tervfeladatukat a megengedettnél mintegy 5500 forinttal; kisebb ráfordítással oldották meg. — Virágkertészetet létesít az ősszel a kaposvári Latinka Termelőszövetkezet. A kertészetben szoba- és szabadföldi virágokat, zöldnövényeket termelnek, és fenyőket telepítenek majd. — PÁROSVERSENYBEN VAN a Zala megyei Orosztany község földművesszövetkezetével a Büssű--Kazsoki Egyesült Földművesszövetkezet. A versenyt az év befejeztével értékelik. — A Szakszervezetek Megyei Tanácsának elnöksége 23-án elnökségi ülést tartott. Többek között megtárgyalta a Textilművek szakszervezeti bizottságának a termelőszövetkezetek patrenálásában végzett munkáját. NÉGY-NÉGY ISMERETTERJESZTŐ előadás hangzik el majd az új művelődési évben Szántód- és Tóközpusztán. Az elmúlt évben egyik helyen sem tartottak előadásokat. — Az Élelmezésügyi Minisztérium Állatforgalmi Igazgatósága beszámoltatta munkájáról az Állatforgalmi Vállalatot. Az igazgatóság elismeréssel nyugtázta azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a vállalat az átmeneti időszak áru- termelési nehézségeinek leküzdésére tesz. j y/tűve'ödés Azórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ SZEPTEMBERI SZERELEM. (Csak 18 évein felülieknek.) Előadások kezdete 5, 7,9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ HOLNAP FELNŐTT LESZEK. Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI VÖRÖS LEVELEK. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete 8 órakor. RIPPL-RÓNAI MÚZEUM Vaszary-emlékkiállítás 10—« 14 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Kcnyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—18 óráig. ifjúsági könyvtár Könyvkölcsönzés 9—11-ig és 13—18 óráig. Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig: változó mennyiségű felhőzet, legföljebb az ország északi felében néhány helyen kevés esővel. Mérsékelt, időnként még élénk északnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. „Fregoli épület“ a termelőszövetkezeti Nyáron sok közs m a idény« óvodát rendeznek be . ^szövetkezetek, hogy megbízható felügyelet alatt maradjanak a gyermekek, amíg szüleik a határban dolgoznak. A falvaktól távolabbra eső termelőszövetkezeti tanyaközpontoknak azonban kedvezőtlenebb a helyzetük, mert nincs mindegyiknek iskolája, művelődési háza vagy más középülete, amelyben ideiglenes óvodát nyithatnának. Ezért a K pületterve- ző Vállalatnál Azbej idor mérnök most érdekes »ircgo.i épületet-« tervezett. A termelőszövetkezet nyáron idényóvodát rendezhet be a 30 gyermek elhelyezésére alkalmas teremmel, öltözővel, konyhával, füröSztő- és mosdóhelyiséggel ellátott épületben. Télen viszont — amikor kevés a munka — művelődési háznak használhatják az épületet. (MTI) Jogból kitűnő — becsületből elégtelen A kaposvári, Május 1. utcai könyvesboltban már évek óta nem fordult elő lopás. A közelmúltban azonban kellemetlen meglepetés érte az üzlet dolgozóit. Dr. Lieber György rendszeres látogatója volt a könyvesboltnak. Az eladóknak feltűnt, hogy többnyire könyveket hoz magával. Később észrevették, hogy egy könyvet hozott és többet vitt el. A legutóbbi vásárlásnál az antikvár könyvek között válogatott, majd két könyvet a hóna alá csapva ki akart sietni a boltból. A Könyvterjesztő Vállalat központi ellenőre és a bolt eladói azonban megállították, és jegyzőkönyvezték az esetet. A jegyzőkönyv egy példányát dr. Lieber György munkahelyének, egy másikat pedig további eljárás végett a Könyvterjesztő Vállalat jogtanácsosának küldték meg. Minden bizonnyal nem kis meglepetést okozott dr. Lieber György munkahelyén ez a Közgazdasági érettségivel rendelkező adminisztratív munkaerőket kaposvári és nagyatádi építésvezetőségünkhöz fölveszünk. Jelentkezés központunkban. — Somogy megyei Útépítő Vállalat, Kaposvár, Árok u. 9. (42008) jegyzőkönyv. S ez érthető is. Egy éve végzett az egyetemen, és évfolyamtársaihoz képest nagyon szép fizetést kap. Látták szorgalmát, és megbízták vállalati jogi képviselettel is. Ezért külön tiszteletdíjat kapott. Tehát anyagi gondjai sem lehettek. Miért tett? mégis? Hisz nem volt rá szüksége. Tudnia kel« lett azt is, hogy tiltott dolgot cselekszik, amikor megkárosítja a boltot. Az egyetemen öt évig az igazságra és a jogra tanították. Dr. Lieber György kiváló tanítvány volt. Kitűnő eredménnyel végezte el az egyetemet. Becsületből azonban megbukott. Szabadiéi t színpad 26- án este 9 órakor Siófokon Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS., A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. 27- ém délután fél 3 órakor Tabon Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. 27- én este 9 órakor Balutou- lellén Kálmán Imre: ÖRDÖG- LOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. 28- áo este fél 9 órakor Balaton bogláron Kálmán Imre: ÖRDÖGLOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. .Filmszínházak műsora AUGUSZTUS 25-ÉN: FONYÓD Dúvad. BALATONBOGLAR Szeptemberi szerelem. BALATONFRNYVES Találkozó a Tigris-sziklánál. BALATONLELLE Parkmozi: A macska kinyújtja karmait. BALATON SZEMES Dúvad. BALATONSZARSZO Feltámadás. BALATONFOLDVAR Fedett kermozi: A jövő tavaszig. zamArdi: Kertmozi: A jövő tavaszig. SIÖFOK Kertmozi: Haiálhajó. Május l. Filmszínház: Kővirág. AUGUSZTUS 26-AN: FONYÓD Kertmozi: Dúvad. Kossuth Filmszínház: A jövő tavaszig. BALATONBtJGLAB Szeptemberi szerelem. BALATONFENVVES Kettétört amulett. BALATONLELLE Parkmozi: A macska kinyújtja karmait. Kertmozi: Találkozó a Tigris- sziklánál. BALATONSZEMES Dúvad. BALATONSZARSZO Feltámadás. BALATONFÖLD\AR Fedett kert: Kiábrándulás. ZAMARDI Legény lakás. SIOFOK Kertmozi: Halálhajó. Május l. Filmszínház: Seiler ca 8. 01000201003101
