Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-23 / 198. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1961. augusztus 23. SPORT Jegyzetek az országos spartakiád döntőről-HÍREK Véget ért a falusi sportolók nagy vetélkedése. Az ország minden részébél Győrben ösz- szegyűlt több mint másfél .'zer parasztfiatal nemes küzdelem­ben döntötte el, kit illet az el­sőnek járó bajnoki érem, ki­nek kell még tanulnia vagy jobban felkészülnie, hogy a hasonló nagy csatákon helyt­álljon. Korábbi tudósításaink­ban elmondottuk, hogy a falu­si dolgozók ju/biláris sparta- kiádján Somogy sportoló pa­rasztfiataljai megfeleltek a várakozásnak. A spartcsaták- ban megszerzett 6. hely ran­got ad megyénk falusi sport­jának. Az összesített értékelés­ben a 9. helyezés is jónak mondható. Legfőbb sportveze­tőink általában elégedetten nyilatkoztak Somogy falusi sportéletéről az országos dön­tő után. Valóban jó munkát végezlek a spartakiád rendezői. Igaz, akadtak zökkenők, de a vizs­gák — a megyei és az országos döntő — jól sikerültek, és ez fémjelzi az esztendő munká­ját. Sok hasznos tanulsággal szolgált az idei spartakiád a legfőbb sportvezetés és a me­gyei sport irányítói számára is. Az országos döntőn szerzett leghasznosabb tapasztalatokat mi is feljegyeztük, s közread­juk mindenkinek, akit illet * * * A VENDÉGLÁTÓKKAL KEZDJÜK: a Győr—Sopron megyei Ifjúsági Sport Bizott­ság vezetőivel, akik megmutat­ták, miként kell egy ilyen nagyszabású viadalt lebonyolí­tani. Külsőségekben és tartal­mában pompásan sikerült a verseny. Minden a forgató- hönyv szerint történt. A fele­lősök valóban .felelősséggel lát­ták el munkájukat, s akár az atlétikai versenyeket, akár a kézilabda- vagy röplabdator­nát vesszük górcső alá, csak azt mondhatjuk, a győri sport­társakra: Kitűnő volt! Persze, hogy ilyen simán folyjon le másfél ezer sportoló nemes vetélkedése, ahhoz az is kell, hogy olyan minőségű és arvnyi sporttelep álljon ren­delkezésre, mint amilyen és amennyi Győrben van. Olykor tíz különböző pályán folytak egy időpontban a versenyek! Bizony egy kicsit irigyeljük is ezért győri sportbarátainkat. ... l>l£G SOSEM VOLT HÁROM EL­SŐ HELYEZESE SOMOGYNAK az országos spartakiád döntőn. A nagyatádi férfi kézilabda-csapatot valóban esélyesnek tartottuk. (Megijedtünk, amikor az első for­dulóban vereséget szenvedett ez a gárda!) Arra azonban nem számí­tottunk, hogy falusi atlétáink ily derekasan helytállnak. A múlt ,'sz- tenflei döntőn Somogy sportolói mindössze S3 pontot gyűjtöttek. Ez évben csak az atléták 49-et szerez­tek. örvendetes ez, hiszen a sport­ágak királynőié, az atlétika — mint a Népsport egyik cikkírója helyesen állapította meg — mos­tohagyerek Somogybán. Talán azért, mert -ráfizetéses« sportág ez. Akadnak, akik azt hangoztat­ják, hogy nálunk nincs talaja az atlétikának. Nos, a spartakiád mást bizonyított. Falvaink sok ki­tűnő atlétát rejtegetnek. Olyan te­hetségeket, mint Antal Franciska, Ballér Margit, Kalács Eva, Kamp Teréz, Kovács Erzsi, no és a -12 pontos« Baía László, Haidú István. Helyesen tenné a Somogy megyei Atlétikai Szövetség, ha a csurgói, a főni ódi, a siófoki, az öreglaki, a tahi és a többi falusi sportolók­nak sok versenyzési lehetőséget biztosítana. Ha, a felsoroltak és a még föl nem fedezett atléták nem­csak a spartakiádokon kamatoz­tatják tudásukat, hanem rendsze­res sportolás után más, a sparta- kiádnál nagyobb szabású versenye­ken is, akkor a somogyi atlétika elmozdulhat a jelenlegi mélypont­ról, s megyénket nem a 17. hely­re osztályozzák majd, mint az Idén a Béke Kupában. * * *-CSAK« EGY ELSŐ HELYET szerzett Bata !.ací, a siófoki járás legtehetségesebb falusi atlétája. Imponáló volt magasugrásban el­ért győzelme. Akkor kezdett ug­rani, amikor a versenyző fele már kidőlt a sorból. A 165-öt, a 170-et és a 171-et is elsőre vitte és ez elegendő volt a győzelemhez. Hadd mondjuk el, hogy kis híján egy másik győzelem birtokosa is lett Bata. Á távolugrásban remek so­rozatot ugrott. Minden egyes ug­rása jóval 6 méter fölött volt. A negyedik ugrás különösen jól si­került. Fel is hördült a lelátón he­lyet foglaló nézősereg. Akkor még inkább, amikor Bata egyensúlyát vesztve -visszaült«, s kezével érintette maga mögött a talajt. Így is 629-et mértek neki. Maga az ug­rás 670-en felül volt. Ezzel nyert volna. Bata László az egész so­mogyi atlétika egyik legnagyobb értéke, akire bizton számíthatnák atlétavezetőink a megyei váloga­tottban is. * * * ZÁVECZ IMRE NEVÉT JÓL ISMERIK megyénk határain kívül is. Ez a csupa akarat barcsi fiú csak nem kupik ki a spartakiádakról. Az idő ugyan lassan halad Závecz fe­je fölött, a barcsi atléta aka­ratereje azonban növekszik. Győrben példát mutatott a fiataloknak, hogyan kell küz­deni, s harmadik helyezése el­ismerést érdemlő. Nagy tapsot is kapott érte. Valamit azon­ban nem tudtak a győri spar­takiád nézői. A kéz nélküli Závecz nem akkor aratta leg­nagyobb sikerét, amikor az 1500-cnn harmadik lett, hanem amikor a somogyi női sparta­kiád váltó másodikként (a cso­portdöntőben első helyezett­ként) érkezett a célba. Závecz Imre, ugyanis, ha kell, atléta, de mindinkább atlétaedző. Az ő tanítványa a négy tagból ál­ló megyei spartakiád váltó há­rom lánya: Kalács Éva, Kampf Teri és Ballér Margit. * * * JUBILÁLT A FALUSI DOLGO­ZOK SPARTAKIADJA. Tizedszer gyűltek össze az ország minden részéből a legjobb falusi sporto­lók, hogy megküzdjenek az elsősé­gért. A rendezőség sok tekintet­ben értékeli a falu sportolóinak eredményeit. Egy szempont azon­ban mégis kimaradt. Ez a sport- szerűség. Azt láttuk a győri más­fél ezer falusi sportoló színes for­gatagában, hogy a mi fiaink, lá­nyaink sportszerűségből kitűnőre vizsgáztak. Aki győzött, örvendett a sikernek, de nem színészkedett — mint sajnos jó néhány győz­tes. -= A táborparancsnok Sziko­Mintegy 400 néző előtt került so-r a kézilabda NB n. 13. fordulójá­nak kaposvári mérkőzésére. A Honvéd a következő összeállítás­ban szerepelt: Gönczi — Baracsi, Bebessi — Zsédely — Szarka, Stettner, Péter. Cs. Gocsál, Pál, Vasúti. Jól kezdett a Honvéd, s 6:6-ig minden alkalommal vezetést tu­dott szerezni. Igaz, hogy a Szívó­san küzdő fehérváriak mind meg­annyiszor egyenlítettek. Szünet után egy pillanatra megingott a kaposvári védelem. Az alig más­fél perc elég volt a vendégeknek arra, hogy 10:6-ra elhúzzanak. Már-már úgy TTcszott, hogy a Hon­véd vesztesként hagyja el a küz­dőteret, amikor az újra magára talált csapat fokozatosan csökken­tette hátrányát, s 3 perccel a be­fejezés előtt kiegyenlített. Ekkor már a vendégek is beérték a döntetlennel, s az utolsó percek­ben már csak labdatartás folyt. A Kaposvári Honvéd rászolgált a döntetlenre, sőt, ha Baracsi és Bebessi nem oly balszerencsés A Magyar Labdarúgó Edzők Testületének neves képviselő­je, Volentik Béla szövetségi edző tart augusztus 24-én dél­után 2 órakor Kaposvárott, a Kinizsi sporttelepén előadást és gyakorlati bemutatót a So­mogy megyei ÉT tagjai szá­mára. Volentik Béla ismerte­ti a korszerű labdarúgás kö­vetelményeid a külföldi ed­zésmódszereket és gyakorlati felhasználásukat, az ET által ra Istvánnak egyetlen alkalommal sem kellett a fegyelmezés eszközé­hez nyúlnia. Mindenki percnyi pontosan megjelent a rajtnál, az étkezésnél, á felvonulásnál, a ta­karódénál. S bár nem volt sport- szerűségi verseny, a jegyet mégis megkapták a somogyi sportolók, sportszerűségükért, hiszen éppen a fegyelemnek döntő szerepe volt abban, hogy ez évben hét hellyel rukkolt előbbre a somogyi sport a falusi dolgozók országos sparta­kiád ján. * * * AZT MONDOTTUK beveze- tőnkben, hogy tanulnunk kell az idei spartakiádokból. A tanulást már most el kell kezdenünk. Nem tudni, hogy mi lesz a spartakiádok jövője. Egyes hírek szerint ebben a formában nem rendeznek töb­bé versenyeket. Akár igaz ez a hír, akár nem, egy bizonyos: a falusi dolgozók spartakiádjai elhintették a magvat még a legkisebb községekben is. A csaknem 200 faluban megren­dezett spartakiád bizonyítja ezt. Felszínre hozták e verse­nyek jó néhány tehetsé­get is. Most az a feladat, hogy e 200 faluban, majd fokozato­san a többiben is, rendszeres­sé váljon sportélet. A tehet­ségek, a spartakiád győztesek ne pihenjenek babérjaikon, hanem a falvak téli sportve­télkedésén vagy a jövő tavasz- szál, amikor ismét csalogatnak majd a sportpályák, kamatoz­tassák tudásukat. A spartákiá- dokon, a Kilián Testnevelési Mozgalom próbáin és minden egyes sportvetélkedésen élje­nek sportoló ifjaink a lehető­ségekkel, eddzék, erősítsék tes­tüket, akkor a tíz esztendő sok-sok munkája, államunk­nak a spartakiádokba fektetett anyagi támogatása nem ve­szett kárba. (több Ízben a kapufát találták el), akkor mindkét bajnoki pont Ka­posvárott marad. Az NB n. további mérkőzésén is szoros eredmények születtek. íme: Csömör—P. Dózsa 9:9, Híradás­technika—Tatabánya 11:9, Testvéri­ség-Komló 15:17, Győri Fonó—Te­lefongyár 15:13, Vác—Székesfehér­vár 15:12. A bajnoki táblázat állása: 1. Pécsi Dózsa 13 9 3 1 209:177 21 2. Komlói B. 13 8 3 2 239:204 19 3. Telefongyár 13 9 - 4 224:174 ÍR 4. Csömör 13 6 2 5 201:207 14 5. SZEÄC 13 6 1 6 194:203 13 6. Győri Fonó 13 6 - 7 223:204 12 7. K. Honvéd 13 5 2 6 185:186 12 8. Híradástechn. 13 6 - 7 175:181 12 9. Sz.-fehérvár 13 5 1 7 174:189 11 10. Vác 13 4 Z 7 188:200 10 11. Tatabánya 13 4 1 8 180:226 9 12. Testvériség 13 2 1 10 180:231 5 Megyei kézilabda-eredmények: Tab—Nagyatádi Honvéd 16:12. K. Kinizsi—K. Vasas 15:13. kidolgozott edzésrendszert, amelyek nemcsak városokban, de falvakon is megvalósítha­tók, s nem utolsósorban, hogy mit jelent a Kilián Testneve­lési Mozgalom a labdarúgó­edzők munkájában. A Somogy megyei ET min­den működő labdarúgó edzőt kötelezett arra, hogy megje­lenjék Volentik Béla előadá­sán. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: standor Tibor leánya, Hona, Bánsics Gyula fia, Gyula, Lucza Lajos leánya, Magdolna, Krum János fia, Antal, Vancsura Balázs fia, Csaba, Vlgh István fia, Zoltán, Sós Lajos leánya, Erzsébet, Visnyei József fia, József, Lukács Gábor fia, Gábor, Valach János fia, Attila, Török Endre fia, Sán­dor, Göcsei Sándor leánva, Anna, Takács Béla fia, Béla. Pőcz Já­nos fia, János, Kinéz László leá­nya, Ilona, Szard! Sándor leánya, Erzsébet, dr Űjvári József fia, Csaba, Szabó József leánya, Zsu­zsanna, ülés Tamás fia. Tamás, dr. Németi István fia, András, Kovács József fia, József, Papp Gyula fia, Tibor, Orsós István fia, Zoltán, Or­sós István leánya Aranka, Boro- dics Rerenc fia, Csaba. Házasság: Horváth József—Kaplnya Mária, Horváth Ferenc—Neu Veronika, Angyal István—Balogh Rózsa. Papp Tibor—Bene Irén, Csöndör György —Czanyó Magdolna, Varsányi Ti­bor—Filó Magdolna. Molná* Imre— Budai Magdolna, Keményei Béla— Nagy Magdolna, Kunecz István— Visnyei Mária. Halálozás: Dr. Ben- ke József 55, Márton János 13, Slnkovics Pál 74, Dani Györgyéé 76, Szánka Jánosné 82, Károly Jó­zsef 48, Tóth Ferenc 38, Leskó Mi­hály 72, Németh Istvánné 60. Szi­lágyi Miklósné 80. Kátai Eszter 58 éves. — Megvitatták az 1962. évi tsz-villamosítási tervet a So­mogy megyei Termelőszövet­kezeti Beruházási Irodán. Eszerint jövőre csaknem 30 tsz-t fognak villamosítani. — Irmapttsztán vendégszerepeit a BM Somogy megyei Főkapitány­ság kultúrcsoportja augusztus 20- án. A csoport a KlSZ-építőtábor- ban adott műsort. Szeptember l?-lg három előadást tartanak a sorozás­ra megjelenő fiataloknak Kapos­várott. — 160 kát. hold területen folytatnak öntözéses szőlőgaz­dálkodást a Baiatonboglári Ál­lami Gazdaság rádpusztai egy­ségében. — A GABONAFELVÁSÁR­LÁS, az 1961. évi sertés-, vá­gómarha-felvásárlás helyzetét és a jövő évi szerződéskötés feladatait vitattak\ meg a me­gyei tanács operatív bizottsága tegnapi ülésén. Szabadtéri színpad 23- án este 9 órakor Balaton- lellén NYÁRI KARNEVAL. Fővárosi művészek szereplésé­vel. 24- én este 9 órakor Balaton- földváron NYÁRI KARNE­VÁL. Fővárosi művészek sze­replésével. 26-án este 9 órakor Siófokon Kálmán Imre: ÖRDÖG LOVAS. A Győri Kisfaludy Színház vendégjátéka. — Építési napokat rendez a me­gyei tanács és a megyei népfront­bizottság augusztus 25—30*a között Kaposvárott. Az ünnepélyes meg­nyitóra augusztus 25-én kerül sor a Vörös Csillag Filmszínházban. — Mintegy 170 munkahe­lyen szervezték meg a munka­védelmi őrséget a megye élel­miszeripari üzemeiben. — IGAZGATÓI ÉRTEKEZ­LETET tartattak a járási szék­helyeken hétfőn délelőtt. Az értekezleten az 1961—62. mű­velődési év irányelveit és fel­adatait vitatták meg. — Gondatlanságból tüzet okozott Bcngor Géza gépállomási trakto­ros a balatonkiliti Petőfi Tsz-ben. Mintegy 300 mázsa alomszalma el­égett; a kár hozzávetőlegesen 6300 forint. — Naponta 500—1000 liter üveges tejet ad a fogyasztók­nak a Kaposvári Tejipari Vál­lalat. — Átadták rendeltetésének a mintegy 150 ezer forintos költség­gel felújított göllei művelődési há­zat. Az új kultúrotthon - egyben modem berendezésű, kétgépes mo­zihelyiség is. A felújításhoz a he­lyi tsz mintegy 60 ezer forinttal járult hozzá. — 100 ezer forint értékű anyagot adtak az új, nyolctan- termes iskola építkezéséhez a község lakói Balatanberény- ben. A szülői munkaközösség tagjai társadalmi munkában készítik el az új iskola keríté­sét. — A GAZDASÁGI ÉV VÉ­GÉN szokásos leltározást a Közép-somogyi Erdőgazdaság területén a lipótfai, a kardos­fai és a szentbalázsi erdészet kezdte meg. Anyagi javaik számbavételével szeptember elején tegeznek, hogy fogad- liassáh a szarvasbőgés kezde­tén érkező külföldi vendége­ket. — Engedély nélküli fuvaro­zás miatt 500, illetve 600 fo­rintra bírságolták Ifi József és Szabó Ernő balatonberényi la­kosokat. Filmszínházak műsora AUGUSZTUS ~23-AN: FONTOD Kertmozi: Ellopták a hangomat. Kossuth Flmszinház: Norman­dia—Nyeman. BALATONBOGLAB Feltámadás. BALATONFENYVES Csutak és a szürke ló. BALATONLELLE Kertmozi: Nem nősülök. BALATONSZEMES Legény lakás. lödé 3 cVzórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ 80 NAP ALATT A FÖLD KÖRÜL. Előadások kezdete fél 5 és 8 órakor. SZABAD IFJÜSÄG FILMSZÍNHÁZ MICSODA ÉJSZAKA. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI MENNYEI POKOL. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete S órakor. BARTÓK BÉLA KERTMOZI AZ ÖTÖDIK ÜGYOSZTÁLY. (Korhatár nélkül.) Előadás kezdete 8 órakor. NAGYATÁDI MŰVELŐDÉSI OTTHON Szerdán este 8 órakor: RO* MEO, JÚLIA ÉS A SÖTÉT­SÉG. (Csehszlovák film.) RIPPL-RÓNAI MÜZEUM Vaszary-eműékki állítás 10—« 14 óráig. MEGYEI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönziés 9—19-ig, és olvasótermi szolgálat 13—19 óráig IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR Könyvkölcsönzés 13—18 órá- ig­Időjárás jelentés Várható időjárás szerdáin es­tig : felhőátvonulások, néhány helyen átfutó eső, mérsékelt délnyugati—nyugati, később északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok között. Távolabbi kilátások: a hét második felében is változé­kony, az évszakhoz képest hű­vös jellegű idő. BALATONSZÁRSZÓ Napkelte előtt. BALATONTÖLDVAS Fedett: Zápor. ZAMARDI: Kertmozi: Álba Regia, SIÓFOK Kertmozi: búvad. Május 1. Filmszínház: Warrennö mestersége. AUGUSZTUS 24-ÉN: FONYÓD Kertmozi: Matróz a rakétában, BALATONBOGLAB Feltámadás. BALATONFENYVES Találkozó a Tigris-sziklánáL BALATONLELLE Parkmozi: A macska kinyújtja karmait. BALATONSZEMES Legénylakás. balatoNszarszö Szeptemberi szerelem. BALATONFÖLDVÄR Jövő tavaszig. ZAMARDI Kertmozi: Jövő tavaszig. SIOFOK Kertmozi: Dúvad, Május 1. Filmszínház: Kővirág. A Kaposvári Texti imuvek fölvesz 15. életévüket betöltött, általános iskolai végzettséggel rendelkező, kaposvári lakosú lányokat fonóipari tanulónak. (40917) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11* Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latiak a S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: W1RTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomda­ipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka S. il & (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Elő­fizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj egy hónapra U *% FELHÍVÁS! Közöljük a város lakosságával és ipari üze­meivel, hogy folyó hó 23-án, szerdán reggel 6 órától déli 12 óráig a toponári vízműtelep az új kutak elektromos bekötése miatt nem üzemel. A Kaposvári Víz- és Csatornaművek igazgatósága. (3844) I ii I a v zi a viigo k! Cjf-xuzú bt/nzők Jó kereseti lehetőség, ha szakmájukban kívánnak dolgozni. Jelentkezés levélben. Szigetvári Faipari KTsz, Szigetvár. Tel.: 70. (16143) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind azoknak a jó barátoknak, ro- ] konoknak és ismerősöknek, akik drága férjem és édes­apánk, DR. BENKE JÓZSEF elhunyta alkalmával mély gyászunkban osztoztak. (2530) _______________________________________________ B^nke csalá­( Kovács) Nehéz. de megérdemelt döntetlen a kézilabdában Kaposvári Honvéd—Székesfehérvári MÁV 10:10 (6:6) LABDARÚGÁS Volentik Béla szövetségi edző Kaposvárott

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents