Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-22 / 197. szám
Kedd, 1961. augusztus ZZ. 5 SOMOGYI NÉPLAP Senki sem , illetékes? öregekről van szó, töt/b mint ötven munkaképtelen emberről, akik a kálmáncsal szociális otthonban élnek, és azokról, akik rövidesen ebben a gyönyörű környezetben találnak otthonra. Azokról van szó, akikről egyesek néha megfeledkeznek, és hátat fordítanak nekik, nem törődve sorsuk alakulásával. Egy alkalommal — több mint fél éve — írtam a kál- máncsai szociális otthonban szerzett tapasztalataimról. Azóta nagyobb a rend és a tisztaság, mint volt. Azonban mindössze ennyi változás történt. Minden más maradt a régiben. Még mindig egy helyiségben főzik az ételt, s ugyanitt mosogatják el az edényeket. Talán ha nagyobb volna a konyha, még megférne ez a két munka így együtt, de ilyen s't’c helyen bizony nehéz dolgozni. Az élelmiszer-raktárban szigorú rendben sorakoznak a konzervek, a befőttek és egy pillanat alatt meg lehet találni, amire cppen szükség van. De itt is helyszűke van, s emiatt mindenből csak néhány darab fér a polcra, a többit ládákban tárolják. Az otthon vezetője arra hivatkozik, hogy felügyeleti hatóságuk nem ad pénzt az otthon bővítésére. Pedig célszerű lenne az épület bővítése, mert ezáltal befogadó képessége is növekednék — s még számos rászorulót elhelyezhetnének itt —, és a konyhát, a mellék- épületeket megfelelően korszerűsíthetnék. Az intézkedés azonban késik. Ebben az ügyben talán senki sem illetékes? H. F. Véletlen ? Az elmúlt héten történt. Somogy aszalón az utca közepén nagy csoportosulás támadt. Ott tolongott a fél falu. Sírás, jajgatás ... Baleset, gázolás ... Az országút közepén hosszú féknyom. A gépkocsi az imént robogott el, hogy kórházba vigye az áldozatot, egy ötéves fiúcskát. Űtközben azonban meghalt a kisfiú. Pedig élhetne, ha hozzátartozói jobban vigyáztak volna rá, vagy ha mindennapos intelemként emlékezetébe vésik: — Ne szaladj ki az országúira! Ismét egy áldozat, ismét egy tragédia. Vajon véletlen ez? Nem! Az a véletlen, hogy aznap este csak ez az egy halálos baleset történt. Ütunkon szinte kivétel nélkül mindegyik községben önfeledten játszadozó gyermekeket láttunk az árokparton, közel az úttesthez. Szülői felügyelet nélkül. Pedig nem sok kell hozzá, hogy szerencsétlenség történjék. Egy elgurult labda, egy kis kergetőzés, egy kilátást eltakaró jármű... Naponta láthatunk gyermekeket az út mentén, ahol szinte percenként suhan el egy-egy gépjármű. Szülők! Mikor tanulunk már ezekből a szomorú esetekből? A somogyiul varhelyi Március 15. Tsz-ben Timár Imréné az idén 3000 pccscnyec3irkét nevelt löl. A csirkék nyolchetes korukban elérték a 70 dekás átlagsúlyt. Pirultunk — mások miatt Augusztus — mint általában a nyári hónapok — az ismeret- terjesztés uborkaszezonja. Az Építők Szakszervezetének megyei bizottsága azonban nem nyugodott bele ebbe az ősi szokásba, s elhatározta, hogy előadásokat rendez az újság kialakulásáról és az újságkészítésről.' A szakszervezeti bizottságoknak kellett volna megszervezniük az előadásokat, gondolom, olyanformán, hogy meghívják a dolgozókat. Állt volna ez abból, hogy egy krétával felírják a táblára az előadás címét, helyét, és idejét. Állt volna . . . Ám amikor _ megérkeztem az Építőipari hallgatni Vállalat Berzsenyi utcai telepére, hogy az előadást megtartsam, zárva találtam a kaput. Mondtam, hogy az előadásra jöttem, hát beeresztettek, de utánam ismét bezárult minden. Egérfogóba kerültem! Szerencsére nem egyedül, mert mások is álldogáltak a kapun belül, s szemmel láthatóan szerettek volna kimenni, lévén vége a munkaidőnek. Egyikük- másikuk elengedett valami káromkodásfélét, megcélozva vele egy bizonyos- értekezletet a kitalálóját, no meg természetesen a megtartóját. (Együtt a hármat, mert ha már belekezd az ember egy káromkodásba, érdemes azt sokfelé eljuttatni.) Ügy látszik — tépelődtem magamban —, még értekezlet is lesz. Nemigen tetszett ez, mert így az ismeretterjesztő előadásra csak néhány perc jut. S mert senki se mutatott hajlandóságot, hogy elmenjen a kaputól, megkérdeztem egy közelben állót, miért zárkóztak be. — Ó — hangzott a lemondó válasz —, valami értekezlet lesz, és hogy senki se menjen haza. Pedig nekem is dolgom volna ... — Csak értekezlet? Ismeretien esjrtő előadás nem? —'faggattam tovább, de menten megbántam a kérdést, hisz untig elég az értekezlet is. Hirtelen valami szöget ütött a fejembe. Hátha éppen az előadást keresztelték el értekezletnek, s azért zárták be a kaput. Azonban senki sem tudta, miről akarnak értekezni. Sejtésem valónak bizonyult. A központból telefonáltak a portára, hogy megy egy elvtárs értekezletet tartani, zárják be a kaput, senkit se engedjenek ki. (Még szerencse, hogy engem beengedtek.) Pirulnom kellett, hogy az előadásra — ahelyett, hogy megszervezték volna — kötéllel fogják az embereket. S ekkor elmondtam, hogy miről van szó tulajdonképpen, s hogy egyáltalán nem kötelező meg- az előadást. Akit nem érdekel, vagy akinek dolga van, menjen el bátran. És noha a kaput időközben már kinyitották, nem ment el senki. »Miért nem mondták, hogy miről lesz szó?« — hangzott innen-onnan. És akiknek nem ment a vonatjuk, még egy óra múlva is ott voltak. De a vontatósok is maradtak az utolsó percig. Már nem volt sietős. Csak nem szeretik a dolgozók a zsákbamacskát és a bezárt kaput. És ők is pirultak, amikor a kapura terelődött a beszéd az »értekezlet« végén. Méghozzá mások miatt... R. F. Szakosítjuk az állattenyésztést MA EGYIK LEGFON lO- SAEB feladatunk a mezőgazdaságban — a megyei pártbizottság határozata, utmubVa ;a szellemében — a termefés szakosítása. Járásunkban most három termelőszövetkezetet szakosítunk sertéshizlalásra: a ka- rádi Búzakalász, a bedcak^ri Egyetértés és a nágocsi Üj Hajnal tsz-eket. Ezek a szövetkezetek már a szakosítás szellemében dolgoznak- Tudják, hogy ha nem kezdik el o':ben a hónapban az irányelvek szerint a munkát, nem használják föl megfelelően az augusztus hónapot, akkor elszalasztanak egy évet, ezzel együtt sok tonna termést, sok mázsa állat’ terméket. Karódon, Bedegkéren, Nágo- cson a sokirányú termelés helyett kiválasztották a szükségletnek legjobban megfelelő fő növényeket, és az állattenyésztés ágazataiban sorrendet állapítottak meg. Előtérbe helyezték a sertéshizlalást. Kidolgozták a vetésszerkezet módosításának irányelveit. Ka- rádon például a munkaerőt egy-egy fő növény termelésére, illetve az állattenyésztésben a sertéshizHalásra csoportosítják. Nágocson 1962-ben megszüntethetik a növénytermelés sokrétűségét. A következő évben még csak az a cél, hogy a növénytermesztés és az állat- tenyésztés egyenlő arányban biztosítsa a bevételt, 1963-ban pedig már az állattenyésztésre, ezen belül a sertéshizlalásra alapozzák a bevétel nagyobb hányadát. A nágocsiak ebben az időszakban évi bevéto'iik 75—80 százalékát állatokból és állati termékekből akarják biz- I tosítani. FELHÍVÁS! Közöljük a város lakosságával és ipari üzemeivel. hogy folyó hó 23-án, szerdán reggel 6 órától déli 12 óráig a toponári vízműtelep az új kutak elektromos bekötése miatt nem üzemel. A Kaposvári Víz- és Csatornaművek igazgatósága. (3844) Ki az oka? Gyászjelentés Kaposvár és Vidéke Földművesszövetkezet Igazgatósága, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága elszomorodott szívvel körti, hogy szövetkezetünk 11 év óta hűséges dolgozója, SZ. B.-vezetőségi tagja KÁROLY JÓZSEF elhunyt. Emlékét szövetkezetünk minden dolgozója nagy szeretettel megőrzi. Temetése augusztus 23-án. szerdán du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Igazgatósága, pártszervezete, szakszervezeti Bizottsága. —... ö az — mutat a művezető egy szerény külsejű fiatalasszonyra. Ritkán emeli föl a fejét gépéről. Ahogy nézem, a Ruhaüzem D műszakjának egyik legszorgalmasabb varrónője. — Figyelje az ujjait — mondja Erdélyi József. Valóban, ha kissé lelassít, halványan még látszik rajtuk a sérülés nyoma. Odalépnék hozzá, hogy érdeklődjem, hogyan vélekedik a történtekről. De a művezető visszatart: — Ne tegye! Ugyanis nem közöltük vele, hogy miatta esett el a vállalat az élüzem- címtől. Értem a kérést. Egyedül maradok néhány percre, mert Erdélyit a terem túlsó végére hívják. Próbálom mérlegelni azt a tragédiát, amely egy óvatlan pillanatban akkor következett be, amikor B.-né elvágta a kezét. Három napig egyéni ügye volt ez. A többieket nem érintette. Amikor azonban még a negyedik napon is táppénzre írta ki az orvos, az azt is jelentette, hogy a Ruhaüzem nem kaphatja meg az élüzemcímet. Hiába teljesítette a föltételeket, hiába volt esélyes a cím elnyerésére. Hiába, mert a három napon túl gyógyuló baleset miatt kizárták a versenyből. Egy percre elképzelem, hogy élüzem lett a ruhagyár. Gondolatban a dolgozók között állok azon a gyűlésen, amelyen I átadják az oklevelet, és kioszt- jjáik a jutalmakat. Aztán hirte- !len B.-né arcára esik a tekintetem, és... És hatalmába kerít a sajnálkozás. Nem szabad odamen- I nem hozzá, megmondani neki. hogy mindettől az örömtől az & balesete fosztott meg több mint ezer embert. Kit lehet Hibáztatni? Azt mondják, hogy az orvost. Ügy vélik, elég lett volna háromnapi betegszabadság is B.-nének. Csakhogy az orvos a kötelességét teljesítette, amikor a negyedik napra is kiírta, mert a sérült ujjaknak még pihenniük kellett... A művezető ver föl gondolataimból. Élénken integet valakinek. Homlokát összeráncolja. Megáll az egyik közelemben levő villanyvarrógépnél. Felindulva magyaráz valamit a gép gazdájának, a fiatal, hirtelenszőke Papp Gabinak. Odalépek. Erdélyi mutatja a varrógép konnektorzsinórjárt. Két helyütt lekopott róla a gumi, kilátszik belőle a csupasz sárgaréz vezeték. — Már messziről láttam, hogy szikrázik valami — magyarázza. — Integettem, de nem vette észre. Gábor úgy dugta a konnektorba a gép vezetékét, hogy az alul nekifeszült a gyorsan forgó Keréknek, s az lehorzsolta róla a szigetelést. Ha véletlenül kezével hozzáér a mögötte levő géphez — mered szigorúan Pappra — a 320 volt abban a pillanatban agyonvágja... A gyerek a vállát rándítja, és nevetve mondja: — Gumitalpú cipőben vagyok... — Igen ám — hangzik a válasz —, de földelést nemcsak a lábon át kaphatsz. Úgy érzem, hogy a művezető szavai lehullnak a fiatalemberről. Képtelen felfogni, hogy az elmúlt másodpercekben a halállal paktázott. Egy műszerész jön, és szigetelőt csavar a sérült vezetékre. Nézzük, és döbbenten hallgatunk. Egy pillanat műve volt, hogy Papp Gabi gondatlanul kapcsolta be gépét. És mi minden következhet egy könnyelmű pillanatból!... B.-né egy másodpercre idenéz. Szemében emlékezés villan. Igen, ő is csak egy pillanatra hibázott. Nem tudja, hogy az a pillanat itt van egész súlyával, és következményeit ezer ember, az egész üzem érzi. Szegedi Nándor A _ SZERKEZETI ÁTALAKÍTÁSNAK egyeznie kell a népgazdasági, a megyei, a járási torvfeladatokkal. A spe- cializálás nemcsak abból ' áll, hogy 20—30 féle növény helyeit 5—10 fajtát termeljenek — természetesen ez is fontos —, hanem főleg abból, hogy azok mind a helyükre kerüljenek. Ezeket a növényeket is úgy kell társítani, hegy nagy táblák alakulhassanak ki, művelésük,* ápolásuk és betakarításuk ne okozzon torlódást, és az állattenyésztésben kitűzött célt is megfelelően szolgálja. AZ ÁLLATTENYÉSZTÉS SZAKOSÍTÁSA nagy feladatok elé állítja szövetkezeteinket. Az állatlétszám emelése beruházásokkal jár együtt. A tervek ezt a tényezőt sem hagylak figyelmen kívül. A helyi adottságok kiaknázásával arra törekednek, hogy lehetőleg saját erejükből építsenek férőhelyeket. A sertéstenyésztés mellett — természetesen kisebb mértékben — fejlesztik a szarvasmarha-állományt is. ezen belül a tehenészetet. Szakosodé szövetkezeteink 1903-ra el’akarják érni, hogy 100 holdanként 7—8 kocát és 6 fejős tehenet tarthassanak. A talajművelést is alapjaiban meg kell változtatni. Ehhez a munkához segítséget kérhetnek tsz-eink az Iregszem- csei Kutrtó Intézettől. Velük együttműködve könnyen megállapítható trlaiaik szerkezeti összetétele, tananyagtartalma. Így biztosi- hatják a nagyobb hozamokat. A szaktanácsokat a bedegkériek máris elfogadták, és az új gazdasági évben kalászos vetésterületük 75 százalékán külföldi, nagy termőképességű búzafajtát termelnek. Külföldi búzát őszi árpával kevertem is vetnek, hc-gy megtermelhessék a kellő mennyiségű abraktakarmányt. A következő évben Nágocson bevezetik a hizlalás közbeni egyszeri malacoztatóst. Ezzel ugyan nagyobb súlyra hizlalnak, de jelentősen csökkenthetik ezáltal a kocatartás önköltségét. A korai leválasztás nem hátráltatja a malacok fejlődését. mert takarmánykeveréket ecetnek velük. MINÉL TÖBB SERTÉSHÚST a fogyasztóknak — ezt a célt tűzték maguk elé szakosodó termelőszövetkezeteink:} örvendetes, hogy máris hozzá" fogtak terveik megalapozásához, megvalósításához. Ez pedig ígéret arra, hogy a jövőben valóban több hűsít adnak köz- fogyasztásra. Száraz Gyula tabi járási főáilattanyésztő. ::::::: ::::::: APRÓHIRDETÉSEK DÁS-VETEL iiliü Kirándulásra, túrára nem okoz gondot a bevásárlás! Húskonzervek, májkrémek, import szardíniák, olajos halak nagy választékban kaphatók a szövetkezetek élelmiszerboltjaiban. (3759) Szőlődaráló, prés, kád, hordó, szecskavágó eladó. Kadarkút, Hó- dosi _u. 29.. (1936) Rózsákat! Magastörzsű rózsafát, bokorrózsát, futórózsát 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete. Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás postán, utánvéttel. Kérjen díjmentes fajta- jegyzéket. (1871) Komplett hálószobabútor eladó. Marcali, Petőfi u., fodrászat. (2525) Barcson a Zrínyi M. u. 2. számú ház beköltözhetően eladó. (3839) Eladó 96 basszusos, 14 tangóharmonika. Kaposvár, u. 22. Eladó 20 db 4 méteres Szerdahelyi, Kutas. váltós Sallai (40902) szalufa. (40901) Kaposvárott, Róma-hegy 63. számú kis családi ház 386 négyszögöl télken beköltözhetően eladó. (19 9) Eladó Kapcsszerdahelyen, Rákóczi u. 8. sz. alatt (Szilágyiéknál) új, kifaragatlan épületfa. (40904) Eladó sürgősen Balatonfenyvesen házhelynek alkalmas 600 négyszögöl szőlő. Műút mellett, Balatonhoz, vasúthoz 4 perc. Légrádi László, Balatonfenyves. ______________(40913) E ladó olcsón 120 basszi^os, hétváltós tangóharmonika. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka Máté u. 14., Horváth. (40916) Eladók: lucemaszéna, kézikocsi, kocsiülés, vizeshordók. Vennék baromfiszecska-vág ót. Kaposvár, Kisfaludy u. 22. ___ (40905) 8 0 basszusos tangóharmonika sürgősen és olcsón eladó. Mészáros, Kaposvár, Kanizsai utca 82. (1941) Keresek megvételre egy >izoba- konyhás szabadrendelkezésű lakást. Cím 40918. számon a Magyar Hirdetőben. ___________________(40918) E ladó szép világos hálószobabútor. Kaposvár, Sztálin u. 20^ (40909) EIadó~l db 175 köbcentis, kiske- rekű Jáwa motorkerékpár. Megtekinthető: Kaposvár, Berzsenyi u. 11., Szomor. (1942) mmmmamsm mmmmsrnm köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a barátoknak, rokonoknak és ismerősöknek, akik drága feleségem, édesanyánk, NÉMETH ISTVÁNNÉ elhunyta (2527) alkalmával mély gyászunkban osztoztak. Németh család. CSERE Ü Elcserélném Pest környéki szó- ba-konyhás-éléskamrás lakásomat kaposvári hasonlóért. Cím 40915. számon a hrirfi eiőben, (40915) A 1.1.ÁS '?t kisgyermek mellé föl- - eptember 1-re. Cím a ________ (1935) E gy les veszünk kiadóban. Képesített könyvelőt keresünk szeptember l-i fölvétellel. Cím 40908. számon a Magyar Hirdető- ben. (40908) ir::::“”™'“” ' V E G Y PS Kisebb albérleti szoba és egy szolid férfinak ágy kiadó. Garázsnak átalakítható helyiség kiadó. Kaposvár, Május 1. utca 60 (40914) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen férjem és édesapánk, DR. EENi E JÓZSEF c hó 20-áll 51 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Terae lése augusztus 22-én. kedden du. 4 órakor lesz a Keleti-temetőben. Gyászoló család. Lakás: Dimitrov u. 10(1 (2529) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind-. azoknak, akik szeretett halottunk, SZANKA JANOSNE temetésén részt vettek, és ] részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (2~'2R) I
