Somogyi Néplap, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-20 / 196. szám
Vasárnap, 1961. augusztus 30. SOMOGYI NÉPLAP Ipari tükör KIELÉGÍTŐ VOLT a megye iparának első félévi munkája — mondják a közgazdászok. Üzemeink, vállalataink teljesítették termelési és termelékenységi tervüket. Bár többen nein érték el a kitűzött alaprentabilitást, megyei szinten azonban teljesült az eredményterv is. ' Mindég azt bizonyítja, hogy a vállalatvezetőik, a műszakiak igyekeztek elemző módon gazdálkodni, támaszkodtak a munkások véleményére, jobban megszervezték a munkát. Kedvezően éreztette hatását az is, hogy kiigazították az elavult normákat, hogy az üzemekben a párt- és tömegszervezetek munkájában központi helyet kapott a termelés segítése. A Ruhaüzem pártszervezete például a műszaki és a munkaügyi osztállyal, a szakszervezettel megtárgyalta, miként segítse elő a termelékenység emelését. A részletesen kidolgozott tervet lépésről lépésre végrehajtották. Még nagyobb mérvű előrehaladásról számolhatnánk be, ha bizonyos hibák nem akadályozták volna üzemeink munkáját. mert igaz, hogy teljesítették termelési tervüket, de csak globálisan. Több fontos cilkk gyártásában lemaradtak, ehelyett azokból a termékekből állítottak elő többet, amelyekből könnyebb volt túlteljesíteni a tervet. Ezzel nemcsak a kooperáló üzemeknek okoztak kárt, hanem a népgazdaságnak is. A TRANSZVILL kaposvári telepének például súlyos gondot okozott, hogy a Finom- mechanikai Vállalat nem készítette el idejére a szerződésben vállalt cikkeket. Az ilyen hibák rontják a tanácsi ipar és a velük együtt működő minisztériumi válalatok kapcsolatát, s könnyein azzal a veszéllyel fenyegetnek, hogy a minisztíri- vmi ipar a jövőben nem rendel munkát tanácsi vállalatainknál. Lassította a termelés növelését az elavult normáik késedelmes kiigazítása is, MILYEN ÜTŐN HALADJANAK a második félév hátralevő részében üzemeink, vállalataink? A kérdésre részben az első félév tanulságai adják meg a választ. Bebizonyosodott, hogy az elemző gazdálkodás a jó munka sarkköve. Tudják ezt már nemcsak a Textilművekben, a Ruhaüzembén, hanem a kisebb vállalatoknál is, s alapos gazdasági elemzést végeznek. Örvendetes ez, hiszen csakis az elemző munkára alapozott intézkedésiek hozhatnak eredményt. Nyilvánvaló tehát, hogy ezt az eddiginél is magasabb, tudományos színvonalon kell folytatni. Elemző gazdálkodás esetén a normák kiigazítása se merülhet feledésbe. Nagyon fontos ez! Nem arról van szó, hogy minden hónapban normát kell rendezni, de igenis meg kell változtatni akkor, ha olyan új gépet állítanak be a termeCésbe, amely számottevően meggyorsítja a munkát, vagy akkor, ha lényegesen megváltozik a gyárt ástechm ológi a. Az első félév tapasztalatai egy másik igen fontos tennivalóra is figyelmeztetnek. Arra. hogy érdemes tökéletesebben megszervezni az üzem munkáját. Az, hogy az első félévben jelentősen emelkedett a termelékenység, nagyrészt annak köszönhető, hogy igyekeztek megszüntetni a veszteségünket, folyamatossá tették a munkát. így valóra válthattok azt a kormányhatározatot, hogy a termelés növelését kétharmad részben termelékenyebb munkával kell elérni, s csak egy- harmad részben a létszám emelésével. Igaz, még nagyon sokszor állnak a gépek. Szervezési hibák is gátolják a termelés folyamatosságát. Ezeket a súlyos következményekkel terhes fogyatékosságokat a lehető leggyorsabban meg kell szüntetni. AZ EMLÍTETT két fő feladaton kívül van más fontos tennivaló is. Elengedhetetlenül szükséges például, hogy üzemeink tervszerűbben gazdálkodjanak az anyagkészlettel, javítsák a gyártmányok minőségét, s végre mindenütt kialakítsák a törzsgárdát. A vállalatok még most is a megengedettnél 10—12 százalékkal több anyagot tartalékolnak. Ez helytelen, és káros a vállalatokra is, a népgazdaságra is. A fölösleges készletek után fizetendő kamat a nyereség rovására megy. Nem szabad fiaveimen kívül hagyni azt sem, hogy miközben a termelés növekedett, emelkedett a selejt százaléka nagyobb amilyen Magyars, mégpedig sokkal mértékben, mint arányban a termelés, rán: sokan úgy termeltek többet, hogy közben nem törődtek a munka minőségével. Végül, de nem utolsósorban, minden vállalat igyekezzék már az iáién kialakítani törzsgárdáját. Ne csalogassák el egymástól a szakembereket, ez nem erkölcsös s nem is hasznos. Arra kell nevelni a szakmunkásokat, hogy egy helyen dolgozzanak, hisz ez nekiik is, a vállalatnak is kedvező. Csakis így tudják jól begyakorolni magukat, így tudják még jobban növelni a termelést, s csak így lehet biztosítani az utánpótlást, a fiatal szakmunkások nevelését. MINDENT EGYBEVETVE: első félévi eredményeikre büszkék lehetnek üzemeink, vállalataink vezetői, dolgozói. Anélkül azonban, hogy elbíznák magukat. Tennivaló, javítanivaló bőven van. Az első félév eredményeit akkor értékelik helyesen, ha azokat a további sikerek kiinduló pontjának tekintik. Szegedi Nándor Isimét élfi*em lett » Kefeanyagkskészítő Vállalat Elüzemavatás a MÉH-nél és a Söripari Szállítási Vállalatnál is Hetven holddal több búzát veinek Ráksiban Síár tavaly Is jő terméssel tize tett a búza a ráksi Üj Életben: tó mázsa 3Ö kilót adóit holdja. Az idei 16 mázsa 20 kilós hozam azonban a községben valaha is elért minden átlagtermést felülmúlt. Ebben a gazdasági évben vetésterületének kisebb hányadán termelt hazai búzafajtákat az Üj Elet. Ezek közül az F—293-as adta a legmagasabb hozamot: 18 mázsát. A magyar búzának ez a rekord- eredménye Is alatta marad a leggyengébben fizető küUöldi fajta átlagtermésének, a San Pastore 18 mázsa 50 kg-os holuankénti hozamának. Az olasz Autonómia 19 mázsa 60 kg-ot, a szovjet Bezosztája viszont 20 mázsa 10 kg-ot adott 70, illetve 60 hold átlagában. Amint Kísbóll Tibor mezőgazdász elmondotta, az ósszel nem vetnek San Pastore fajtát. A Bezosztája és az Autonómia vetésterületét számottevően növelik, és megpróbálkoznak a Szkoroszpelka szovjet búza termesztésével is. A legfontosabb kenyérgabonából az ideinél 70 holddal többet, 400 holdat vetnek. Ebből 250 hold lesz a három külföldi fajta. Megyénkben ismét több üzem nyerte el az élüzemcí- met. Mint már hírül adtuk, a Kaposvári Baromfifeldolgozó első félévi jó munkájáért vörös vándorzászlót kapott. Szombaton bensőséges ünnepségen adták át a kitüntetést a vállalat dolgozóinak. Másodízben lett élüzem a Kaposvári Kefeanyagkikészítő Vállalat. Mintegy másfél millió forinttal teljesítetté túl termelési tervét. Növelte az egy főre eső termelési értéket is. A másodszori siker főként annak köszönhető, hogy az utóbbi hónapokban nagymérvű brigád- verseny bontakozott ki. A kefegyáriak szombaton a Béke Szálló nagytermében tartották meg avató ünnepségüket. Tegnap egy harmadik vállalatnak, a Somogy—Zala megyei MÉH-nek is élüzemcímet adtak át. A vállalat 1960 első félévéhez viszonyítva mindenfele hulladékból 20 százalékkal többet gyűjtött be az idei év első hat hónapjában. Tizenegyen kaptak »Kiváló dolgozó« jelvényt és oklevelet, harmincán pedig pénzjutalomban részesültek. A Söripari Szállítási Vállalat ezúton nyolcadszor lett kiváló vállalat. A kaposvári kirendeltség dolgozói is részesei az eredménynek. Három megyére kiterjedő szállításaikat úgy szervezték meg, hogy bevételi tervüket a 33 gépkocsival mintegy 300 ezer forinttal túlteljesítették. Emellett nagy mennyiségű gázolajat takarítottak meg. A »Kiváló dolgozó« jelvények és az oklevelek, valamint a jutalom kiosztására hamarosan sor kerül. Bár nem kap élüzemjelvényt a Kaposvári Fűtőház, mégis az élüzemek között említhetjük, ugyanis'- teljesítette az élüzem- cím elnyeréséhez szükséges valamennyi föltételt. Az állomás forgalmi főnöksége azonban lemaradt, márpedig a szabályok értelmében élüzemcímet csak akkor kaphat a fütőház^ ha a forgalmi főnökség is méltó erre. Ezúttal tehát elesett az élüzémcímtől. Vigaszul azonban a minisztérium vezérigazgatói kitüntetésben részesítette a Kaposvári fűtőházat. A »Kiváló dolgozó« jelvényeket és a 8000 forint pénzjutalmat pénteken este osztották ki. A MŰHELYVEZETŐ Lendül a kalapács, cseng- bong az üllő a Barcsi Fűtőház műhelyében. A vas engedelmesen hajlik ide-oda Baráti Józsefnek és a nála jóval fiatalabb Borsos Gyulának kalapácsütéseitől. Felváltva; hol a vasra, hol az üllőre verik a a fűtőházfőnök? »Ügy megbízom benne, mint saját magamban.« Horváth János mozdony- vezető: »Sok mindenre megtanított az üllő mellett. Tőle tanultam a hivatás szeretetét. Ügy tisztelem, mint az apámat.« János bácsi a harminc lé PENGŐ 'Tűnjetek el, jön a kru- enyim gyáramban cigarettáz- í dfixos... — rendelke- ni.. .■ zett fojtott hangon egy idősebb Mielőtt a kötényes munkás munkás, amikor Kladnigg Alá- szólhatott volna, az igazgató jós igazgató úr egeszsegugyi sétára indult a gyár udvarán. Egyszeriben eltűnt az udvarról minden élőlény. Még a portás szürke szuka kutyája is el- somfordált a fa árnyékába, ahol kevésbé látható, s közben bizonytalanul méregette az igazgató úr cipőorrát, amivel többször került már közvetlen kapcsolatba. — Jobb lenne ez hajcsárnak vagy ispánnak valamelyik ura úr folytatta a dörgedelmet... — Majd adom én neked elszaladtak, az igazgató úr pedig egyedül maradván kalapját csapkodta a földhöz nagy mérgében. Tíz perc sem telt el, jöttek a tisztviselők, zsebken dójukét gyömöszölték a szágaretta, vigyázz csak! Mennyi jukba, félre fordultak, . alig lenni neked heti fizetés, mi? t akadt vállalkozó a jelentésre. — 16 pengő — mondta egy- Az egyik mégiscsak rászánta kedvűén a munkás. magát: Az igazgató úr zsebébe nyúlt, — Igazgató úr, kérem s dühtől reszkető kézzel szá- mondta fuldokolva —, az az molta ki a pénzt. Aztán mint embér a L.orshy cégtől hozoU a kutyának, odadobta a mun- egy kocsira való zsákot, várta, taktust. Közben Bajor János, a tapasztalt műhelyvezető szaporán forgatja a félig kész munkadarabot. ■ Nem beszélnek. értik ők egymást a szemek villanásából is. Régóta dolgoznak már együtt. Bajor János műhelyvezető, a közszeretetnek örvendő János bácsi harminc évvel ezelőtt állt először az üllő mellé. Három évtized hosszú idő. Bőven elég ahhoz, hogy egy embert alaposan megismerjenek. Vajon hogyan ismeri őt év alatt egy kicsit belopta magát minden ember szívébe. A nyilvántartóban tudtam meg, amivel ő nem dicsekedett: csaknem ötvenszer kapott dicséretet, tizenkétszer jutalmat,. vezérigazgatói és miniszteri elismerést. Két évvel ezelőtt kapta meg a legszebb vasútas- kitüntetést, az »Érdemes vasutas« jelvényt. Tíz éve fiatalokkal foglalkozik. lyiár több mint húsz mozdonyvezetőt nevelt. Most tíz ipari tanulót tanít a szakmára. kás elé, a földre: — Szedni össze pénz azonnal! Ki vagy fizetve, érteni hogy aláírják a . Kru-*• TI nyugtát. ucif.T. én mekkora marha lenni! ■ — ság birtokára — így panaszkod- engem? Krucifix noch einmal... tajtékzott az igazgató úr. — E;i adtam neki egyheti fizetés IC pengő a disznónak... Vis.z- sza''ozni, azonnal hozni vissza ide elém az a munkás — órái- tot Kladnigg Alajos, a sze- rre yzít azonban már . hiába , , , , futót: a szélrózsa minden íráA hátsó kapun at zavar- n.,u-oa_ Jávori Béla Z-L ta ki az ugyancsak tak egymásnak a munkások, mert félte tőle. Olyan ember volt, akit jobb csak a túlsó oldalról látni, mint elhaladni mellette. Hát még ha cigarettázó vagy *falnak támaszkodó embert lát! Az úristen legyen irgalmas annak... Az igazgató úr hátratette a Már hörgött. — Te ide enyim gyáramba be nem tenni lábadat noch einmal, érteni engemet? Krucifix. .. mars, de rögtön enyim gyáramból... Teljesítenék augusztus 20.~a tiszteletére tett vállalásukat a Balatonújiieiyí Állami Gazdaság dolgozói A Balatonújhelyi Állami gazdaságból Nógrádi Veronika, a szakszervezeti bizottság titkára és Vass Imre versenyfelelős értesítette szerkesztőségünket az alkotmány tiszteletére tett vállalások teljesítéséről. Kimagasló termelési sikert arattak a gyümölcsös dolgozói. A tervezett 150 mázsával szemben 380 mázsa kajszibarackot takarítottak be Potó Ferenc szakmunkás irányításával. A gyümölcs 90 százalékát külföldre szállították. Beváltották szavukat az építőmunkások is. Goren János munkacsapata határidő előtt 5 nappal végzett a gépműhely átalakításával. Kozári Mihály és munkatársai ugyancsak határidő előtt fejezték be a borjúnevelő átalakítását. kezét, fejét leszegte, szúrós te- “x/ú , , , - . . , ~ kmtetevel belefurt a földbe, s ^ ^ Verítékbe. Hirteiené. ben összeparancsolta a tisztviselőket az udvar közepére. Arrogáns, tőle megszokott hangon fröcsögött tovább: — Itt lenni fegyelem, mi? Maguknak miért van fizetés? Ezért tartom én sok mamlasz, bákász ember? A munkások meg lógnak, van idő nekik támaszkodni, füstölögni enyim gyáramban. Senki sem nem dolgozni itt, krucifix... mi ez? Ki ellenőrizni itt munkások dolga, ki törődik enyim gyárammal, mi? Majd adom én nekik, ráaguknak. Most küldtem el ember, mert van idő nekik támaszkodni.' Indíts! Megállapítani, ki volt az ember, iá idegesíteni engem... Ahányan voltak, annyifelé csak ment egyenesen a cukor- raktárhoz. — Krucifix... — mormolta magában, s az utolsó pillanatban kapta fel a fejét, majdnem beleütközött egy emberbe. Az a szerencsétlen vesztére ott állt a raktár falának támaszkodva. Támaszkodott — munkaidő alatt! Ez elég volt ahhoz, hogy az igazgató urat kizökkentse a rendes kerékvágásból. De ráadásul még cigaretta is lógott a szájában, s olyan ráérősen pöfékelt, hogy Kladnigg úrnak vér tódult a fejébe. Kitört és ordítani kezdett: — Krucifix noch einmal... meg se rezzenni, mi? Ki lenni te itt, hogy merészelsz te itt VÖRÖS CSILLÄG FILMSZÍNHÁZ A 80 nap alati a Föld körül című film előadásainak kezdete megváltozott! Az előadások hétköznap fél 5 és 8 órakor, vasárnap 2, fél 6 és 9 órakor kezdődnek. Somogy megyei Moziüzemi Vállalat. _____ (3834) A Kaposvári Textil művek 15. életévüket betöltött, általános iskolai végzettséggel rendelkező, kaposvári lakosú lányokat fonóipari tanulónak. (40783) ISKOEABA, Y<nq>jtá2y 'uhá&an Melles-nadrág, fiúknak és lányoknak egyaránt alkalmas viselet politechnikai oktatáshoz, sötétkék vászonból, 13—18 méretig 110,------140,— Ft-íg » Matyi« rövid iskolaköpeny 6—12 méretig 86,-----120,—Ft-ig, » Gyulus« iskolaköpeny legombolható ujjakkal 6—16 méretben 86,------120,— Ft-ig, » Péter« legombolható ujjú iskolaköpeny 6—16 méretig 86,------120,— Ft-igi » Mari« iskolaköpeny legombolható ujjakkal, 2 fehér gallérral, fekete clothból, 6—18 méretig 72,------195,— Ft-ig, » Éva« sötétkék iskolaköpeny vászonból, legombolható ujjakkal, 2 fehér gallérral, 6—18 méretig 72,------195,— Ft-ig, » Kati« végig gombolt, rövid vagy hosszú ujjal egyaránt viselhető ís- kolaköpeny fehér gallérral, 6—18 méretig 72,------195,— Ft-ig, K aphatók a kijelölt áruhásakban és saaküaletekben. (594) %
