Somogyi Néplap, 1961. július (18. évfolyam, 153-178. szám)

1961-07-20 / 169. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 SPORT Közepes eredmények a városi úszóbajnokságon Szombaton délután és vasárnap délelőtt rendezte a Városi TST a Szabadság Strandfürdőben Kapos­vár város 1961. évi úszóbaj noksá- gát. A versenyen a két kaposvári úszószakosztály — a K. Kinizsi és a K. H. Vasutas — mintegy 60 ver­senyzője állt rajthoz. A 22 bajnoki címen a két sportkör csaknem egyenlő arányban osztozott, helye­zést azonban a nagyobb gárdával felvonuló Kinizsi szerzett többet. Mindkét sportkör az idei idényben igyekszik felfrissíteni szakosztályát úi tehetségek felkutatásával, és mint a jelek mutatják, ismét akad egy-két új úszó, akiről a jövőben talán még hallani fogunk. Az ered­mények általában közepesek, azon­ban akadt néhány megyei csúcs is. Kiemelkedik Hideg Lászlónak az ideje, amely az országos minőségi ponttáblázatban 51 pontot jelent. A Kinizsi fiatal, első éves serdülő versenyzője nagy ígérete a kapos­vári úszósportnak. Ki kell még emelni a jelek szerint ismét for­mába lendült Bonin Erzsébet két új megyei csúcsát. Sajnos, még mindig újra vissza­térő téma a kaposvári fedett uszo­da kérdése. Ez a verseny ismét megmutatta, hogy megfelelő lehe­tőségek nélkül nem fejlődhet szá­mottevően városunk úszósportja. Pedi£ nem tehetségtelenek a ka­posvári fiatalok. Nem egy esetben az a versenyző, aki itt közepes eredményt ért el, más városba ke­rülve — amely rendelkezik fedett uszodával — rövid idő alatt orszá­gos viszonylatban is jelentős ered­ményt tudott felmutatni. Az egyes versenyszámok ered­ményei: 100 m női gyorsúszás: 1. Bonin Erzsébet (K. H. Vasutas) 1:22.1, új megyei csúcs, 2. Ritter Piroska (K. Kinizsi) 1:43.0. 100 m férfi pillangó: 1. Horváth András (Kinizsi) 1:18.6, 2. Pemecki Gábor (Kinizsi) 1:Z1.3, 3. Póré László (Kinizsi) 1:30.9. 33% m gyermek leány mellúszás: 1. Papp Aranka (Kinizsi) 33.6, 2. Pálfi Klára (Vasutas) 33.6, 200 m férfi mellúszás: 1. Bognár Péter (Kinizsi) 3:02.3, 2. Hideg László (Kinizsi) 3:05.8, ser­dülő megyei csúcs, 3. Pálfi László (serd.) (Kinizsi) 3:07.5. 100 m női mellúszás: 1. Papp Judit (serd.) (Vasutas) 1:38.3, 2. Halmai Gyöngyi (serd.) (Vasutas) 1:40.6. 400 m férfi gyors: 1. Bokor Sándor (Vasutas) 6:02.5, 2. Pernecki Gábor (Kinizsi) 6:06.9, 3. Rigler Tamás (Kinizsi) 6:07.0. 66% m serd. leány mellúszás: 1. Pál Emilia (Kinizsi) 1:03.1, 2. Jezerniczki Ilona (Kinizsi) 1:08.8, 3. Pálfi Rita (Vasutas) 1:12.8. 66% m serd. fiú hátúszás: 1. Bicskei József (Vasutas) 59.0, 2. Orczi György (Kinizsi) 1:02.9, 3. Decsi József (Kinizsi) 1:03.5. 66% m serd. leány hátúszás: 1. Jezerniczki Ilona (Kinizsi) i 1:15.2, 2. Papp Judit (Vasutas) 1:16.0, 3. Eőry Erika (Kinizsi) 1:23.9. 4x66% m férfi vegyesváltó: 1. Kinizsi A 3:17.2, 2. Kinizsi B 3:45.0, 3. Kinizsi C 3:48.9. 100 m férfi gyors: 1. Csordás Csaba (Vasutas) 1:07.2, 2. Pemecki Gábor (Kinizsi) 1:11.4, 3. Bokor Sándor (Vasutas) 1:12.8. 66% m serd. leány gyors: 1. Jezerniczki Ilona (Kinizsi) 1:00.0, .2. Papp Juciit (Vasutas) 1:01.3, 3. Bognár Klára (Kinizsi) 1:03.5. 100 m női hátúszás: 1. Bonin Erzsébet (Vasutas) 1:31.6, új megyei csúcs, 2. Bellyei Csilla (Vasutas) 1:38.0, 3. Ritter Piroska (Kinizsi) 1:45.0. 66% m serd. fiú gyors: 1. Ungár Imre (Vasutas) 48.8, 2. Balogh Pál (Kinizsi) 50.3, 3. Czich Lajos (Kinizsi) 51.9. 100 m serd. fiú mellúszás: 1. Korbai Béla (Kinizsi) 1:39.1, Z. Ungár Imre (Vasutas) 1:39.5. 100 m női pillangóúszás: 1. Bonin Erzsébet (Yasutas) 1:37.0, 2. Pál Emilia (serd.) (Kinizsi) 1:45.3. 100 m férfi hátúszás: 1. Kuzma Ferenc (Vasutas) 1:19.8, 2. Horváth András (Kinizsi) 1:21.5, 3. Bognár Péter (Kinizsi) 1:22.1. 33% m gyermek fiú gyors: 1. Homyák Mihály (Kinizsi) 25.5, 2. Szarka József (Vasutas) 26.2, 3. Béres László (Kinizsi) 27.7. 33% m újonc leány mellúszás: 1. Zapf Anikó (Vasutas) 31.6, 2. Papp Aranka (Kinizsi) 34.3. 4x66% m serd. fiú vegyesváltó:' 1. Kinizsi 3:40.Z. 4x66% m férfi gyorsváltó: 1. Vasutas 3:03.2, 2. Kinizsi 3:08.4. 4x66% m női vegyes váltó: 1. Vasutas 4:01.2, 2. Kinizsi 4:21.0. HÍREK ^^űvelődés Szórakozás VÖRÖS CSILLAG: FELTÁMADÁS. (14 évei alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 5, 7, S órakor. SZABAD IFJÚSÁG: KÜLDETÉS BAHCSISZE- RÁJBA. (10 éven alul nem ajánlott.) Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. DÖZSA KERTMOZI: EMILIA GALOTTI. (14 éven alul nem ajánlott.) Előadás kezdete este 8 óra­kor. RIPPL-RÓNAI MÚZEUM: Vaszary-emlékkiálMtás. MEGYEI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Barátságos mérkőzés Pécsi Dózsa K. Kinizsi 6:0 (5:0) Téved, aki azt hiszi, hogy egy falusi utca jellegzetes képét örökítette meg fotóriporterünk. Az utca, melyen birkanyáj halad, most már nem is nevezhető a külváros egyik sikáto­rának, hisz betonjárda épül, útját is portalanították. Kapos­várott a Kisfaludy utca ma már szinte a belvároshoz tarto­zik, ezért feltűnő e ritka látvány ... IFJÚSÁGI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 13 órától 18 óráig. Kaposvár, 1800 néző Fenyvesi P. Dózsa: Danka — Rendes, Ko­csis, Csupák — Serédi, Halasi — Kamonúi, Györkő, Garami, Dunai I., Bencsics. K. Kinizsi: Mohácsi *— Tóth, Szili, Gergely — Szigeti, Márkus — Szentgróti, Jezeri, Stad­ler, Szűcs, Laczkovies. Kezdés után rögtön az NB I-es pécsi csapat támadott, s perceken belül Garami kétgólos veze'.ést szerzett. A kezdeti elfogódottság után a Kinizsi is több támadást vezetett, azonban a jól romboló pécsi védelem mellett a csatárok alig jutottak lövéshez. Egyre job­ban belelendült azonban a vendé­gek támadósora, s különösen a belsőhármas vezetett szép támadá­sokat. Garami ugrott meg a ka­posvári védőktől, szerezte a har­madik, majd később a kifutó ka­pus mellett a negyedik gólt. Pár perces mezőnyjáték után Dunai I. lőtte az ötödik gólt, erre a válasz csupán Laczkovies nagy lövése volt — ez a kapufán csattant. Szünet után a Dózsánál Farkas, Fülöp és Rádi, a Kinizsinél László, őri, Bíró és Palfalvai jutott szó­hoz. A csere nem használt a pécsi csapatnak. Alább hagyott a len­Vezette: dülete, kiegyenlítettebb lett a já- 1 ték, s előbb a két tizenhatos kö­zött pattogott a labda, majd fö­lénybe is került a Kinizsi. Ez azonban nem hozott eredményt, mert a hazai támadók most sem sokat veszélyeztették Danka kapu­ját. Félóra elteltével tudott csak gólt szerezni a P. Dózsa, ekkor Györkő volt eredményes, 6:0. Eb­ben az időszakban eléggé lanyha iramú, ellaposodott játék " folyt. Ahogy a pécsiek csatárjátéka vesztett ötletességéből, úgy vált egyre színtelenebbé, unalmassá a játék, s így is ért véget. Az érdeklődéssel várt találkozó színvonala nem ütötte meg a re­mélt mértéket. Végig eléggé kö­zepes iram jellemezte a játékot. A pécsi csapat kétségtelenül na­gyobb játéktudásával, azonkívül csatársorának időnként nagyszerű akcióival ilyen arányban is meg­érdemelten győzött. A Kinizsi a mezőnyben még csak megállta a helyét, de a kapu elé érve már elfogyott a csatárok tudománya. A pécsi csapatból Rendes, Hala­si és Garami játéka emelkedett ki. A Kinizsi együtteséből Gergely, Bíró és Laczkovies játék« óvri^rnel említést. Kamud Jenő második lett a vívó-világbajnokságon — 30 hold dőlt gabonát arat­tak le társadalmi munkában a zsitfapusztai erdészet dolgozói a vízvári Vörös Csillag Terme­lőszövetkezetben. — KÉT ÖNÁLLÓ BUDA­PESTI VONALAT KAPOTTa napokban üzembe helyezett fonyód-fürdői automata tele fonközpont. Így a távolsági be szélgetéseket a központ né hány perc alatt kapcsolni tud ja. — Munkásvédelmi kiállítás nyílik július 22-én a Béke Szálló nagytermében. A kiál­lítás július 31-lg naponta 10— 18 óráig tekinthető meg. Időjárásjelentés — Versenyt rendeznek jú­lius 30-án a kaposvári vásár­téren a Pécsi Autóközlekedési Igazgatósághoz tartozó AKÖV vállalatok önkéntes tűzoltócsa­patai. — TANÁCSTEREMMEL és két irodával bővítették a Cso- konyavisontai Községi Tanács székházát. Kedden délután került sor To­rinóban a 25. vívó-világbajnoksá­gon az első döntőre, amelyen el­dőlt a férfi tőr egyéni verseny vi­lágbajnokságának sorsa. Dunántúl bajnokságáért küzd Balatonboglár ifjúsági teniszcsapata Július 14—15-én rendezték Bala- tonbogláron a megyei ifjúsági és serdülő teniszbajnokságot. A bog­iáriakon kívül még siófoki tenisze­zők indultak. A verseny eredmé­nyei: Ifjúsági fiú egyes: 1. Harmath Frigyes, 2. Berkes Pál, 3. Vadas­falvi János és Fekete Rudolf. Ifjúsági fiú páros: i. Harmath Frigyes, Berkes Pál, 2. Vadasfalvi János, Fekete Rudolf, 3. Ritter, Karácsonyi és Szilágyi D., Vadas­falvi István. Serdülő fiú egyes: 1. Vadasfalvi István, 2. Szilágyi Dezső, 3. Szi­lágyi Sándor. Ifjúsági leány egyes: 1. Berkes Erzsébet, 2. Baticfalvi Orsolya, 3. Kiss Márta és Fegyveresi Mária. Serdülő leány egyes: 1. Kiss Már­ta, 2. «Fegyveresi Mária, 3. Farkas Jolán. Ma kezdődik Pécsett és 24-ig tart Dunántúl ifjúsági tenisz csapat- bajnoksága. Ezen minden megye bajnokcsapata vehet részt. Somogy színeit Boglár képviseli a találko­zón, s a csapat egyik esélyese a bajnokságnak. Pécsett a következő csapat szerepel: Berkes Pál, Har­math Frigyes, Vadasfalvi János, Weidinger András, Fekete Rudolf és Harmath Gyula, aki két hét óta naponta tartott edzéseket, s ké­szítette elő csapatát a bajnokság­ra. A dunántúli győztes részt ve­het a Budapesten augusztus 24— 25-én megrendezésre kerülő orszá­gos döntőben. A négyes döntő részvevői a Bp. Dózsa, Bp. Vasas, Diósgyőr és Dunántúl bajnokcsa­pata lesz. Elutazott Wroclawba a K. Dózsa ökölvívó-csapata Tegnap reggel indult el Kapos- senyének soron következő mérkő- várról, s ma folytatja útját Buda-j fését vívja a KS Paíawag Wroc- . . , 1 Law ellen. A mérkőzés 22-en, szom­pestről Lengyelorszagbä a Kapós- bat0n lesz. Ezen a találkozón a van Dózsa ökölvívó együttese, A , papírforma szerint esélytelenek a csapat a Somogy megyei Tanács VB j kaposvári flúk. A kitűnő lengyel kupájáért folyó három varos együttesben több válogatott ököl- Riesa, Wroclaw, Kaposvár vei- szerepel, s ellenük egy mini­_ * malis vereség is tisztes eredmény­Négyen összeálltak, s világrekordot futottak... Érdekes részletek az Üj Zé- land-i 4x1 ínérföldes váltó hétfő esti dublini világrekordjáról: A Georg Philpot, Murray Hal- berth, Barry Mageey és Peter Senell összetételű váltót csak al­kalmilag állították össze hétfőn este. A váltó tagjai azelőtt so­hasem futottak együtt, s egyi­kük sem kimondott mérföldes versenyző. Ennek ellenére meg­született a 4x1 mérföldes váltó­ban a 16:23.8 perces új világ­csúcs, amelyet négy, erre esély­telennek tartott futó állított fel. nek számítana. Persze, mint min­den más sportágban, az ökölvívás­ban sem lehet biztosra menni. A KS Pafawag tavaly l3:7-re győzte le a Stahl Riesa együttesét. Második mérkőzésüket ?5-én, kedden vívják a kaposvári fiúk a Krakkó melletti Tarnowban. Az ottani csapat ismeretlen, ezért az eredményt megjósolni nem lehet. A K. Dózsa 28-án, pénteken ér­kezik haza Kaposvárra. A K. Dózsát a következő 12 ver­senyző képviseli: Dorogi, Nyári, Tó- bi, Beretzky I., Papp, Füzessy, Oláh, Beretzky L., Dunajetz, Riba, Gosztola, Kalmár. A csapattal uta­zott Dóri András edző, dr. Kecs­kés Rezső vezető bíró, Magyara László (Budapest) pontozó bíró, Böröcz István és Kassai János, a sportküldöttség vezetői. Miután Gyuricza és Kamuti László a középdöntők során ki­esett, magyar szempontból örven­detes volt Kamuti Jenő döntőbe kerülése. Kamuti teljes mértékben beváltotta a hozzá fűzött remé­nyeket, kitünően vívott, s végül is két vereségével és öt győzelmével holtversenybe került az ugyan­ilyen eredményt elérő lengyel Pa- rulskival. A két versenyző újra- vívással döntötte el egymás között a világbajnoki cím sorsát. Kamuti, aki a Midler elleni mér­kőzésen igen kellémetlen izomhú­zódást szenvedett, idegesen kez­dett. A lengyel versenyző azonnal támadott. Két gyors találata elked­vetlenítette Kamutit, s ez, vala­mint sérülése bizonytalanná tette. Parulski szinte pillanatok alatt le­rohanta magyar ellenfelét és »si­mán-« győzött 5:0-ra, s ezzel meg­szerezte a világbajnoki címet. Szerdán reggel megkezdődött i világbajnokság második verseny számának, a női tőr egyéni baj­nokságnak küzdelemsorozata. Ki­lenc csoportban 65 versenyző ví­vott az első fordulóban. Elég sok izgalmat okozott néhány esemény — magyar szempontból. PL Dö mölki győzelemmel kezdett, de utána háromszor egymás után ve­reséget szenvedett. Végül is négyes holtverseny alakult ki, amelynek során Dömölki Lídiának is sike­rült továbbjutnia. Rejtő Ildikó egymásután három győzelmet is aratott, majd kikapott a nyugat német Riestől és az olasz C a mb ér­től, de azért továbbjutásává! még­sem lett baj. A többi négy ma­gyar versenyző — Székelyné, Ko- vácsné, Juhász és Mendelényiné — is jól küzdött és kiharcolta a to­vábbjutást. A héten nyilvánosságra kerülnek a további labdarúgó átigazolások is Befejeződött az NB n-es és az alacsonyabb osztályú labdarúgó­csapatok átigazolási kérelmeinek felülvizsgálása. Ebben az 1941—42- ben született, tehát az ifjúsági kort meghaladó fiatalok, valamint az NB I-böl és a különböző sportkö­rökből szabályszerűen elengedett játékosok átigazolásai szerepelnek. Az MLSZ és az MTSH elnökségé­nek láttamozása után a hét végén kerülnek nyilvánosságra az újabb átigazolások. — Drávaszentesen Illés Ot­tó, a 23. sz. AKÖV gépkocsive­zetője teherautójával elütötte Horváh Margitot. A leány húsz napon túl gyógyuló sérülése­ket szenvedett. Il'és ellen oűn- vádi eljárás indult. — MEGKEZDTÉK a közsé­gi gázvezeték építését Babó- csán. Eddig 1 km hosszú ár­iáit ástak társadalmi munká­ban a község lakói. — BEFEJEZTÉK a művelő­dési otthon tatarozását Szulok- ban. A helyi tanács a község­fejlesztési alapból 30 ezer fo­rintot fordított az épület fel­újítására. Várható időjárás csütörtök estig: Változó mennyiségű fel­hőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk szél. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 24— 27 fok között. — SZTK-rendelőintézetít építenek Barcson a kórház épülete mellett. Az építkezést még az ősszel megkezdik. — ÜZEMI HÍRADÓT indí­tott a KPM Kaposvári Közúti Üzemi Vállalat. A héten jele­nik meg a híradó első száma. A dolgozókat érintő kérdések­ről adnak benne tájékoztatást. — 200 forintra bírságolta a Kaposvári Járási Tűzoltó Pa­rancsnokság Ballér Istvánt, a Mezőcsokonyai Vegyesipari KTsz elnökét a tűzrendészet! határozatok meg nem tartása miatt. — ÁTADTÁK RENDELTE­TÉSÉNEK a siófoki szennyviz- derítő állomást. A községi ta­nács 15 millió forintos költség­gel építette az 5 km hosszú csatornát és a szennyvízderí­tőt. Amerikai tragédia Washington egyik szenzációja aa a nem mindennapi kártérítési per, amelyet egy 67 esztendős washing* toni asszony indított egy helybeli táncintézet ellen. Helen Berry ke­resetében elmondja: a Fred As­taire táncintézet szerződés aláírá­sára kényszerítette, amelynek ér­telmében egy év alatt 835 tánclec­két kapott volna. A táncintézeit ve­zetője azt mondotta az idős asz- szonynak, hegy a napi három tánclecke jót fog tenni fájós lábai­nak, egyébként is olyan nagy te­hetséget árul el a táncban, hogy díjakat nyerhet, és színpadon is felléphet a tanfolyam elvégzése után. A szerencsétlen nő letétbe helyezte néhány részvényét, köl­csönt vett föl a bankban, és ebből 5395 dollárt előre lefizetett a tánc­leckékért. Néhány táncóra után azonban szívbántalom jelentkezett nála, s az asszony visszakövetelte a tanfolyam abbahagyása miatt visszajáró 5073 dollárt. A táncinté- zet vezetője megtagadta az összeg visszafizetését. Helen Berry most az 5073 dolláron kívül 15 000 dollár erkölcsi kártérítést is követei... (MTI) Pénzreform Bulgáriában Bulgáriában 1962. január elsejé­től tíz az egyhez arányban a je­lenleg forgalomban levő pénzegy­ségeket új pénzegységekkel váltják fel, és ennek megfelelően végre­hajtják az új árszámítást mind a kereskedelemben, mind pedig a népgazdaság valamennyi ágában. Január elsejétől új pénzt bocsáta­nak forgalomba 1, 2, 5, 10 és 20 le- vás bankjegyek és 1, 2, 5, 10, 20 és 50 sztotinkás váltópénz formájá­ban. A jelenleg forgalomban levő pénzegységeket 10 az 1-hez arány­ban január elsejétől március 31-ig a bolgár nemzeti bank váltóhe­lyein váltják be, és március 31-e után a régi pénzeket véglegesen kivonják a forgalomból. Január elsejétől életbe lép az új árszabás is, amelynél ugyancsak 10 az 1-hez arányú átértékelést haj­tanak végre. (MTI) Szabadtéri színpad Balatonlellén ma este, Siófokon 22-én: HÁROM A KISLÁNY. Ope­rett 3 felvonásban. A Csiky Gergely Színház vendégjátéka. Jegyek válthatók a szabadtéli színpad pénztáránál. Filmszínházak műsora JÚLIUS 20-AN: BALAIONBOGLÁB Dúvad. Nádpadlő-préseltet, sfukaturnád-szövőgépeket, ka­pocskészítő gépet, 350-es tégla-présgépet, 400x 500-as simahengert, 500x600-as törőhengert és teknős keverőt eladunk, esetleg használatra is átadunk. Beton talpas-cső (60 cm-es), vasbeton kerítésosz­lop (16x10x240 cm-es) nagyobb mennyiségben, viszonteladódnak termelői áron leadóállomásra szállítunk. Balatonmária és Vidéke Körzeti Földmű vesszővetkezet. Érdeklődni lehet gépekre: telefon 13., árura telefon. 16. (3766) BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: 80 nap alatt a Föld körük BALATONSZÁRSZÓ Búcsú. BALATONFENYVES Az utolsó és az első nap. BALATONLELLE Kertmozi: Ludas Matyi. BALATONSZEMES Rátarti fickó. FONYÓD Kertmozi: A Noszty fiú esete Tóth Marival. SIÖFOK Kertmozi: Alomrevű. Május 1. Filmszínház: Cirkus®. müvészek. zamArdi: Kettétört amulett. JÜLIUS 21-ÉN: BALATONBOGLAB Dúvad. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: 80 nap alatt a Föld körül. BALATONSZARSZÖ Búcsú. BALATONFENYVES Az utolsó és az első nap. Parkmozi: Az élet titka. BALATONLELLE Kertmozi: Ludas Matyi. BALATONSZEMES Rátarti fickó. FONYÓD Kertmozi: A Noszty fiú Tóth Marival. SlOFOK Május 1. Filmszínház: Cirkosa» művészek. Kertmozi: Alomrevű. ZAMARDI Kettétört amulett. %

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents