Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-14 / 138. szám
f Szerda, 1961. június 14. SOMOGYI NÉPLAP Küzdenek a kezdeti nehézségekkel A hajmás-kaposgyarmati Béke Tsz öthónapos munkájáról Hajmás és Kaposgyarmat, a két zselicségi falu az év elején alakított közös termelőszövetkezetet. »Két falu, egy nóta, egy tsz« — mondják tréfásan a szövetkezeti gazdák. Közös elnököt és elnökhelyettest választottak ugyan, de azért mindkét község megőrizte önállóságát: önelszámoló üzemegységként működnek. Az elnök Hajmáson, az elnökhelyettes pedig Kaposgyarmaton intézi a Béke Tsz ügyeit. Van tennivalójuk elég, hiszen a család gondját az egész falu gondjával cserélték fel. — Nem is tudunk nyugodtan aludni — mondja ifj. Cseh József elnök, hiszen járatlanok még a tsz-dolgokban — no és minden kezdetnek megvan a maga nehézsége. Alig pár hete hozták össze a közös állatállományt. Nagy istálló hiányában nem helyezhették el egy istállóban sem a teheneket, sem a lovakat. Ezért a tsz-tagok nagyobb istállóit a szövetkezet építőbrigádja átalakította, hogy megfelelően helyezhessék el az állatokat. Eredménye van ennek: amióta a közös gazdaság 32 tehene együtt van, egy hét alatt öt százalékkal nőtt a tejmennyiség. A lovak kondíciója is javult. Igaz, jól takarmányozták őket, de sokat is dolgoznak, hiszen minden munkát fogattal kell végezni, mert gépük nincs. A traktorokat az idén nem tudták volna kihasználni dombos parcelláikon. Ezért is kell földjeikhez képest sok lovat tartaniuk. Ez pedig költséges, mert sok ember kell a fogatokhoz, és a lovak rengeteg takarmányt fogyasztanak. Tervezik, hogy jövőre — mikorra kialakítják a közös táblákat — vesznek egy traktort. Egyik gond szüli a másikat. Most vettek át a Közép-somogyi Erdőgazdaságtól istállóépületeket. Ezeket is rendbe kell hozni, hogy a szétszórt istállókból központi helyre vonhassák össze a jószágot. Ezt is, mint az eddigi szakmunkákat, a tsz építőbrigádja végzi el. így sokkal kevesebbe kerül. Ez a brigád építi fel a hizlaldát, a fiaztatót és a közös górét is. Most szállítja hozzájuk az erdőgazdaság a fát. Csak a napokban jutott idő arra, hogy a vezetőségben megbeszéljék, egyes vezetők és beosztottak javadalmazását. Erre is szükség volt, hogy' mindenki tudja pontosan, mennyit keres a közösben. — Ugye, van gond itt elég — mondja Bank Ferenc, a hajmási növénytermesztési brigád vezetője. — Hát még ha az aratásra gondolunk! Kapálni való is akad még Száz hold rét szénáját kell betakarítani aratásig. Ebből ugyan hatvan holdat harmadosán kiadtunk a tagoknak, de negyven holdról közösen kell a szénát begyűjtenünk. A kiadott hatvan hold szénájából á harmadrész a háztáji jószágállomány téli takarmányozásához lesz majd nagy segítség, hiszen arról is gondoskodni kell, mert sok állat maradt még a háztájiban. Nem kisebbek a gondok a másik üzemegységben, Kaposgyarmaton sem. — Nálunk sem könnyebb a földek művelése, mint Hajmáson — mondja Hegedűs Lajos elnökhelyettes. Bár ők sokkal kevesebb munkaerővel rendelkeznek, mint a hajmásiak, rétjük mégis negyven holddal több. Nagy munka ennek a fűnek a lekaszálása és a széna betakarítása. Kaposgyarmaton jobban értenek a szarvasmarhatenyésztéshez, ezért a jövőben főképpen ezzel akarnak foglalkozni. Ezt indokolja a területi adottság is. Szántóföldjeik nagyobbik részét erdő veszi körül, és emiatt tetemes vadkáruk keletkezik minden évben. A takarmányt jobban meg tudják védeni a vadaktól. Mindennap próbafejést végeznek. így a hozamokat is ellenőrzik, és a törzsállomány összeválogatásához is értékes adatokat kapnak. Örömmel újságolja az elnökhelyettes, hogy a burgonyájukat már másodszor is betöltötték. Virágzik javában. Répájukat meghúzatták a kapálás után. Levélzete már ellepi a földet. Az elnök is, az elnökhelyettes is, meg akivel a határban csak beszélgetünk, mindenki sűrűn tekinget az ég felé. Az eső... az eső... — mondogatják. — Ez többször kényszerít pihenőre bennünket. Ezen a tavaszon szinte lopva végezhettük a munkát. Alig öt hónapja alakult ez a közös gazdaság. A tsz-tagok még csak néhány lépést tettek a közös úton. Ha apró léptekkel is, de mindennap előbbre jutnak. , • Vízi János Nagy szorgalommal dolgoznak a balatonszemesiek A balatonőszöd—balaton- szemesi Vörös Csillag Termelőszövetkezet szemesi üzemegvségében a szinte mindennapos esőzés ellenére is igyekeznek minden percet kihasználni, hogy idejében végezzenek a takarmánybetakarítással, növény- ápolással. Benedek László, a szövetkezet bérszámí ej tője elmondja, hogy a 40 kát. holdon termesztett baltacin- ból már eddif behordtak és kazalba raktak 950 mázsát, tehát a termés köridőéiül háromnegyed részét; úgyszintén a 27 kát. hold lucernából 265 mázsát. Már vágják a többi takarmánynövényhez képest csekély területen termesztett vörösherét is. A növénvápolási teendők közül csupán az 58 holdnyi kukorica kapálása okoz különösebb gondot az időjárás szeszélyessége miatt. Kertészetüket gondosan megművelik, jól jövedelmez. A helyi úttörők segítségével mintegy 34 mázsa cukorborsót szedtek le eddig. őÖO négyszögölnyi területen termesztettek korai karalábét, s ebből 360 csomót adtak d a MÉK-nek. Értékesítettek 640 fej fejessalátát is. Paradicsomuk szépen fejlődik. Ezért az elismerés elsősorban az asszonyokat illeti, akik Lencz József kertész irányításával retket ültetnek, gyomlálják az új dughagymát. Takács József né munkacsapatában jelenleg hét asszony dolgozik. Nyárád György elnökhelyettes szavai szerint az aratási munkálatokban előreláthatóan nem lesz különösebb fennakadás. Számítanak a Balatonkiliti Gépállomás segítségére, mely^ egy kombájnt küld nekik. Nemrég vettek egy rendrearató gépet. Géphiány tehát nem lesz, úgyhogy az 1100 kát. holdas összterület 33 százalékát kitevő kalászosak 65—70 százalékát gépi erővel számítják levágni. A termés jónak ígérkezik. Nemsokára megkezdik az őszi árpa aratását A SZÖVETKEZET ÜZEMI •I-; Mikor először hallottak érrel az andocsiak, zúgolódott az egész község: »Mi az, most már népkonyhán fogunk enni?« De ez régen volt, meg kora tavasszal, március elején... Azóta megváltozott a vélemény. Először csak kevés, aztán mivA több híve lett az üzemi konyhának. — Andocsnak elég nagy az átmenő forgalma — beszéli Heider Ferenc konyhavezető. — _ Sok pedagógus Egy-kettore megszerettek Wiertli Mihályné van itt, útépítő, főszakács főztjét. postai dolgozó, akiknek gondot lőszövetkezetnél, s hogy menyokozott az étkezési lehetőség nyíre a közösség, az egész nap hiánya. mezőn dolgozók érdekét szolEz természetesen a konyha gálja, azt legjobban további létesítésének csak egyik, és terveik bizonyítják. Andocson nem is legfőbb indoka volt. A — mint általában mindenütt szövetkezetben sokan odaadó — ha kimentek azelőtt dol- szorgalommal végzik munká- gozni, a kosárba került egy kis jukat, s nincs senki otthon, aki el tudná készíteni az ebédet. Elsősorban őértük, az ő érdekükben rendezték be a konyhát s az étkező helyiséget. Van, aki éthordóban viszi haza az ebédet, van aki ott fogyasztja el. Abban azonban megegyeznek, s talán ennek is köszönhető az üzemi konyha népszerűsége, hogy Wiertli Mihályné főszakács és Bodakos Ferencije kitűnően érti a főzés mesterségét. — Én mondom — szól az egyik ebédelő —, aki egyszer megkóstolja Wiertliné főztjét, azután mindig ide jár. — Változatos és nagyon ízletes a koszt —r mondja % másik. 18 előfizető van, de átlagosan 30—35-en ebédelnek itt. A szövetkezet látja el nyersanyaggal a konyhát. Érdekes, új kezdeményezés ez a termeKONYHÁJÁN száraz élelem, s csak este főztek otthon. Déli falatozás közben emlegették: de jó lenne egy kis főtt étel. Ábránd és vágy volt hosszú ideig, hogy a legnehezebb nyári munkák idején meleget ebédeljenek... A kívánság az idén valósággá lesz. A konyha egész éven át üzemel a faluban, de a mezön dolaozók részére kiszállítják a jöznivalót a határba, és ott készítik el az ebédet. — Sose hittük volna, hogy erre is sor kerül — mondja az egyik étkező —, helyünkbe hozzák, a szemünk láttára készítik el a meleg ételt. Hagy kedvezmény ez a fárasztó nyári napokon, amikor sokszor az se lenne elég, ha az ember négy kézzel dolgozna. Kanalazzák a borsólevest. S szívükben megmozdul valami: nemcsak munkás kezükre tart igényt a közösség, hanem gondoskodik arról is, hogy jóllakotton dolgozzanak. Tőrödnek az emberekkel — ezért is létesült a szövetkezet üzemi konyhája.., Napról napra többen ülnek a terített asztalhoz, s ki tudja, hányán és hányán étkeznek majd nyáron a »mezei üzemi konyhán« __ A z étkezők egy csoportja. Minden dolgos kézre szükség van Porrogon is Kalászosaink a sok esőzés ellenére is szép termést ígérőn érnek, napról napra sárgább az árpa, közeledik az aratás. A kapások növényápolási munkáiban, s a szálastakarmányok maradás van. A tennivalók összetorlódtak, s bizony még ott is gondot okoz a munkák elvégzése, ahol becsülettel, szorgalommal fáradoznak minden nap. Nem beszélve azokról a helyekről, ahol rossz a betakarításában azonban ie.XXSXXXXSSXSXXXXXSXSXXSXXXXXXXSXSXXXSXSSSSXXSSXSSSXSXXSXXXXy/niunkaszervezés, vagy más ok . ‘miatt nem akarjak tudomásul Földes Mihály: A SZÜRKE A Egy polcon ott volt a rádió. Ambrusné leültette a vendé-j get. Megkérdezte, nem kínál- hatná-e meg süteménnyel és? venni, hogy az egész esztendő gazdálkodásának eredmenye fagg a mostani munkák üleimétől. Valahogy ez a helyzet uralkodik a porrogi Napsugár (2« borral? Az álpap elutasította^'permejgszövetkezetben. a kínálást, ellenben megaján-S . « .dékozta az asszonyt egy szent-5 A képpel. Azt mondta: psem fejezhető erőfeszítéseket A nyáron egy kedves ba-i Egyszer ott ragadt, amikor a Ambrusné : A lsem fejezhető- a nyáron egy kedves ^tesznek, hogy rátom Rómában járt. Ez a ké-S^nyapolasban c bek°^nvlaÍ pecske onnan való. A szent-S^ftran3^aí’i atya maga áldotta meg. ^könnyebb feltételekkel Jh essék az aratast. Nem így "^«ondolkodil a közösség egy része. ycfc. v ctg.y hetii ictt-l benne, hogy megcsókolja-c*,—. izgalomba jött essék az határon keresték, mert szükség Most már nagy figyelemmel.. cselekszik xrrvlrua ró RI'ZAmr VvÉvf nÓ7t£> o trów/rvf "\7ArtrT +nw.oJt^SZOnDSn a KLOZOí lett volna rá. Bizony, többet nézte a képet. Vágy támadtP?zont’an , - . ™w„ni L-. u _________ I------------ -----------71 i_5leen, csak egy részé. Mert péj r\ „„t. „r. Rí rhiY'np.' — Bántani éppen nem bán- zetek. Gyűjtöm benne az ártanak, de az adót igen ponto- dekes emberek portréit. Nem san beszedik. kérek lehetetlent? — És ez néha az elevenbe — Már hogy kérne lehetet- törődött a szoknyával, mint a oenne, nogy megcsókolja eszj--—- , E.j vág, igaz? lent — tiltakozott a vénkisasz- szolgálatával és az idevaló tü- meg is tette. ßdaul Dergalics Janos, PV — De mennyire — sóhajtott szony —, a mi falunkban is- zes borokat se vetette meg. _jja e^vszer naervon kiVá n * János, Dömötör Janas es csa a vénkisasszony. — Nem min- mer mindenki mindenkit. Még fiatal ember volt, de az n-aid valamit — ébresztsetteíla<?:|a’ Horváth Sandorne s - den vendégem olyan gavallér Majd meglátja, milyen ember orrán virított már a pincevi- álDaD Ambrusné kéDzeletét^31™ ellsnJe^fsre r?el^>' h „v ám, mint kegyed ez a tiszt, örökké a szabadban rág Rossz természete volt: « — Szóval, gyűlöli okét? járkál, es biztosan találkozni akkor feküdt, amikor a tvukok a, Sdz ° erejű», Strott Katalin tűnődött né- fog kegyeddel. Nagyon baráthány pillanatig, mielőtt felelt ságos ember, szóba áll minden- Bartus elmosolyodott, volna. kivel. Igen közvetlen a modo- — Áz ilyen emberek is hasz— Gyűlölni talán nem gyű- ra, szeret elbeszélgetni a né- nosak néha, lölöm már őket. Inkáfeb csak pekkel. Egyszer gombászni vol- A vénkisasszony nem értette, nem vonzódom hozzájuk. Nem tam az erdőben, nekem még se- De azért előhozakodott a maga tudok egészen feloldódni irán- gített is. Van egy okos fekete bölcsességével: tűk, pedig nekem még állást is kutyája, az gyakran vele van. — Undok az olyan kakas, rusné önkéntelenül, fölajánlottak. — Érdekes ember lehet, amelyik már este tíz órakor — Ügy? És miféle állást? Büszke? — Azt mondták, legyek a — Büszkének nem községi szeretetház vezetője, az bizonyos, pedig legutóbb is felkeltekor is alszik. Nem mondom, anyagilag jól magas kitüntetést kapott. Bartus elunta a társalgást, jártam volna. — Mi volt az érdeme? — No persze — bólintott kö— Miért nem vállalta hát? — Azt mondják, már hosszú zönyösen —, akkor hát szóljon — Nem akarok vénemberek- ideje egyetlen határsértő sem Ambrusoknak a rádió miatt... kel és .vénasszonyokkal baj lód- úszta meg az ő szakaszán. Pe- ni. Én mindennap kimegyek a dig, ha jól tudom, hosszú a 3. temetőbe. Tél vagy nyár, nem szakasza. számít. Én mindennap kivi- — Akkor hát jeles ember ez Bartus délben ment át Ambszek ilyen vagy olyan virágot a Vadász, vagy Halász... Az rusékhoz a szomszédba, az édesapám sírjára. Ha mást elődje nem volt ilyen jeles?... Ambrusné fogadta, egy fejnem, egy szál örökzöldet.^ A vénkisasszony szeme fel- kendős, idős parasztasszony. Bevezette a papot a nagy, tiszta konyhába, amelyet a család -nappalinak« használt. A - szobákat télen se igen fűtötték, >zni akkor feküdt amikor a tvúkok ~« «HJaz ° erejük, s a velük együtt ££ keltek ’ 7 Pat. “ agy imádkozzon. Meg-*dolgozóké kevéS) most minden latja, odafont meghallgatják a/kézre szükség van. Azokéra is, könyörgését. 5&kik Porrogon tétlenkednek. És hirtelen fordított egyet a/ Mi is a helyzet a szövetke- szón: Pzetben? A 100 hold kukoricá— Nincs semmi kívánsága? /bői mindössze tízet kapáltak — Semmi — felelte Amh-^meg, s az eröt most is elvon,a semmi telelte Amb & ^ hoW napraforgó. Huszon....... pöt hold burgonyájukat megkaaz éjfélt kukorékolia De nem i ~ P° ,azert mindig akad va-/ ^lt^k £s öe js töltögették. Cu- ... , az éjiéit KUKoreKoija. ue nem jami baj — kételkedett Bar-l!,' -,„1. mindössze 12 hold buszke, jobb az se, amelyik meg nap- tus _ Gond és bai az élet 5korrepa-,PÍc mmdOssze iz „(Aki, io 1—; 1. lus- . u-onci es paj az eiet,^ kinSVelés után azonban csak nem is lehet ez másként, amíg. a siralom völgyében bukdácso- lünk... a kiegyelés után azonban csak egyszer kapálták, s már na- Jlgyon kéne ide is az erő. A 150 . 1 J t J. 1 — r,nnnl néni* W1 OCf CS3k Ambrusné szelíden zett: ..hold rét kaszálását még ellenke-Mezután kezdik el, az 57 hold vörösheréből 50 van lekaszál— Az emlékeinek él. Jól te- csillant. szí. — Ó, eléggé botrányos kö— Ugye! rülmények között ment el in— Hanem — szólt közönyö- nen. sen Bartus —, okosan, tapinta- — Mit csinált? tosan, nehogy félreértse vala- — Az egész falu tele volt a hacsak bizonyos ünnepeken ki, szeretném, ha névről meg- históriával. Elcsábította az mondaná, ki itt a laktanya pa- urától az egyik csinos me- rancsnoka? Halász vagy Va- nyecskét. Nagy titokban járó nem, amikor vendégeket is fogadtak. Szívesebben tartózkoddász: tudnom kell! Naplót ve- gatott hozzá éjszakánként, tak a konyhában, a melegben. — Nem mondom, régebben <£va, és egy egész kevés boglya zcsupa szomorúság volt az éle-Jva. S az árpa kezd sárgulni, tünk. Cselédsorban éltünk sz/két hét múlva aratni _ lehet. . . urammal. Születtek és meghal-j Ez a rövid- felsorolás igazoltak a gverekeink. Emésztettekjja legjobban, hogy mennyire bennünket a gondok-bajok, de^összetomyosodtak a Napsugár főként a betegség meg a sze-Jxsz-ben a tennivalók. Pedig — génység. Jrnint említettük — a szövetkeÉs most? 8 pt vezek5; sokat tesjnek, hogy- Jól élünk. Néha azt gon-5 körülményekhez képest ne dolom, tálán nagyon is joL Az/ , uram meg azt szokta mondani ^legyen fennakadás. A kapaso- >-Kár, hogy az idő eljárt, és nem Jkat lebontották tagokra, húsz sokáig élvezhetjük a jót...« ^napra előre kidolgozták sze- (Folytatjuk.) ^rnély szerint a fogatosok s a hozzátartozó emberek, valamint a kaszások tervét. Előre tudja mindenki, hogy milyen tennivaló vár rá, hogyan kell beosztani az idejét. Mi az, ami mégis hiányzik ebből a szövetkezetből, ami miatt napról napra nő az aggodalom: nem győzik a rminkát? Nem ez a baj! A felelősségérzet hiányzik. Valahogy az a nézet a faluban, hogy most a szövetkezet megalakulásával két szektor lett: a közös és a háztáji. De sorrendben a háztájit előbbre valónak tartják. Helytelen és ferde nézet ez, mert igaz, hogy a háztájira szükség van, s képessége szerint gazdálkodjon ott mindenki úgy, ahogy a legjövedelmezőbbnek találja, de ennek a munkának nem lehet függvénye a közös tennivaló! Elsőrendű kötelessége minden tagnak a közösben elvégezni a ráháruló feladatot, mert jövedelmének nagyobb hányadát ebből várhatja. Most, hogy a kapásokat lei- mérték tagokra; ha késve is, de folyámatban van a premizálási rendszer kidolgozása, fokozott érdeke mindenkinek, hogy helytálljon a maga munkahelyén. A vezetők dolga az, hogy ha szép szóval, munkaszervezéssel nem tudnak eredményt elérni, akkor vonják felelősségre, s ha kell a közgyűlés jóváhagyásával büntessék meg az olyan tagokat, mint Dömötör József, Fekete Vármos János és Makk János, akik mindig kibúvót keresnek a munka alól, s ka- pálatlan marad a rájuk bízott terület. Ha nevelő szóval nem tudják megértetni, hogy saját érdekükben dolgozni kell be-, csülettel, szorgalommal, akkor szigorúbb eszközök segítségével kell felébreszteni felelősségérzetüket. Ez hiányzik, és ezt szükséges megtenni Porrogon most, amikor minden dolgozni tudó kezet minden eddiginél jobban kér a határ. V. M.