Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-09 / 134. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1961. június 9. SPORT Mit várnak új sportkörüktől a szuiokiak Okos emberek nem azon rágódnak, hogy mi volt, hanem hogy miként lesz. Így van ez Szulokban is, ahol a hajdan jónevű sportkör az ellenforra- dalom idején szétzüllött, s nem is tudott esztendőkön át talpra állni. — Lehetne keresni, kutatni az okot, hogy miért nem. Ezzel azonban nem jutnánk előbbre — mondotta Lempel János KISZ-titkár, a falu egyik lelkes sportvezetője. ö és a többi sportbarát: Szeitz István, a Petőfi Termelőszövetkezet elnöke, Gombos László, a községi tanács v .b.- titkára, Henger János tsz-el- nökhelyettes és még sokan mások tehát azt hányták-veteiték meg április elején, hogy miként lehetne feltámasztani a falu sportéletét. A kis csoportos megbeszéléseket sportköri közgyűlés követte. Ott volt azon mindenki, akinek szívügye a sport. A hozzászólók mindmind azt hangsúlyozták, a falunak szüksége van egy egészséges sportkörre; Szülök fiai, leányai szeretik a labdarúgást, A Nagyatádi MEDOSZ már „tavaszi“ bajnok az atlétikát, a sakkot, a röplabdát, az asztaliteniszt. Ez a körülmény meg is szabin, hogy milyen szakosztályokai kell majd létesíteni. Nem tétováztak sokai; kimondották sportkörük megalakulását és azt is, hogy az viselje a Petőfi Termelőszövetkezet nevét. Egyhangú helyeslés fogadta ezt a határozatot. Henger Jánost választották meg sportköri elnöknek, s az arra legrátermettebbek kaptak helyet a vezetőségben. Az egyes »szakmák« felelősei: Bausz István (labdarúgó), Bo- dokos Károly (atlétika), Lempel István (asztalitenisz), Del Fabro Gusztáv (sakk). jVerri döntötték még el, hogy ki lesz a röplabdások szakirányítója. Messze visszanyúló hagyományai vannak Szulokban a sportéletnek. A felszabadulás után olyan gyors ütemben fejlődött a kis falu sportja, hogy a járás egyik sportbázisa lett. A labdarúgás szerelmesei még jól emlékeznek arra az időre, amikor egy válogatott csapat is ellátogatott negyvenhat táján hozzájuk. Üj sportvezetőitől azt várja a falu fiatalsága, hogy teremtse meg a sportolási lehetőséget. Hogy a labdarúgóknak vagy a többi sportág kedvelőinek ne kelljen más faluba menni, ha sportolni akarnak. A hajdani népes szurkolótábor is összegyűlik ismét, ha látja, hogy a szép sporttelep újra benépesül. Nem megvalósíthatatlanok ezek a követelmények. Persze csak akkor nem, ha az új vezetők már most munkához látnak. És bebizonyítják, hogy nem véletlenül esett rájuk a falu sportbarátainak választása. Teljes fordulót bonyolítottak le e Héten Is a kézilabda megyei bajnokságban. Illetve egy mérkőzés elmaradt, mert a fonyódiak lemondták nagyatádi szereplésüket. Nem akadt különösebb meglepetés. A Nagyatádi MEDOSZ újabb győzelmével biztosította tavaszi elsőségét. A továbbra is pontveszteség nélkül álló csapat kimagaslik a mezőnyből. Remélhetőleg áz őszi osztályozőkig úgy eggyé kovácsolódik, hogy ott is helyt áll majd. A tizedik forduló eredményei: Nagyatádi MEDOSZ—Táncsics 29:1. '-•K. Honvéd II.—Balatonboglár 16:14. Taszár—N. Honvéd 27:9. K. Vasas—Tabi SK 19:7. Cukoripar—K. Kinizsi 17:12. Tanítóképző—K. Kinizsi 15:15. ITSK—K. Előre 19:10. Taszári Honvéd—Cukoripar 23:7. Tanítóképző—Cukoripar 16:10. bajnokság állása: 1. N. Medosz 11 11 241:96 22 2. Taszári H. 11 9 2 201:108 18 3. K. Vasas 12 8 2 2 153:131 18 4. Honv. n. x 11 7 4 225:126 13 5. K. Kinizsi 12 5 2 5 147:145 12 6. B.-boglár 9 5 1 3 139:114 11 7. Tanítókép. 12 5 1 6 140:166 11 8. N. Honvéd 12 5 7 123:149 10 9. Cukoripar x 11 5 6 130:145 9 10. Táncsics 9 3 1 5 140:152 7 11. Fonyód x 11 3 2 6 92:126 7 12. ITSK X 10 3 1 6 122:171 6 13. Tab x 9 3 6 73:125 5 14. Előre 12 12 69:207láb és Csurgó járási sakkcsapata a csoportelső Vasárnap lesz a megyei sakk-csapatbajnoki döntő Kaposvárott Első ízben rendezte meg a járási sakkcsapatok bajnokságát a Somogy megyei Sakk- szövetség. Igen érdekes, helyenként izgalmas volt ez a két csoportban lejátszott bajnokság. Az északi csoportban a tabiak elsőségéhez nem fért kétség. A jól kiegyensúlyozott tabi csapat biztosan vette az akadályokat, s szerezte meg a jogot, hogy részt vehesse« a megyei csapatbajnoki döntőn. A déli csoportban másként állt a helyzet. A »nagyágyúkat« felvonultató kaposváriak látszottak esélyesnek. Csurgó azonban bebizonyította, hogy nem véletlenül tartják a megyei sakkozás egyik fellegvárának. A Gál Ambrus vezette csurgói csapat végül is huszáros bravúrral megelőzte a kaposvári járás csapatát. A két csoport végeredménye a következő: Északi csoport: 1. Tabi járás 27 pont 2. Marcali járás 20,5 pont 3. Fonyódi járás 16,5 pont 4. Siófoki járás 8 pont Déli csoport: 1. Csurgói járás 23 pont 2. Kaposvári járás 22 ' pont 3. Nagyatádi járás 17.5 pont 4. Barcsi járás 9.5 pont A két csoportgyőztes a jövő vasárnap mérkőzik ' Kaposvárott a megyei elsőségért és a helyez^ekért a Táncsics Gim- náziunT és a Közalkalmazottak együttesével. x egy büntetőpont levonva. A női bajnokság állása: 1. Tanítóképző 5 4 - 1 16:10 8 2. KMTE 4 3 - 1 49:9 6 3. Nagyatád 5 3 - 2 17:2 6 4. Fonyód 4 2 - 2 15:11 4 5. K. V. Lobogó 4 1-3 9:13 2 6. ITSK 4 - - 4 0:35 A K. Kinizsi áll újra az ifi-bajnokság élén A rajtnál első számú esélyesként emlegették, mégis csak a 28. fordulóban tudott élre törni a K- Kinizsi ifjúsági labdarúgó-csapata a megyei ifi-bajnokságban. Hosszú időn át a 4. helyen tanyáztak a ILinizsi-ifik. A tavasszal feljavult a csapat, s fej fej mellett harcolt a Dózsával az elsőségért. Ügy fest, a múlt vasárnap ez a harc eldőlt. A Kinizsi 10:0-ra győzött Barcson. A Dózsa nem bírt a K. H. Vasutassal, s a lila-fehérek pontvesztése azt jelentette, hogy át kellett engednie a helyet a K. Kinizsinek. Ez most már valószínűleg meg is őrzi elsőségét. A fordulóban nem volt különösebb meglepetés, a KMTE—Tab mérkőzést elhalasztották. Eredn/ények: K. V. Lobogó—B.-újhely 6:1. Barcs—K. Kinizsi 0:10. Marcali—Csurgó 2:2. Balatonlelle—Zamárdi 1:0. Siófok—Somogyszob 7:0. Nagyatád—Fonyód 3:0. k. H. Vasutas—K. Dózsa 1:1. Az ifi-bajnokság állása: r—T- Spo i'tfeqiizetek 1. K. Kinizsi 28 22 3 3 153:33 47 2. K. Dózsa 28 19 8 1 95:20 46 3. Siófok 28 18 5 5 97:37 41 4. KMTE 27 18 4 5 96:29 V 5. Csurgó 28 17 5 6 73:29 39 6. K. H. Vas. 28 15 4 9 95:45 34 7. K. V. Lob. 28 12 6 10 68:54 30 8. Marcali 28 11 7 10 60:59 29 9. Tab 27 13 3 11 49:57 29 10. Nagyatád 23 12 1 15 62:67 25 11. Barcs 28 8 9 11 49:66 25 12. Fonyód 28 7 5 16 46:118 19 13. Zamárdi 28 7 3 18 33:94 17 14. Somogyszob 28 6 2 20 43:104 14 15. B.-lelle 28 3 4 21 35:121 10 ts* B.-újhely 281 27 7:128 1 A rangadó lázában égett a múlt héten Kaposvár sporttábora, A K. Kinizsi—KMTE mérkőzés iránti nagy érdeklődés szinte minden más itthoni eseményt háttérbe szorított. Heti jegyzeteink is a rangadó köré csoportosulnak, persze ezenkívül akadt néhány más érdekes feljegyezni való is a krónikásnak. * * * MAJD TÍZEZER _NÉZÖ gyűlt össze Kaposvárott az NB III. rangadóján. Az első becslések 7500-ra taksálták a rangadó nézőszámát. A pénztárak elszámolása után kiderült, hogy csaknem tízezer szurkoló volt jelen a mérkőzésen. Szinte egyedülálló eset az országban, hogy NB, III-as mérkőzésen ennyi ember buzdítsa győzelemre kedvenc csapatát. * * * MI VOLT A KINIZSI TAKTIKÁJA A RANGADÓN? — kérdezték tőlünk többen, amikor elolvasták lapunkban dr. Zadori László edző nyilatkozatát. A Kinizsi edzője ugyanis csapata győzelmét a taktikai fegyelem megtartásának tulajdonította. Nos, nem volt itt különös taktika a Kinizsi részéről, az bizonyos, de szorosan hozzátartozott taktikájához, hogy amikor ellenfele vezetett, akkor sem változtatott kialakított 4—2—4-es hadrendjén. Kétségkívül a helyesen alkalmazott hadrendnek szerepe volt a mérkőzés végső eredményének kialakításában. * * * 9 A LEGJOBB VÉDEKEZÉS A TÁMADÁS — ezt már az ókor bölcselői is megállapították. A KMTE- vezetök azonban nem ezen a véleményen voltak. 1:0 után felhagytak a támadó játékkal. A támadósor motorja, Horváth nem a csatárokat segítette elsősorban, hanem a védőket. Rá is fizetett erre az MTE. Való igaz, hogy Zsoldos vezető gólja után kár volt az MTE-nek védelembe vonulnia. * * * > * ÉHES DISZNÓ MAKKAL ÁLMODIK — így szól a közmondás. Ez így igaz a labdarúgó-berkekben is. Ahol például kiesésre állnak a csapatok, ott rendszerint születik valami reményt keltő mese. Tolnában is így van. Laptársunk, a Tolna megyei Népújság június 6-i számában a következőket írta: »A kiesés kérdése csak látszólag dőlt el. A PEAC és Máza még re^^^v- kedik a bennmaradásban, mert olyan hírek vauink feogy az NB ni-at megnyerő kaposvári csapat egyesül a másik kaposvári NB III-as együttessel, és akkor a délnyugati NB Ill-ban négy helyett csak három lesz a kiesők száma.-« Mondani sem kell, hogy mindez csak a kieső csapatok vágyálma. Igaz viszont, hogy sokan vannak Kaposvárott, akik egy egységes szakszervezeti csapatban látnák biztosítva a jövő NB Il-es együttesét. Talán nem is alap nélkül. * * * HOGY MIT JELENT A JÖ PÁLYA, azt bizonyítja a Siófoki MAv Olajbányász SE esete. A balaton- újhelyi hepehupás küzdőtéren bizony elég gyengén szerepelt az a siófoki csapat, amely technikai és taktikai téren a megyei bajnokság legjobbnak tartott együttese. Most, amikor jó pályájuk van, megmutatkozik, hogy mit tud ez a gárda. Már a válogatott ellen is időnként megcsillantotta Igazi képességen Siófok. A Somogyszob elleni 8 gól pedig még ékesebb bizonyíték, pedig nyílt titok, hogy a somogy- szobiak szerették volna megtépázni a listavezető Olajbányász SE jó hírnevét. * * * AZ EDZŐI TEVÉKENYSÉG szép példáját mutatta be vasárnap Barcson Jobban Ferenc, a Taszári Honvéd edzője. Sportszerűtlenkedő játékosát leparancsolta a pályáról. Pedig «-csak« annyi történt, hogy a taszári csapat ellen 11-est ítélt a játékvezető. A rúgáshoz leállított labdát Dcbos, a taszáriak fedezet- játékosa dühében saját kapujába rúgta. A játékvezető természetesen elrendelte az újrarúgást. Jobban edző azonban a sportszerűtlenkedő játékost kiállította. Ennek az ügynek nem lesz fegyelmi tárgyalása a SLASZ-nál, de nem ártana többi edzőnek tanulni Jobban Fe- renctől, hiszen a fegyelmezés nem csupán a fegyelmi bizottság dolga. Sőt elsősorban edzői feladat. * * * ÜJABR ATLÉTIKAI SZAKOSZTÁLY újjáéledéséről adtunk hírt a minap, a csurgóiról, amely pár évvel ezelőtt még a kaposváriak elsőségét is veszélyeztette. Azután teljesen meghalt az atlétika a Dráva táján. Most vasárnap viszont már láttuk, hogy csupán csipkeró- zsika-álom volt a csurgóiak hallgatásának oka. Ér Ferenc testnevelő tanár, Kiss Lajos, a lelkes atléta biztosan »megirigyelte« a barcsi sikereket, nvilván úgy gondolták, hogy ha Záveczéknak sikerült a taloraállás szinte máról holnapra, akkor miért ne sikerülne náluk is« Granulálunk, csurgóiak, csak így tovább. p&ovács) HÍREK Mátranovákon sorsolják a lottót A hónap következő lottósorsolásait vidéken rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A 23. játékhét nyerőszámait ma délelőtt tíz órai kezdettel Mátranovákon a bányász művelődési otthonban húzzák. — Bútor- és műanyag-kiállítást rendez a tabi földművesszövetkezet a járási művelődési házban vasárnap. A kiállítás egy hétig lesz nyitva. — Csaknem egészen teljesítették az Ifjúság a szocializmusért mozgalom munkakövetelményeit a Vegyianyag Nagy- kereskedemi Vállalat fiataljai a Kilián György Ifjúsági Ház udvarának és épületének rendbehozatalánál. — 69,8 SZÁZALÉKRA TELJESÍTETTE éves tojásfelvásárlási tervét a hatéi fmsz. A tervezett évi 600 kg baromfiból eddig 188 kg-ot vásárolták fel. — Nyolcévá börtönre, ötévi jogvesztésre ítélte a Barcsi Járásbíróság Orsós Antal 21 éves lakócsal sertésgondozót, mert többször erőszakot követett el egy 15 éves kislányon. Az ítélet nem jogerős. — Két és fél évi börtönre, ötévi jogvesztésre ítélte a Kaposvári Járásbíróság Makk Ferenc polanyi lakost lopás bűntette miatt. Az Ítélet nem jogerős. — A nyári tűzrendészet! feladatokat és az első félévi községfejlesztési tervek teljesítését vitatja meg hétfői ülésén a Barcsi Községi Tanács. — CSAKNEM 2 EZER FORINT ÁRA KÖNYVET VÁSÁROLTAK Zseliokisfaiudon az ünnepi könyvhéten. A legszorgalmasabb vevők az általános iskola tanulói voltak. — 100 férőhelyes cseréptetős növendékistálló épül mintegy félmillió forintos költséggel a nagyberki Kaposvölgye Termelőszövetkezetben. A tsz 160 ezer .forint hosszúlejáratú hitelt kapott, a többi költséget ^ saját erőből fedezi. i — 68 FIATAL JELENTKE-l ZETT Kaposvárott t a MÁVi pályafenntartás, forgalom, fű-1 tőház dolgozói közül a Szakma» ifjú mestere cím elnyeréséérti indított mozgalomba. A fiata-t lók két hét múlva kapják meg\ az arany-, ezüst-, két a MÁV Pécsi Igazgatósá-fk^ri6tokon Június 10-én este 9 óraII1-!-'. ♦ Balatonföldváron június 11-én . _____ , ..__ teste 9 órakor Dunajevszkij: SzaA Hruscsov es Kennedy. (,a{j szél. Nagyoperett 3 felvonásbécsi találkozójáról készült} ban. A Kisfaludy Színház vendégfelvételeket is bemutatja a 23.} ... ,, . . ' , „ __ __XT,_____,, ___, ,} Siófokon június 11-én de. fel 10Z. Magyar Híradó, amelyet* órakor: Országos dalostalálkozó. mától vetítenek a Vörös Csil-J (Rossz idő esetén az ált. iskola lag Filmszínházban. } nagytermében.) ♦ * — MÁSODSZOR is MEG-? Filmszínházak műsora KAPÁLTÁK 60 hold cuhorré-t pújukat a taszári Üj BarázdáiJt Nlus 9'ÉN: ^^űvelődés . c^-zórakozás VÖRÖS CSILLAG: EMBER A HOLDON (korhatár nélkül). Elöadosok kezdete 3, 7, 9 órakor. SZABAD IFJŰSAG: A FŰRE LÉPNI SZABAD (korhatár nélkül). Előadások kezdete 4, 6, 8 órakoi/. RIPPL-RÖNAI MŰZEUM: Magyar mesterek képkiállítása 10—2-ig. MEGYEI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 9—19 óráig, olvasótermi szolgálat 9—11-ig és 13—19 óráig. IFJÜSÄGI KÖNYVTÁR: Könyvkölcsönzés 9—11-ig 13—18-ig. é3 Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások többfelé újabb záporesővel, zivatarral,» Mérsékelt déli, délnyugati,, a záporok idején megélénkülő északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között. balatoni músorkalauz^ Szabadtéri színpad * * Balatonleilén bronzérme-» órakor, június 9-én este 9 Tsz tagjai. Más növényápolásig munkában is elöljárnak. El-l végezték 175 hold kukoricájuki kapálását és 30 hold burgonyá-% juk töltögetését. j — Goldoni Két úr szolgája* című vígjátékát tanulják at Tabi Járási Művelődési Házt színjátszói. A darabot július} elején mutatják be a község-* ben. t — KISZ TUDOMÁNYOS j KÖR alakult a múlt héten C; kaposvári kórházban. A kör at fiatal orvosok és technikai döl-t Raquin gozók tudományos és politikai $ Kertmozi: képzettségét kívánja emelni. BALATONBOGLAR Alba Regia. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Tamangó. BALATONFENYVES Ballada a katonáról. BALATONSZÁRSZÓ Halál a nyeregben. BALATONLELLE Parkmozi: Diplomácia, ó! BALATONSZEMES Afrikában jártunk. FONYÓD Kertmozi: A repülő 9-kor indul. SlOFOK 1. Filmszínház: Therese Május Házasodni akarunk. JÜNIUS 10-ÉN: BALATONBOGLAR Tamangó. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Alba Regia. BALATONFENYVES Római vakáció. BALATONSZÁRSZÓ Házasodni akarunk. BALATONLELLE Parkmozi: Diplomácia, ó! BALATONSZEMES Búcsú. FONYÓD Kossuth Filmszínház: Anyegin. Kertmozi: Szilveszteri puncs. SIÖFOK ^ Május 1, Filmszínház: A repülő táboroz ♦ 9 kor indul. Kertmozi: Négyen az árban. Szórakozóhelyek BALATONBOGLÁR: HULLÁM ÉTTEREM. SZÄL— Elszenesedett szarvas-} agancsokra és cserépdarabokra* bukkantak a Toponári Vízmű-] telep dolgozói az egyik közelit kút fúrásánál. A hat méter} mélyről előkerült tárgyak való-] színűleg a csiszol tkőkorszak-t bői valók. — TÖRPEVÍZMŰ ÉPÜLKA-l POSPULÁN 850 ezer forint} költséggel. A község lakóit mintegy 130 ezer forint értékűi társadalmi munkával segítikí az építkezést. . I — Szilvásváradon nak a nyáron a tabi járás út-] törői. Az első csoportban 60* úttörő vezető, a másodikban 80] tabi úttörő tölt a Bükkben két* hetet. A járás kislétszámú csa-í patai egy-egy hétre Iátogatnak]LODA: Az étteremben elsőren- el a szilvásvárad! táborba. ]dű konyha, kitűnő tánczene. — JÁRÁSI SZTK SZAK-t BALATONFÖLDVAR: RENDEL,0 INTÉZETET létesí~j MOTEL ÉTTEREM: nyitva fenek Barcson 1962-re. A ter-i24 óráig. Gyöngyszem Étterem: vehet már jóváhagyták, az épi-]elsőrendű melegkonyha. Han- tésügyi hatóság megadta a fg-fgulatos tánezene szórakoztatja rület-felhasználási engedélyt. Ja ven — Országos állat- és kirakodó-} BALATONLELLE vásár lesz június ll-én Kaposmé-} rőben. (3536)? PARK SZÁLLÓ, ÉTTEREM ]és ESZPRESSZÓ, I. oszt.--------------------»tizem: választékos ételek és } italok, kitűnő konyha. ] RÓZSAKÉRT éjszakai mu- ? lató: nyitva este 8-tól reggel } 4-ig. Zongorázik Horváth Jenő I zeneszerző. Énekel Hegedűs ? Sári. } ZÖLD -LUGAS reggelizőhely, ] este zenés, táncos halászkert. fSallai Misi nótaköltő és zene- lka ra játszik. t GYÖNGYSZEM ESZPRESZ- } SZÓ közkedvelt kerthelyisége ] a villasoron. Fagylalt- és süte- ] ménykülönlegességek, hűsítő ] italok. ] MÓLÓ BÜFÉ: fagylalt, siite- ] mény, rövid- és hűsítő italok, ’csapolt sör. A Kaposvári Textilművek felvesz 18—26 éves korú nőket fonótanuiónak. (9998) VÖRÖS CSILLAG SZÁLLODA ÉS ÉTTEREM: elsőrendű konyha, étel- és italkülönlegességek, előzékeny .<i- szolgálás. Zene: Kovács Miklós hangulatos tánczenekara. A vállalatok és intézmények figyelmét felhívjuk, hogy Vörös Csillag Éttermünkben SZOT-normával történő étkeztetést vállalunk. HANGULAT ESZPRESSZÓ: nyitva de. 10-től reggel 4-ig. Sütemény-, fagylalt és italkülönlegességek. Zongorázik Ea- lassa István. BALATONLELLE-FELSÖ MUSKÁTLI ÉTTEREM: romantikus környezet, kitűnő zené, különleges halételek. BALATONBOGLÁR SZABADSÁG-TELEP: HALÁSZCSÁRDA: Elsőrendű halételek. Nyitva 12 órától 24 óráig. Nyit június 15-én. BALATONSZEMES VIGADÓ ÉTTEREM-BÁR: választékos ételek, kitűnő zene. Nyitva reggel 4-ig. A vállalatok és intézmények figyelmét felhívjuk, hogy Vigadó Éttermünkben SZOT-normával történő étkeztetést vállalunk. MÓKUS ESZPRESSZÓ; hangulatos szórakozóhely. Nyitva 10-től reggel 2-ig. FASOR SZÁLLÓ ÉS ÉTTEREM: szép környezet, elsőrendű konyha, előzékeny kiszolgálás. BALATONSZARSZÖ VÉN DIÓFA KISVENDÉGLŐ az országút mellett. Kitűnő halételek, válogatott borok. Július 1-től tánczene. A STRAND BELTERÜLETÉN halászkert, hideg-meleg büfé és halkülönlegességek egész nap. Népi zene. FONYÖD-FELSÖ BÉLATELEP: SIRÁLY SZÁLLÓ és kisvendéglő, a déli part legszebb helye. Társas ebédek, vacsorák megrendelhetők: Fonyód, telefon 10. Kellemes családi szórakozóhely: FONYÓD: 150 ÉVES PRÉSHÁZ. Állandó halászlé, túrós csusza, borkóstoló. Zene: Sántha Ferenc és zenekara. HULLÁM HALÁSZKERT - a földszöv. kezelésében: Különleges halételek, túrós csusza, bográcsgulyás, kitűnő italok, előzékeny kiszolgálás, hangulatos tánczene. Csoportos étkeztetést előző bejelentéssel vállalunk. Nyitva, éjjel 2-ig. SlOFOK: MQTEL ÉTTEREM: Választékos ételek és italok, budapesti zenekar. Nyitva 24 óráig. MATRÓZ ÉTTEREM: Jó konyhájáról híres. BORHARAPÖ: (a volt Fogas Étterem helyiségében): Tájjellegű borok, hidegkonyha különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket,