Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-03 / 129. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1961. június 3. ^SPOR T-r Több mint 200 „ígazolványos** van már a csurgói járásban Az igazolvány szó elárulja, hogy a Kilián Testnevelési Mozgalomról van szó. Ebbe pecsételik be a versenybírók az elért eredményeket, ebbe igazolják a teljesítményeket. A csurgói járásban már 200-nál többre rúg az igazolványosok szánra. Ennyien kapcsolódtak be máris az országos mérvű sportvetélkedésbe. Vörös István, a Csurgói JTST elnöke a következőket mondotta: — Nem akarunk, abba a hibába esni, mint annak idején az MHK- nál. Nem hajhásszuk az eredményeket. Azonban egyre lendületesebben folyik a versengés a sportpályákon. Mind többen ismerik fel, hogy a rendszeres testedzés milyen nagy mértékben edzi, e sti a sportember testét, fizikai erejét. A Kilián Testnevelési Me egálom az előjelekből ítélve a mi járásunkban is jó eredményre tarthat számot — mondotta Vörös István. Helytelen volna csupán rózsaszínű képet festeni a járás Kiliánversenyeiről. Némely iskolánál, így például Csurgón, Gyékényesen, Iharosberényben, Lnkén meg egynéhány sportkörnél, mint a Csurgói Spartacusnál, a két gyékényes! sportkörnél, Somogyudvarbelyen meg Iharosberényben amolyan ráérős hangulat uralkodik. Ez az oka, hogy ma »csak« 200 egynéhány igazolványost tartanak nyilván a Csurgói JTST-nél. —■ Az elkövetkező hetekben, napokban előreláthatólag belelendülnek a Kilián-versenyek. Megkezdődtek ugyanis a falusi spartakiá- dok, a tanuló fiatalság is túljut a vizsgák, összefoglalók izgalmain, több idő jut a sportolásra. Remélhetően hamarosan megkétszereződik, -háromszorozódik majd a r Kilián-igazolványosok és ezzel a járás aktív sportolóinak a száma is — mondotta Vörös István. A rangadók rangadója előtt Hány meg hány mérkőzés viselte már a rangadó jelzőt! Az egyik a kiesés szempont,iából volt rangadó jellegű, a másiTT a helyi rangadó jelzőt viselhette. Az igazi rangadóhoz azonban most érkeztünk el, amikor olyan mérkőzésre kerül sor, amely a helyi vetélkedésen kívül a szó szoros értelmében rangot biztosít a győztesnek arra, hogy esetleg három hét múlva egy osztállyal feljebb léphessen. Mi jellemzi a rangadókat? Elsősorban a mérkőzés tétje. Nos, a KMTE—K. Kinizsi találkozón megvan a tét. Itt dől el az NB III. délnyugati csoportjában a bajnokság sorsa. Pia a KMTE nyer, már csak két pont választja el az ígéret földjétől, az NB Il-től. Kinizsi-győzelem esetén is valószínűnek látszik a legnépszerűbb kaposvári csapat elsősége. Üjat mondani erről a rangadóról szinte lehetetlen. Mindkét fél táborában már kiszámították, mi A ’ KMTÉ-nél tudják, hogy győzelem esetén szinte száz százalékos sikerrel zárul az idei esztendő. Döntetlen esetén is félig-meddig páholyban érezheti magát a csapat. Ha kikap, sorsa a Kinizsi jövőbeli szereplésétől függ. A Kinizsinél azt hozták ki a »matematikusok«, hogy a csapatnak nyernie kell ahhoz, hogy megvalósuljanak az NB Il-es álmok. Döntetlennél még marad ugyan halvány remény, ha azonban • a csapat .vesztesként vonulna le a pályáról, akkor — a jelenlegi bajnoki kiírás értelmében — jövőre újra kellene kezdeni. Ekként lehetne összegezni a rangadó csapatainak helyzetét egy nappal a mérkőzés előtt, amikor az érdeklődés és az izgalom egyaránt emelkedőben van mindkét tábor háza táján. A KMTE bízik Elsősorban abbart, hogy a rangadók rangadóját hazai pályán bonyolítják le. Ez feltétlen előny is. A héten szerda kivételével mindennap edzést tartott az MTE. Láttuk, hogv milyen szorgalmasan készültek a játékosok. Láttuk azt is, hogy a sérültek, Pados és Zsoldos gyógyulóban vannak, s minden bizonnyal ott lesznek majd a pályára lépő tizenegyben. Jósolni az MTE-öltözőben sem mer senki. Jutási a KMTE-t tartja esélyesnek, mint mondja, nem kabalából. Zsoldos, a csapatkapitány nagy mérkőzést vár. Örül annak, hogy a győztes bajnoknak érezheti magát. Annak pedig különösen, hogy ez a bajnok kaposvári csapat lesz. A KMTE gólzsákja elárulta, hogy mindent megtesznek a győzelemért. Ha mégis a Kinizsi nyerne, az azt bizonyítja, hogy a Kinizsi jobb. — Márpedig győzzön a jobb! ez a jelszó nálunk — mondotta Zsoldos. Radnai edző nyu- godtnak látszik, bár valójában ideges. A pénteki edzésen Radnai edző 12-es keretet állított össze. - A névsor elárulja, hogy a védelem változatlan. Vagyis: Kovács — Szili. Darvas, Takács — Vajda, Pados. Az öt támadójátékos a következő hatból kerül majd ki: Jutási, Horváth, Magyar, Zsoldos, Egres, Papp. A K. Kinizsi „rejtekhelyén" is bizakodnak Az egyik Balaton menti üdülőben csütörtök este óta piros me- legítős labdarúgókat találunk. A mérkőzés előtti két napot itt tölti a K. Kinizsi labdarúgó-csapata. Az, hogy még edzőtáborozásra is sor került, bizonyítja, hogy a Kinizsi vezetősége milyen fontosságot tulajdonít az örök rangadónak. —* Játékosaink szabadságot vettek ki, mi pedig megteremtettük a bogiári kétnapos tábort — mondotta őri Viktor, a labdarúgó szakosztály egyik vezetője. Dr. Zádori László edző tizennégy játékossal vonult ki a balatoni edzőtáborba, ahol a következő labdarúgók készülnek a vasárnapi mérkőzésre: űri, Mezőfi, Szili, Szigeti, Gergely, Acs, Tóth, Márkus, Szentgróti, Laczkovics, Bene, Stadler, Herbei, Lieber. A csapat vasárnap délben a mérkőzés előtt autóbusszal érkezik vissza Kaposvárra, s győzni akar» , Szigeti János, a K. Kinizsi csapatkapitánya az év mérkőzésének nevezi a rangadót. — Nagy a tét, nekünk a- győzelem elég csak a bajnoksághoz. Remélem azonban, hogy a fiúk, mint fogadtak, legjobb tudásuk szerint küzdenek, s »idegenben«, a Dózsa-pályán is kivívják a győzelmet — mondotta a Kinizsi kapitánya. * * * Bizakodásban tehát nincs hiány egyik táborban sem. Ez persze még nem minden. Sok függ attól, hogy milyen lesz a pálya talaja, ki rúgja az első gólt, melyik Csapat vetkezi le előbb idegességét. Mert véleményünk szerint játéktudásban alig van — ha van — különbség a két csapat között. Persze a rangadókon legtöbbször nem is a tudás a mérvadó. Kell oda nemegyszer egy kis szerencse is. Vasárnap majd meglátjuk. .. Szombaton délután K. Dózsa - K. Honvéd „kis rangadó' A bajnokság sorsát eldöntő rangadó mellett egy hazai rangadóra is sor kerül Kaposvárott az NB III. 28. fordulójában. A K. Dózsa a K. Honvéd csapatát látja vendégül a Dózsa-sporttelepen ma délután. Ez a mérkőzés nem hívatott eldönteni, melyik csapat jobb a másiknál. A Dózsa már bizonyított: Szilárdan tartja helyét a középmezőnyben, míg a K. Honvéd a kiesőj el öltek között tanyázik, s már nem menekülhet meg. A Dózsa megszokott együttesével lép pályára. A Honvéd csapatában esetleg több olyan játékos is szóhoz jut, áld eddig a második csapatban játszott. SPORTMŰSOR SZOMBAT Labdarúgás: NB III.: K. Dózsa—K. Honvéd, Kaposvár, Dózsa-pálya, 17 ó (Szabó). Kézilabda: Megyei bajnokság: K. V. Lobogó—Tanítóképző (női), Dózsa-pálya 16 ó. Tanítóképző—K. Kinizsi, Dózsa- pálya, 17 ó. vasárnap Kézilabda: NB II.: K. Honvéd—Telefongyár, Kaposvár, Dózsa-pálya, 9.30 ó. Megyei bajnokság: K. Honvéd II.—Balatonboglár, Dózsa-palya, 8 ó. ITSK—K. Előre, Dózsa-pálya, 11.45 ó. N. Honvéd— Fonyód, Nagyatád, 10 ó. N. ME- DOSZ—Táncsics, Nagyatád, 11.15 ó. Tab—K. Vasas, Táncsics-pálya, 9 ó. Taszárl Honvéd—Cukoripar, Ta- szár, 16 6. Fonyód—KMTE (női), Balatonboglár, 14.45 ó. Teke: NB n.: K. Építők—Győri MÁV DAC, Kaposvár, Épltők-pálya, 7 ó. Labdarúgás: NB III.: KMTE—K. Kinizsi, Kaposvár, Dó- zsa-páljla, 17.30 (Budapestről). Megyei I. osztály: K. V. Lobogó—Balatonújhely (Görög), Barcs—Taszár (Fenyvesi), Marcali—Csurgó (Zalából), Bala- tonlelle—Zamárdi (Horváth G.), Siófok—Somogyszob (Náral), Nagyatád—Fonyód (Kosaras). Röplabda: Megyei bajnokság: Férfiak: Dózsa—HISK, Dózsa n. —HISK, K. V. Lobogó—Dózsa II., K. V. Lobogó—Dózsa, Kaposíő— Táncsics, Tejipar—K. V. Lobogó, Vasas—Táncsics, Vasas—Kaposíő, Honvéd—Táncsics. Tejipar—Csurgó, Tejipar—HISK, Dózsa n.—Táncsics. Nők: Felsőbogát—Siófok női rangadó 10 órakor Felsőbogátcn. Somogyjád—Tanítóképző, HISK— Dózsa. Gyorslista a lottó 1961. június 2-án megtartott tárgynyeremény húzásáról A sorsoláson a 21. játékhét szelvényei vettek részt Hatrovatos szelvények: 000 357 kerékpár 001 735 5000 Ft-os VáS. ut. 004 502 karóra 009 520 rádió 010 606 moped 017 219 moped 020 341 karóra 020 663 villanytűzhely 021 048 kerékpár 024 376 lemezjátszó 025 752 fényképezőgép 027 070 tangóharmonika Háromrovatos szelvények: 205 028 útikészlet 205 160 padlókefélőgép 208 003 televízió 209 614 8000 Ft-os vás. ut. 210 423 porszívógép 212 826 rádió 215 978 rádió 218 060 mosógép 226 744 háztartási robotgép 226 746 rádió 237 950 zongora 241 353 5000 Ft-OS Vás. Ut. 250 818 robogó 252 074 rádió 254 387 perzsaszőnyeg 259 216 rádió 260 263 mosógép 260 406 rádió 266 975 lemezjátszó 269 012 karóra 271 866 rádió 281 672 rádió 281 677 televízió 283 173 fényképezőgép Előfizetéses szelvények: 413 653 perzsaszőnyeg 417 213 evőeszközkészlet 418 220 útikészlet 430 165 perzsaszőnyeg 430 239 rádió 435 525 mosópép 449 364 5009 Ft-OS vás. Ut. 4M 722 10 000 Ft-os vás. ut. 455 383 455 476 483 356 486 750 607 769 613 370 621 840 630 079 640 257 673 361. 673 960 630 116 691 076 701 727 704 254 708 778 723 060 726 994 727 144 728 242 732 313 736 820 742 623 746 724 756 405 757 674 779 213 784 848 800 295 803 970 319 226 835 340 836 908 840 925 846 172 848 074 851 244 864 814 864 818 867 009 876 141 897 307 879 519 882 348 924 608 utalvány könyvekre fotel-garnitúra rádió porszívógép rádió karóra éléskamra utalvány hűtőszekrény rádió rádió televízió fényképezőgép evőeszközkészlet perzsaszőnyeg mosógép mosógép rádió éléskamra utalvány kerékpár karóra csillár kétszemélyes 9 napos varsó—leningrád—moszkvai társasutazás 5000 Ft-os vás. ut. kerékpár 5000 Ft-os vás. ut. lemezjátszó padlókefélőgép televízió kerékpár moped kerékpár útikészlet rádió rádió rádió varrógép hűtőszekrény kerékpár . rádió tangóharmonika háztartási robotgép 5000 Ft-os vás. ut. rádió útikészlet varrógép 927 109 kerékpár 932 834 hűtőszekrény 934 802 rádió P jelű szelvények: 2 515 153 rádió 2 521 433 rádió 2 535 933 televízió 2 546 153 mosógép 2 346 358 karóra 2 546 935 karóra 2 576 250 perzsaszőnyeg 2 532 697 útikészlet 2 588 300 mosógép 2 592 409 csillár 2 603 490 5000 Ft-os vás. ut. 2 605 061 rádió 2 605 341 villanytűzhely 2 613 441 motorkerékpár 2 623 674 evőeszközkészlet 2 633 641 5000 Ft-OS Vás. Ut. 2 660 066 csónak motorral 2 665 194 motorkerékpár 2 708 295 perzsaszőnyeg 2 714 600 utalvány ágyneműre 2 734 108 rádió 2 740 368 süteményes készlet 2 764 230 csemegekosár 2 764 806 8000 Ft-OS vás. Ut. 2 770 302 rádió 2 776 018 ajándék kosár 2 789 578 kerékpár 2 790 042 kerékpár 2 810 501 karóra 2 820 048 ajándék kosár 2 827 956 motorkerékpár 2 843 370 tangóharmonika 2 863 685 mosógép 2 868 149 televízió 2 870 524 motorkerékpár 2 877 319 rádió 2 877 832 10 000 Ft-os vás. ut. 2 890 104 televízió 2 904 202 motorkerékpár 2 906 504 villanytűzhely 2 919 624 rádió 2 935 519 kerékpár 2 962 112 rádáé HÍREK ....... «««rtf-: mm. Forog a ringlis szélesebcsen, s a kislány már az igazi, nagy ringlis szédítő forgatagát idézi... A lottó nyerőszámai Kispesten tartotta a hónap első sorsolását a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A kihúzott nyerőszámok a keletkezők: 5, 19, 26, 43, 60 Ezután tartották a májusi jutalomsorsolást, amelyen a 21. játékhét szelvényei vettek részt — Eddig 6800 forint értékű részjeggyel járult hozzá a beruházási tervek megvalósításához a szeintbalázsi földműves- szövetkezet tagsága. Felújítják a boltok berendezését, és Gá- losfáw a bolthoz raktárát építenek. A Mecgekvidéki Czemt Vendéglátó V. a Kaposvárott újonnan megnyíló üzemi étterme részére étteremvezetőt, vizsgázott szakácsot ▼agy szakácsnőt keresAjánlatok írásban küldendők meg az alanti címre: Mecsekvidéki Üzemi ' Vendéglátó V., Pécs, Percei n. 8. sz. (9906) — Ünnepséget rendez a megyei tanács végrehajtó bizottsága ma délelőtt 11 órakor a X. pedagógusnap alkalmából. A megyei tanács nagytermében tartandó ünnepségen a legjobb munkát végző pedagógusok és népművelők vesznek részt. — A negyedévi konzultációkat ma fejezik be az Állatforgalmi Vállalatnál. A körzetenként megtartott konzultációkon szakmai tudnivalókat, rendelkezéseket tanulmányoztak a vállalat vezetői, kirendeltségvezetői és a felvásárlók. — Július 1-én nyílnak a KISZ nyári önkéntes építőtáborai. 28 ezer középiskolás és egyetemista vesz részt a munkákban. A Balaton déli partján az elvizesedett területek lecsapolásánál 5 km hosszúságú csatornát épít a fiatalok egy része. Balatonújhelyen leánytábor lesz, s gyümölcs- és zöldségszedéssel, valamint növényápolással foglalkoznak majd a lányok. ^/íLixvelődés cS-zórakozás Vörös Csillag. 7-ig 5, 7, 9 akor: Dúvad. (Csak 18 éven ielüliekmek.) Szabad ifjúság. 4-ig 4, 6, 8 órakor: A kis csalogány. (10 éven alul nem ajánlott.) Rippl-Rónai Múzeum: Magyar mesterek képkiállítása. Megyei Könyvtár: Könyvkölcsönzés 9—19-ig, olvasótermi szolgálat 13—19 óráig. Ifjúsági Könyvtár: Könyvkölcsönzés 13—18 óráig. VASÄRNAP Vörös Csillag. 7-ig 3, 5, 7, 3 órakor: Búvad. (Csak 18 éven felülieknek.) De. fél 10-től fél 1-ig folytatólagos híradóműsor. Szabad If júság. 4-ig 3, 5, 7, 9 órakor: A kis csalogány. (10 éven alul nem ajánlott.) De. fél 11 órakor matiné: Varázsemberke. Időjárásjelentés Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, sokfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb nappáli hőmérséklet szombaton 20—25 fok között. — Üj héttonnás hfltőkocsit kapott a Húsipari Vállalat. A kocsival naponta szállítanak a Balaton-parti üdülőhelyekre friss árut — A pedagógusnap alkalmából ma ünnepséget rendeznek Fonyódon. Az ünnepségen De- zséri László mond beszédet. — Negyven fiatal kapott »Kiváló útttörömunkáért« kitüntető jelvényt és oklevelet az úttörőmozgalom 15. évfordulója alkalmából Kaposvárott. — Közöljük kedves közönségünkkel, hogy a Szabadság Strandfürdőt június 3-án, ma megnyitjuk. Nyitvatartási idő de. 10 órától 19 óráig. Mind a meleg vizes, mind a hideg vizes medence közönségünk rendelkezésére áll. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket. Kaposvári Víz- és Csatornaművek. (3672) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz június 5-én Babőcsán. (3536) (Z>alatoni műsorkalauzX Állami vállalat több éves gyakorlattal rendelkező perfekt gyors- és gépírót keres azonnali belépéssel. Életrajzokat 9914-es számra a Magyar Hirdetőbe kérünk. (9914) GYÁSZJELENTÉS Közöljük mindazokkal, akik | ismerték, hogy BURICS IMRE v. kaposvári kereskedő 78 J éves korában Nagyatádon elhunyt. Temetése Kaposváron I a Keleti-temetőben június 3-án, ma délelőtt 11 órakor j lesz. Horváth István és családja. I (9951) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megye) Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. U. Telefon 15-10. 15-11 Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatolokná és postáskézbesitőfcnél Előfizetési díj egy hónapra ll »V Szabadtéri színpad Balatonföldváron június 4-én es- ; te 9 órakor, Balatonlellén június 6-án este 9 ; órakor az Országos Rendező Iroda : rendezésében külföldi útjára in- | dúló Rajkózenekar: »Csak egy kis- : lány van a világon.« Jelmezes zenés ;játék 2 részben. Közreműködnek: j Gencsy Sári, Nyiry Erzsi, Puskás ' Sándor, Kürthy Éva, Mucsi Sán- ; dór, Szekeres Sándor, László im- : re. Táncolnak: Bélaváry Anna, Ur- ; mössy József. Jegyek elővételben ; válthatók a szabadtéri színpad ; pénztáránál. ► Siófokon június 5-én este 9 óra- ; kor az Országos Rendező Iroda ; rendezésében külföldi útjára in- í dúló Rajkózenekar: *Csak egy l kislány van a világon.« Jelmezes \ zenés játék 2 részben. Kőzremű- ; ködnek: Palló Imre érdemes ki► váló művész, Vörös Sári, Béres ! Ferenc, Kürthy Éva, László Imre, * Boross Jolán, Pethes Ferenc ér► dem es művész, Szekeres Sándor. I Táncolnak: Bélaváry Anna, Ur► mössy József. Jegyek elővételben ; kaphatók a szabadtéri színpad l pénztáránál. Filmszínházak műsora BALATONBOGLÁR A kolostor titka. BALATONFÖLDVAR Fedett kertmozi: Dúvad. BALATONFENYVES Kihívás. BALATONSZÁRSZÓ ; Négyen az árban. BALATONLELLE : Parkmozi: A búcsú. BALATONSZEMES ; Lányok tavasza. FONYÖD Kossuth Filmszínház: Ellopták a ; hangomat. ; Kertmozi: Tisztes úriház. SIOFOK Május 1. Filmszínház: Veszélyes _t. Kertmozi: Alba Regia. t út. Szórakozóhelyek • BALATONBOGLÁR: HULLÁM ÉTTEREM, SZÁLLODA: Az étterembem elsőrendű konyha, tánc, kitűnő zene. BALATONFÖLDVÁR: MOTEL ÉTTEREM: nyitva 24 óráig. Gyöngyszem Étterem: elsőrendű melegkonyha. Hangulatos tánczene szórakoztatja a vendégeket. BÉLATELEP: SIRÁLY SZÁLLÓ és kisvendéglő: Társas ebédek, vacsorák megrendelhetők: Fonyód, telefon 10. Kellemes családi szórakozóhely. FONYÓD: 150 ÉVES‘PRÉSHÁZ. Állandó halászlé, túrós csusza, borkóstoló. Zene: Sántha Ferenc és zenekara. HULLÁM HAIÁSZKERT a földszöv. kezelésében: Különleges halételek, túrós csusza, bográcsgulyás, kitűnő italok, előzékeny kiszolgálás, hangulatos tánczene. Csoportos étkeztetést előző bejelentéssel vállalunk. Nyitva éjjel 2-ig. SIOFOK: MOTEL ÉTTEREM: Választékos ételek és italok, budapesti zenekar. Nyitva 24 óráig. MATRÓZ ÉTTEREM: Jó konyhájáról híres. BORIIARAPÖ: (a volt Fogas Étterem helyiségében): Tájjellegű borok, hidegkonyha különlegességek. Hárfás duó szórakoztatja a vendégeket. SZABADSÁG-TELEP: HALÁSZCSÁRDA: Elsőrendű halételek. Nyitva 12 órától 24 óráig. /
