Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)

1961-06-03 / 129. szám

A RÁDIÓ ÉS MŰSORA TELEVÍZIÓ 1961. június 5-től június 11-ig ÁLLANDÓ MŰSORSZÁMOK: KOSSUTH-RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. - 4.35-7.59: Vidáman, frissen! Köz- ben: 5.00: Falurádió. — 5.30: Hírek. — 6.59: Időjelzés. - 7.00: Hí­rek. — 7.10: ÜJ köny­vek. — 7.36: Színház-, hangverseny- és mozi­műsor. — 7.59: Időjel­zés. — 8.00: Műsoris­mertetés. - 8.08: Tech­nikai szünet. — 10.00: Hírek. Lapszemle. - 12.00: Déli harangszó. Hírek. Idöjárásjelen- tés. - 15.00: Hírek. - 16.55? Műsorismerte­tés. - 17.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. - 22.00: Hírek. - 24.00: Hírek. - 0.30: Himnusz. petöfi-radio 5.00: Reggeli zene. — Kb. 6.30: Színház-, tár­lat- és hangverseny­műsor. — 6.50: Torna.- 8.00-8.10: Hírek. Idő­járásjelentés. — 14.00: időjárás- és vízállás- jelentés. - 19.00: Hí­rek. Időjáráajelentés.- 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek. időjárásjelen­tés. - 23.15: Műsorzárás. Hétfő KOSSUTH-RÁDIO 6.20: Sport- és totóhírek. Kb. 7.35: Hlrdctőoszlop. 8.10: Könnyűzene. 9.00: Lányok, asszonyok... 9.20: Liszt-zongoraművek. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Részletek Gyöngy: Minden jegy elkelt és Buday: Csárdás c. ope­rettjéből. 11.00: Magvetés. Fiatal írók félórája. 11.30: Könnyű szimfonikus zene. 12.10: Népdalcsokor. 13.00: Könyvkritika. Kolozsvári Grandpierre Emil: Egy szereplő visz* szatér c. novellásköteté- ről, írta: Komlós János. 13.20: Operarészletek. 13.55: Napirenden. 14.00: Heti zenés kalen­dárium. 15.10: Üttörő Híradó. 15.30: Gyermekrádió. 15.45: Válaszolunk haliga-^ tóinknak. 16.00: Szív küldi... 17.15: Ötórai tea. 17.45: Ifjúsági őrjárat. 18.00: Népszerű operaest. 18.40: Szóljon hozzá! 19.00: Zenés ajándékműsor. A gyöngyösoroszi érc­bánya dolgozóinak. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: II. József császár. Szomory Dezső színmű­vének rádió változata. Ren­dező: Csaj ági János. 22.15: Közvetítés az ökölví­vó Európa-bajnokságról, Belgrádból. Beszél: Szűcs Ferenc. Utána: Sporthírek. 22.30: Bruckner: IL (c-moll) szimfónia. (Berlini Rádió szimf. ze­nekara, vez.: Kon- witschny.) 23.35: Szép jó éjt! Könnyűzene. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Mezei csokor. 14.40: A fekete pók. Ifjúsági Rádió. 15.00: Tánczene. 16.15: Csehszlovák művészek operafelvételeiből. 16.35: Harmatcsepp. Részlet Vlagyimir Szo- louhin regényéből. Fordí­totta: Makai Imre. 16.55: Fúvószene. 17.15: A Budapesti Ipari Vá­sáron láttuk... Riportműsor. 17.25: A Magyar Vonóstrió hangversenye a stúdió­ban. 18.05: A vers zeneiségéről. Szende Aladár előadása. 18.25: Tavasz a parkban. . . Könnyűzene. 19.05: Zenekari muzsika. 19.45: Édes anyanyelvűnk. Szerkeszti: Lórincze Lajos. 19.30: Magyar nóták. 20.40: Falurádió. 21.10: Tánczene. 21.40: Az atommag drámája. VI. rész. A »csodalatos esztendő-«. 22.00: Operettrészletek. TELEVÍZIÓ IPARI ÉS KERESKEDELMI ADAS Kedd, szerda, csütörtök és péntek 13.00—17.00-ig, szombaton 10.00—14.00-lg. Kedd KOSSUTH-RADIO 6.20: Pillanatfelvétel. 8.10: Mai szerzők operett­jeiből. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Iskolai kórusok éne­kelnek. 9.40: Tánczene. 10.10: Zenekari muzsika. 11.00: Emberekért dobog a szív. Jordan Radicskov bolgár író elbeszélése. 11.20: Magyar nóták, csárdá­sok. 12.15: Könnyűzene délídő- ben. 13.00: A budapesti koncert fúvószenekar játszik. 13.20: Hangszerszólók, 14.00: Mártírjainkról. 13.40: Gyermekrádió. 14.15: Fiatalok zenei újságja. 14.40: Gyermekrádió. 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.30: Élőszóval, muzsikával. 17.40: Szót kérünk! 18.00: Csárdások. 18.15: Van új a nap alatt! Tudományos híradó. ' 18.30: Tánczene. 19.05: Gyári sziréna. 19.25: Mendelssohn: e-moll hegedűverseny. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: A magyar operett mesterei. 21.10: Szép hangok özöne. 21.40: Tánczene. 22.15: Mai szemmel... 22.25: Közvetítés az ökölví­vó Európa-bajnokságról. Belgrádból. Beszél: Szűcs Ferenc. 22.35: Nagyvárosi est. .. Könnyűzene. 23.00: Operai esték, 0.10: Kürthy Éva és Bojtor Imre népdalokat énekel. PETÖFI-RADIÖ 14.15: Játszótéren... Könnyűzene. 14.50: Hullámok, hullámok. Földeák János verse. 15.00: Zenekari muzsika. 16.05: Szókimondó asszony­ság. Részletek Sardou—Pol­gár—Darvas víg játékából. 16.30: Rövid utazás. 16.55: Váczi Károly (zongo­ra) hangversenye a stú­dióban. 17.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.30: Szép Ukrajna. Végh György zenés össze­állítása. 18.05: Gioconda. Részletek Ponchielll operájából. 18.30: Horváth Ferenc elő­adóestje. 19.05: A boldogságról... 19.40: Dixieland árnyai. Szuhay Havas Ervin írása. 19.55: Bach-művek. 20.40: Falurádió. 21.10: Dalokkal válaszolunk hallgatóink kérdéseire. .. 21.40: Az immunbiológia és az emberi szövetek. 21.50: Lotte Lehmann, Hein­rich Schlusnus és Franz Völker énekel. 22.35: Színes szőttes. TELEVlZIÖ 18.00: Iskolások műsora. 19.15: TV Híradó. 19.30: Hétköznapi tanácsok. 19.40: A pesti Vigadó. Művészeti összeállítás. Irta: Tímár László. 20.05: Orvos a válaszúton. Magyarul beszélő cseh­szlovák film. Kb. 21.30: Hírek. Szerda KOSSUTH-RADIO 6.20: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hlrdctőoszlop. 8.10: Verbunkosok, népda­lok, csárdások. 9.00: Híres képek — szép versek. 9.20: Magyar operákbóL 10.10: Üttörő Híradó. 10.30: Én, Hackenberger. Monológ. Irta: W. K. Schwelckert. ll.OS: Ritmikus percek. 11.50: Napirenden... 12.15: Operettrészletek. 13.00: A fekete kovács. Részletek Csepeli Szabó Béla készülő regényéből. 13.20: Bolgár és osztrák népdalok. 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Zenekari hangverseny. 15.10: A csúnya lány. Tóth Eszter rádiójátéka. Ifjúsági Rádió. 16.C0: Tánczene. 16.30: Külföldiek Moszkvá­ról. 16.40: Lakatos Vince népi ze­nekara játszik. 17.15: Szív küldi. .. 17.55: Gondolat. 18.35: Könnyűzene. 19.05: Kerékasztal. A falusi értelmiség tennivalóiról. 19-20: Szívesen hallgattuk... Közben: 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 21.10: A Magyar Rádió szim­fonikus zenekarának hangversenye a stúdió­ban. 22.20—22.30: Közvetítés az Ökölvívó Európa-bajnok­ságról, Belgrádból. 23.oo: Tánczene. 23.30: Brahms: a-moll vo­nósnégyes. 0.10: Verbunkosok, csárdá­sok. PETÖFI-RADIO 14.15: szórakoztató füvos­zene. 14.40: Orosz nyelvlecke az általános iskolásoknak. 15.00: Vidám utca. .. Könnyűzene. 16.05: A román bérlő. Kritika. Ion Luca Cara- giale válogatott műveiről. Irta: Réz Pál. 16.30: Klasszikus operettek­ből. 17.15: Világhírű kalózok yz Üjvilágban. 17.30: Kamarazene. 18.05: Tánczene. 18.35: Rádióegyetem. 19.05: Nótacsokor. 19.40: Orvosi tanácsok. 19.45: Dusik-PImihy: Para­frázis zongorára és zene­karra, Gejza Dusik szerzeményeire. 20.00: Nagy zeneszerzők ritkán hallott operáiból. 20.40: Falurádió. 21.10: Filmdalok. 21.30: Ravasz kapitányok — ostoba tábornokok. Véber Károly irodalmi összeállítása. 22.00: Ugetőverseny-ered- mények. 22.05: Lena Horne énekel. A Mslachrino-zenekar , játszik. 22.45: Madrigálok. TELEVÍZIÓ 18.00: A kisfilmek kedvelői­nek. A vegyipar. Német kis- film. 18.30: Üj falu. 19.00: Közvetítés a Jókai Színházból. Árnyékod át nem léphe­ted. Dráma 3 felvonásban. Irta: Vészi Endre. Kb. 22.00: Hírek. Csütörtök KOSSUTH-RADIO 6.20: Néhány perc tudo­mány. 8.10: .Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: GyermekrádiŐ. 9.40: Vidéki népi zenekarok műsorából. 10.10: Napirenden... 10.15: Szimfonikus táncok. 11.00: Kádióegyetem. Növény vagy állat? 11.25: Kórusok, hangszerszó- lók. 12.15: Tánczene. 13.00: Hazai kistükör. 13.15: Régi magyar operet­tekből. 13.50: Gyermekrádió. 14.00: Az Allahii' Népi Együttes műsorából. 14.15: Emberek sorsáról döntenek. 14.25: Kamarazene. 15.10: Tánczene. 15.35: így irtok ti... 16.00: Egy falu — egy nóta. ib.3ü: Termelőszövetkezeti gazdák Moszkvában. 17.15: Monique Haas zon­gorázik. 17.35: Lányok, asszonyok... 17.50: Tánczene. 18.20: Színes népi muzsika. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Könnvüzene. 19.30: Nyári tragédia. Csehov jelenete. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.30: Rossini: Teli Vilmos. Négyfelvonásos opera. A SZÜNETBEN: 21.45: Tanítóknak, tanárok­nak. Tanévzárás előtt. 22.15: Közvetítés az ökölví­vó Európa-bajnokságról, Belgrádból. Beszél: Szűcs Ferenc. 22.25—32.30: Galoppverseny­eredmények. PETÖFI-RADIO 14.15: Dallal, tánccal... Könnyűzene. 15.10: A külföldi sajtó ha­sábjairól. 15.20: Zenekari muzsika. 16.05: Ifjúsági Rádió. 16.30: Könnyű hangszerszó­lók. 16.50: 1000 szó oroszul. Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama. 17.00: Tánczene. 17.20: A Nemzetközi Rádió­egyetem műsorából. 17.35: Renata Tebaldi éne­kel. 18.05: Három út vándora. Aimé Cesaire néger költő versei. 18.20: Csajkovszkij: Romeo és Julia — nyitányfantá­zia. 18.40: Fúvószene. 19.05: Bolgár tudósok kö­zött. 19.15: Pia Sebastian! zongo­rázik. 19.50: Magyar néni játékda- lok András Béla feldolgo­zásában. 20.2Ö: Előszóval — muzsiká­val. TELEVÍZIÓ 18.00: Kicsinyek műsora. 1. Kiskacsa és barátai. 2. Nyuszi meg a lakkfa. 3. A kiseica mulatságai. Rajzos kínai mesék. 4. A születésnapi ajándék. NDK rajzfilm. 18.45: A jövő hét műsora. 18.50: TV Híradó. 19.05: Lányok, asszonyok. 19.50: A kalandor. Magyarul beszélő NDK— francia film. 22.20: Hírek. Péntek KOSSUTH-RADIÓ 6.20: Jó reggelt! 8.10: Reggeli hangverseny. 9.05: Részletek Gilbert, Fall és Oscar Strauss operett­jeiből. 9.30: Ifjúsági Rádió. 10.10: Napirenden. .. 10.15: Kamarazene. 11.00: Vidám percek. 11.15: Könnyű szimfonikus zene. 12.15: Magyar nóták. 13.00: Gárdonyi Géza két karcolata. 13.20: Öperarészletek. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 14.00: A Magyar Rádió énekkara énekel. 14.15: Ifjúsági Rádió. 14.35: Csak vidáman! Könnyűzene. 15.10: Gyermekrádió. 15.30: Fiatalok filmklubja. 15.50: Szív küldi. .. 16.25: Gyújtópontban: az épületelemg y ár t ás. 16.40: Sándor György Bach-műveket zongorázik. 17.15: ötórai tea. 17.50: Mi a világirodalom? 18.30? Pénteken este.. • Köszöntő. 18.35: Nyár-igézés. 19.00: A mellékutca álma. Versek a nyárról. Vészi Endre írása. 19.05: Négy híres ária — négy vidám történet. 19.25: Tíz perc tudomány. 19.35: A kíváncsi Bessy. Mark Twain novellája. 19.45: Emlékezés egy régi zenei élményre. 19.55: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Annie Cordy és Pata- chou legújabb lemezei­ből. 20.55: Él még Bánk! Hangképek Katona József életéből. 22.20: Közvetítés az ökölví­vó Európa-bajnokságról, Belgrádból. 22.30: Brahms: Német requiem. 0.10: Könnyűzene. PETÖFI-RADIÓ 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 14.15: Verbunkosok, népda­lok, népi táncok. 14.40: A körmenet. 15.00: Operettrészletek. 15.45: A »Lélek és kenyér-« nyomában. . . 16.05: Walter Gieseking Mo- zart-műveket zongorázik. 16.25: A Prágai Svitorka-ze- nekar műsorából. 16.50: 1000 szó németül. 17.00: Közvetítés a Zenemű­vészeti Főiskola nagyter­méből. Részletek a középiskolai énektanár- és karvezető­képző hallgatóinak diplo­ma-hangversenyéről. 17.20: A népművelők kon­ferenciája előtt. 17.40: Lóránd István: Vo­nósnégyes — bemutató. 18.05: Népek dalai. 18.45: Luis de Góngora spanyol költő versei. 19.05: Csajkovszkij operái­ból. 19.45: Heti hangverseny­kalauz. 20.40: Falurádió. 21.10: Izraeli éji dalok. 21.26: Sangháji kaland. Részletek Tijardovics operettjéből. 21.45: Gyermeknevelés. 22.00: Tánczene. TELEVÍZIÓ ökölvívó Európa-bajnok­ság, elődöntő. Közvetítés BelgrádbóL (A kezdési időpont a napila­pokban.) Utána: Hírek. Szombat KOS3UTH-RADIÖ 6.20: Orvosi tanácsok. Kb. 6.40: Hirdetőoszlop. 8.10: Ifj. Magyarl Imre né­Í >i zenekara Játszik. 0: Lányok, asszonyok... 9.00: Vígoperákból. 9.30: Hogyan lett Musset- ből akadémikus? Móra Ferenc karcolata. 9.45: Fúvószene. 10.10: Körtefa... Az óvodások műsora. 10.30: Vidám, zenés délelőtt. 11.20: Columbushoz. Búbén Dario verse. 11.25: Zenekari muzsika. 12.15: Zenéjét szerezte Mil- jutyln... 13.00: Mit olvassunk? 13.15: Szív küldi... 13.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 14.00: Tánczene. 14.15: Hat kérdés a Szovjet­unióról. A Moszkvai Rádió rejt­vényműsora. 14.40: Kórusmuzsika. 15.10: Élőszóval — muzsi­kával. Közben: 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.10—17.35: Könnyűzenei Híradó. 17.45: Mai emberek. Balia Anna- írása. 18.00: Verdi: Vonósnégyes. 18.30: Derkovits-képek Olaszországban. 18.45: Rózsa, rózsa, sárga rózsa. .. Magyar nóták. 19.05: A Szabó család. 19.35: Világhírű sanzonok. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.25: Közkívánatra... Az állam felfedezi... Politikai kabaré. Irta: Róna Tibor. 21.48: Johann Strauss: Császárkeringő. 22.15; Közvetítés az ökölví­vó Európa-bajnokságról, Belgrádból. Utána: Sporthírek. 22.30: Ügetőverseny-ered- ménvek. 22.35: Táncoljunk! PETÖFI-RADIO 14.15: Radlcs József népi ze­nekara muzsikál. László Annie és Sztáray Má n énekel. 14.55: Fotoamatörök ötper- ,ce. 15.00: Operakalauz. 16.05: Gyermekrádió. 16.30: Hanglemezgyűjtők húszperce. 17.10: »Gyönyörű sors.« Salamon Ernő verseiből. 17.30: Régi magyar muzsika a XVIII. századból. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Szombat este... Könnyűzene. 18.45: A jó együttműködés — hatékony segítség. Dr. Garam József írása. 19.05: Werner Mária (ének) és Mérnök János (zongo­ra) hangversenye a stú­dióban. 19.40: Falurádió. 20.00: Szórakoztató magyar muzsika. 20.25: Gondolatok filmek­ről. Bán Róbert írása. 20.35: Operarészletek. 21.05: Zenekari hangver­seny. Közben: 21.55—22.00: Tóth Árpád verseiből. TELEVÍZIÓ 19.00: TV Híradó. 19.15: Hétről hétre . .. 19.40: Felnőtt játszótér. Szatirikus TV-műsor. 21.o0: ökölvívó Európa-baj- nokság. Közvetítés Belgrádból. 22.30: Hírek. Vasárnap KOSSUTH-RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.15: Egy falu — egy nóta, 7.50: Falusi életképek. 8.10: Kis kirándulás.. Könnyűzene. 8.50: Zenés fejtörő. 9.45: Édes anyanyelvűnk. 9.50: Gyermekrádió. 10.40: Tánczene. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 12.50: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Szív küldi. .. 13.30: Rádiólexikon. 14,00: Mozart-művek. 14.40: Nemzetközi kalei­doszkóp. 15.00: Anna, Vera, Sári és a többiek... Könnyűzene. 15.30: Uj zenei újság. 15.55: Kincses kalendárium. 17.10: Könnyűzene. 17.25: Közvetítés a Magyar­ország-Ausztria váloga­tott labdarúgó-mérkőzés­ről. A SZÜNETBEN: Kb. 18.15—18.30: George Gershwin: Kubai nyitány. 19.15: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 20.10: Emberek között. Boldizsár Iván tollrajzaL 20.20: Szent Dávid szövet­sége. Hang játék Schumann életéről. Irta: Keszl Imre, 22.25: Viszontlátásra hét­főn. . . Könnyűzene. 23.10: Az istenek alkonya. Két részlet Wagner zene- drám'-^ból. 23.40: Aioán, bolgár és né­met népi muzsika. PETÖFI-RADIÓ 8.00: A református egyház félórája. 8.30: Orgonamuzsika. 9.20: Kisdobosok félórája. 9.50: Szív küldi. . . 10.45: Fúvós átiratok. 11.05: Láttuk, hallottuk. 11.20: Zenekari hangverseny# 12.20: A Szabó család. 12.50: Művészlemezek. 14.15: Színészek ábécében. 15.00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdasá­gáról. 15.15: Csárdások. 15.20: Magyar tájak. 15.55: Operettrészletek. 16.55: Művek, amelyeket Budapest hallott először. Zenés összeállítás. 17.55: A természet naptára. Június. 18.15: Beethoven-művek. 19.05: A világirodalom hu­mora. 19.35: Olasz dalok. 19.55: Magyar nóták. 20.20: Hangversenyfantázia, n. 21.35: Operettrészletek. 22.00: Zenekari hangver­seny. TELEVÍZIÓ 10.00: Úttörő-hírek. 10.05: Ifjúsági filmmatiné. 1. Tehén a Holdon. Ju­goszláv rajzfilm. 2. Légy jó mindhalálig. Magyar film. 16.45: 23. sz. Magya,r Híradó. 17.2Ó": Magyarország—Auszt­ria válogatott labdarúgó­mérkőzés. 19.15: Utazás a Föld körül. Bolgár tájak. Bolgár kis- film. 19.35: Vasárnapi vers. Arany János: A fülemüle. 19.45: Élőújság. 20.30: Oberhauseni csokor. ^-Bemutató a nyugat-né­metországi kisfilmfeszti- vál filmjeiből. 21.55: Hírek. APRÓHIRDETÉSEK más-vétel Iji Eladó Kaposvár, Május 1. u. 86. számú ház szabadkézből. Szoba, konyha, speiz elfoglalható. Elaao ugyanott 1 db 5 LE villanymotor nagy teljesítményű köves daráló­val (új a felszerelés). Érdeklődni Antalnál. _______________________.1674) K özvágóhidtól 10 percnyire szőlő eladó. Érdeklődni: Vöröshadsereg útja 33._________________________(9860) F üredi utca 18. sz. családi ház beköltözhetően eladó._________(1666) B alatonlellén 3 szobás komfortos villa nagy telekkel, azonnali be­költözés mellett igen jutányos áron sürgősen eladó. Érdeklődni lehet 9856-os számon a Magyar Hirdető­bem____________________________(9856) M otorcsónak beépített kormány­nyal Fonyódligeten olcsón eladó. Lévay motorszerelő, Kaposvár. _________________________________(1658) Eladó hálószoba-, konyhabútor, kombináltszekrény, rekamié, éjje­liszekrények, 2 fotel, éléskamra- állványok, kályhák, rézüst, tüz­hely. Sztálin út 3. _____________(9878) S koda tej fölözőgép, 200 literes, eladó. Nagybajom, Kossuth utca 36.______________________________(9881). R övid bécsi zongora bérbe adó vagy eladó. Sztálin út 3.______(9886) E gy db fajtatiszta foxterrier el­adó. Gazda, Cseri-hegy 51. szám. (9884) Príma állapotban levő mély gyer­mekkocsi eladó a kórházban, Má- tééknál. Bővebbet a portásnál. _____________________________f9888) P ríma állapotban levő szürke tankos 250-es Csepel eladó. Beloian­nisz utca 57.___________________(9903) B alatonfenyvesen 270 n-ölön fé­lig felépített családi ház 45 ezerért eladó. Cím: Endrész, Ikrény. _____________________________(1664) B ejáratott új Pannónia sürgősen eladó. Ceglédi Jenő, Tarany, Beze- rédy u. 50. (1668) 2 darab Il0xl50-es használt ablak eladó. Béke u. 73._____________(1677) Füredi u. 109. sz. alatti házhely és kert eladó. Érdeklődni: Füredi u. 111. alatt.____________ Ü678) J utái út 3. szám alatt 2 házhely (205 és 206 n-öl) eladó. Érdeklődni lehet: Virág István, Erkel u. 4. sz. alatt._________________________ (1681> Pannóniához zöld . Duna oldal­kocsi új állapotban 5000 Ft-ért el­adó. Fmsz, Lábod.____________(168°) B alatonfenyvesen villatelek el­adó. Érdeklődni: Kaposvár, Hu­nyadi János u. 26., Ketskésné. (1682) Fehér, mély gyermekkocsi el­adó. Honvéd u. 59.____________(1683) K aposmérőben Zrínyi u. 8. szá­mú ház eladó. Azonnal beköltöz­hető.____________________________(9870) Panni robogó eladó. Cím: Ka- posfüredi iskola. (9901) Fonyőd-fürdőn, parthoz közel szép villa eladó. Érdeklődni: Ka- posvár, Beloiannisz u. 11. (9902) Egyszoba-hallos, összkomfortos belvárosi házrész havi 300 Ft-os részletre eladó. Érdeklődni: Kos­suth Lajos u. 80., Takácséknál le­het. (9899) Felújított 250-es oldalkocsis Pan­nónia eladó. Szociális Otthon, Ber- zence.___________________________(2840) Üj típusú, 350 köbcentis, nagy- kerekű Jawa kifogástalan állapot­ban, egy 125-ös Csepel, első-hátsó teleszkópos, eladó. Kiss József, Kisbárapáti 1. sz. földszöv.-bolt. (9839) Beköltözhetőséggel eladó Arany u. 63. sz. alatti ház. Ugyanott ebédlőbútor is eladó. Érdeklődni: Beloiannisz u. 4/a alatt lehet. _________________________________(9913) Almamelléken 800 n-öl területen fekvő 2 szobából, 2 konyhából, kamrából álló családi ház sürgő­sen eladó megegyezéssel. Érdek­lődni: Kaposvár, Szondi Gy. u. 8. vagy Almamelléken, Bóka Pálnál. ________________________________(9910) 1 25-ös első-hátsó teleszkópos Cse­pel motorkerékpár jó állapotban eladó Kisfaludy u. 61. alatt. (9912) Háromszobás, összkomfortos, be­költözhető kertes ház eladó. Cím: Sztálin u. 27., dr. Kétyi András, ____________________v_______________(9909) L akásszövetkezetnek, közületnek alkalmas 350 négyzetméter beépí­tett alapterületű belvárosi családi sarokház Kaposvárott eladó. Si­mon, Budapest, Krisztina krt. 34. (8320) Négy darab zsalu tokkal eladó. Dimitrov u. 54. Érdeklődni dél­után 5 után. (9919) CSERE SzétköltözőR, figyelem! Kétszer egyszoba-konyhás összkomfortos lakásunkat elcserélnénk háromszo­bás összkomfortosért (utcai első emeletig). 9885 számra a hirdető­be. (9885) Kisméretű szoba-konyha-kamrás lakásomat elcserélném hasonló nagyobbért vagy kétszobásért meg­egyezéssel. Tóth László, Kanizsai utca 42. (9865) lillii Ä L L A S Hifii Gépesített háztartásba segíts é­get felveszek. Cím 9917-es számra a hirdetőbe. (9917) A Bárdibükki Állami Gazdaság vizsgázott ssakácsnőt keres azonnali belépésre Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. (3668) Agronómust és szakképzett, kel­lő gyakorlattal rendelkező kezelőt keresünk Maúlwur* traktorhoz. Fizetés megegyezés szerint. Jelent­kezés: Aranykalász Tsz, Jákó. Úti­költséget felvétel esetén térítünk. (1672) V E G Y F S Nőiruha-szalonját Május 1. u. 3. szám alá helyezte át a Fehérne­mű- és Felsőruhakészítő KTsz. _________________________________(3674) Üdtilőtulajdonosok, figyelem! Nyaralóján mindennemű javítási munkát azonnal elvégzünk. Fonyó- di Építőipari és Szolgáltatási KTsz. ___________________________(3651) 1 300 n-öl rét bérbe kaszálásra ki­adó. Takács, Róma-hegy 79., ’Béla király u. végén. (1636) Női és férfi-fehérnemű, ágyne­mű készítése és javítása; hímzés, díszpárna, babakelengye, zászlók; kézimunka-előnyomás; fűzők szakszerű készítése műhímző és fehérnemű részlegünknél: Lenin u. 3., Fehérnemű- és Felsőruhakészí­tő KTsz._______________________(3675) K aszáló megegyezés szerint ki­adó. Érdeklődni lehet: Papp János* Lonka-hegy 11, sz.____________(1679) A z SZTK—Kisfaludy utca között elvesztettem május 31-én délután aktatáskámat. Kérem a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellené­ben adja le Kisfaludy u. 61. alatt. _________________________________(9911) Motorosok, figyelem! 125-ös ,Da-> nuvia .garanciális szerviz. Gépko­csik, motorok javítását gyorsan és szakszerűen végezzük. Vegyesipa­ri KTsz, Balatonboglár. (3652) NÉZZEN KÖRÜL OTTHONÁBAN, felesleges lakberendezési tárgyait, bútorait, ruhaneműit megvásárolja a Bizományi Áruház Noszlopy Gáspár utcai boltja ELADÁS VÉTEL (9771)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents