Somogyi Néplap, 1961. június (18. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-21 / 144. szám
SOMOGYI NÉPLAP 6 Szerda, 1981. június 9L 160—180 mázsa szemesborsót fagyasztanak naponta a hűtőházban A kaposvári hűtőházban már javában tart a zöldborsó feldolgozása. Naponta négy, négy és fél vagon hüvelyes borsóból 160—180 mázsa szemesbcrés Búcs-Kiskun megyéből szállítják a hűtőházba. 1957 óta rendszeresen dolgoznak fel zöldborsót Kaposvárott. Az első években 12—20 vagon, * Az áru egy részét exportál-1 ják. Hazai fogyasztásra 401 dkg-os parafinozott dobozokba - vagy' polietilén zacskókba kerül. 938 ezer forint megtakarítás Egymás után érkeznek a zöldborsóval megrakott gép kocsik a hűtőházhoz. (Tudósítónktól.) A MÉSZÖV a szövetkezetek vállalásai és jelentései alapján értékelte az első negyedévi megtakarításokat. A szövetkezetek és szövetkezeti vállalatok 938 ezer forinttal csökkentették a ráfordításokat, és ezzel az egész évre tett vállalásuknak 41,2 százalékát teljesítették. A megtakarítások nagyban hozzájárultak a földművesszö- Jvetkezetek jövedelmezőségi ter- ^ veinek túlteljesítéséhez. \ Az elért eredmények alapján ^megállapította a MÉSZÖV igazgatósága, hogy az eddigihez hasonló gazdálkodással az ,év végéig a vállalt 2 miliő 278 ezer forint helyett 3 millió forintra nőhet a megtakarítás összege. A járások közül kiemelkedő a fonyódi járás eredménye: 246 ezer forint megtakarítást értek el, s ez a vállalt összeg 75,9 százaléka. sót nyernek, s azt a szabvány szerinti osztályozás és előfőzés után lefagyasztják. A borsót Tolna, Somogy, Zala, Baranya tavaly már 31, az idén pedig 37 vagonnyi szemesborsót tar- \t r ...... tósítanak. E hó végéig — ha Vasarnap mutatkozik be Kaposvárott csak az időjárás nem gátolja a — — 1 - -z- 1 szedést — teljesítik tervüket. a Román Néphadsereg Ének- és Táncegyüttese Az idei nyár — a színház átépítési munkálatai miatt Kaposvárnak nem ígér sok kul- ' urális eseményt, vendégjáték ot, mivel nincs hol fogadnunk a műsorokat. Megfelelő szabadtéri színpadunk nincs, időről időre felépíteni egy-egy ideiglenes színpadot költséges és kockázatos dolog. Kockázatos kivált akkor, ha a nyár a sze- , szélyes áprilist utánozza. De ) azért, ha egyszeri alkalommal ) is, csak kifogunk helyzeti adottÍ súgunk pillanatnyi mostohasá- gán. A Dózsa sportpályán feliépülő szabadtéri színpadon va- i sámap este látjuk vendégül a i hazánkban tartózkodó Román é Néphadsereg Ének- és Tánc- t együttesét. i Néhány ismertető szót a Cse ipeli Sportcsarnokban sikerrel $szerepelt együttesről, melyet méltán vár a kaposvári közön ség érdeklődéssel. Az együttes már a háború utolsó napjaiban kis egységekből, antifasiszta 'művészkörökből alakult meg. Számottevő művészegyüttessé csak 1945-ben lépett elő. A megalakulás után két évi munka következett. Első nyilvános szereplésére csak 1947-ben került sor a fasiszta Németország feletti győzelem második évfordulója alkalmából rendezett \ünnepségen. A B3h5nyei Vegyesipari KTu gyakorlattal és képesítéssel rendelkező főkönyvelőt keres azonnali belépéssel. Megegyezés esetén útiköltséget térít. (3709) A borsót fagyasztás előtt előfőzik. A Kaposvári Textilmüvek A szabványban megállapított méret szerint géppel osztályozzák a borsószemeket. Határidő: június 30 I e I » e S Z A tizennnégy éves múltra visszatekintő és jónevű művészegyüttes történetének írói több mint kétezer előadást jegyezhettek fel, s a hazai szerepléseken túl számos külföldi vendégjátékot is. Hazánkba most látogat el másodízben az együttes, Bulgáriában szintén két alkalommal vendégszerepeit. De járt a Szovjetunióban, Kínában, Mongóliában, úgyszólván valamennyi baráti országban, valahány út alkalmával számos barátot szerezve a román népi művészetnek, kórus- és tánchultúrának. Ha már visszatekintettünk az időben, és gondolatban felkerestük a Román Néphadsereg Ének- és Táncegyüttese megszületésének bölcsőjét, szóltunk tizennégy éves fennállásáról, a barátság jegyében tett külföldi útjairól, el kell mondanunk vasárnap bemutatkozó barátainkról még azt is, hogy az együttes tagjai között számos érdemes és állami díjas művészt ismerhetünk majd meg. De mi lesz akkor, ha a június ismét elirigyli április szeszélyességét, és vasárnapra rosszra fordul az idő? Akkior a Román Néphadsereg Ének- és Táncegyüttese a Kilián György Ifjúsági Ház sz\nháztermében tartja meg kaposvári bemutatkozó előadását. Igaz, hogy az időjárás szeszélyességét még meteorológusaink is csak körülbelülre tudják kiszámítani, mi azonban reméljük, hogy román művészvendégeinket a szabadtéri színpadon köszönthetjük majd, már csak azért is, mert itt sokkal többen tekinthetik meg a műsort, melyben vendégeink a baráti román nép üdvözletét kívánják tolmácsolni. L. I. XÄAAAAAAAAXAAX/ A Fodor József Egészségügyi Szakiskola (Budapest, III., San Marco u. 48—50.) Vakáció kezdődik Kemény tíz hónap után végleg elcsendesedtek az iskolák. Ä tanulók bizonyítvánnyal a kezükben kiléptek az iskolák kapuján, hegy megkezdjék a kéthónapos nyári szünetet. Vajon mit tartogat ez a nyár a számukra? Tervezgetnek-e, mihez kezdenek? Tudnak-e okosan gazdálkodni az idejükkel? Ezek a gondolatok vetődtek fel bennem, amikor az utolsó ösz- szefoglaló utáni napokban elindultam választ kérni ezekre a kérdésekre. A Berzsenyi iskola nyolcadik osztályába vezet az utam. Az utolsó összefoglaló óra hangulata izzik a szemekben, amikor megkérdenem: Mik a nyári terveitek, hogyan használjátok fel a vakációt? Sok-sok kéz lendül a levegőbe, és egymás után sorolják nyári programjukat. Szíjártó Szeréna így szól: — Egy hónapig a vasúton dolgozom, a pályafenntartásnál fűirtást végzek. Utána Fonyód- ligeten nyaralok, és közben készülök az őszre, mert a Pécsi Építőipari Technikumban folytatom tovább tanulmányaimat. A Cukoripari Technikumban lázas sürgés-forgás fogad. Csomagolnak. Kazalnyi ágyneműhalmazzal közlekednek a folyosón. Néhány percre sikerül félrehúzódni öt-hat diákkal. A technikum hallgatói június 19- től egyhónapos üzemi gyakorlaton vesznek részt a Kaposvári Cukorgyárban. Utána legtöbbjük dolgozni fog még néhány hétig. Francia Miklós az első osztályt végezte most. Két hetet segédmunkásként szeretne dolgozni Gyékényesen valahol, valószínű a Kavicsbányában. — A pénz egyrészét könyvre költőm. Proust Fáraóját szeretném megvenni — válaszolja. Hazautazás előtti kép fogad a leánykollégiumban is. A megkérdezett öt kislány mindegyike pihenéssel szeretné kezdeni a vakációt. Amint látom, rájuk is fér. Sápadtak és kimerültek; bizony alaposan meg kell dolgozni ma a jó bizonyítványért. A pihenés után? Kéthetes KISZ-munkatábor Bala- tanújhelyen, főzés, otthoni munka, strandolás. Édesanyjának segít a mosásnál Zákányi Kálmán, amikor Fonyódon a Szent István utcai lakásukon felkeresem. A siófoki gimnázium harmadik osztályát végezte. — Július elejétől a járási tanácsnál dolgozom egy hónapig. Körülbelül 30—35 forint napidíjért kézbesítek. A többi időt majd olvasás, írás, evezés, szertorna edzés tölti ki, és itthon is segítek. A keresetemet részben egy lengyelországi kirándulásra használom fel, részben az érettségi ruhám csiinál- tatásához szeretnék hozzájárulni. 5+1-es osztályba jár Czipri Katalin, a kaposvári leánygimnázium első osztályos tanulója. öt már munka közben, a Ruhaüzem egyik speciálvarró- gépe mellett találom, amint fürge ujjakkal befűzi a cérnát. Gyermekkabátkákom munkálkodik. — Nagyon szeretek itt dolgozni, a munkatársaim kedvesek és sokat segítenek, őszintén sajnálom, hogy csak két hétig engedélyezte az igazgató az üzemi munkát. Pedig naponta mindössze öt óra ez. Van már egy kis gyakorlatom, hiszen év közben is idejártunk politechnikai órákra. Dehát a pihenés, a vakáció is jó lesz. A két hét után Alsóbélatelepen töltöm a nyarat, szeretnék sokat olvasni, strandolni és zongorázni. A keresetemet? Odaadom anyunak... * * * Mennyi elképzelés, mennyi szép tervezgetés! összesen tizenhét diáktól érdeklődtem nyári terveik után. Tóth Gábor, tsz-tagok gyermeke, a Cukoripari Technikum végzett hallgatója. Mielőtt munkába állna, vagy ősszel tovább tanulna, szüleinek segít a nyár folyamán a nagybajomi tsz-bein. S nyilván az ő példáját követi a sok száz tsz-tag diákgyermeke is. Az említett elképzeléseken kívül építőtáborok és különböző tanfolyamok várják a diákokat a Balaton somogyi partján. S az üzemekben? Bizony itt már nehezebb elhelyezkedni azoknak, akik a nyáron szeretnének egy kis pénzt keresni. A Hűtőipari Vállalat idénymunkára — a főzelékféle mennyiségétől, az időjárástól függően — körülbelül 20—30 diákgyereket tud foglalkoztam. A MÁV fűirtási munkára szintén 20—30 . gyereket tud alkalmazni augusztusban — amennyiben a harmadik negyedévben erre megfelelő összeget tudnak biztosítani. A TRANSZVILL- nál kb. 100 diák dolgozik. Itt töltik a technikumi és egyetemi hallgatók kötelező nyári gyakorlatukat, számszerint 13-an. Segédmunkásként azonban csak öt diák dolgozhat. Ennyire futja a keret. Ha mindezt egybevetjük, megállapítható, hogy okos, ügyes beosztással futja az időből munkára, szórakozásra, pihenésre egyaránt. S ha terveiket sikerül megvalósítani, diákjaink hasznos, értékes va- vakáció után térhetnek vissza az iskolapadokba. Wallinger Endre Bádogos szakmunkásokat felvesz a Somogy megyei Tatarozó és Építő Vállalat, Kaposvár, Májas 1. a. 52. (10059) Szárítási és worzsolási munkára *r. r ír >• not es férfi munkaerőket azonnal felveszünk. Jelentkezés a Nosztránál. (3712) ÜPRÖHIRDETÉSEK Az Óra- és Ékszerből! Vállalat kaposvári, 134-es számú üzletét a vidékiek is igen gyakran keresik fel. Az áruval zsúfolt boltnak átlagosan 300 000 forint a havi forgalma. Májusban és júniusban azonban jelentős visszaesés mutatkozik a forgalomban. A bolt ideiglenesen a színházzal szemben, a Dóssá György utca elején várja a vásárlókat. — A vállalat vezetői ugyanis elhatározták a régi üzlet átalakítását — közli Palaki Istvánná boltvezető. A Kaposvári Építőipari és Lakáskarbantartó KTsz vállalta a kb. 50—55 000 forintos munkát. Június 30-ra kellene az üzletnek megnyílnia, de a ktsz vezetői vállálták, hogy 10-ére végeznek a munkával. Tizediké azonban elmúlt, s félő, hogy még a hónap végén is dolgozni fognak. Pedig »ér jelezték az új berendezés szállítását is. Igen szép, beépített neonvilágítással ellátott faliszekrényeket, neonvilágítású pultokat kapunk. Csak mielőbb nyithatnánk meg az üzletet a régi helyén...! Ez a kívánság nemcsak a boltvezető, hanem a vevők részéről is jogos. Az üzlet jelenlegi helyét sokan nem ismerik, kicsi, néhány vevő fér csak be. Ezenkívül erre a helyiségre szükség van. Horváth János, az Építőipari és Lakáskarbantartó KTsz elnöke így vélekedik: — A június 10-i vállalást valóban nem teljesítettük, de nem a mi hibánkból. Mi az építési, s más belső munkákat elvégeztük, csupán a festés van vissza. Ezt azonban csak á parkett lerakása után — nem ktsz végzi — tudjuk megcsinálni. Van elegendő festő szakemberünk, a parkettázás után 2—3 nap alatt befejezzük. 18—26 éves korú nőket fonótanulónak. <9998) A Kaposvári Tejipari Vállalat azonnali belépéssel keres 1—2 éves gyakorlattal rendelkező Jelentkezés: KAPOSVÁR, Cseri út 4, sz. (3713) felvételt hirdet 1961. szeptember 15-én kezdődő 2 éves közegészségügyi-járványügyi ellenőri tanfolyamra. Jelentkezési korhatár: 18—32 év. Nők és férfiak egyaránt jelentkezhetnek. A felvételhez szükségei iratok: érettségi bizonyítvány, születési anyakönyvi kivonat, önéletrajz, hatósági orvosi és vagyoni bizonyítvány, iskola, illetve munkahely ajánlása. A kérvények beküldési határideje 1961. július 31. A felvételi vizsga tárgya: általános gimnázium kémia és biológia anyaga. Időpontja: 1961. augusztus második fele. Minden felvett hallgató ingyenes élelmezésben és tankönyvellátásban részesül. Az iskola a rászorulóknak a férőhelyektől függően kollégiumi ellátást biztosít. A végzett hallgatókat az Egészségügyi Minisztérium elhelyezi. A tanfolyam után másfél év szakmai gyakorlat kötelező, ennek tartama Ili v OAS-VETEL |jl Díszeiben, halápi kőbánya mellett 60C n-öles szőlő, egyszobás, jverandás házzal, borpincével eladó. Válaszokat a kiadóhivatalba kérek »■ Alkalmi vétel« jeligére. (3711) Akkumulátor töltésre alkalmas agregátort vennék sürgősen. Szabó László, Kaposszerdahely, szőlőhegy. (2435) Jó állapotban levő Opel Olympia. új gumikkal eladó. Hemecz, Ádánd. (2445) Vöröshadsereg út 54. alatt kis családi ház azonnali beköltözhető- séggel eladó. Érdeklődni: Vörös- hadsefeg út 30. (2439) alatt a besorolás szerinti illet- " " mény mindenkit megmert. (3600) v8rös ^OP falazókövet 10 napon belül szállítunk. Balaton Tsa, Ábrahám-hegy. (3695) V E G Y F S A Kaposvári Tanítóképző 1956- ban végzett IV/a oszt. növendékei június 25-én tartják találkozójukat. Jelentkezzenek Kis Sándorné, Nagyberki címen. (2854) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Felelős szerkesztő: KISDEAK JÓZSEF. Szerkesztőség: Kaposvár, Sztálin u. 14. Telefon 15-10, 15-11, Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár* Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: WIRTH LAJOS. Készült a Somogy megyei Nyomdaiipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Latinka S. u. 6. (F. v.: László Tibor) Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra II F|
