Somogyi Néplap, 1961. április (18. évfolyam, 78-101. szám)
1961-04-14 / 87. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Péntek, 1961. áprflts 14. A szovjet űrdiadal visszhangja (Folytatás az 1. oldalról.) futásban a Szovjetunió van az élen. A Szovjetunió adta a világnak az első űrhajóst. Gagarin nemzeti hős, de egyben az egész emberiségé is.« Valamennyi lap csütörtökön reggel három-négy oldalt szentel a Szovjetunió világra szóló diadalának. Mindegyik közli Gagarin fényképeit egyenruhásán vagy családi körben feleségével, kislányával. Párizsban nagygyűléseken ünnepelték Gagarin hőstettét Szerdán este á párizsi Mu- tualité-teremben diadalünneppé változott az a nagygyűlés, amelyet a francia főváros kommunistái az algériai béke követelésére, a francia—algériai tárgyalások sürgetésére és a plasztikbombás fasiszták elleni tüntetésre hívtak egybe. Az elnöklő Jeanette Vermeersch adott kifejezést a francia kommunisták, a francia dolgozók végtelen büszkeségének, hogy a világ első szocialista állama érte el ezt a csodálatos eredményt. Szűnni nem akaró tapsviharral köszöntötték a párizsi kommunisták a Szovjetunió diadalát. A kommunista ifjúsági szövetség nagygyűlést hirdetett meg, hogy megünnepelje Gagarin hőstettét. Az első űrhajósnak aranykönyvet juttatnak el, amelynek lapjain a francia fiatalok ezrei küldhetik el elismerésük, köszöntésük sorait. Szerdán este Párizs másik pontján is ünnepelték a Szovjetunió minden eddiginél nagyobb diadalát. Éppen ezen az estén volt két szovjet művész- együttes, az uráli énekesek és» táncosok, valamint Oszipov balalajka-művészeinek bemutatkozása. A hatezer személyes sportpalotát megtöltő közönség tapsvihara köszöntötte a szovjet művészekben az űrt meghódító nagy nemzet képviselőit. Az ünnepség akkor hágott a tetőpontra, amikor a szovjet táncosok — a szput- nyikot vitték színre táncjáték formájában ... Lázas érdeklődés Ausztriában Becs. Bécsben és egész Ausztriában tovább tart, sőt a jelek szerint fokozódik a Gagarin szovjet őrnagy űrhajójának sikeres világűrrepülése iránti lázas érdeklődés. A bécsiek már korán reggel szétkapkodták a csütörtöki osztrák lapokat, amelyek kivétel nélkül első oldalaikon hozták Gagarin óriási fényképét, vezércikkeket és hatalmas első oldalas főcímek alatt kolumnás tudósításokat közöltek a világra szóló szovjet tudományos siker minden részletéről. »A világ csodálattal adózik a szovjet ember világűrrepülésének. Moszkva ünnepli Ga- garint, és békefelhívást intéz a világ valamennyi népéhez« — hangzik a néppárti Neue Tageszeitung első oldalas főcíme. A lap vezércikkében kiemeli: Április 12-ét az emberiség történelmének legnagyobb dátumai közé sorolta a szovjet tudomány, amelynek korszakalkotó teljesítményét az egész világ csodálja. Ausztria is szívélyes szerencsekívánataít küldi a Szovjetuniónak, a Vosztokot megalkotó szovjet tudósoknak és pagarin őrnagynak. A szocialista Arbeiter Zeitung vezércikke is a tudomány és a. technika világra szóló történelmi szenzációjának minősíti Gagarin űrrepülését és megállapítja: »Szóval mégis a Szovjetuniónak sikerült először a világűrbe küldeni emberrel a fedélzetén az első űrhajót...« Az osztrák kormánykoalíció lapja, a Neues Österreich vezércikkében egyebek között ezt emeli ki: — Az oroszok joggal lehetnek büszkék arra, hogy nemcsak a világon először a világűrbe repítettek 300 kilométeres távolságra egy embert, hanem arra is, hogy az űrrepülőt épen és egészségesen visz- szahozták az anyaföldre... Moszkva várja az első űrhajóst Moszkva. Kiss Csaba, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: • Jurij Gagarin, az első űrhajó pilótája valószínűleg ma a déli: órákban érkezik a szovjet fővárosba. A moszkvaiak méltó fogadtatást készítenek elő hősüknek. A repülőtéren előreláthatólag a párt és a kormány vezetői üdvözlik Gaga- rint, s természetesen ott lesznek családjának tagjai is. Tiszteletére díszszázad sorakozik fel. * A repülőtérről a városba Gagarin nyitott gépkocsin teszi meg az utat, s mindén bizonynyal százezrek, milliók sorakoznak fel az út mentén. A ✓tervek szerint kora délután a Vörös téren találkozik majd a szovjet főváros lakossága a történelem első űrhajósával, Jurij GagarinnaL A szovjet emberek más módon is meg akarják örökíteni Gagarin hőstettét. A moszkvai fiatalok például ezekben a napokban új szovhozt szerveznek a szűzföldéken. Ezt a szovhozt Gagarinról nevezik el. Az ő nevét vette fel egy kisinyovi úttörőcsapat, s a moldvai fővárosban utcát is neveznek el az első űrhajósról. Érdekes javaslatot tett az egyik lapban több vezető szovjet értelmiségi, köztük Nyikolaj Tyihonov, Makszim Rilszkij, Szergej Bon- darcsuk és mások. Javasolták: a szovjet főváros egyik legnagyobb terét, a Kreml melletti Manyezs teret nevezzék el az űrhajósok terének, s közepén állítsanak emlékművet-a történelmi utazásnak, Gagarin útjának. Gagarin címére ra érkeznek az táviratok, levelek, a lelkes hangú köszönetek. A lapok és a rádió szerkesztőségében már több szekrényt töltenek meg ezek az üdvözletek. Megérkeztek az első ajándékok is. Egy hatéves moszkvai kislány például gyurmából aprócska űrhajót készített, s elküldte az első űrhajósnak, Gagarinnak. Egy másik moszkvai kisgyermek — az egyik iskola első osztályos tanulója — hatalmas rajzot készített arról, hogyan képzeli el Gagarin utazását. Természetesen nemcsak a gyermekek küldenek ajándékot: több festőművész juttatta már el Gagarin hoz első rajzait, plakátjait, amelyen az űrhajós hőstettét örökíti meg, s néhány fiatal zeneszerző is elküldte az első űrhajós- ezerszám- król szóló dalának kottáját, üdvözlő (MTI) 99 Ön évszázadokra szóló hőstéttet hajtott végre* Moszkva (TASZSZ). Hruscsov szovjet kormányfő nem sakkal azután, hogy Jurij Gagarin sikeresen befejezte az első űrrepülést, és földet ért az előre megadott térségben, . telefonon beszélgetett az első űr- utassal. A beszélgetésre magyar idő szerint szerdán délelőtt 11 órakor került sor. Hruscsov feszült figyelemmel kísérte a »Vésztők« szputnyik- űrhajó előkészítését és fellövését, valamint Jurij Gagarin- nak. a kommunista, pilótának, a világ első űrhajósának útját. A beszélgetés során Gagarin megköszönte a szovjet kormányfő üdvözlő táviratát. — Boldog vagyok, hogy jelenthetem önnek — mondotta ezután —. hogy sikeresen végrehajtottam az első űrrepülést. Hruscsov újból jókívánságát fejezte ki. . — ön dicsőséget szerzett hazánknak, bátorságot és hősiességet tanúsított e felelősségteljes feladat végrehajtásában. Hőstettével halhatatlanná vált, mert ön az első ember, aiki kijutott a világűrbe — mondotta. Hruscsov ezután érdeklődött, hogyan érezte magát Gagarin az űrrepülés alatt — Jól éreztem magam — válaszolt a pilóta. — Az űrhajó egész apparátusa pontosan működött Nagy magasságból láttam a Földet Tengerek, hegyek, nagy városok, folyók, erdők látszottak. Gagarin hozzátette, hogy az űrhajóban olyan jól érezte magát, mint otthon. — Örömmel találkozom majd önnel Moszkvában — mondotta ezután Hruscsov. — önnel és egész népünkkel együtt megünnepeljük majd az űr meghódításéban végrehajtott nagy hőstettét. Lássa az egész világ, mire képes hazánk, nagy népünk, szovjet tudományunk. ^ — Most a többi országon a sor, érjenek utol bennünket — jelentette ki Gagarin. — Hruscsov így válaszolt: — Helyesen mondja. Nos, érjék utol hazánkat a kapitalista országok, miután utat törtünk a világűrbe, és felküld- tük a világ első űrhajósát. Hruscsov közölte, hogy mellette áll Mikojan, és kéri a szovjet kormányfőt, tolmácsolja szívélyes üdvözletét és jókívánságait. Gagarin megköszönte Mikojan szavait. Hruscsovnak arra a kérdésére, tudta-e Gagarin felesége, hogy a pilóta űrutazásra , indul, Gagarin igennel válaszolt A szovjet kormányfő kérte, adja át feleségének és gyermekeinek szívélyes üdvözletét. Hasonlóképpen üdvözletét küldte Gagarin apjának és 4Í ■ anyjának is. »Joggal büszkék lehetnek fiukra, aki ilyen nagy hőstettet vitt véghez« — mondotta. — ön évszázadokra szóló hőstettet hajtott végre — állapította meg végül Hruscsov. — A viszontlátásra hamarosan Moszkvában. Minden jót kívánok önnek — fejezte be a beszélgetést a szovjet kormányfő. (MTI) Kennedy üdvözlő távirata Hruscsovhoz Washington (MTI). A Fehér Ház közölte, hogy Kennedy elnök szerdán a következő üdvözlő táviratot intézte Hruscsov miniszterelnökhöz: »Az Egyesült Államok népe osztozik a Szovpetunió népének az ember első sikeres űrhajózása fölött érzett örömében. Szerencsekívánatainkat küldjük önnek, valamint o szovjet tudósoknak és mérnököknek, akik ezt a sikert le- hetővé tették, őszintén kívánom, hogy a kozmikus térség további megismerésére irányuló erőfeszítésekben népeink együttműködhessenek az emberiség javára.« Szovjet piakát as űr meghódításáról. A/VMsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAXXAAAXAAAAAA^AAAAAAAAAAAAAAAAÄ (A Pravda tudósítóinak riportja Gagarin őrnagy kozmikus repülőútjáról.) Moszkva (TASZSZ). A parancsnoki teremben mé- rőasztalolcon a meteorológiai térképek és egy nagy földrajzi térkép, rajta széles vörös esik: a »Vosztoíc« útvonalának ne füzete. A lészüléknél elfoglalják helyüket az ügyeletesek. Az első jelentés: a »Vosztok« a levegőbe emelkedett. — Látom a földet. Pára fedi. Kitűnően érzem magam — jelentik az egyik rádióállomásról, ahol Jurij Gagarin üzenetét vették. A sorozatosan érkező jelentések újból és újból megerősítik, hogy a repülőút zavartalanul folyik, a «Vosztok« leereszkedése éppen a kijelölt helyen várható. Rohan az idő. Ügy tűnik, mintha, ugyanezt a kozmikus sebességet vette volna fel, . amellyel a szovjet űrhajó átszeli az égboltot. Minden percben várjuk az előre meghatározott jelzést, amely közli, hogy ott a magasban, túl a felhőkön, tőlünk több ezer kilométerre, az űrhajós fülkéjében működésbe helyeztek bizonyos szerkezeteket, s megkezdődött ej űrhajó lefékezése. Várjuk a jelzést, hogy a pályájáról leváló űrhajó már a Föld felé tart, korábban megjelölt leereszkedési pontja irányában. Ehhez a művelethez rendkívül pontos számításokat kellett végezni, „A hőstett szovjet népünké, dicső kommunista pártunké' hiszen félmásodperces vagy félfokos eltérés igen nagy hibákat okozhat. ... Tíz óra 15 perc. Gagarin őrnagy jelenti a »Vosztok«-ról, hogy Afrika fölött halad át. Jól Viseli a súlytalanság állapotát. A térképeknél és a rádiókészülékeknél szolgálatot teljesítő szakemberek összenéznek. Minden rendben megy. minden nagyszerű. Közeledik a földet érés pillanata. A parancsnoki teremben megkapják az űrhajó leereszkedési helyének új, pontosabb koordinátáit. A térképre nézünk. A szóban forgó pont egészen közel van a vörös vonalhoz, az űrhajó útjának ve- tületéhez. Egymásután vesszük a rádió- jelentésehzt a már leszállt űrhajóról. A leereszkedés térségébe repülőgépekét és helikoptereket indít a csoport vezetője. De ezekre már nincs is szükség. Szól a telefon. Ujjongó, izgatott hang: — Gagarin itt van nálunk... A telefonhívás abból a faluból érkezett, amely a leszállás helyéhez a legközelebb volt. Az űrhajós nem várta meg, míg repülőgéppel érte jönnek« be ment a mindenfelől szinte Kitűnően érezte magát, és elé- rohanvo közeledő embereknek. Vége a nagy útnak. Megérkezett a helikopter is. Néhány perc, és a pilóta máris a közeli repülőtéren van. — Amit tettem, szeretett hazámért tettem — mondja Gagarin. Fiatal arcán jóformán nem is látszik a fáradság nyoma. Pedig mekkora utat tett meg — sok ezer kilométeres sebességgel körülszdgvdotta a földtekét! Gagarin ott volt, ahol előtte még soha egyetlen ember sem volt, látta azt, amit még nem látott senki. Repülösapkában van, a sapka alól tikandikálnak világos hajfürtjei, égszínkék repülői ruha van rajta. Egyenes tartá- sú, zömök, de élénkmozgású ember. Kék szemében tréfás mosoly játszik. Ügy tűnik, mintha valami kozmikus ragyogás maradt volna a tekintetében. Amikor az egybesereglett emberek között megpillantotta egyik pilóta ismerősét, odaszaladt hozzá. Megölelték egymást, s a két jóbarát úgy kezet rázott egymással, hogy nyilvánvaló volt: az űrutazás, az óriási megterhelés ét « súlytalanság nem volt kérőt hatással. Kérdések záporoznak Gagarinra. Mindenki a szemtanútól szeretne valamit hallani a csillagvilágról, amelyet az emberiség megszületése óta csak alulról nézegethetett. — És milyen az ég, onnan felülről? — kérdezgetik Gaga- rint. — Sötét, egészen sötét. — És a Föld? — Kékes, olyan mint egy vagy gömb. Felejthetetlen kép! Boriszenko, a »Cskalov« központi repülőklub sportfel- ügyelője mindjárt a »Vosztok« leereszkedésének helyén hivatalosan nyilvántartásba vett három olyan világrekordot, amelyet Jurij Gagarin szovjet űrhajón állított fel. A múlt év őszén ugyanis Barcelónábm a nemzetközi sportrepülő bizottság ülészakán kidolgozták az új rekordnyilvántartási rendszert olyan űrutazásokra, amelyek a Föld felszínétől 100 kilométernél nagyobb magasságokban zajlanak le. Jurij Gagarin szovjet űrhajós mai példátlan repülőútjával egyszerre három világcsúcsot állított fel: kozmikus magassági csúcsot, kozmikus repülési időtartamcsúcsot és az embert szállító űrhajók teherbírási csúcsát. Ilyen eredmények még nem voltaik a történelemben. Melegen kezet szorítunk Ga- garinnak A világ első űrhajósa pontosan a megadott térségben ért földet. Amikor a földeken dolgozó ottani lakosok és a gépkezelők a szokatlan látvány után összesereglettek, lelkesen gratuláltak a világűrből érkezett embernek. Hamarosan megérkezett a helikopter, és Jurij Aleksze- jevicset a legközelebbi városba vitte. Amikor a lakosság tudomást szerzett az eseményről, kitódult az utcákra, hogy ünnepelje a hőst. Jurij Ale!<szejevics megin- dultan jár fel s alá a szobában, mosolyog, szeme ragyog, hangirata kitűnő. Még egészen fiatal, testalkata igen erős, a közepesnél valamivel alacsonyabb termetű. Nyílt orosz arcáról barátságos mosoly sugárzik. Mindenki gratulál neki, jó egészséget kíván. A Pravda tudósítója 'néhány kérdést intéz az első űrhajóshoz. — Hogy érzi magát, Jurij Alekszejevics? — Nagyszerűen, igazán csodálatosan. Kész vagyok teljesíteni dicső kommunista pán tunk, szeretett szovjet kormányunk, nagy hazánk bármilyen újabb megbízatását. — És hogy érezte magát a repülőúton? — Útközben is nagyon jól, könnyednek éreztem magam, az űrhajó olyan ház volt, amely nyugodt, biztos közérzetet adott. Meg kell mondpni, hogy tudósaink, mérnökeink és munkásaink, akik ezt a kitűnő űrhajót elkészítették, nagyon sokat tettek hazánkért, és az első szó, amelyet el keU mondanom, a hála szava a szovjet népünk iránt, amely olyan csodálatos embéreket, tudósokat, mérnököket, munká- solat tudott felnevelni, hogy ilyen nagyszerű űrhajót szerkesztettek. Pedig ez még csak kezdet. Technikánk képes arra, hogy kivigye a világűrbe az embert. Igazi hőstetet vitt véghez, Jurij Alekszejevics — mondjuk az első űrhajósnak. Jurij Alekszejevics elmosolyodik, és szerényen válaszol: Nem. nem én vittem véghez hőstettet. A hőstett szovjet népünké, dicső kommunista pártunké, a szovjet kormányé, ők készítettek elő mindent, hogy megvalósuljon ez a kozmikus utazás, s hogy ezt az utat elsőnek szovjet ember tegye meg. Köszönetét mondok mindenekelőtt tudósainknak, mérnökeinknek, munkásainknak, népünk«', ek, akik egy i-yen vU lé gtört év almi jelentőségű hői * tettet előkészítettek. (MTIj
