Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-10 / 59. szám
Divatlevél moletteknek A fogyókúrákra és diétákra nem adhatunk tanácsot, annak elrendelése kizárólag szakorvos feladata lehet. Az öltözködést illetően viszont van néhány olyan szabály, amelyet ajánlatos a telt alakúak- nak megszívlelniük. A molettek ne viseljenek hosszú szőrű, laza kötésű pulóvert, vastag, rücskös szövetből készült bő szoknyát, pláne nagy kockásat! A túlságosan rövid szoknya is előnytelen. A most any- nyira divatos hosszú szőrű kötöttsapkát sem számukra találták ki. Éppúgy erősít a bekötős blúz, mint a kívül hordott. A lapos sarkú cipő, bár vitathatatlanul a legegészségesebb viselet, de a teltek számára előnytelen. Ha ennyi mindentől eltiltják a kövéreket — bocsánat — erőseket, akkor mit hordhatnak egyáltalán? Köztudomású, hogy a sötét színek karcsúsítanak! Különösen áll ez a hideg színek sötét árnyalataira, mint amilyen a palackzöld, sötétkék és a sötétszürke is. A sötét öltözéket világos kiegészítőkkel élénkíthetjük. Ezzel nemcsak változatossá tesszük öltözetünket, hanem a figyelmet is eltereljük a túl erős pontokról. Teltek számára legelőnyösebb a vékony, erős szövetből, lehetőleg kamgamból készült egyenes szoknya és az egybe szabott ruha. Munkába, utcára a félmagas trotőr sarkú cipőt, alkalmi ruhához pedig magas sarkú cipőt kell viselni. ANYA, ANYÓS Sokáig azt hisszük, hogy csak addig nehéz anyának lenni, amíg kicsi a gyermek: millió gond, reszketés, mérhetetlen a felelősség. Igyekszünk mindent megtenni érdekükben. Aggódva figyeljük minden éietmegnyilvánulásukat. Gondozzuk, tápláljuk őket. Irú- nyitjuk lépteiket. Gyakran gondolkozunk helyettük is, és legjobb tudásunk szerint előkészítjük jövőjüket De nőnek a gyerekek, és változik a helyzet. Saját lábukra állnak, maguk irányítják sorsukat. Néha elfogadják tanácsunkat, néha nem, de már nem az erősebb, okosabb, hanem kizárólag a szeretet jogán tudunk csak hatni rájuk. Így is van ez rendjén. Gyakran azonban olyan helyzet alakul ki, hogy az anya akkor is együtt marad gyermekével, amikor az férjhez ment illetve megnősült Rendszerint örülnek ennek a megoldásnak az öregek, és örülnek a fiatalok is. Az anya boldog, hogy továbbra is együtt lehet lányával vagy fiával. A fiataloknak pedig könyFtiggöny szűrhímzéssel készítve A függöny szürke lenvászonra színes gyöngyfonallal van hímezve. A leveleket kétféle zölddel, a kis tarka virágokat kékkel, sárgával, bordóval és pirossal készítjük. A húzott anyagon igen jól mutatnak. nyebbség, ha a mama ellátja a háztartást, neveli a gyerekeket. Némely anya azonban úgy érzi, hogy visszakapta a régi hatalmat, ismét nélkülözhetetlen. Űj helyzetében a régi módszerekkel igyekszik irányítani a család sorsát, ahogy valamikor tette. És a baj itt kezdődik. Rövidesen kiderül, hogy a szeretet diktálta magatartás, ami jó volt valamikor, amikor még kicsi volt a lánya vagy fia, most nem válik be. Tanácsait beleszólásnak tekintik, aggodalmait rémlátásoknak. Ha beavatkozik az apróbb nézeteltérésekbe, úgy fogják fel, hogy éket akar verni közéjük. Egyszerre ellenséges légkört érez maga körül, és nem érti, mi okozza ezt, hiszen mindig jót akart. Védekezik, magyarázkodik. Igyekszik bizonyítani igazát, de azt kell látnia, hogy szavait nem értik meg, még fia vagy lánya sem, és saját vérei arról panaszkodnak, hogy két malomkő között őrlődnek. Elsősorban megértés kell mindkét oldalon. Az anyának meg kell értenie, hogy amikor felnőtt gyermekeivel együtt él, ez nem szerves folytatása a régi életformának, hanem merőben új. Segítségére van legjobb tudása szerint a fiataloknak, s ezért joggal várhat hálát és tiszteletet, viszont bölcs belátással mégis kívül kell maradnia belső életükön. A családi élet problémáinak megoldását rájuk kell bíznia, hiszen ha visszagondol saját fiatalságára, eszébe fog jutni, hogy valamikor ő is jól-rosz- szul, de saját maga alakította ki áete rendjét. Tudnia kell azt is, hogy hiába anyja gyermekeinek, azok mégis külön egyéniségek. Egy új nemzedékhez tartoznak, amelynek más az életfelfogása, és mások a módszerei. Joguk van hozzá, hogy saját elgondolásuk szerint teremtsék meg családi életüket. A fiataloknak pedig arra kell gondolniuk, hogy később, évtizedek múlva talán ők kerülnek abba a helyzetbe, hogy alkalmazkodniuk kell az utánuk jövőkhöz. A szem kozmetikája Ha szemhéjunk a fáradtságtól, álmatlanságtól vagy a szeles időjárástól gyulladásba jön, ajánlatos langyos kamillateával borogatni. Két-három kávéskanál szárított kamillateát forrázzunk le egy pohárnyi forró vízzel, és hagyjuk állni 10-15 percig. A hársfavirág-tea is igen Jó. Nyolc-tíz percig borogassuk szemünket, és többször cseréljük a vattát. Aztán töröljük át szárazra a bőrt, a szem környékét pedig kenjük be zsíros krémmel. Ha a szemünk alatt megduzzad a könnyzacskó, jó hatást érhetünk ! el reszelt nyers krumpli borogatással, A krumplit mossuk meg alaposan, hámozzuk le, és reszeljük meg apró lyukú reszelővei. Majd egy kicsit nyomjuk ki a levét, vastagon kenjük rá a két géz- darabkára, és 10-12 percig hagyjuk a bőrön, aztán töröljük le szárazra a helyét, majd kenjük be zsíros krémmel a bőrt. A lila és a kék szín elveszi az étvágyat Kísérletek alapján megállapították, hogy élelmiszereink színe étvágyunkkal szoros kapcsolatban áll. A lila és a *iek színű ennivalók elveszik az étvágyat, a zöld színűek viszont növelik éhségérzetünket. A sárga és a piros színű élelmiszerek éppenséggel farkasétvágyat keltenek. Amerikában egyszer egy vacsorára lila és kék fénysugarakkal világították meg a felszolgált ételeket: a vendégek emiatt jóformán semmihez sem akartak hozzányúlni. Mihelyt kikapcsolták a fényszórókat, és az ételek —t amelyek főien sárga, zöld és piros színűek voltak — ismét visszanyerték eredeti színüket, a vendégek éhsége és étvágya újból felébredt. SÜTÉSCSOKOLÁDÉSPUDING BEFŐTTEL 4 deka lisztet felfőzünk negyed liter tejben; 4 deka vajat, egy vagy két tojássárgáját, egy kis tábla reszelt csokoládét és a tojásfehérjék megcukrozott, felvert habját összekeverjük, az egészet megvajazott kuglóf formába tesszük. A pudingot gőzben megfőzzük, és befőttel tálaljuk. APRÖSÜTEMÉNY Negyven deka lisztet, húsz deka margarint (vagy vajat), nyolc deka porcukrot, egy csomag vaníliás cukrot és fél citrom reszelt héját jól összedolgozunk, majd különböző apró formákat alakítunk ki a tésztából. Az aprósüteményeket sima tepsin, előmelegített sütőben sütjük nyolc-tíz percig. FŐZÉS A süteményeket kiszedés után, még forrón, vaníliás porcukorban meghempergetj ük. PÁROLT, SZALONNÁS MARHAHÚS Egy szép darab marhafartöt deszkára Zve kiverünk, majd sűrűn megtűzdeljük füstölt szalonnadarabkákkal, és bedörzsöljük sóval. Tegyünk egy lábosba néhány vékonyra vágott szalonnaszeletet, kevés vékonyra vágott sárgarépát, petrezselymet, vöröshagymát, egykét babérlevelet, törött borsot és kis darab citromhéjat. Rátéve a húst kevés ecettel meglocsoljuk, majd lefedve pároljuk kis tűzön — ha szükséges, kevés forró víz aláöntésével —, míg meg nem puhul. Tálaláskor levét átszűrhetjük vagy áttörhetjük szitán, de tálalhatjuk a zöldséggel együtt 'Tjcum.izL ImfixLidzt ( Virágsarok ) Mit ér, hogy ruhánk a legutolsó divat szerint készült, ha bajunk ápolatlan, gondozatlan? Egy frizura lehet előnyös és előnytelen, mint ahogy egy ruha is, ha nem alakunknak, egyéniségünknek megfelelően készült. Egy-egy hajviselet erősen befolyásolja az arc karakterét Itt se menjünk a divat után, ha az történetesen nem áll jól. Keressük meg magunk, hogy milyen hajviselet a legelőnyösebb számunkra. Üljünk le a tükör elé, próbáljuk meg, hogy arcba be- vagy kifésülve, a rövid vagy a hosszú haj, vagy esetleg a konty áll-e jól. így áfetán megmondhatjuk fodrászunknak, hogyan csinálja meg hajunkat. Ne sajnáljunk magunktól se időt, se fáradságot, hiszen csupán tíz percről van szó, hogy lefekvés előtt jól kikeféljük hajunkból a napi port. így hajunk nem veszti el fényét. Most néhány új tavaszi hajviseletet mutatunk be. Frufrus frizurát csak magas homlokú nő viseljen (1., 2. rajz). A nagyon rövid haj már kiment a divatból, helyette a fület takaró hosszúság a divatos. (3n 4. rajz.) CIKLÁMEN Sokféle színű virágjával nagy népszerűségnek örvend a ciklámen. Igen szépek a nemesített, csipkés virágú pillangó ciklámenek. Okvetlenül hűvös szobában* ablakhoz közel kell elhelyezni. A teljes virágzásban levő növény bő öntözést kíván. Ha nem kap elegendő vizet, levelei és virágai lekonyulnak. Alaposan öntözzük meg, any* nyira, hogy a cserép alján szí* várogjoo a víz, annak jeléül* hogy átnedvesedett az egész föld. Lágy vízzel öntözzük; a meszes kútvíz és a klóros vízvezetéki víz ártalmas. Ügyeljünk arra is, hogy a gumókat ne érje víz, mert tönkreteszi a bimbókat Permetezni nem szabad. Csak kertészetben lehet fölnevelni. Ha a vásárló szép példányt vesz; néhány hétig gyönyörködhet a virágzásában* mert virágait nem egyszerre hozza. Melegben gyorsabban virágzik, de hamarabb tönkre is mennek virágai. Hogy a virágok élettartamát meghosz- ssabbítsuk, tartsuk hideg szobában. Vásárláskor ügyeljünk arra, hogy elegendő bimbója legyen. Gumója az elvirágzás után megőrizhető, mert a ciklámen kétéves növény, és a következő évben is hozhat virágot Újra virágoztatására azonban csak az vállalkozzék, akinek sok a türelme, ideje és hozzáértése, mert igen aprólékos és körültekintő gondozást kíván. FIGYELMESSÉG, GONDOSSÁG, TÜRELEM Az otthoni betegápolás aranyszabályai Általában nagy gondot okoz a kórházra már nem szoruló, de még hetekig ápolásra utalt beteg ellátása. Helyes volna nyugdíjas ápolónőket igénybe venni, hasonlóan a pótmamaszolgálathoz. De ott is, ahol van, aki gondját viselje az otthon fekvő betegnek, lábadozónak, napról napra akadhat probléma a »hogyan« körül. Ehhez adunk néhány gyakorlati tanácsot Kezdjük mindjárt az ébredéssel. A reggeli mosdatás, szájápolás sohasem maradhat el. A fülledt, izzadt test valósággal felfrissül. A jó közérzet is meggyorsítja a talpraál- lást. Ha a lábadozó már füröd- het, 10—15 percnél ne maradjon tovább a vízben, szívdobogás esetén rögtön szálljon ki a kádból. A túl forró fürdő éppoly ártalmas, mint ha a víz hideg. A szoba hőmérséklete 15 —18 fok körül mozogjon. A takarításnál ne verjünk fel nagy port, porszívó hiányában a szőnyegeket sohase seperjük a szobában. A beteg ágya legyen kényelmes — se túl kemény, se túl puha. Az alacsony vémyomásúak általában csak egy párnán, a magas vémyomásúak jó érzésük szerinti fej magasságban fekhetnek. Az ételek frisseségére, az előírt diétára igen ügyeljünk. Ha a beteg fel bír ülni, az étkezéshez toljunk ágya mellé kis asztalt. Alvó betegünket sohase keltsük fel, a zavartalan, csendes alvás a legjobb gyógymód. Mielőtt az orvosságot beadjuk, mindig nézzük meg a doboz, az üveg címkéjét és a rajta levő használati utasítást. Figyelmesség, gondosság, türelem — ez az otthoni betegápolás hármas aranyszabálya. II APRÓHIRDETÉSEN 40—50 cm-es lucfenyöcsemete eladó Icarácsonyfanevelés céljára. Hajdú Ferenc, Nemesdéd, Kültelek. (176)- —u'.mowiau o«ivtiuaciu i,— rx, vásár” es Ünnepnap 2,- Ft. Az első szó két szónak számít. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16 A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon Is be-* mondhatják hirdetéseiket. Szőlővessző, gyökeres — Deleva- re sedbert, otelló — kapható Szabónál, Füredi u. 98. ___________<12j|l> E ladó új csehszlovák Jika karburátor, Pannónia középső for- gattyúsház (blokk). Érdeklődni: Berzsenyi u. 31., gyermekkocsiüsem. Telefon: 28-00. __________(1298) B alatonlellén vízparton családi ház beköltözhetően, ugyanott telek is eladó. Táncsics u. 50.______(1297) S omogy vár, Kossuth Lajos utca 80. Sízám alatt egy 13x6 méteres pajta, oldala deszkával bekerítve, kb. 9500 db tégla, épületfa és tető- cserép szabadkézből eladó. (1296) Szegeden belterületi családi ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni: Fülöpné, Siófok, gimnázium lakáson.________________________(3494) D anuvia motorkerékpár (háromezer km-t futott) kitűnő állapotban eladó. Szikra tanár, Marcali. (3495) Generálozott 125-ös szürke tankos Csepel motor eladó. Plébánia, Taszár.____________________________(1295) M osdóson családi ház gazdasági épületekkel, kerttel, azonnali beköltözhetőséggel eladó. Rákóczi utca 25._________________________(1301) Szőlő az Egyenes! úton 1 szobákon y hás beköltözhető lakással eladó. Érdeklődni: Kanizsai utca 3.. Farkas._______________________ (1300) É pítkezők! Vörös ciklopkő tonnánként 120 Ft. Vörös falkő tonnánként 90 Ft. Betonkavics, gyöngykavics 1 köbméter 150 Ft vagonba rakva. Petőfi Tsz. Salföld vasútállomás, Badacsonytomaj. ________________________________(299P3) T oponáron, Kossuth u. 26. alatt fél házrész telekkel, szőlővel, beköltözhetőséggel eladó. (156) Életjáradékra vagy részletre vennék szoba-konyhából álló balatoni nyaralót. Gulyás, Kadarkút, Ár- pád u. 13. ________________ (i55) Eladó Fonyód, Vágóhíd utca 4. (Halásztelepen) hat helyiségből álló villa villannyal, vízvezetékkel ellátva, beköltözhetően. Érdeklődni Fonyódon benzinkútkezelőnel. Megtekinthető bármikor. _______(159) F ehér hálószobabútor (használt) eladó. Kertész utca 36. sz. alatt. __________________________________(161) Hármasszekrényt vennék. Cím 162-es számon a Magyar Hirdetőbem_____________________________(162) S zigetvári utca 1. szám alatti ház részbeni beköltözhetőséggel eladó. __________________________________(163) Kecel-hegy 18. számú kétszobás új ház szőlővel és gyümölcsössel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni csak vasárnap lehet.___________(169) E ladó kétszobás összkomfortos nagy kertes családi ház mellékhelyiségekkel, beköltözhetően. Ka- posvár, Pázmány Péter u. 49. (170) 500 literes rézüstöt, jó állapotban leVŐt, Bizományi Áruházon keresztül megvásárolnánk. Ajánlatokat sürgősen a Kaposvári Mértékutáni és Vegyesruházati Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 29. címre kérünk.____________________________(172) E gy fekete, jó karban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Damjanich utca 1., Bekkernél. (173) Festett hálószobabútor sürgősen, olcsón, darabonként is eladó. Érdeklődni: 175-ös számon a Mag^ir Hirdetőben._____________________(175) K ét pedagógus venne kisebb lakrészt vagy házrészt nyári beköltözhetőséggel. Cím: Vigh Oyörgy- né, Fehérvárcsurgó, Nevelőotthon. (1292) Gyermek-sportkocsi jó állapot- ban eladó. Dobó István u. 3. (1294) Balatonakarattyán (Csillag u. 77. sz.) 400 n-öles házhelyemet eladnám, vagy kifogástalan Pannónia motorkerékpárra átcserélném. Bárt József, Budapest, VIII., Gyulai Pál u. 12. sz. (3492) Eladó haláleset miatt Somogyfaj- szón 20 család Hunor rakodó, özv. Bajnok Mihályné. (2795) Kétszobás összkomfortos belvárosi házrész beköltözhetően eladó. Cím 158-as számon a Magyar Hirdetőben. (158) Egy fehér iker sportkocsi eladó. Kandó Kálmán utca 7. (103) Állas A gamási földművesszövetkezet Vityapusztán levő egyszemélyes vegyesboltjának vezetésére boltvezetőt keres. A bolt átlagos havi forgalma 60 000 Ft. Szolgálati lakást kerttel biztosítunk. Fizetés kollektív szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Érdeklődni lehet a szövetkezet elnökénél. Gamás, telefon 6. (3496) VEGYFS Javíttassa rádióját, rezsóját, mosógépét a Kaposvári Vas- és Műszaki KTsz-nél, Május 1. utca 3„ szám alatt. ___________ (122) N 6i és férfi-fehérnemű, ágynemű készítése és javítása. Hímzés* díszpárna, babakelengye, zászlók. Kézimunka-előnyomás. Fűzők szakszerű készítése mű hímző- és fehérnemű-részlegünknél, Lenin u. 3. Fehérnemű- és Felsőruhák'-szí- tő KTsz. ____________________(i482) V arrógépek garanciális javítása Szabó inűszerészmestemél. Kaposvár, Berzsenyi utca 30. "
