Somogyi Néplap, 1961. március (18. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-01 / 51. szám

SOMOGYI NÉPLAP 5 Szerda, 1961. márcfas V SZAKMAI TANÁCSOK A MEZŐGAZDASÁG IDŐSZERŰ TENNIVALÓIHOZ Ültessünk egészséges gyümölcsfákat A háztáji gazdaságokban is megkezdődött a télvégi gyümölcsfaüitetés. örvendetes, hogy minden évben több gyümölcsfacsemetét tele­pítenek a háztáji kertekben is. Sokszor azon­ban nem államilag ellenőrzött csemetéket, ha­nem zugárusoktól beszerzett csenevész, beteg fákat ültetnek el. Pedig ahhoz, hogy egészsé­ges, piacképes gyümölcsöt termelhessünk, egészséges faállományra van szükség. A facsemete előállítása és forgalombahoza- tala engedélyhez van kötve. A megyében mű­ködő faiskolák és lerakatok rendszeres nö­vényegészségügyi ellenőrzés alatt állnak. Az évi háromszori vizsgálat alkalmával gátat ve­tünk a kaliforniai pajzstetű és más veszélyes kártevők elszaporodásárak. Ha a faiskola a vizsgálatok alkalmával kaliforniai pajzstetű- vel fertőzöttnek bizonyul, termesztvényeit. csak ciánozás után hozhatja forgalomba. A rendelkezések a többi veszélyes kártevő ellen is hathatós intézkedéseket tartalmaznak,- így az ezekből a faiskolákból és lerakatokból szár­mazó facsemeték egészségesek, s a követelmé­nyeknek mindenben megfelelnek. A forgalmazást is rendelet szabályozza. Fa­csemetét piacon árusítani és házalni vele nem szabad. Szabálysértést követ el, és megbírsá­golják azt, aki e rendelkezést megszegi. A vásárlóknak saját érdekük, hogy ne a há­zalóktól szerezzenek be facsemetét, hanem az engedéllyel i-endelkező, tehát rendszeresen el­lenőrzött faiskolából. Gyümölcsexportunk fokozódása megkívánja, hogy a házi kertek gyümölcsfaállománya is mentes legyen a veszélyes kártevőktől, s e ker­tekben is fajtaazonos gyümölcs teremjen. Az összes követelményeknek csak az engedé­lyezett faiskolákból származó, egészséges és garantáltan fajtaazonos gyümölcsfacsemeték felelnek meg. Csontos Lajos, a Növényvédő Állomás zárszt.lgslati főmezögazdásza. Új módszer: a hagyma magról való termesztése A vöröshagyma kiváló exportcikk, évente 2000—2200 vagonnal szállítunk belőle külföld­re, ez a mennyiség azonban nem elégíti ki a keresletet. A régi módszerrel — dugványozás­sal — nem célravezető a vöröshagyma ter­melése. A nyugati államokban főként magról termelik a hagymát. Érdemes ezt a módszert hazánkban is elterjeszteni. A nagyüzemi termelés dugványozással azért megoldhatatlan, mert nem lehet a dugványo­zást gépesíteni. Magról való termelés esetén megfelelő vetőgépekkel kedvező sortávolság érhető el, így művelése kézi erőt kizárólag az egyeléskor láván. A magról való termelés má­sik nagy előnye, hogy megszűnik a hároméves kultúra. Eddig ugyanis az első évben megter­melték a magot, a másodikban a dughagymát és csak a harmadik évben a hagymát. Az új módszerrel felszabadul a dughagyma termelé­sére fordított terület, fölöslegessé válik a dug­hagyma nagy szakértelmet kívánó kezelési munkája és az ehhez szükséges költséges be­rendezés. A magról való termesztés előfeltétele, hogy jól elmunkált, gyommentes talajba kerüljön a hagymamag, hiszen egy növénynél sem olyan gyenge a kezdeti fejlődés, mint a vöröshagy­mánál. Egy erősebb gyom teljesem elnyomhat­ja. Elengedhetetlenül fontos a korai vetés. Amint rá lehet menni a földre, el kell vetni a hagymamagot. A Kertészeti Főiskola kísérle­tei szerint az ősszel elvetett mag adja a leg­jobb termést. Amint kikelt, tehát még a nö­vény kétleveles állapotában el kell végezni az úgynevezett csokros ritkítást, három hét múlva pedig az egyelést. További munkái azonosak a dugványozás­sal termesztett hagymáéval. Rendkívül fontos azonban, hogy a hagymamag elvetése előtt DDT porozószerrel szórják be a hagymaföldet, ezzel ugyanis számottevően csökkenthetik a hagymalégy kártevéseit. A magról való szerződéses termeléshez je­lentős kedvezményeket ad a földművesszövet- kezet és a MÉK. A termelők megkapják a 35 mázsás — minimális holdankénti termés — jövedelmét. Ezt kisebb termés esetén is kifi­zetik 1 forint 60 filléres kilónkénti áron, ha a termelő eleget tett a szerződésben vállalt kötelezettségének. Ezenkívül a korábbi 4 cen­timéteres helyett már 3 centiméteres átmérő­jű termést is átvesznek, ezzel növekszik az el­ső osztályú hagyma százalékos aránya. Eves terve szerint 440 ezer csibét ad át a termelőknek a Ka­posvár! Baromfikel­tető Állomás. Az ed­dig kikelt 2« ezer­ből 16 600-at hat ter­melőszövetkezet vitt el, a többit pedig a földművesszövetke­zetek közvei ítésével a háztáji gazdaságok kapták meg. Hz idén többre vihetik a balatonberényiek állattenyésztésben segítenek Kánya Márton balatonberé- nyi tanácselnökkel falujuk szövetkezetéről, a Magyar Ten­ger Tsz-ről beszélgettünk. — A múlt év j ónak is, rossznak is mondható. Így nyugtázhat­juk ezt a szorgalmasan és ha­nyagul dolgozó tagok munkája után. örvendetes, hogy a ta­nácstagok közül többen rend­szeresen dolgoztak, és a zár­számadáskor 19,90 forintos ré­szesedéssel is elég szép sum­mát vittek haza. Simon János és felesége például 504 munka­egységet teljesített, de ott van a nyomukban Vilisics Jenő, aki 460-at ért el. Az idősebbek közül a 72 éves Major Feri bácsi több mint 100 munka­egységet szerzett. — A község életében fontos szerepet játszik a nőtanács. Az asszonyok, köztük Fáró Imré­vé, Gulyás Lászióné- egész té­len dolgoztak. Leginkább az sokat — Eddig csupa jóról beszélt, az elején nem így kezdte. — Igen! A nyáron, a nagy munkák idején volt akadozás. A férfiak legtöbbször csak a feleségüket küldték a tsz-be, óik. pedig máshol vállaltak munkát, vagy otthon körül tet- tek-vettek. Pedig a természet­beli juttatással elégedettek le­hetnek, akik jól dolgoztak a közösben. Ezeknek a prémium­mal együtt 28 forint esett egy­ségenként Sárái István és Si­mon Imre meg is értette a hí­vó szót, és azóta a tsz dolgo­zói. — Vannak-e megfelelő gaz­dasági épületei a szövetkezet­nek? — Már van egy 30 férőhe­lyes sertésfiaztatónk, hizlal­dánk, istállónk, melyet saját erőből 150 ezer forintos költ­séggel építettünk. Sokat segít a Budapesti Posta- és Kábel­üzem. Villanymotorokat, kút- láncokat küldött Az épülő kúthoz szivattyút ad. — Elégedett-e a termelőszö­vetkezet eredményeivel? — Részben. A kezdeti nagy nehézségek ellenére is sokkal jobbnak kellene lenni az ered­ményeknek. Minden tagnak éreznie kell, hogy nemcsak ró­la van szó, hanem a becsülete­sen dolgozó szövetkezeti gaz­dákról is. Kevés a részesedés, de bízom abban, hogy az év végén már közel jár majd a kétszereséhez. Ez kizárólag a balatonberényiektől függ. Vida János Hasznos mellékfoglalkozás a selyemhernyótenyésztés (Tudósítónktól.) A korszerű technika és a magyar szívsebészet kiváló eredménye: egy hónap alatt négy sikeres szívkamra-operáció Az István Kórházban műkö­dő Országos Kardiológiai In­tézet sebészeti osztálya újabb kiváló eredménnyel gazdagí­totta a szívgyógyászatot, öreg­bítette a magyar szívsebészet hírnevét. Az intézetben hosszú évekig állatokon kísérleteztek a tech­nika korszerű eszközével, a szívmotorral, az úgynevezett mesterséges szív-tüdővel. Ilyen berendezésehet egyébként már az 1930-as években készítettek, a rendelkezésre álló külföldi adatok szerint, azonban csak évek óta használják sikerrel ■— az Egyesült Államokban, Európában pedig főként Ang­liában, Franciaországban és a Szovjetunióban —, s eddig több száz műtétet végez­tek velük. Nyitott szívet már régóta operálnak úgy, hogy a betegnél úgyszólván té­li álmot, teljesen lelassított anyagcserét idéznek elő. Ilyen­kor azonban a sebésznek mindössze 6—8 perc áll ren­delkezésére. Ez az idő bizonyos műtéteknél elegendő is. Pél­dául a szívpitvari sövényhiá­nyok zárását 4—6 perc alatt is megoldják. A szív belsejé­ben levő egyéb elváltozásolt gyógyítására, sok más szövőd­ményes szívműtéthez azonban ez az idő kevés. A mesterséges sziv-tildő ké­szülék viszont a gyakorlati ta­pasztalatok alapján egy—más­fél órán át is biztonsággal mű­ködik, s szinte időkorlátozás nélhül ad- lehetőséget a műtét­hez. A szükséges időig a szí­vel teljesen megállítják, illetve kikapcsolják a vérkeringésbő1. A szívmotorral történő opera­tional ugyanis az elaltatott be­teg vérét a motorba vezetik, s az továbbítja a mesterséges tü­dőbe. Ott a szükség szerint megfelelően oxigénnel dúsít­ják, s ezt az úgynevezett ar­tériás vért a szervezet valame­lyik vérerébe nyomja vissza a motor. Így — bár az operá­ció idején a beteg légzése eláll, tüdeje nem működik, szive nem dobog — folyamatosan fenntartják a szükséges vér­nyomást, s a sebész a mozdu­latlan, vértelen szívet operál­ja A belső műtét végeztével a szívet újra megindítják, és a szívmotor által fenntartott vérkeringést ismét a régi med­rébe terelik vissza. Az intézet a szívmotorral kapcsolatos kísérleteb során foglalkozott egyebek között a szívkamra-sövény gyógyításá­val is, amely az eddigi mód­szerekkel sebészileg nem volt lehetséges. A szívüreget ketté­választó úgynevezett sövény — vele született rendellenességek következtében — számos eset­ben hiányos. Ilyenkor a vér az egyik kamrából »átszökik« a másikba. Ezáltal a szívnek fokozottabban kell dolgoznia, hogy a szervezet elegendő vért kaphasson. A szív azonban a nagy terhelést idővel nem bír­ja, kimerül. A sikeres kísérletek után az intézetben egy hónapja a gyó­gyítás szolgálatába állították a !korszerű (mesterséges) szív-tü­dő készüléket. Segítségével négy komplikált szívkamra- műtétet hajtottak végre 6, 7, 8 és 10 éves gyermekeken, teljes sikerrel. A szíven belüli műtét ideje 45—60 perc között válta­kozott, ezalatt sikerült meg­szüntetni a sövényhiányt. BUDAPESTI MOZAIK Tavxi&zvácás Már közeleg — állítják a meteorológusok, a pesti ember pedig készül a fogadtatására. A parkokban, a ligetekben se­rényen dolgoznak a munkások, pótolják a hiányzó gyepszőnye­get, s — ez a legbiztosabb jel — festik a padokat, hogy mi­re kisüt a tavaszi napocska, a »zöldövezet« újjávarázsolva várja valamennyi látogatóját. S a sarkokon hóvirágot árul­nak meg ibolyát, és minden jel arra mutat, hogy nem marad gazdátlanul egyetlen kis cso­kor sem. Az üzletek kirakatai megteltek a tavaszi divatúj­donságokkal. A női divatban nyugodt vonalak várhatók, a ruhák a test vonalait csak la­zán követik. Sok kétrészes ru­ha lesz hólos vagy rakott szok­nyával. A férfiak sem mosto­hák. Dobai Miklós, az OKISZ tervezője újszerű, lezser vonal- vezetésű jerseyből vagy köny- nyű tropikálból készülő gom­bolás nélküli zakót tervez. A zakó egy-két centivel hosszabb lesz az eddigieknél, a nadrá­gok hajtóka nélkül készülnek A felöltők megtartják tavalyi formájukat. ^ Színházi UaUido&zUáp »A mai előadásra minden jegy elkelt.« Ritka színház az, amelynek pénztáránál nem látható tábla ezzel a szöveggel. Mert igen változatos a műsor, szép előadásokat láthatnak a nézők. A szerzők közül Sha­kespeare és Fehér Klára vezet. Egyaránt három-három darab­jukat játsszák. Örvendetes az is, hogy igen sok magyar da­rabot tartanak műsoron a szín­házak. A Nemzetiben Darvas József Hajnali tűz című falusi tárgyú drámája, a Madách Ka­marában Sós György A pék című új színműve, a Vígszín­házban Kodolányi János Bé­kák tava című szín játéka, a Jókai Színházban Vészi End­re Árnyékod át nem lépheted című antifasiszta drámába arat osztatlan sikert. A Petőfi Szín­házban Hubay Miklós és Vas István első magyar musicalja, az Egy szerelem három éjsza­kája fut telt ház előtt S ha színházról beszélünk, feltétle­nül meg kell említeni, hogy a főváros utcáin megjelentek a plakátok, melyek a Csiky Ger­gely Színház Ödry színpadi, il­letve Petőfi színházi vendégjá­tékáról adnak hírt. Budapest színházszerető közönsége kí­váncsian várja a Phaedra be­mutatóját már csak azért is, mert elevenen él emlékezeté­ben az ugyancsak az ödry Színpadon játszott Cid sikere. Q UoUfrcUáztafH Illik, nem illik, most már mindegy. Mentségemül szol­gálhat az a tény, hogy a zsú­folt villamoson úgy sodródtam oda a két beszélgető bácsi mellé. Kispest felé mentünk, az egykori Mária Valéria tele­pi nyomortanya mentén. S ak­kor megszólalt az egyik öreg, kérdezve a másikat: — Na, hol járunk? — A megkérde­zett vállat vont. — A Valérián — volt a válasz. — Az nem lé­tezik! — replikázott társa. — Selyemtermelési szerződést j megyénkben az elsők között f Kottái Péterné és Németh Jó- fzsefné szöllősgyöröki termelők jj kötöttek. Azért vállalkoztak Ügy J erre a 'munkára, mert tavaly 14870 forintot kaptak selyem- I gubóért. >' A szerződéseket folyamato- földművesszövet­A József Attila telepen, bizony, mert már nem őiőmél- tósága nevét viseli ez a rész mondta boldogan a kis öreg, sj aztán — egy építész sem tudná J szebben ismertetni — magya-i san kötik a rázni kezdett. _Hogy a fabarak-J kezetek. Közös selyemhernyó- kokat egyszerűen elmorzsoltak4 , . . . . , , ,, „ a hatalmas kotrógépek, he-i eoyesztesbe bekapcsolodhat- lyükre pedig sokemeletes há-ina* a öregjei és az is­zak épülnek, a legmagasabb i kolás gyerekek is. Megéri a fá­nyolcemeletes lesz, és nemcsak egy készül belőle, hanem számtalan. S már van étterem meg culkrászda, mindenféle bolt is, a gyerekek pedig modem iskolába járhatnak, hiszen az is épült. Lelkesen beszélt a bácsi, so­kan figyelték. Ö volt a meg­testesült propaganda. Mert va­ló igaz, hogy szinte elképesztő, ami az építkezéseken végbe­megy. Gyakran járok arra, s bizony mindig akad valami új. És nemcsak ezen az egy he­lyen, hanem Óbudán és a Ke­repesi úton meg Lágymányo­son is épülnek az új lakások. Múltat, hercegasszonyokról elnevezett nyomortelepeket fe­ledtetni. Polesz György# radozást, hiszen az első és má­sodosztályú selyemgubó átvé­teli ára egyöntetűen 40 forint* a harmadosztályúé pedig 5 forint. Egy doboznyi hernyó felneveléséhez a tenyésztés utolsó szakaszában egy mun­kaerőre van szükség. Keresete könnyen elérheti az 1500—2000 forintot, A SZIGETVÁRI KONZERVGYÁR felvételre keres villanyszerelő és bádogos szakmunkásokat. < 11 APRÓHIRDETÉSEK 111 Apróhirdetések ára: hétköznap szavanként 1,— Ft, vasár- és ünnepnap 2,— Ft. Az első szó két szónak számit. Legkisebb hirdetés 10 - Ft. Hirdetéseket felvesz a Somogyi Néplap Lap- Kiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. sz. Telefon 15-16. A hirdető felek postán is feladhatják és telefonon is be­mondhatják hirdetéseiket. Eladó 1 db cseh gyártmányú 8 mm-es keskeny vetítőgép és 1 db 8 mm-es fordítós filmfelvevőgép. Teleíon 15-34, 2-es mellék. (32) Í;l ADÁS-VÉTEL Üi Vörös cyklop- és falazókövet azonnal szállítunk. Cyklop 130, fa­lazókő 100 Ft tonnánként. Balaton Tsz, Ábrahám-hegy. (3451) 40 mázsa takarmányrépa olcsón eladó. Juta, Rákóczi u. 54., Papp. (1252) Csurgón Rákóczi u. 25. sz. alatti ház melléképületekkel beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni ugyanott. (2785) Kisebb családi ház beköltözhe­tően eladó. Szent István u. 53. (1244) Jó állapotban levő nagy Singer varrógép eladó; Kaposvár, Tszák U. 16. (1247) 125-ös Darm via kétüléses motor- kerékpár eladó. Hetes, Kovács György. (1249) Használt, esetleg hibás mosógé­pet, porszívót, padlókefélőt ne­szek. 500-as oldalkocsis motort el­adok. Zentai, Balatonmária. (3465) Belegen Ady Endre u. 99. számú kétszoba-konyhás családi ház mel­lékhelyiségekkel, 600 n-öl telekkel, állomástól 5 percre, költözködés miatt eladó. (25) Nyári beköltözhetőséggel Cseri út 43. sz. alatt házrész, valamint telek eladó. Érdeklődni lehet: Né­meth, Kanizsai utca 59. (1248) Bejáratott új piros Panni robogó eladó. Érdeklődni lehet az állo­mással szemben levő földműves- szövetkezeti boltban, NémeUm-'-L (31) Családi ház melléképülettel, be­költözhetően, sürgősen 60 ezerért eladó. Baiatonlelle, Tompa Mihály U. 7. SZ. (1243) Jó állapotban levő 150-es Zetfca eladó. Érdeklődni: Berzsenyi u. 31., gőzfürdő-udvar. (1251) Eladó csehszlovák gyermekkocsi. Kiss, 44. fonott mély Berzsenyi u. _________________________________________(28) M ájus 1. u. 60. sz. családi ház garázshelyiséggel, beköltözhet őség­gel eladó. (25) Dupla rekamié eladó, ugyanott kész sezlonok kaphatók. Címí Ady Endre u. 12., kárpit'osműhely. (27) 1 kisméretű páncéltőkés zongora eladó. Siófok, Fő u. 8., Kucserka. (16) 5030 km-t futott fekete Pannónia eladó. Érdeklődni: Wiener, Dam­janich u. 3/b, földszint 5., öt óra után. _______________(30) CSERE Komlói kétszobás, fürdőszobás lakásomat elcserélném kaposvári hasonlóval. Érdeklődni: Kaposvár,- Kórház, élelmezés, Váldi. (1245) v e g y f s ::::n Nagyon jó házőrző 2 éves far­kaskutyát ingyen adnék. Bene An- talné, Kaposvár, Kanizsai utca 44. ________________(1242) E lvesztettem vállalati igazolvá­nyomat. Megtalálóját-' kérem, szí­veskedjék címemre leadni. Csi­szár Lajos, Áramszolgáltató Vál­lalat, Kaposvár. (124®)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents